UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA AMAZONA

PERUANA
Facultad de Medicina Humana

Epi Info 7
MC Graciela Meza, Mg. Dra.
Docente FMH

Setiembre 2015

Oficina de Vigilancia, Epidemiologa y Servicios de Laboratorio

Oficina de Epidemiologa y Programas de Anlisis

Presentacin

Descripcin general de Epi Info

Preguntas

Equipo CDC de Epi Info

Jos Aponte
Harold Collins

Training Coordinator
Community Liaison

Asad Islam
Erik Knudsen
Desk
Roger Mir
David Nitschke
Expert/
David Brown
James Haines

Epi Info Team Lead

Epi Info Help
/Programmer
Custom Apps
Epi Info 3.5.3
Programmer
Programmer
Programmer

Epi Info Helpdesk (epiinfo@cdc.gov)

Este Curso provera

Una descripcin general del Epi Info 7

Ejercicios y prctica

Una introduccin a las distintas

herramientas disponibles en Epi Info 7 y
su utilizacin por mdicos

Utilizacin Datos:
Manejo de pacientes
hacia el tratamiento
ms indicado
Prevencin de
nuevos casos

Indicadores Medidas

Calidad
Datos
Utilizaci
n

utilizadas para monitorear

resultados en la salud o
evaluar actividades del
programa
Reforzar programas
reglas y procedimientos
para asegurar eficiencias

Captura
Analisis
Datos

Introduccin

QUE ES EPI INFO 7?

 Que es Epi Info 7?

Un conjunto de programas
de dominio pblico
Mxima compatibilidad
con estndares
industriales
Distribuido gratuitamente

 Que es Epi Info 7?

Utilizado por los profesionales de salud para la
investigacin de brotes epidmicos, manejo de
bases de datos de vigilancia de la salud pblica y
otras tareas y, en general, aplicaciones estadsticas
y de base de datos.
Con Epi Info 7 y una computadora, los mdicos y
otros trabajadores de la salud pueden rpidamente
desarrollar un cuestionario, personalizar la
grabacin de datos y grabar y analizar los datos.

Programas/Herramientas Disponibles
Diseador de Formularios

Permite el desarrollo de cuestionarios, surveys,

formularios.
Personalizar la entrada de datos.
Introducir Cdigo de Chequeo (check code) para
incorporacin de patrones de salto, calculaciones
automticas, pruebas de lgica.

Grabar Datos

Coleccionar datos en campos de entrada.

Utiliza sintxis incorporado en Cdigo de Chequeo
(Check Code).

Anlisis Clsico y Tablero Visual

Accesar datos, relacionar tablas comunes, completar

comparaciones y estadsticas epidemiolgicas a travs
de la generacin de tablas y graficas.

Conjunto de Programas
Traducciones

Traduccin en multiples lenguajes.

NutStat

Programa para antropometra nutricional que calcula

percentiles, puntajes Z usando las referencias de
crecimiento CDC 2000 o la de CDC/WHO 1978.

StatCalc

Calculadora que permite anlisis individuales o

estratificacin de tablas 2 X 2.

Anlisis Clsico
Se utiliza para la gestin de datos y anlisis. Pueden leer
los datos, se relacionan las tablas de datos, realizar
comparaciones y ejecutar una amplia variedad de
estadsticas. Los tipos de datos incluyen archivos de texto,
hojas de clculo Excel, bases de datos Access y bases de
datos MS SQL Server. La salida se guarda como HTML.

Tablero Visual
Se utiliza para el anlisis rpido, donde slo se necesita un
mnimo de manipulacin de datos. Soporta casi todas las
estadsticas como el Anlisis Clsico y es compatible con
los mismos tipos de datos. La salida se guarda como
HTML.

Mapas

StatCalc
Calculadora de Estadstica Bsica. Puede realizar anlisis
de uno o estratificado de dos por dos tablas, determinar el
tamao de la muestra para los estudios, y mucho ms.

Diseador de Formularios
Se utiliza para crear formularios electrnicos de entrada
de datos. Las plantillas pueden ser utilizadas para facilitar
el diseo de la forma. La experiencia de la entrada de
datos se puede adaptar con inteligencia, tales como
patrones de salto, la lgica de ramificacin, y los clculos
automticos.

Grabar Datos
Se utiliza para recopilar datos en el formulario. Las
direcciones se pueden geocodificar en latitud y longitud.
La entrada de datos sigue las reglas de inteligencia a
medida en el Diseador de Formularios.

Formularios en Epi Info 7

Formularios pueden contener ms de una pgina

Cada pgina contiene una tabla en la base de datos

A la vez que los usuarios entran informacin en el

formulario, esta informacin ser guardada en la
tabla correspondiente a esta pgina

Introduccin

DESCARGAR E
INSTALAR EPI INFO
7

Descargar e Instalar

Los archivos para descargar Epi Info 7

http://wwwn.cdc.gov/epiinfo/7/

Paso 1: Navegar a la pgina web

Visit http://www.cdc.gov/epiinfo/7/index.htm
https://www.youtube.com/watch?v=uTHl9E6NK8&list=PL9B9157E47AB3FDFA

Paso 2: Descargue el archivo ZIP

Paso 3: Abra el archivo

Seleccione Abrir ( Open o Run) cuando se le presente
la ventana,.

Paso 4: Vea el contenido

Haga doble clic en la carpeta el "Epi Info 7" . Tenga en
cuenta que en algunos equipos, este archivo se puede
haber abierto en otro programa de archivo ZIP.

Paso 5: Arrastre sus archivos al

escritorio
Seleccione los dos elementos de la carpeta y arrastre a su
escritorio.

Paso 6: Corra el icono llamado

LaunchEpi Info 7
Haga doble clic para empezar!

Recursos y Soporte Tecnico

Bajar Epi Info desde el Internet en la
pagina: http://www.cdc.gov/epiinfo
Asistencia Tecnica epiinfo@cdc.gov o
comunicarse al 404.498.6190
Tutoriales y Recursos Educativos
disponibles en:
http://wwwn.cdc.gov/epiInfo/html/tutorials
.htm
Epi Info Comunidad de Usuarios en
phConnects
http://www.phconnect.org/group/epiinfo

EPI INFO 7 VIDEOS DE

ENTRENAMIENTO
Canal de Epi Info -YouTube

http://www.youtube.com/user/EpiInfoChannel?fea
ture=watch

 Preguntas?

For more information please contact Centers for Disease Control

and Prevention
1600 Clifton Road NE, Atlanta, GA 30333
Telephone, 1-800-CDC-INFO (232-4636)/TTY: 1-888-232-6348
E-mail: cdcinfo@cdc.gov
Web: www.cdc.gov

The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily
represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.

Office of Surveillance, Epidemiology, and Laboratory Services

Epidemiology and Analysis Program Office