Tanto el tema del viaje como el tema del amor, han

estado presentes desde siempre en la literatura.

Viajamos con el cuerpo y con el espritu ms all de
las fronteras que nuestro medio puede imponernos
Todo viaje fsico es tambin un viaje interior y
ampliar los caminos de nuestro entendimiento
puede expandir las fronteras fsicas

1. Puede ser un relato real o ficticio

2. Se escribe en primera persona del singular o plural
3. Describe el trayecto a travs de un pas extranjero, generalmente
muy alejado de la nacin de origen del narrador.
4. Da cuenta del paisaje, la gente, las costumbres, la geografa y
muchos otros elementos caractersticos de aquel pas.
5. A menudo desarrolla una aventura
6. Tiene una fuerte dimensin antropolgica, es decir, nos permite
observar el comportamiento y las conductas de las personas, ya que
se produce un encuentro con el otro.

 Descripciones de lo nuevo y lo desconocido

Relato en primera persona Yo de un emisor que participa en lo que
est contando.
Generalmente usa verbos en pasado
Mezcla elementos histricos reales,
con elementos ficticios
Uso de un lenguaje metafrico y
analgico para relatar lo desconocido.
A veces usa un lenguaje cientfico
Palabras que refieren al tiempo y el espacio en donde se encuentra el
narrador.

 Bsqueda de la verdad, de la felicidad, de la inmortalidad.

Descubrimiento de un centro espiritual (viaje interior)
La peregrinacin y la bsqueda de la Tierra Prometida.
Rito de iniciacin: el viaje mtico.
Visin y crtica social: la moral en la vida humana.
Los viajes pueden ser reales o
imaginarios, pero siempre nos
entregan grandiosas
experiencias de vida.

Formas
textuales y
tipos de
viaje

Narradores

Temas

Mundos

Ejemplos

Diario de viaje y
bitcora (viajes
de
descubrimiento,
de
exploraciones
cientficas y
comerciales)

Soldado,
mercenario,
misionero,
navegante,
pirata,
comerciante

Exploracin de
los lugares, de
sus habitantes y
sus costumbres,
exotismo

Oriente,
Amrica, Egipto,
El Tibet, la India,
La Polinesia,
frica, El Congo

Diario de
Cristbal Coln

Reportaje,
artculo, gua
turstica (Viajes
de negocios, de
estudios,
tursticos)

Periodista,
corresponsal
cientfico,
periodista

La guerra, los
conflictos
internacionales,
turismo, la flora
y fauna

Mundos en
crisis, reservas
ecolgicas y
ciudades
tursticas

National
Geographic,
artculos
periodsticos

Crnicas, cartas,
atlas, relaciones
(viajes de
descubrimiento,
de
exploraciones
cientficas y
comerciales)

Conquistadores,
exploradores.

Encuentro con el
otro, descripcin
de los lugares,
las riquezas y
los habitantes
del mundo
encontrado

Amrica, las
Indias orientales
y el extremo
Oriente

Libro de las
maravillas de
Marco Polo,
Cartas de
relaciones de
Hernn Corts,
Naufragios de
Alvar Nuez

Relato de exilio,
autoexilio y

Poetas,
perseguidos

La nostalgia por
el mundo

Espacios donde
los exiliados son

Tristes de
Ovidio el

Formas
textuales y
tipos de
viaje

Narradores

Temas

Mundos

Ejemplos

Relatos de
aventuras
(Viajes de
conquista y
exploracin)

Periodista,
corresponsal
cientfico, turista

Peripecias,
bsqueda y
logros del
protagonista,
crecimiento del
aventurero.

Islas o lugares
de difcil acceso
y generalmente
inexploradas

Simbad el
marino
La isla del tesoro
Robinson Crusoe

Epopeyas y
Cantares de
Gesta (viajes al
mas all, viajes
de conquista)

Los hroes,
semidioses

Defensa de los
valores
nacionales,
aventuras y
ardides del
hroe, lucha
contra el otro.

Espacios
asociados a la
formacin de
una
colectividad,
como Roma,
Grecia, Francia,
Espaa

La odisea
La eneida
El poema del
Mio Cid
Cantar de
Roldn

Relatos de
Ciencia ficcin
(Viajes en el
tiempo y en el
espacio)

Tripulantes
espaciales, el
cientfico,
exploradores.

Encuentro con el
otro,
(aliengenas)
anticipacin y
prediccin
cientfica

Mundos
interplanetarios,
otras
dimensiones

La mquina del
Tiempo,
De la tierra a la
luna, Crnicas
Marcianas,
Odisea 2001

Relato
fantstico,
popular y
maravilloso

Personajes
nacionales, del
mundo popular

Encuentro con el
otro y con lo
otro (realidad
desconocida)

El otro mundo,
otras
dimensiones

Viajes onricos
de Randolph
Carter, de H.P.
Lovecraft.

Diario de Viaje de Cristbal

Coln
Viernes, 3 de agosto Partimos viernes tres das de
agosto de 1492 de la barra de Salts, a las ocho horas.
Anduvimos con fuerte virazn hasta el poner del sol
hacia el Sur sesenta millas, que son quince leguas;
despus al Sudoeste, que era el camino para las
Canarias.
Sbado, 4 de agosto Anduvieron al Sudoeste cuarta
del Sur.
Domingo, 5 de agosto Anduvieron su va entre da y
noche ms de cuarenta leguas.
Lunes, 6 de agosto anduvieron entre da y noche
veintinueve leguas. Hubo entre los pilotos de las tres
carabelas opiniones diversas dnde estaban, y el
Almirante sali ms verdadero; y quisiera ir a Gran
Canaria por dejar la carabela Pinta, porque iba mal
acondicionada del gobernario y haca agua, y quisiera
tomar all otra si la hallara. No pudieron tomarla aquel
da.

Artculo
Hace algunos meses escrib un artculo sobre ahorro de energa que
periodstico
modific mis
malos hbitos de consumo, los de mis vecinos y, segn apreci

por las cartas recibidas posteriormente, los de muchos lectores. En las

ltimas semanas he notado que mi cuello se estira ms no sin provocarme
un poco de molestia por la falta de costumbre, escudriando hacia las copas
de los rboles. Ahora soy ms consciente de la presencia de fresnos,
truenos, olmos y jacarandas, hermosos y comunes rboles de la Ciudad de
Mxico que desgraciadamente no se renuevan con la frecuencia debida,
pues, al igual que en el resto de mi pas, faltan suficientes iniciativas de
reforestacin
National Geographic

libro de las maravillas Marco

Polo
Fue en tiempo de Baduino , emperador de
Constantinopla en 1250, despus del nacimiento
de nuestro seor Jesucristo: Hallndose con sus
mercancas en Constantinopla , procedentes de la
ciudad de Venecia, don Nicols Pol (padre de
Marco Polo) y su hermano, don Mafeo Pol,
prudentes, nobles y avezados comerciantes,
reunironse en consejo y decidieron embarcar en
la mar grande para hacer prosperar sus asuntos.
Despus que hubieron comprado joyas

xodo
Bblico

El llamado de Moiss
() Dios habl a Moiss para decirle: Yo soy Yav, que me aparec a
Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios de las alturas, y ahora me acuerdo de mi
alianza al or los gemidos de los hijos de Israel oprimidos por los egipcios. Por lo
tanto, diles de mi parte: Yo soy Yav, que quitar de sus espaldas los duros
trabajos de Egipto y los liberar de la esclavitud. Yo les devolver la libertad con
golpes tremendos de mi mano y con intervenciones manifiestas.
A ustedes los tomar para pueblo mo, y
ser Dios para ustedes. Y, en adelante,
conocern que Yo soy Yav, Dios de
ustedes, que quit de sus espaldas el yugo
de Egipto. Yo los introducir en la tierra que
con juramento promet darle a Abraham, a
Isaac y a Jacob; y se la dar como herencia
propia. ()
La Biblia, Espaa. Ediciones Verbo Divino

La odisea
Hblame, Musa, de aquel varn de multiforme
ingenio que, despus de destruir la sacra ciudad de
Troya, anduvo peregrinando largusimo tiempo, vio
las poblaciones y conoci las costumbres de muchos
hombres y padeci en su nimo gran nmero de
trabajos en su navegacin, en cuanto procuraba
salvar su vida y la vuelta de sus compaeros a la
patria. Mas ni aun as pudo librarlos, como deseaba,
y todos perecieron por sus propias
locuras. Insensatos! Comironse las vacas de
Helios, hijo de Hiperin; el cual no permiti que les
llegara el da del regreso. Oh diosa, hija de Zeus!,
cuntanos aunque no sea ms que una parte de tales
cosas.
Homero, La Odisea.

Viaje a los infiernos

El hroe transita por un submundo habitado por
muertos. Se busca obtener conocimiento.
Ejemplo: La divina comedia de Dante.

Eugene Delacroix. La barca de Dante, 1822

Theodore Gericault - La balsa de la

medusa, 1819.

En la medida en que se desarrolla el viaje el hroe

se va autorreconociendo y adquiriendo mayor
madurez psicolgica y un crecimiento espiritual.
espiritual
Este viaje est relacionado con el viaje inicitico.
Ejemplo: Siddhartha de Herman Hesse.
El viaje inicitico: En el cual el "hroe"
debe cumplir distintos "ritos",
sometindose a "pruebas de
iniciacin" hasta lograr cumplir su
objetivo, generalmente es el acceso a
una nueva etapa de su desarrollo
como individuo. Como por ejemplo, el
libro Siddhartha, de Hermann Hesse

Es un desplazamiento del hroe a travs del espacio,

generalmente est asociado a las novelas de aventuras, a las
crnicas de viajes o a las novelas de caballeras.
Este tema lo hayamos ya en clsicos
como La Odisea, de Homero, en la
cual la ira del dios Poseidn obliga a
peregrinar por aos al hroe Odiseo
tras la guerra de Troya, para lograr
reencontrarse con su esposa
Penlope y su hijo Telmaco. El
hroe recorre lugares concretos, ya
sea terrestres o extraterrestres.
El Bosco. El Peregrino, 1500-2.

Ejemplo: La odisea de Homero.

El hroe es llamado a la aventura

Se niega a emprender el viaje
Se encuentra con un ayudante sobrenatural,
acepta la aventura y sale del mundo conocido.
Encuentra pruebas, aliados y adversarios. Luego
supera la prueba suprema (ej: matar al dragn)
Obtiene la recompensa: sabidura, un tesoro, etc.
Regresa a casa con la recompensa y la comparte
con su comunidad
Se trata de un rito de iniciacin, por el cual el Hroe
supera la prueba que le permitir adquirir un nuevo
estado, ya sea madurez ,liderazgo, etc.
Ejemplo: Viaje al oeste, annimo.

El protagonista recorre su sociedad, mostrando los

distintos personajes que la componen. Estos relatos
siempre implican una crtica tanto social como
moral de las costumbres y los vicios de sus
contemporneos.
Ejemplo:
Los miserables , Victor Hugo

El Bosco. La nave de los locos, 1490-1500

Actividad
es

Tarea

Qu crees t que simboliza el viaje?

Qu obras que contemplen el viaje conoces?
Cul crees t que es la importancia del viaje en la literatura?
Por qu crees que el viaje en la literatura an sigue vigente?

Texto 1

Texto 2

Cuando hubo arribado a aquella isla

tan lejana, sali del violceo ponto,
salt en la tierra, prosigui su camino
hacia la vasta gruta donde moraba la
ninfa de hermosas trenzas, y hllola
dentro. Arda en el hogar un gran
fuego, y el olor del hendible cedro y
de la tuya, que en l se quemaban,
difundindose fundidse por la isla
hasta muy lejos; mientras ella,
cantando con voz hermosa, teja en el
interior con lanzadera de oro.
Rodeando la gruta, haba crecido una
verde selva de chopos, lamos y
ciprs olorosos anidaban aves de
luengas alas: bhos, gavilanes y
cornejas marinas, de ancha lengua,
que se ocupaban en cosas del mar.
La odisea

Tormenta infernal que no descansa

a las almas arrastra con su asalto,
y con giros y golpes las acosa.
Pero si en esa destruccin se
encuentran,
all allan, se quejan y lamentan;
de virtud divina ellas blasfeman.
Y pude comprender que ese tormento
se da a los que pecan en la carne,
si es que el deseo a la razn prefieren.
Tal como a estorninos, que en el fro
vuelan en fila larga y apretada,
soplo a los espritus enfermos
aqu, all, alto y abajo lleva;
y jams la esperanza los consuela
si no con reposo, con menor pena.
Dante, la divina comedia (extracto).

Texto 3
() Pero entonces bailaban por las calles como peonzas enloquecidas, y yo
vacilaba tras ellos como he estado haciendo toda mi vida, mientras sigo a la
gente que me interesa, porque la nica gente que me interesa es la que est
loca, la gente que est loca por vivir, loca por hablar, loca por salvarse, con
ganas de todo al mismo tiempo, la gente que nunca bosteza ni habla de lugares
comunes, sino que arde, arde como fabulosos cohetes amarillos explotando
igual que araas entre las estrellas.