UNIVERSIDAD

RAFAEL LANDIVAR

MEDIDAS PARA EL CONTROL

DE EXCRETAS HUMANAS.
FACULTAD: CIENCIAS DE
LA SALUD
DEPARTAMENTO:

 Aguas grises: Son un tipo de agua residual producto de las actividades humanas

como el lavado de ropa, la regadera o el lavado de utensilios que no transportan heces

fecales.

Alcantarillado sanitario: Es el conjunto de dispositivos (accesorios y tuberas)

y
obras de arte que tienen como objetivo transportar las aguas residuales desde su
punto de emisin hasta un sistema de tratamiento efectivo para cumplir con las
normas vigentes.

Aguas residuales: se denomina aguas residuales a aquellas que estn constituidas

por excretas, slidos y otras sustancias y son el resultado de las actividades humanas
en los diversos usos del agua.

rea rural: En el mbito de estas normas se considera rea rural aquella regin

habitada que est afuera de las cabeceras municipales definidas legalmente por el
Instituto Geogrfico Nacional.

Disposicin de excretas: Son las soluciones para confinar y tratar las heces fecales

de manera que no ocasionen contaminacin ambiental ni riesgos a la salud humana.

ndice de dispersin:

Es un indicador que nos permite establecer el grado de

concentracin de la poblacin de una comunidad en relacin a un sistema de
saneamiento.

 Letrina sanitaria: Es una estructura con el objetivo de salvaguardar

la salud de la comunidad, compuesta por un depsito para excretas,

un dispositivo
provisto con un asiento para efectuar la evacuacin y una caseta que
provee de las condiciones de privacidad y comodidad.

Saneamiento: Es el proceso mediante el cual se construyen barreras

especficas para manejar adecuadamente los desechos slidos, las
aguas residuales, excretas y otras sustancias, generando un medio
ambiente higinico y sano. Adems de los aspectos tcnicos, el
saneamiento debe atender las condiciones sociales, econmicas y
culturales de la comunidad especfica con el objetivo de seleccionar la
tecnologa ms adecuada a las necesidades de la misma.

LETRINA DE FOSO SECO

Es el tipo de letrina ms sencillo y comnmente

utilizado. Consiste esencialmente en un hoyo

en el cual se coloca una taza o wter y una
caseta sobre ste para brindar privacidad a los
usuarios.

Este tipo especfico de letrina se recomienda en

lugares de poca densidad poblacional. No es

aconsejable construirlas en reas inundables,
reas en donde la capa fretica es poco
profunda, zonas vecinas a manantiales o una
fuente de agua importante, terrenos muy
impermeables o terrenos pedregosos.

LETRINA ABONERA SECA FAMILIAR (LASF)

La letrina abonera seca familiar se emplea en lugar de la letrina
seca tradicional cuando las condiciones del suelo no lo permiten,
es decir, cuando el tipo de suelo es difcil de excavar o cuando el
manto fretico es muy superficial, en zonas rocosas o cuando el
terreno es muy impermeable
La recmara se instala sobre el nivel

del suelo. Debe ser

construida de mampostera o de cualquier otro material que
proporcione aislamiento a la recmara. La recmara por lo general
consta de dos compartimientos con el objetivo de utilizar uno
primero y cuando ste se ha llenado, sellarlo y utilizar el otro
repitiendo el procedimiento. Las heces deben quedar selladas para
propiciar el secamiento y la eliminacin de los agentes patgenos.
Despus de un periodo de 6 meses estas heces pueden ser
utilizadas como abono. La orina debe ser dispuesta en otro lugar,
desde donde pueda conducirse hasta una zona de infiltracin.

Despus de cada uso las heces se neutralizan agregando tierra

preparada con un poco de cal o ceniza.

LETRINA CON COLECTOR SOLAR

Es una modificacin a la letrina abonera seca familiar.

Consiste en las mismas partes que sta con la salvedad de

que consta con una sola cmara que ha sido prolongada
unos 60 cm fuera de la caseta. Como tapadera de la
prolongacin se coloca una lmina de metal o de fibra de
vidrio pintada de negro para generar una mayor incidencia
de los rayos solares y acelerar el secado de las heces.

Cada 15 das es aconsejable abrir la tapa de la

prolongacin y arrastrar el excremento mezclado con
papel y cal hacia el lugar de mayor incidencia de rayos
solares.

Como la abonera seca se recomienda para lugares con

nivel fretico muy bajo, zonas rocosas y terrenos muy
impermeables.

Letrina con arrastre hidrulico

Este tipo de letrina se recomienda en lugares donde

la disponibilidad del agua no sea un problema, donde
el manto fretico sea profundo y el suelo tenga
una permeabilidad media.

Por lo general esta letrina consta de una cmara

sptica dividida en dos partes: una impermeable que
retiene slidos que peridicamente deben ser
retirados y una permeable donde los lquidos se
filtran al terreno.

Sobre el conducto de evacuacin se instalar una

tubera de ventilacin adosada a la pared de la caseta

de 50 mm de dimetro, que deber prolongarse 0.50
m por encima del techo de la caseta.

Localizacin de letrinas
Para una adecuada localizacin de la letrina con respecto a

cualquier fuente de suministro de agua dentro del predio de la

vivienda o en predios vecinos se tomar en cuenta lo siguiente:

Se instala en terrenos secos.

En terrenos con pendientes, la letrina se instala en la parte baja.
La altura mnima entre el fondo del pozo de la letrina y el manto
fretico debe ser de 1.50 metros.
La distancia horizontal entre la letrina y cualquier fuente de
abastecimiento de agua debe ser de 15 metros.
La distancia mnima con respecto a la vivienda es de 5.00
metros.

Para evitar la contaminacin por bacterias Coliformes fecales de

pozos excavados a mano o perforados, y malos olores, se

establece una distancia mnima entre las letrinas y las siguientes
estructuras.

 La distancia vertical mnima entre el fondo del foso y el

nivel fretico de las aguas, se establece en 3.0 metros, en

el caso que no se pueda cumplir con esta disposicin,
usar Letrina Elevada.
Si en la excavacin del foso se encuentra roca agrietada o

suelos calcreos, se deber impermeabilizar las paredes y

el fondo del foso con una mezcla de cemento con arena,
para impedir la contaminacin del agua subterrnea.

Para la instalacin de letrinas en reas de desarrollo de

viviendas, debe de tratarse que stas se ubiquen en una

misma direccin o lnea, previendo siempre que no se
contaminen los pozos de agua, los que tambin deben
localizarse en una misma direccin y a los mismos retiros
de las letrinas.

 La plataforma o piso de las letrinas debe elevarse un mnimo de

0.20 m sobre el nivel mximo esperado de inundacin,

construyndole rampas hacia los lados o gradas segn el caso.
El rea perimetral a 2.00 metros de la letrina debe

mantenerse limpio de cualquier tipo de vegetacin.

PARA QUE UNA LETRINA SEA SANITARIA DEBER REUNIR LAS
CONDICIONES SIGUIENTES:
Los alrededores de la letrina, la caseta y la taza deben estar
sujetas a condiciones higinicas.
La letrina no debe emanar malos olores hasta el punto que
perjudique la salud de los usuarios.
La taza debe mantenerse tapada.
Los papeles utilizados en la limpieza deben ser recolectados
en recipientes adecuados para despus quemarlos y disponer
los residuos de ceniza adecuadamente.

EL USO Y MANTENIMIENTO ADECUADO DE LA

LETRINA DEBER OBSERVAR LAS ACTIVIDADES
SIGUIENTES:

La letrina debe conservarse limpia.

No se debe de vaciar ningn tipo de desinfectante en el

hoyo de la letrina.
Se debe evitar que la escorrenta de lluvia vaya a dar al
hoyo de la letrina.
Se debe reparar las partes daadas de la letrina.
Se debe colocar cedazo en la parte superior del tubo de
ventilacin para evitar la entrada de insectos.
No se debe permitir el vertido de basura dentro de la
letrina.
La orina debe ser dispuesta en otro lugar, no en la letrina.

Sumideros (Aguas grises)

El sumidero es un hoyo por lo general
cuadrado de aproximadamente 0.50 m
1.00 m por lado utilizado para
eliminar las aguas grises. El sumidero
debe rellenarse con piedras de diverso
tamao de manera que las aguas
puedan infiltrarse; se construye en
suelos compactos y permeables.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

PRETRATAMIENTO
Su objetivo es la remocin de material inerte, material
flotante y material slido de gran tamao. Las unidades
comnmente utilizadas son las rejas de cribas o de barras,
desarenador o desengrasador.
TRATAMIENTO PRIMARIO
Su finalidad es la remocin de slidos suspendidos por
medio de procesos de sedimentacin, filtracin, flotacin,
floculacin, precipitacin y otros. Las unidades que se
utilizan son la fosa sptica, tanque Imhoff, sedimentadores
primarios, RAFA, UASB, dispositivos de coagulacin o
floculacin y otros.

TRATAMIENTO SECUNDARIO
Su finalidad es la remocin de material coloidal y
en suspensin mediante procesos biolgicos que
utilizan la accin de microorganismos presentes
en las aguas residuales. Las unidades utilizadas
pueden contar con organismos fijos: filtro
anaerobio, reactor tubular de pelcula fija, filtros
percoladores, biodiscos; con microorganismos
suspendidos:
lagunas
aerobias,
lagunas
anaerobias,
lagunas
facultativas,
lagunas
aereadas, lodos activados, zanjas de oxidacin.

TRATAMIENTO TERCIARIO
Proporciona el grado de tratamiento necesario
para alcanzar una fsica-qumica- biolgica
adecuada de acuerdo a su reuso mediante la
remocin de slidos suspendidos (microcribano,
coagulacin-floculacin, filtros con diatomeas),
compuestos orgnicos e inorgnicos (Adsorcin,
oxidacin qumica, electrodilisis, intercambio
inico), remocin de nutrientes (nitrificacindesnitrificacin,
desgasificacin,
cloracin,
intercambio
inico)
y
remocin
de
microorganismos
(cloracin,
ozonizacin,
iodizacin,
rayos
ultravioleta,
lagunas
de
maduracin).

Q u es elagua?
El agua es una sustancia formada por dos tomos de

hidrgeno y uno de oxgeno (H2O)

El trmino agua se refiere, generalmente, al estado
lquido de la sustancia, la cual puede hallarse en
estado slido (hielo) o en estado gaseoso (vapor de
agua).
El planeta se cubre de agua en un 71%, en la corteza
terrestre, encontrada principalmente en los ocanos,
en donde se encuentra el 96.5% del agua total del
planeta. Los glaciales o polos poseen el 1.74% de
agua, y los dems cuerpos de agua, subterrneos y
superficiales, representan el 1.76% restante.
El agua es esencial para preservar la vida.

Proporcin delagua en elplaneta

Agua para consum o hum ano disponible en el

m undo

Elagua es un recurso lim itado

Consejos tiles para cuidar elagua

Consejos tiles para cuidar elagua

Consejos tiles para cuidar elagua

Elciclo delagua

Elciclo delagua
El ciclo del agua o ciclo hidrolgico, describe el

continuo intercambio del agua en la atmsfera, el agua

superficial, subterrnea y organismos vivos.
El agua cambia constantemente en sus estados fsicos.
Se evapora de los ocanos y aguas superficiales,
debido a la energa solar, transpira de los seres vivos y
plantas, y sube a la atmsfera en forma de vapor.
Cuando alcanza temperaturas adecuadas para su
condensacin, se forma la precipitacin (lluvia, granizo
o nieve). El agua puede bajar en escorrenta
(movimiento del agua superficial ros, lagos hacia
los ocanos), acumularse en cuerpos de agua o ser
absorbida o filtrada por el suelo hacia los cuerpos de
agua subterrnea.

Contam inacin delagua

La contaminacin del agua se da

cuando se descargan sustancias o

materiales que, afectan su
comportamiento y estructura usual.

Principales contam inantes delagua

Los principales contaminantes del agua son los siguientes:
Aguas residuales
Agentes infecciosos
Nutrientes vegetales.
Productos qumicos.
Petrleo.
Minerales inorgnicos y compuestos qumicos.
Sedimentos formados por partculas del suelo y minerales

arrastrados por las tormentas y escorrentas desde las tierras

de cultivo, los suelos sin proteccin, las explotaciones
mineras, las carreteras y los derribos urbanos.
Sustancias radioactivas procedentes de los residuos
producidos por la minera y el refinado del uranio, las
centrales nucleares y el uso industrial, mdico y cientfico de
materiales radiactivos.
El calor.

Aguas residuales
El agua residual es conocida tambin como

aguas servidas, fecales, cloacales o aguas

negras.
Las aguas residuales son las que han sido
utilizadas en diversas actividades, y
constituyen un residuo. Es agua ya
contaminada pues en la actividad utilizada, ha
arrastrado sustancias diversas que modifican
su estructura y uso inicial, algunas ms
contaminantes y peligrosas que otras.
Si no se tratan las aguas residuales, pueden
generar graves problemas de contaminacin.

Excretas
Las excretas son las deposiciones que

evaca el organismo de los seres vivos

(particularmente humanos): material
fecal y orina.
La falta de condiciones higinicas en la
evaluacin de las heces es un
importante factor de contaminacin
del suelo y del agua, y una fuente de
enfermedades infecciosas para los
humanos.

Ciclo delservicio de agua residual para

consum o

Tratam iento de aguas

residuales

Tratam iento de aguas

residuales
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos

fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los

contaminantes presentes en el agua utilizada por el ser humano.
El objetivo del tratamiento de las aguas residuales es producir agua
limpia y reutilizable al ambiente.
Tpicamente, el tratamiento de aguas residuales comienza por la
separacin fsica de slidos grandes, empleando un sistema de rejillas,
posteriormente se aplica un desarenado (separacin de slidos
pequeos) seguido de una sedimentacin primaria que separe los
slidos suspendidos. A continuacin sigue la conversin progresiva de
la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando
bacterias adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez
que la masa biolgica es separada o removida, el agua tratada puede
experimentar procesos adicionales como desinfeccin, filtracin, etc. El
efluente final puede ser descargado o reintroducido de vuelta a un
cuerpo de agua natural.
Los slidos biolgicos segregados se conocen como lodos y tienen un
tratamiento particular.

Tipos de tratam iento

Segn procedimiento
Tratamiento fsico (utiliza materiales

filtrantes y sedimentacin)
Tratamiento biolgico (utiliza bacterias y
descomposicin de la materia)
Tratamiento qumico (utiliza qumicos
para la depuracin del agua)

Segn oxigenacin
Aerbico (con presencia de oxgeno)
Anaerbico (en ausencia de oxgeno)

Etapas deltratam iento de A guas

R esiduales

Tratamiento primario (separacin de

slidos)
Tratamiento secundario
(sedimentacin y filtracin)
Tratamiento terciario (desinfeccin
qumica)

Tratam iento prim ario

Tratam iento prim ario

Se llama tratamiento primario de aguas negras al proceso

mediante el cual se separan los slidos del agua.

Entre las operaciones que se utilizan en los tratamientos
primarios de aguas residuales estn: la filtracin, la
sedimentacin, la flotacin, la separacin de aceites y la
neutralizacin.
El tratamiento primario de las aguas residuales es un
proceso mecnico que utiliza cribas para separar los
desechos de mayor tamao como palos, piedras y trapos.
Las aguas del alcantarillado llegan a la cmara de
dispersin en donde se encuentran las cribas, de donde
pasan las aguas al tanque de sedimentacin, de donde los
sedimentos pasan a un tanque digestor y luego al lecho
secador, para luego ser utilizados como fertilizante en las
tierras de cultivo o a un relleno sanitario o son arrojados al
mar.

Tratam iento secundario

Tratam iento secundario

El tratamiento secundario est

diseado para degradar

sustancialmente el contenido
biolgico del agua residual.
La mayora de las plantas
municipales utilizan procesos
biolgicos aerbicos para este fin.

Tratam iento secundario

Entre las operaciones que se utilizan en el tratamiento

secundario de las aguas residuales estn:

Proceso de lodos activados

Aireacin y oxidacin total

Filtracin por goteo
Tratamiento anaerbico
El tratamiento secundario de aguas residuales es un

proceso biolgico que utiliza bacterias aerobias como un

primer paso para remover hasta cerca del 90 % de los
desechos biodegradables que requieren oxgeno.
Despus de la sedimentacin, el agua pasa a un tanque
de aireacin en donde se lleva a cabo el proceso de
degradacin de la materia orgnica y posteriormente
pasa a un segundo tanque de sedimentacin.

Tratam iento terciario

Tratam iento terciario

Entre las operaciones que se utilizan en el tratamiento terciario

de aguas residuales estn:

Microfiltracin
Adsorcin por carbn activado
Intercambio inico
Osmosis inversa
Electrodilisis
Remocin de nutrientes
Cloracin
Ozonizacin.

A cualquier tratamiento de las aguas que se realiza despus de

la etapa secundaria se le llama tratamiento terciario y en ste,

busca eliminar los contaminantes orgnicos, los nutrientes o
cualquier exceso de sales minerales. En el tratamiento terciario
se pretende que las aguas sean lo ms pura posible antes de
ser descargadas al medio ambiente.

Tratam iento terciario

Proceso de cloracin

El mtodo de cloracin es el ms utilizado, pero como el

cloro reacciona con la materia orgnica en las aguas
residuales y en el agua superficial produce pequeas
cantidades de hidrocarburos cancergenos. Otros
desinfectantes como el ozono, el perxido de hidrgeno
(agua oxigenada) y luz ultravioleta empiezan a ser
empleados en algunos lugares, pero son ms costosos que
el de cloracin.
El proceso ms utilizado para la desinfeccin del agua es la
cloracin porque se puede aplicar a grandes cantidades de
agua y es relativamente barato.
Los compuestos de cloro ms utilizados para la desinfeccin
del agua son: el cido hipocloroso, el hipoclorito de sodio, el
hipoclorito de calcio y el perxido de cloro.

N orm a que regula eltratam iento de Aguas

Residuales en G uatem ala

Acuerdo Gubernativo 236-2006

Reglamento de las descargas y

reuso de aguas resiudales y de la
disposicin de lodos (
http://www.vestex.com.gt/vx/image
s/docs/R-236-2006-AGUASRESIDUAESY
LODOS.pdf
)

Referencias
La contaminacin y el impacto en la salud en

Guatemala http://www.ncenterprise.com/uploads/LA_
CONTAMINACI_N_DEL_AGUA_Y_SU_IMPACTO_EN_
LA_SALUD_DE_GUATEMALA.pdf
Sistemas de tratamiento de aguas residuales http://www.mejoramientoambiental.com/educac
ion-ambiental/que-es-un-sistema-de-tratamie
nto-de-aguas-residuales.html
(ver video)
Manual de educacin ambiental (Mxico) http://ecologia.guanajuato.gob.mx/sitio/uplo
ad/articulos/103/files/Manual_Edu_Amb_para_E
scuelas_Primarias_Gto.pdf