SAFE-DRIVETM

REFRACTOMETER PR-23-SD

Medies de liquidos em linha (processo)

Certificao ISO 9001

Suporte Tcnico Mundial

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

K-PATENTS SAFE-DRIVETM
PROCESS REFRACTOMETER
A melhor maneira de medir
CONCENTRAES
Preciso
Sem variao de Calibrao
Livre de Manuteno
2

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

NOVAS VANTAGENS DO
PROJETO SAFE-DRIVETM
Sensores intercambiveis
Faixa-escala completa: 0-100 % b.w.
Insero e remoo Seguras
Limpeza Automtica do prisma com
vapor.
Bicos de lavagem de vapor Retrteis
Facil instalao
Acesso remoto via Ethernet.
3

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

PRINCIPIO
Medio do ndice de Refrao - nD

A verdadeira medio
de componentes
dissolvidos.

Sem influncia por

partculas ou bolhas.
4

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

ANGULO CRITICO DE
MEDIO
Fonte de Luz

Imagem
tica

Meio do Processo
5

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

MEDIO NA LINHA DE BORDA

Baixa Concentrao

Alta Concentrao

Imagens ticas
6

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

DIGITAL CAMERA
Sem variaes
Imagem tica.

Camera CCD
Imagem digital

Indice de
refrao nD

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

EXEMPLOS DE MEDICOES

Baixa Concentracao
Sem Amostra

Alta Concentracao

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

SEM ERRO DE MEDIES

Causados
por:

Cristais
Particulas
Bolhas
Coloraes

Luz refletida
por uma bolha

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

CORE-Optco Patenteado
Sem influncia
por:
Disco anelar

Vibrao
Choques Trmicos
Pico de Presso

Gaxeta do Prisma
10

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

MEDIDOR CORRETO DE
TEMPERATURA
Mede a mesma
temperatura da
superficie do prisma

11

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

NDICE DE REFRAO nD e
TEMPERATURA T so medidos
Detector de Imagem (CCD)
Emissor de Luz (Led)

Dados de
Sada

nD
T

Prisma

Sensor de temperatura
12

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

TRANSMISSOR (INDICADOR)
Valores de Medio
Mensagem de Diagnstico
Comunicao Ethernet
Dupla conectividade
(dois sensores com
configuraes distintas)
Verificao guiada por
sensores.
Proteo IP65/Nema 4x.

13

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

TELA PRINCIPAL
Concentrao
Temperatura do processo
ndice Refrao, nD
Nmero de Srie de cada
sensor

14

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

TELA DE STATUS DO SENSOR

Imagem ptica
Dados de Medies Puros
Diagnstico do Sensor
Diagnstico do Transmissor

15

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

DADOS DE MEDICAO DO SENSOR

CONC: Concentrao (Calculada)
TEMP: Temperatura do Processo
CCD: Fotoclulas Significativas
nD: ndice de Refrao
CALC: Calculo Matemtico
QF:Qualidade da Imagem(0-200)
HD TMP: Temperatura da placa elet.
HD HUM: Humidade da placa eletr.
I_SNS: Corrente entre Sensor e DTR
DTR TMP: Temperatura do Transm.
DTR V1:Tenso do Transmissor
DTR V2:Tenso do Transmissor
16

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

EXEMPLO DE MEDIO

Segue um exemplo para a aplicao em

medio em Brix (0-100) de acordo com
os ndices medidos de nd.

17

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

ACESSO REMOTO
Acesso remoto do
Transmissor com um
navegador de internet:
Reviso das Medies
Diagnostico dos Instrumentos
Alterao de configuraes e
parametros.

18

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

CALIBRAO EXATA
Indice de Refrao nD e
Converso de concentrao.

Resultados
Instantaneos

Tabela padro de
licor negro

19

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

VERIFICAO DO SENSOR (1)

Calibrao nD realizada
conforme normas internacionais

20

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

VERIFICAO DO SENSOR (2)

Procedimento guiado por Menu.
Relatrio de
Verificao

21

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

Refratometro em Processo
SAFE-DRIVETM

Complete System
PR-23-SD:
1. Sensores Removiveis(s)
2. Valvula de Isolao SAFEDRIVETM
3. Sacador SAFE-DRIVETM
4. Sistema de Lavagem a vapor
5. Transmissor Indicador
6. Cabo de comunicao

22

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

COMPONENTES DO SISTEMA
Sensor SAFE-DRIVETM
e valvula de Isolao

Valvula Shut-off

Transmissor

Alimen.
Ar

Vapor
Alimentao

Sistema Completo:
1. Sensor SAFE-DRIVETM e valvula de
isolao com bico de lavagem a vapor
2. Transmissor (Rele interno de Lavagem)
3. Cabo de Comunicao
4. Check valvula (valvula de reteno)
23
5. Valvula de desligamento com trocador
de vapor

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

VALVULA DE ISOLAAO SAFE-DRIVETM

Anel de vedao/O-ring
Dois Selos
Raspador
Trava de Segurana
Valvula Esfera

Valvula Manual de
Isolao

Prisma
Bico de Lavagem
do prisma
(Retratil)

Caracteristicas de Segurana:
Preveno da abertura ou fechamento
acidental da valvula esfera.
Tripla Vedao por dois selos e um Oring.
Bico de lavagem do Prisma pode ser
removido com segurana para uma vericao.
Capsula SD protege usuricos contra
24
vazamentos

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

RETIRADA DO BICO DE LIMPEZA

1. Solte os parafusos da trava

2. Puxe o bico at parar.
3. Feche a vlvula
4. Solte as porcas de travamento
5. Retire o bico
See Manual for full instructions

25

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

RETIRANDO SENSOR (1)

1.
2.

Insira a parte inferior.

Trave ela girando para direita.

See Manual for full instructions

26

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

RETIRANDO SENSOR (2)

1.
2.
3.

Insira a parte externa.

Trave a parte girando seu corpo para a direita.
Retire os parafusos da flange do sensor e retire o
sensor girando a manivela .

See Manual for full instructions

27

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

RETIRANDO O SENSOR (3)

1.
2.
3.

Gire e trave a parte externa do SafetyDrive.

Gire a manivela at o final.
Abra trava de segurana. Feche a vlvula de isolao e
abra principal de bloqueio e retire as porcas da flange. O
SafetyDrive junto com o sensor iro sair.

Aspectos de segurana:
SafetyDrive para fcil remoo ou insero do Sensor
Compartimento evita vazamento para usurio
See Manual for full instructions

28

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

INSTALAO DO SENSOR

Fcil instalao para solda na posio vertical

ou horizontal em linha de 2-24 polegadas.
Sem necessidades de peas como bobinas ou
sees na tubulao.

29

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

EM OPERAO

30

SAFE-DRIVETM
REFRACTOMETER PR-23-SD

APPLICATION CHECK LIST

Process medium

Dissolved material only

Range and accuracy

0-100% / typical accuracy +/- 0.1%

Process temperature

Standard up to 180C (355F)

Process pressure

static 40 bar (600 psi)/10 bar (150 psi) during

insertion and retraction

Sensor process connection SAFE-DRIVETM Isolation valve

Probe connection

SAFE-DRIVETM Flange 1.5 150 lbs/DN40 PN16

Probe wetted parts

SAF 2205/Duplex steel SS 2377/Prism Spinel,

Prism gaskets PTFE (Teflon)

Isolation valve wetted parts: SAF 2205/Duplex steel SS 2377/AISI 316L/

Flange gasket Viton /Lip seals Bronze Teflon

Pipe diameter:

2- 24 (50 600 mm)

Ambient temperature

Maximum 45C (113F)

Interconnecting cable

Standard 10 m (32 ft)

31