1

FACULDADES EST
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM TEOLOGIA
DEFESA DE DISSERTAO DE MESTRADO

Banca Examinadora:
Dr. Jlio Czar Adam (EST)
Dr. Luis Carlos Susin (PUCRS)
Dr. Wilhelm Wachholz (EST)

LITURGIA E ARQUITETURA DA
RELAO DO HUMANO COM
DEUS: CONTRIBUIES PARA A
REFLEXO NO CONTEXTO
EVANGLICO-LUTERANO
Mestrando der Beling
Bolsista do CNPq

Estabelecer princpios e critrios que sirvam

como parmetros base para uma reflexo em
torno da arquitetura e do espao sagrado das
igrejas no contexto da Igreja Evanglica de
Confisso Luterana no Brasil (IECLB).

OBJETIVO GERAL
4

A igreja a Casa de Deus. Essa uma

afirmao paradoxal, pois, ao mesmo tempo
que Casa de Deus, tambm casa
construda por seres humanos, portanto,
passvel de erros e imperfeies.

em

Em suma: Porque a igreja constri igreja?

FORMULAO DO
PROBLEMA

1.1 Introduo geral ao captulo

1.2 Questes introdutrias: o tempo, o espao e a
arquitetura
1.3 Espao e lugar: definies
1.3.1 Definio de espao: do espao espiritual
ao espao relativo
1.3.2 Espao vivencial e/ou experiencial:
aproximaes e definies
1.3.3 Do espao ao lugar
1.4 Espao sagrado ou espao humano?
1.5 Breve concluso

1 O ESPAO DO SER
HUMANO NO MUNDO

Por vezes, ao longo da histria da conceituao

do espao demos saltos grandiosos e
auspiciosos rumo a jornadas para fora do
nosso mundo. Ao investigarmos o espao, o
conceituamos de mvel, infinito, relativo.
No entanto, no fomos capazes de olhar para o
nosso espao e lugar circundante,
negligenciando a sua relevncia.

O lugar de culto torna-se espao sagrado, pois

nele pode-se vivenciar e experimentar a ao
libertadora de Cristo. Sua existncia, enquanto
tal, d-se mediante a conexo com a liturgia que
nela celebrada, enquanto povo que se rene
entorno da sua f, atravs dos Sacramentos do
Batismo, da Ceia e da Palavra.
O sinal da espiritualidade crist que se expressa
atravs dos lugares de culto ajuda a transformar
coraes e mentes, que tambm so espaos
sagrados.

2.1 Introduo geral ao captulo

2.2 A Realidade arquitetnica do lugar de culto
2.2.1 Entre Zevi e Coutinho: o saber ver e o
espao da arquitetura
2.2.2 A percepo do espao experiencial no
lugar de culto atravs do corpo
2.3 A problemtica do espao na contemporaneidade
2.3.1 Os excessos em Marc Aug: entre lugares
vivenciais e no-lugares
2.3.2 Os no lugares e o lugar de culto:
identidade, relao e memria
2.4 Breve concluso

2 ARQUITETURA, LUGAR E LUGAR DE

CULTO: A PROBLEMTICA ESPACIAL
NA CONTEMPORNEIDADE

10

Como o espao ajuda a entender o mundo que

nos cerca?

Como isso acontece?

Porqu?

11

3.1. Introduo geral ao captulo

3.2 Os espaos litrgicos na IECLB
3.3 O lugar de culto e sua fundamentao atravs dos
sacramentos e do anncio da Palavra de Deus
3.3.1 O anncio da Palavra de Deus e o lugar de culto
3.3.2 O batismo e o lugar de culto
3.3.2.1 O Livro de Batismo da Igreja Evanglica de
Confisso Luterana no Brasil
3.3.2.2 Fundamentao bblico-histrico-teolgica
do batismo
3.3.3 A eucaristia e o lugar de culto
3.4 Concluses

3 A RELAO SACRAMENTAL
E LITRGICA NO/COM O
LUGAR DE CULTO

12

4.1 Introduo: liturgia e arquitetura

4.2 Etapas de uma construo, reforma e/ou adaptao
da arquitetura eclesistica do lugar de culto
4.3 Princpios e critrios para a construo, reforma
e/ou adaptao da arquitetura eclesistica do lugar de
culto
4.3.1 Princpios e critrios gerais aplicados ao lugar
de culto
4.3.2 Princpios e critrios especficos aplicados aos
centros litrgicos: ambo, fonte batismal e mesa
da eucaristia
4.4 Arte e arquitetura no lugar de culto
4.4 Para concluir

4 PRINCPIOS E CRITRIOS PARA

UMA ARQUITETURA LITRGICA
DO LUGAR DE CULTO

13

ABUMANSSUR, Edin Sued. Arquitetura Protestante. In: KILPP, Nelson;

FILHO, Fernando Bortolleto; SOUZA, Jos Carlos (Orgs.). Dicionrio
Brasileiro de Teologia. So Paulo: ASTE, 2008.
ADAM, Jlio Czar. Apontamentos para uma antropologia do espao.
Tear: Liturgia em Revista, So Leopoldo, n.14/15, p. 25-27, out. 2004.
ADAM, Jlio Czar. Culto e Aconselhamento Pastoral. Tear: liturgia em
revista, So Leopoldo, n. 23, p. 3-14, ago. 2007.
BOLLNOW, Otto Friedrich. O homem e o espao. Curitiba: Editora
UFPR, 2008.
BRAKEMEIER, Gottfried. Panorama da dogmtica crist: luz da
confisso luterana. So Leopoldo: Faculdades EST, Sinodal, 2010.
BRGEL, Rainer (HG.). Raum und Ritual: Kirchbau und Gottesdienst in
Theologiescher und sthetischer Sicht. Gttingen: Vandenhoeck &
Ruprecht, 1995.

REFERNCIAS
14

BUSCH, Kathrin. Kraft der Rume. In: ERNE, Thomas; SCHZ, Peter.
Die Religion des Raumes und die Rumlichkeit der Religion.
Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010.
CASSIRER, Ernst. A filosofia das formas simblicas: segunda parte: O
Pensamento mtico. v. 2. So Paulo: Martins Fontes,2004.
ELIADE, Mircea. O Sagrado e o Profano: a essncia das religies. So
Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.
FAILING, Wolf-Eckart. In den Trmmern des Tempel: Symbolischer
Raum und Heimatbedrfnis als Thema der Praktischen Theologie:
Eine Annherung. Pastoral Theologie: Wissenschaft und Praxis in
Kirche und Gesellschaft, Gttingen, v. 86, p. 375-391, 1997.
GOECKE-SEISCHAB, Margarete Luise; OHLEMACHER, Jrg. Kirchen
erkunden - Kirchen erschlieen - Ein Handbuch mit ber 300 Bildern
und Tafeln, einer Einfhrung in die Kirchenpdagogik und einem
ausfhrlichen Lexikonteil.
IGREJA Evanglica de Confisso Luterana no Brasil; MANSK, Erli
(Org.). Manual de Dedicao. So Leopoldo: Sinodal, 2011.
JOSUTTIS, Manfred. Der Weg in das Leben: eine Einfhrung in den
Gottesdienst auf verhaltenswissenschaftlicher Grundlage. Mnchen:
Kaiser, 1991.
KIRST, Nelson. Construir e reformar igrejas: o que sua comunidade
deveria saber. Tear: Liturgia em Revista, So Leopoldo, n.14/15, p. 319, out. 2004.

15

MACHADO, Regina Cli de Albuquerque. O Local da Celebrao:

Arquitetura e Liturgia. So Paulo: Paulinas, 2001.
NICOL, Martin. Weg im Geheimnis: Pldoyer fr den Evangelischen
Gottesdienst. 2. Aufl. Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010.
BOROBIO, Dionisio. Celebrar para viver: liturgia e sacramentos da
Igreja. So Paulo, SP: Loyola, 2009.
OTTO, Rudolf. O sagrado: aspectos irracionais na noo do divino e
sua relao com o racional. So Leopoldo: Sinodal; Petrpolis: Vozes,
2007.
RASCHZOK, Klaus. Kirchenbau: Kirchengebude/
Kirchenraumfrmmigkeit/ Raumwirkung/ Atmosphren. In: GRB,
Wilhelm; MEYER, Birgit. Handbuch Praktische Theologie. Gtersloh:
Gtersloher Verlagshaus, 2007.
SCHMIDT-LAUBER, Hans-Christoph; MEYER-BLANCK, Michael;
BIERITZ, Karl-Heinrich (Eds.). Manual de Cincia Litrgica: cincia
litrgica na teologia e prtica da igreja. v. 1. So Leopoldo: EST.
Sinodal, 2011.
STAUFFER, S. Anita. Problemtica Contempornea de la arquitectura
eclesial e la cultura. In: STAUFFER, S. Anita (Ed.). Dialogo entre culto
y cultura. Ginebra: Federacin Luterana Mundial, 1994.
TUAN, Yi-Fu. Espao e lugar: a perspectiva da experincia. So Paulo:
DIFEL, 1983.
WHITE, James F. Introduo ao Culto Cristo. So Leopoldo: Sinodal,
1997.

16

GAW, OGA, IECLB, EST e Universidade de

Leipzig;
Ao professor Jlio, orientador;
Aos professores avaliadores;
Aos amigos e amigas pela pacincia!

Aos familiares!

Muito Obrigado!

AGRADECIMENTOS!
17