Universidad de El Salvador

Faculta de Medicina
Escuela de Tecnologa Medica
Licenciatura en Salud
Ambiental
Ao 2015

Tema de investigacin:
Anlisis de los recorridos de la etapa
operacional de Recoleccin y
Transporte de los residuos slidos
del rea urbana del municipio de
Olocuilta, departamento de La Paz,
en el periodo de Enero a Diciembre
de 2014.

Presentado por
ESTUDIANTES

NO. CARNET

Alvarado Medina, Baltazar Alfonso

AM08093

Canesa Landaverde, Melissa Lizeth

CL09060

Melgar Flores, Carol Marilyn

MF04034

Para optar al ttulo

de: :
Licenciado/a en Salud Ambiental:
Asesor de Tesis:
Lic. Salvador Humberto Cedillos
Medina

INTRODUCCIN
A continuacin se dar a conocer los
resultados del estudio realizado referente
al Anlisis de los recorridos de la etapa
operacional de la Recoleccin y
Transporte de los residuos slidos del
rea urbana del municipio de Olocuilta en
el periodo de Enero a Diciembre del 2014.

TABLA DE CONTENIDOS

PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA
Aspectos relevantes y
concretos del tema de
investigacin.

SITUACION PROBLEMATICA
262 Municipales experimentan la
problemtica relacionada a los residuos
slidos

SITUACION PROBLEMTICA

SITUACION PROBLEMTICA
Problemas encontrados
No se cuenta con una unidad especfica
para el manejo de los residuos slidos,
actividad que est realizada por la jefatura
de la Unidad Ambiental Municipal
El concejo municipal no define una lnea
presupuestara para el manejo de
los residuos slidos

SITUACION PROBLEMTICA
Problemas encontrados
Desconocimiento del rea tcnica sobre
el manejo de los residuos slidos por
parte de la administracin municipal y su
estrategia financiera.
No se provee del equipo e indumentaria
de trabajo completo, adecuado y en base
a criterios tcnicos.

SITUACION PROBLEMTICA
Problemas encontrados
Falta de un programa de capacitacin
dirigido a la tripulacin encargada de la
recoleccin y transporte.
El diseo de rutas de recoleccin de los
residuos slidos no est realizado con
criterios tcnicos

SITUACION PROBLEMTICA
Problemas encontrados
No existe un programa establecido
respecto a controles mdicos e
inmunizacin peridica a que deben ser
sometidos el personal responsable del
manejo de los residuos slidos

ENUNCIADO DEL PROBLEMA

Se han trazado con criterios tcnicos los
recorridos de la etapa operacional de
recoleccin y transporte de los residuos
slidos del rea urbana del municipio de
Olocuilta, departamento de La Paz, en el
periodo comprendido de Enero a
Diciembre del 2014?

JUSTIFICACIN.
El motivo porque y el
para que se realiz la
investigacin.

JUSTIFICACIN.
Por qu?
Se hizo necesario realizar el presente
estudio debido a la problemtica que
posee el municipio de Olocuilta con
respecto a la organizacin y ejecucin
que se tiene al momento de realizar los
diferentes recorridos de recoleccin y
transporte de residuos slidos,

JUSTIFICACIN.
Para que?
Lograr la propuesta de itinerarios de
recoleccin de residuos slidos con
criterios tcnicos, con lo cual se pretende
mejorar el servicio que se brinda a la
poblacin.

OBJETIVOS
Fin o meta que se
pretende
alcanzar
con la investigacin.

OBJETIVOS.
Objetivo General:
Analizar
los recorridos de la etapa
operacional de la recoleccin y transporte
de los residuos slidos del rea urbana
del municipio de Olocuilta, departamento
de La Paz, en el periodo de Enero a
Diciembre del 2014.

OBJETIVOS.
Objetivos Especficos:
Elaborar propuesta de itinerarios de rutas
de recoleccin y transporte de los
residuos slidos aplicando criterios
tcnicos.

OBJETIVOS.
Objetivos Especficos:
Identificar las condiciones de higiene y
seguridad ocupacional con las que labora
la tripulacin encargada de la recoleccin
y transporte de los residuos slidos del
municipio Olocuilta, departamento de La
Paz.

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO
Antecedentes

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO
Resea histrica del
municipio de Olocuilta
Poblacin 29,529
habitantes segn censo de
2007
Industrias
2 zonas francas(zona
franca Internacional y zona
franca Miramar)

MARCO TEORICO
Resea histrica del
municipio de Olocuilta

Comercio
Pupuseras
laboratorios
clnicas dentales

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO

Elementos funcionales de un sistema de

gestin de residuos slidos
Generacin de residuos
Manipulacin de residuos y separacin,
almacenamiento y procesamiento en origen
Recogida
Separacin, procesamiento y transformacin de
residuos slidos
Transferencia y transporte
Evacuacin

MARCO TEORICO
Consideraciones que se deben tener en el
diseo de itinerarios

El rediseo de ruta est enfocado a

disminuir los recorridos muertos.
Si se hacen viajes mltiples, estos no
deben traslaparse unos con otros.
El inicio de la ruta debe estar cercana al
plantel y el final de la misma tambin
cercana al sitio de disposicin.

MARCO TEORICO
Consideraciones que se deben tener en el
diseo de itinerarios

En lugares con pendientes o colina

pronunciadas, se debe realizar la recoleccin
de la parte ms alta a la ms baja.
Si se presentan hondonadas y el camin
debe subir y luego bajar, se recomienda que
dicha zona sea atendida al inicio del viaje,
cuando el camin no esta tan cargado.

MARCO TEORICO
Consideraciones que se deben tener en el
diseo de itinerarios

Cuando sea posible, se recolectaran los

residuos a ambos lados de la calle de manera
simultnea. Empero, esto no se recomienda
para calles muy amplias o avenidas de trfico
intenso.

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO
Riesgos fsicos

MARCO TEORICO
Riesgos qumicos

MARCO TEORICO
Riesgos biolgicos

MARCO TEORICO

MARCO TEORICO
Indumentaria de proteccin personal

MARCO TEORICO
Equipo de trabajo

MARCO TEORICO
Referente a la parte medioambiental del
municipio
Actualmente el municipio presenta problemas por la
creacin de botaderos ilegales por parte de las
comunidades, en terrenos baldos, quebradas y
pendientes; cabe destacar, que los problemas se
agravan en el rea rural del municipio, debido a que
la cobertura del servicio de recoleccin es insuficiente
ocasionando con esto la creacin de botaderos
ilegales.

MARCO TEORICO
Referente a la estimacin per cpita

MARCO TEORICO
Referente a la caracterizacin

MARCO TEORICO
Referente a la parte administrativa- organizativa de la Unidad
Ambiental Municipal:

se estructura de la siguiente manera: Jefe de

la unidad ambiental, asistente de jefatura,
barredores de mercado municipal y de calles,
mantenimiento de vivero, mantenimiento
general, tripulantes y motoristas de los
vehculos de recoleccin, que suman en total
25 personas destinadas a esta rea.

DISEO METODOLOGICO
Relacin
clara
y
concisa de cada una
de las etapas de
intervencin

DISEO METODOLOGICO

DISEO METODOLOGICO
Tipo descriptivo ya que muestra las
condiciones de recoleccin y transporte
de los residuos slidos domiciliares que
son implementados por la alcalda
municipal de Olocuilta,
transversal ya que se realiz en el periodo
de Enero a Diciembre del 2014.

DISEO METODOLOGICO

DISEO METODOLOGICO

DISEO METODOLOGICO

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Anlisis

de recoleccin y
transporte de los
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional

Indicadores

Se realiza para Aspectos

establecer
las administrativos
necesidades
de Datos personales
vehculos,
mano de los miembros
de obra.
de la tripulacin de
recoleccin
y
transporte
Dotacin
de
equipo.
Frecuencia
de
dotacin.

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Anlisis

de recoleccin y
transporte de los
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional

Indicadores

Se realiza para Presupuesto para

establecer
las recoleccin.
necesidades
de Tarifas
de
vehculos,
mano recoleccin.
Costo
de obra.
de
disposicin final.
Gasto
de
combustible
y
lubricantes.
Catastro
actualizado.
Aspectos
legislativos.

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Anlisis

de recoleccin y
transporte de los
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional

Indicadores

Se realiza para Aspectos

establecer
las operativos
necesidades
de Recursos
vehculos,
mano humanos
Aspectos
de obra.
del
vehculo recolector
Programas
de
mantenimiento

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Itinerarios

de recoleccin y
transporte de los
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional

Indicadores

Aquellos
que Frecuencia
de
implican una serie recoleccin
Horario
de pruebas
de
recoleccin
Cobertura
de
recoleccin
y
transporte
Planos y bitcoras
de las rutas de
recoleccin .

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Higiene

de recoleccin y seguridad
transporte de los ocupacional.
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional
y Condiciones en las
que
labora
el
personal
de
recoleccin
y
transporte de los
residuos slidos y
las medidas de
seguridad
que
aplica incluyendo
el uso del equipo
de
proteccin
personal

Indicadores

Riesgos laborales
Riesgos fsicos:
Golpes,
cadas,
ruido, vibraciones,
calor , heridas
Riesgos
qumicos:
Sustancias
gaseosas,
vapores, partculas
de polvo

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Higiene

de recoleccin y seguridad
transporte de los ocupacional.
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional
y Condiciones en las
que
labora
el
personal
de
recoleccin
y
transporte de los
residuos slidos y
las medidas de
seguridad
que
aplica incluyendo
el uso del equipo
de
proteccin
personal

Indicadores

Riesgos
biolgicos: Virus,
bacterias y hongos
Enfermedades
ocupacionales
Accidentes
laborales
Cadas, fracturas,
heridas y golpes.
Controles mdicos

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Higiene y

de recoleccin y seguridad
transporte de los ocupacional.
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional

Indicadores

Condiciones en las
que
labora
el
personal
de
recoleccin
y
transporte de los
residuos slidos y
las medidas de
seguridad
que
aplica incluyendo
el uso del equipo
de
proteccin
personal

Tipo de exmenes
clnicos.
Frecuencia.
Instituciones de
salud donde se
realizan los
controles mdicos.
Esquema de
vacunacin
(ttano, influenza).

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Higiene

de recoleccin y seguridad
transporte de los ocupacional.
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional
y Condiciones en las
que
labora
el
personal
de
recoleccin
y
transporte de los
residuos slidos y
las medidas de
seguridad
que
aplica incluyendo
el uso del equipo
de
proteccin
personal

Indicadores

Equipo de trabajo
Pala,
rastrillo,
escoba,
swach,
lona, canasta
Indumentaria
de
proteccin
personal
Guantes de cuero,
camisa, gorra y
botas

DISEO METODOLOGICO
Variable

Dimensin

Etapa operacional Higiene

de recoleccin y seguridad
transporte de los ocupacional.
residuos
slidos
municipales

Definicin
operacional
y Condiciones en las
que
labora
el
personal
de
recoleccin
y
transporte de los
residuos slidos y
las medidas de
seguridad
que
aplica incluyendo
el uso del equipo
de
proteccin
personal

Indicadores
Capacitaciones al
personal
Temtica: Manejo
de R.S, Riesgos
laborales,
Enfermedades
laborales, Equipo
de
proteccin
personal
Frecuencia
Instituciones
encargadas
de
impartir
la
capacitacin.

DISEO METODOLOGICO

DISEO METODOLOGICO
Tcnicas, instrumentos y procedimientos

DISEO METODOLOGICO

DISEO METODOLOGICO
Los
resultados
obtenidos
en
la
investigacin, se presentan en cuadros
resumen
donde
se
sintetiza
la
informacin
recolectada
mediante
entrevistas al personal que labora en la
etapa operacional de recoleccin y
transporte de residuos slidos, adems
de las tablas de vaciado de informacin

DISEO METODOLOGICO
Plan de presentacin y anlisis de resultados

DISEO METODOLOGICO
Plan de presentacin y anlisis de resultados

DISEO METODOLOGICO
Validacin de la metodologa

DISEO METODOLOGICO
Validacin de la metodologa

DISEO METODOLOGICO
Resultados obtenidos de la implementacin de la prueba piloto en el
municipio de San Rafael Obrajuelo
Instrumento

Prueba piloto

Gua de entrevista

8 preguntas abiertas y Se mantuvieron las Las preguntas eran de

53 preguntas cerradas preguntas
que fcil comprensin por
contena
el el entrevistado.
instrumento.

Gua de Observacin 35
aspectos
observar

Observaciones

Resultados de
validacin de
prueba pilotos

la
la

a El instrumento no Se incrementaron en
permita al equipo 13
los
aspectos
investigador evaluar evaluados.
todos los aspectos
contemplados en las
variables
de
la
presente
investigacin.

CONCLUSIONES
Se carece de una unidad exclusiva para
el manejo de los residuos slidos,
actividad que est realizada por la jefatura
de la Unidad Ambiental Municipal quien
carece de personal suficiente para
atender las mltiples funciones que debe
ejecutar.

CONCLUSIONES
Basados en la observacin realizada
durante la investigacin, se determina que
el personal que labora en la recoleccin y
transporte de los residuos slidos no
cuenta con equipo de trabajo y equipo de
proteccin
personal
adecuado,
exponindose a sufrir accidentes y
enfermedades laborales durante la
jornada laboral.

CONCLUSIONES
Los miembros de la cuadrilla de la
recoleccin y transporte
no reciben
capacitaciones peridicas en salud y
seguridad ocupacional, a pesar que en su
trabajo se encuentran expuestos a todo tipo
de riesgos ya sea fsico, qumico o biolgico,
que dan como resultado enfermedades y
accidentes ocupacionales.

CONCLUSIONES
Durante la realizacin de la jornada de trabajo
los miembros de la recoleccin y transporte de
los residuos slidos, realizan segregacin de
materiales reciclables como: latas, cartn y
plstico, generando condiciones para sufrir un
accidente laboral incrementan los tiempos
muertos innecesarios, el tiempo de uso de los
vehculos y finalmente elevando los costos
operacionales.

CONCLUSIONES
No existe un programa establecido
respecto
a
controles
mdicos
e
inmunizacin peridicos a que debe ser
sometidos el personal de recoleccin y
transporte.

CONCLUSIONES
Los recorridos que se efectan durante la
recoleccin y transporte de los residuos
slidos del municipio de Olocuilta, han
sido trazados empricamente, por lo que
se realizan de forma repetitiva, pasando
varias veces por el mismo punto, lo que
se traduce en mayor tiempo, mayores
costos y desgaste de los vehculos.

CONCLUSIONES
El municipio cuenta con zonas que son de difcil
acceso para el trnsito de los camiones que
realizan la recoleccin y transporte de los
residuos slidos, debido a la configuracin de
las calles, baja altura del tendido elctrico y
estacionamiento de vehculos en las vas
pblicas, afectando el trfico vehicular, se pone
en riesgo la seguridad de los miembros de la
tripulacin y de la poblacin de la zona y a la
vez dificulta la cobertura del servicio.

RECOMENDACIONES.
El concejo municipal debe crear una
unidad exclusiva para el manejo de los
residuos slidos, la cual debe de estar
integrada por personal que posea la
formacin tcnica necesaria para la
gestin de los residuos slidos en el
municipio para garantizar una mejor
administracin y operacin ms eficiente.

RECOMENDACIONES.
El concejo municipal debe suministrar a los trabajadores
de las tripulaciones de recoleccin y transporte de residuos
slidos equipo de proteccin personal completo y
adecuado, tomando en cuenta la ergonoma, la frecuencia
que se requiera y la calidad de los materiales en que estn
elaborados. Los elementos que deben constituir dicho
equipo de proteccin personal son: gafas, mascarilla,
uniforme color visible para el trnsito en calles y
carreteras, faja anti lumbago, chaleco reflectante, guantes
impermeables, zapatos con cubo de acero.

RECOMENDACIONES.
Desarrollar un programa de capacitaciones
anual con temas relacionados con la gestin de
los residuos slidos, dichas capacitaciones
deben ser impartidas por profesionales en el
rea entre los temas a incluir son los siguientes:
aspectos operacionales con nfasis en las
etapas recoleccin y transporte, primeros
auxilios, aspectos de legislacin nacional,
riesgos y enfermedades laborales, equipo de
proteccin personal, etc.

RECOMENDACIONES.
La municipalidad deber proveer de botiqun de primeros
auxilios a cada una de las cuadrillas de recoleccin de los
residuos slidos municipales, para atender cualquier
eventualidad surgida en el desarrollo de la jornada laboral. El
botiqun de primeros auxilios debe de contener como mnimo
los siguientes elementos: alcohol, jabn de manos, jabn
yodado, gasas, compresas, vendas de nylon, vendas
adhesivas (curitas), esparadrapo, guantes descartables,
mascarillas, crema para quemaduras, pinzas y tijeras. Al igual
de los objetos de curacin el botiqun debe contener
medicamentos como: acetaminofn, aspirinas, sobres de
suero oral, medicamentos para la diarrea y las alergias.

RECOMENDACIONES.
Desarrollar un programa de control mdico e
inmunizacin regular al personal encargado del
manejo de los residuos slidos, los cuales
incluirn chequeo general cada 6 meses, un
esquema de inmunizacin as como exmenes
de heces, orina, sangre y trax, a fin de proteger
a los trabajadores de contraer enfermedades
mientras realizan su trabajo.

RECOMENDACIONES.
La comuna debe llevar un registro de
enfermedades y lesiones en los
empleados responsable de la recoleccin
y transporte de los residuos slidos, para
si detectar faltas de cumplimiento de las
normas de seguridad y si fuese el caso,
aplicar medidas para evitar que sta se
repitan.

RECOMENDACIONES.
Establecer rutas de recoleccin y
transporte de los residuos slidos con
criterios tcnicos, a fin de mejorar la
eficiencia del servicio, dicho diseo debe
ser
realizado
por
un
profesional
especializado en el rea. Las rutas
diseadas debern ser evaluadas cuando
se les realice modificaciones.

RECOMENDACIONES.
Se deben buscar alternativas de
recoleccin para aquellas colonias
donde son frecuentes promontorios
de residuos slidos en distintos sitios
de stas, ya que representan un
riesgo a la salud de los habitantes del
rea por la presencia de vectores y el
deterioro paisajstico del lugar.

RECOMENDACIONES.
El concejo municipal deber realizar
una labor de concientizacin a la
poblacin, mediante la ayuda de los
promotores municipales informando a
los usuarios de las modificaciones
realizadas en las rutas de recoleccin
y transporte de los residuos slidos
municipales.