Historia del burro

La opinin de los dems en

terapia

Barbara Myerhof

Ceremonia de Definicin
Estructurar la terapia como un contexto
de contar y re-contar las historias de
las vidas de las personas.
Estructuracin ritual:
Contar.
Re-contar.
Re-contar del re-contar.

El grupo de testigos externos escucha

lo que la persona al centro plantea de
sus historias significativas, y ofrecen
reflexiones.

Pasos
CONTAR:
En una conversacin externalizante se recupera la historia
de la experiencia vivida, contribuyendo con descripciones
ricas de la identidad personal y relacional.
El contar es presenciado por un grupo de testigos externos.
RE-CONTAR de lo visto o escuchado:
Los testigos externos plantean sus reflexiones acerca de
cmo los mueve lo que presenciaron y escucharon, alrededor
de temas compartidos, valores o propsitos.
RE-CONTAR DEL RE-CONTAR:
SE lleva a cabo cuando la persona del centro contesta con
reflexiones a las reflexiones del grupo de testigos externos.
Qu diferencia hizo el escuchar las reflexiones del testigo
externo con respecto a su visin de identidad?
Qu reflexin en particular reson con la historia de su
experiencia?

Testigo Externos

La expresin
Cundo se est presenciando lo que la
persona del centro plantea, de eso visto o
escuchado, algo captura la atencin y eso
es la base para desarrollar la reflexin que
se va a plantear despus. El testigo externo
se puede preguntar qu expresiones le
llamaron la atencin a partir de lo que vio
escuch.
Mientras escuchabas la historia que acabas
de presenciar:
Qu te llam la atencin?
Fueron las palabras particulares, algo que la
persona hizo o las expresiones las que captaron
tu atencin?

La imagen
Cundo se est escuchando y se est
presenciando la interaccin entre terapeuta y
paciente, pueden llegar imgenes, recuerdos y
crear algn smbolo en imaginacin, acerca de la
identidad de la persona, de su experiencia vivida
y lo que simboliza en la imaginacin del testigo
externo.
Se puede preguntar:
Qu imgenes y smbolos se crearon en tu
imaginacin mientras escuchabas la historia?
Qu es lo que eso que t imaginaste te sugiere
acerca de lo que es importante para la persona que
est contando?
Cmo se relaciona esa imagen o smbolo que t
pensaste con la experiencia de vida de la persona
que est contando?

Resonancia
En el proceso de presenciar lo que la
persona cuenta de su historia, se est
escuchando activamente y hay expresiones
que se relacionan con algo en particular de
la historia del testigo externo, y ste se
conecta con esa particular expresin.
Las preguntas pueden ser:
Qu hay acerca de tu propia vida/trabajo que
se conecta con esas partes de la historia que te
llamaron la atencin?
Puedes dar una idea de esa conexin entre
algn aspecto de tu propia experiencia que
reson con las expresiones presenciadas?

Transporte
En el proceso de presenciar la historia de vida de la
persona que cuenta, hay algo que nos toca y
cambia la experiencia personal del testigo externo,
le ensea algo de s mismo, le hace recordar,
pensar, imaginar y eso los lleva a un lugar diferente
a como estaba antes, al que no se hubiera llegado
sin haber tenido la oportunidad de estar ah.
Se puede preguntar:
Puedes contar alguna conclusin a la que hayas
llegado por el hecho de haber presenciado esta
entrevista?
Qu conexiones identifica que se han creado al estar
viendo y escuchado estas conversaciones?
Cmo describiras esas sensaciones y conclusiones en
las que ests ahora, que no estabas antes de presenciar
estas conversaciones?
De qu manera el hecho de presenciar y de haber
respondido a estas conversaciones te ha cambiado?