Universidad Peruana Los

Universidad
Peruana
Los
Facultad
de Ingeniera
Andes
Andes Civil
Carrera
Carrera Profesional de Ingeniera Civil
TANQUE
TANQUEIMHOFF
IMHOFF

DOCENTE
ING. PARRA LAVADO, Regner Ral

AUTORES

MARCAS HUAYRA, Luis Miguel.

SEGUIL HUAMAN, Paul.

VARGAS RAMOS, Juan Carlos.

VELIZ SULCARAY, Max.

YARASCA CARRASCO, Wuesly.

FORMULACIN DEL PROBLEMA

Vivimos en una regin donde realizar una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales tiene
un alto presupuesto ya que las tecnologas para poder tratar esta agua son muy costosa, el
diseo, construccin, mantenimiento etc.
El agua es uno de los recursos que constituye la base para el desarrollo de la vida y el
adelanto de las zonas rurales de nuestra regin Junn.
En las zonas rurales de Junn la construccin de plantas de tratamiento de aguas residuales
son escasas. El presente trabajo de investigacin responde sobre el tratamiento de las aguas
residuales, para reutilizar el agua que se consume en las zonas rurales.

FORMULACIN DEL PROBLEMA

PROBLEMA GENERAL

Qu parmetros se deben considerar para el tratamiento de aguas residuales utilizando el

sistema del tanque IMHOFF?

PROBLEMAS ESPECFICOS

Cules son las ventajas y desventajas que se tiene al emplear el tanque Imhoff para el
tratamiento de las aguas residuales domsticas de una poblacin?

Qu criterios se tomar en cuenta para el dimensionamiento del Tanque Imhoff?

Qu criterios se tomar en cuenta para la construccin y la instalacin del Tanque Imhoff?

Cules son los criterios para el manejo y mantenimiento del tanque Imhoff?

FORMULACIN DEL OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Desarrollar el diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales el tanque imhoff para
las zonas rurales de nuestra regin

OBJETIVO ESPECFICOS

Recuperar las caractersticas ecolgicas y sanitarias, y preservar las condiciones naturales de los
cuerpos de agua que se encuentran en el rea de influencia del poblado en zonas rurales.

Determinar los criterios especificados en el reglamento nacional de edificaciones RNE para

poder ejecutar correctamente este sistema de tratamiento de aguas residuales

Realizar este proyecto para que sea una guida para la construccin de un PTAR en la ciudad.

MARCO TEORICO

ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION

Segn: el reglamento nacional de edificaciones RNE NORMA OS 090- PLANTAS DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES.

Son tanques de sedimentacin primaria en los cuales se incorpora la digestin de lodos en un

compartimiento localizado en la parte inferior.

Segn el Organizacin Panamericana de la Salud REA DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y SALUD

AMBIENTAL

El tanque Imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la remocin de slidos
suspendidos.

Segn: GUIA Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SEPTICOS, TANQUE IMHOFF, Y LAGUNAS DE

ESTABILIZACION

MARCO LEGAL

ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION

CONSTITUCIN POLTICA DEL PER 1993.

MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO

NORMAS TCNICAS PERUANAS NTP (E.090)

LEY N 28611.- LEY GENERAL DEL AMBIENTE

REGLAMENTO DE LA LEY N 29338 LEY DE RECURSOS HDRICOS

TEXTO NICO ORDENADO DEL REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

LEY N 26338,

LEY N 27972 - LEY ORGNICA DE MUNICIPALIDADES

REGLAMENTO DE PROTECCIN AMBIENTAL PARA PROYECTOS VINCULADOS A LAS ACTIVIDADES DE

VIVIENDA, URBANISMO, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N
015-2012-VIVIENDA.

LOS REQUISITOS MNIMOS QUE SEALA LA NORMA OS 090-PLANTAS DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES SON:

Se denomina estacin de tratamiento de agua portable

(ETAP) al conjunto de estructuras en las que se trata el
agua de manera que se vuelva apta para el consumo
humano.

En stos ambientes se tratan las aguas residuales

mediante una combinacin de operaciones fsicas y de
procesos biolgicos y qumicos que remueven el material
suspendido, coloidal o disuelto dichas aguas.

TANQUE IMHOFF: Son tanques de sedimentacin

primaria en los cuales se incorpora la digestin de lodos
en un compartimiento localizado en la parte inferior.

LOS REQUISITOS MNIMOS QUE SEALA LA NORMA OS 090-PLANTAS DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES SON:

El compartimiento ser dimensionado para almacenar los lodos

durante el proceso de digestin de acuerdo a la temperatura.
Se usarn los siguientes valores:
TABLA I: Proceso de digestin a la temperatura

090-PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Objetivo

Estudio del cuerpo

recetor

Mejorar la calidad de agua residual para cumplir con las normas

de calidad del cuerpo receptor

Requisitos de calidad
para el aprovechamiento

Caractersticas de las
aguas residuales- anlisis
fsico, qumico, caudal,
etc.

Determinar el grado de tratamiento

Proceso de tratamiento

FASES DE TRATAMIENTO

PRETRATAMIENTO

CRIBAS
DESARENADORES

TRATAMIENTO
PRIMARIO

TANQUE IMHOFF

TANQUE DE
SEDIMENTACION

TANQUE DE
FLOTACION

FASES DE TRATAMIENTO

TRATAMIENTO
SECUNDARIO

LAGUNAS DE ESTABILIZACION

LODOS ACTIVADOS-ZANJAS DE OXIDACION

FILTROS BIOLOGICOS

MODULOS ROTATIVOS DE CONTACTO

TRATAMIENTO
TERCEARIO

TRATAMIENTO MEDIANTE
PROCESOS BIOLOGICOS
( ALGAS, BACTERIAS,ETC)

LAGUNAS
FACULTATIVAS

LAGUNAS AEREADAS

LAGUNAS ANAERIBICAS

TANQUE IMHOFF

TRATAMIENTO
TERCEARIO

DIGESTION ANAEROBICA PARA EL

TRATAMIENTO DE LODOS

LECHOS DE SECADO

REMOCION DE LODOS DE LAS

AGUAS DE ESTABILIZACION
PARA EL SECADO A LA
INTERPERIE POR 5 SEMANAS.

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

ES UN TIPO DE TANQUE DE DOBLE FUNCION RECEPCION Y PROCESAMIENTO PARA AGUAS RESIDUALES.

PUEDEN TANQUE IMHOFF DE MUCHAS FORMAS RECTANGULARES Y HASTA CIRCULARES.

RESEA HISTORICA

Es as denominado por el alemn

especializado en aguas KARL IMHOFF.
Alrededor de 1925 la digestin separada
con calefaccin ya haba demostrado ser
conveniente y econmica.

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

CAMARA SUPERIOR

Dimensiones segn la norma

CAMARA INFERIOR

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

CMARA SUPERIOR

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

CAMARA INFERIOR

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

CAMARA INFERIOR

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

EFLUENTE

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

TRATAMIENTO POR EL TANQUE IMHOFF

FALLAS DE OPERACIN
ZONA DE
SEDIMENTACIN

ZONA DE DIGESTIN
DE LODOS

Caso A. Presencia de
espuma
Caso A.
Distribucin de
caudal no
uniforme.

Caso B. Alto
contenidos de
slidos en la
superficie del
sedimentador o en
los efluentes.

Caso B. El lodo no
fluye a travs de la
tubera de drenaje.

ZONA DE VENTILACIN

Caso A. Acumulacin excesiva de espumas.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Preparacin del
Lecho de Secado

_Remover todo el lodo antiguo tan

pronto como se haya alcanzado el nivel
de deshidratacin que permita su
manejo. _Nunca aadir lodo a un lecho
que contenga lodo
_Remover todas las malas hierbas u
otros restos vegetales.
_Escarificar la superficie de arena con
rastrillos o cualquier otro dispositivo
antes de la adicin de lodo.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Reemplazo de la Capa
de Arena

Peridicamente debe ser

reemplazado la capa de
arena hasta alcanzar su
espesor original. Una parte
de la capa de arena se
pierde cada vez que se
remueve el lodo seco.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Calidad del Lodo
Digerido

El lodo a ser descargado a los lechos de secado

debe estar adecuadamente digerido.
Lodos pobremente digeridos son ofensivos a los
sentidos especialmente al olfato y el proceso de
secado es sumamente lento. As mismo, el lodo que
ha permanecido en el digestor mayor tiempo del
necesario tambin tiene un proceso de secado muy
lento.
Muestras de lodos debern ser examinados antes de
proceder a su descarga para determinar si las
caractersticas son las ms adecuadas. Entre ellas
se tiene:

Caractersticas fsicas: su color, textura y olor.

Volumen a remover: El volumen removido debe ser

calculado y registrado para determinar la capacidad de
digestin y evaluar la cantidad de slidos fijos y voltiles
removidos del sistema.

_Slidos totales. La concentracin de slidos indica la

capacidad de retencin de agua por parte del lodo y el
grado de compactacin.

_Porcentaje de materia voltil. Esta prueba indica el

grado el nivel de degradacin de la materia orgnica

_Valor de pH.- El valor de pH del lodo

digerido debe ser prximo a 7.0.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Descarga del Lodo
Digerido

El lodo debe ser descargado del digestor a

una tasa bastante alta a fin de mantener
limpia la tubera de descarga hacia el lecho
de secado. Al inicio del proceso de drenaje
de lodos, la vlvula debe ser abierta
totalmente y una vez que el flujo se
estabilice, la vlvula debe ser cerrada hasta
obtener un flujo regular. El drenaje de lodo
debe prolongarse hasta haber purgado la
cantidad prevista de lodo.

Luego de la descarga de lodo al lecho de

secado, debe drenarse la tubera y luego
lavarse con agua.
Se debe tener mucho cuidado con los gases
porque cuando se mezclan con el aire forman
una mezcla altamente explosiva.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Profundidad del Lodo

El espesor de la capa lodo a ser depositado sobre el lecho de secado no debe ser mayor a 0,30 m e
idealmente de 0,25 m. Con buenas condiciones un lodo bien digerido, deber deshidratarse
satisfactoriamente y estar listo para ser removido del lecho de secado entre una a dos semanas.
Lodos con alto contenido de slidos puede requerir hasta tres semanas o ms.
Normalmente, el volumen de lodos se reduce un 60% o ms por medio de este mtodo de
deshidratacin.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Remocin del Lodo de
los Lechos de Secado

El mejor momento para retirar los lodos de

los lechos de secado depende de:
_La adecuada resquebrajadura del lodo.
_La necesidad de drenar un nuevo lote de
lodos del digestor.
_Contenido de humedad de los lodos en el
lecho de secado.
El lodo seco puede ser retirado cuando el
contenido de humedad se encuentra entre
el 70 y 60%. Pero si se deja secar hasta el
40% de humedad, el peso ser la mitad o la
tercera parte y se podr ser manejado ms
fcilmente.

Herramientas requeridas
Una de las mejores herramientas es la pala plana, el
tridente y una carretilla.

Disposicin
El lodo removido de los lechos de secado puede ser
dispuesto en el relleno sanitario o almacenado por un
tiempo para lograr una mayor deshidratacin y as
facilitar el transporte hacia el lugar de disposicin
final.

OPERACIN Y CONTROL DE
LECHOS DE SECADO
Personal

El personal requerido depende de su

capacidad. En lnea general: operador y
su ayudante. En plantas pequeas:
operador a tiempo parcial.
Adicionalmente, se requiere de
personal de apoyo para la realizacin
de anlisis fsico, qumico o
bacteriolgico o de personal auxiliar
para reparaciones menores como
mecnico o electricista.

Cualidades mnimas
_Educacin primaria.
_Certificado de la Polica
de Investigaciones del Per
de no tener antecedentes
policiales.
_Aptitud para el tipo de
trabajo.
_Coordinacin motora.
_Coordinacin visual.
_Sociable.
_Habilidad para con los
nmeros.

Descripcin de funciones
El operador deber ejecutar las
acciones siguientes:
_Limpiar la cmara de rejas.
_Retirar el material flotante.
_Disponer adecuadamente los
desechos retirados.
_Drenar peridicamente el lodo del
tanque Imhoff.
_Conjuntamente con su ayudante
limpiar los lechos de secado y
poner los lodos secos
adecuadamente.
_En coordinacin con su ayudante
mantener en buen estado los
alrededores de la planta de
tratamiento.
_Inspeccionar todos los das el
buen funcionamiento.
_Ejecutar otras actividades que le
ordene su superior.

U
T
I
P
A
C

3
LO

PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
COMO FUNCIONA?

El tratamiento de aguas
residuales, es un sistema
utilizado para remover
contaminantes del agua.
As podemos reutilizar el
agua en actividades
diversas como la
agricultura, la industria
y la recreacin.

Al remover contaminantes del agua

estamos, en cierta forma defendindola del
ataque de muchas bacterias y productos
qumicos
Existen varios niveles de defensa: pre
tratamiento, tratamiento primario,
secundario avanzado y varios tratamientos
especiales que se pueden utilizar despus
de todos ellos.

PRETRATAMIENTO

Cribado:
Rejas o rejillas de barras
metlicas paralelas e
igualmente espaciadas.
Su funcin es retener
slidos gruesos que floten
o que se encuentren
suspendidos en el agua.

Cribado-Especificaciones de las rejas

Es esencialmente fsico; la primera etapa es la descontaminacin, en

esta fase se remueven solidos presentes en las aguas residuales a
travs de rejas (basura, etc.) y desarenadores (partculas pesadas
como grava, arena y semillas).

Pueden ser de limpieza manual (gruesas) o de limpieza mecnica (finas)

Desarenadores:
Estructuras destinadas
a remover arenas y
otros guijarros
presentes en las aguas
residuales.

Tienen como funcin prevenir la abrasin de equipos mecnicos, evitar la

sedimentacin de arenas en tuberas, canales y tanques ubicados aguas abajo.
Desarenadores-Especificaciones

Parmetros de diseo para desarenadores

rectangulares de flujo horizontal

Parmetros de diseo para desarenadores aireados

TRATAMIENTO PRIMARIO

TRATAMIENTO SECUNDARIO

TRATAMIENTO
AVANZADO

Puede ser fsico o fsico qumico y se realiza en tanques de

sedimentacin para remover parte de los lodos contaminantes y
retirarlos como lodo en el fondo de los tanques.

Es esencialmente biolgico, en esta etapa las bacterias benficas

emplean intencionalmente para consumir otra parte de contaminantes
que no fueron removidos en el tratamiento primario.

Despus de tratamientos
anteriores, se ha logrado
eliminar un 85% de los
contaminantes de las aguas
residuales y quedan por
eliminar el fosforo y el
amoniaco que proviene del
escurrimiento agrcola, de
desechos humanos y del uso
de detergentes. Estos son
eliminados por medio de:

Filtracin: A travs de materiales granulares de

diversos tipos y tamaos, tales como arena fina y
carbn.

Desinfeccin: Es la etapa final en la que se utilizan

productos qumicos como el cloro. La luz solar
desinfecta el agua de forma natural, por lo que se
puede usar luces especiales que emiten rayos
ultravioletas.

TANQUE IMHOFF

Unidad de tratamiento primario

cuya finalidad es la remocin de
slidos suspendidos.
Para comunidades de 5000
habitantes o menos, los tanques
imhoff ofrecen ventajas para
el tratamiento de aguas
residuales domsticas, ya
que integran la
sedimentacin del agua y la
digestin de los lodos
sedimentados en la misma
unidad.

Los tanques imhoff tienen una operacin muy

simple y no requiere de partes mecnicas, sin
embargo, para su uso concreto es necesario que
las aguas residuales pasen por los procesos de
tratamiento preliminar de cribado y de
remocin de arenas.
El tanque Imhoff tpico es de forma rectangular y
se divide en tres compartimientos:

Cmara de
sedimentacin.

rea de ventilacin y
acumulacin de natas.

Cmara de digestin de
lodos.

Las aguas residuales fluyen a travs de

la cmara de sedimentacin, estos
resbalan por las paredes inclinadas
del fondo de la cmara pasando a la
cmara de digestin

No cuentan con unidades mecnicas que requieran

mantenimiento y la operacin consiste en la
remocin diaria de espuma y en la inversin del flujo
dos veces al mes para distribuir los slidos de
manera uniforme en los dos extremos del digestor de
acuerdo con el diseo.
Los lodos acumulados en el digestor
se extraen peridicamente y se
conduce a lechos de secado despus
de lo cual se retiran y se disponen de
ellos enterrndolos o pueden ser
utilizados para mejoramiento de los
suelos.

Ventajas

Desventajas

Contribuye a la digestin del lodo, mejor que un tanque sptico,

produciendo un lquido residual de mejores caractersticas.

Son estructuras profundas. (> 6m).

Son adecuados para ciudades pequeas y para comunidades

donde no se necesite una atencin constante y cuidadosa, y el
efluente satisfaga ciertos requisitos para evitar la
contaminacin de las corrientes

Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y

deben tomarse precauciones cuando el nivel fretico sea alto,
para evitar que el tanque pueda flotar o ser desplazado cuando
este vaco.

El lodo se seca y se evacua con ms facilidad que el procedente

de los tanques spticos, esto se debe a que contiene de 90 a
95% de humedad.

El efluente que sale del tanque es de mala calidad orgnica y

microbiolgica.

Las aguas servidas que se introducen en los tanques Imhoff, no

necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba
gruesa y la separacin de las arenas.

En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su

funcionamiento sea correcto.

El tiempo de retencin de estas unidades es menor en

comparacin con las lagunas.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Para su construccin se necesita poco terreno en
comparacin con las lagunas de estabilizacin.
No descargan lodo en el lquido efluente.

CONSIDERACIONES:
El ingeniero responsable del proyecto, deber
tener las ventajas y desventajas que tiene al
emplear el tanque Imhoff para el tratamiento
de las aguas residuales domsticas de una
poblacin.

Conocidas las ventajas y desventajas del tanque imhoff, quedara a criterio del ingeniero
encargado
delventajas
proyectoysidesventajas
es conveniente
emplear
esta unidad,
localidad
desea
Conocidas las
del tanque
imhoff,
quedaraena la
criterio
del donde
ingeniero
tratar
las aguas
residuales
deconveniente
uso domstico.
encargado
del proyecto
si es
emplear esta unidad, en la localidad donde desea
tratar las aguas residuales de uso domstico.
El
tanque imhoff elimina del 40 al 50% de slidos suspendidos y reduce el DBO en un 25 a
35%.
El tanque imhoff elimina del 40 al 50% de slidos suspendidos y reduce el DBO en un 25 a
35%.
Debido a esta baja remocin de DBO y coliformes, lo que se recomendara es enviar el
efluente
de remocin
enloelque
efluente.
Debido a hacia
esta baja
remocinde
demicroorganismos
DBO y coliformes,
se recomendara es enviar el
efluente hacia de remocin de microorganismos en el efluente.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

El tanque Imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres compartimientos:

1. Cmara de sedimentacin.
2. Cmara de digestin de lodos.
3. rea de ventilacin y acumulacin de natas.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

PARA EL DISEO DE LA ZONA DE SEDIMENTACIN SE UTILIZAR LOS SIGUIENTES CRITERIOS:

El rea requerida para el proceso se determinar con una carga superficial de 1 m3/m2/h, calculado en base al caudal medio.

El perodo de retencin nominal ser de 1.5 a 2.5 horas. La profundidad ser el producto de la carga superficial y el perodo de
retencin.

El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la pendiente de los lados, con respecto al eje horizontal, tendr
entre 50 y 60 grados.

En la arista central se dejar una abertura para el paso de slidos de 0.15 m a 0.20m. Uno de los lados deber prolongarse de
modo que impida el paso de gases hacia el sedimentador; esta prolongacin deber tener una proyeccin horizontal de 0.15 a
0.20m.

El borde libre tendr un valor mnimo de 0.30m

Las estructuras de entrada y salida, as como otros parmetros de diseo, sern los mismos que para los sedimentadores
rectangulares convencionales.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Para el diseo del compartimiento de almacenamiento y digestin de lodos (zona de
digestin) se tendr en cuenta los siguientes criterios:
El volumen lodos se determinar considerando la reduccin de 50% de slidos voltiles,
con una densidad de 1.05 kg/l y un contenido promedio de slidos de 12.5% (al peso).
El compartimiento ser dimensionado para almacenar los lodos durante el proceso de
digestin de acuerdo a la temperatura. Se usarn los siguientes valores:

TABLA I: Proceso de digestin a la temperatura

FUENTE: RNE S090 planta de tratamiento de aguas residuales

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Alternativamente se determinar el volumen del compartimiento de lodos considerando un
volumen de 70 litros por habitante para la temperatura de 15C. Para otras temperaturas este
volumen unitario se debe multiplicar por un factor de capacidad relativa de acuerdo a los valores
de la siguiente tabla:
TABLA II: Factor de capacidad relativa

FUENTE: RNE S090 planta de tratamiento de aguas residuales

La altura mxima de lodos deber estar 0.50 m por debajo del fondo del sedimentador.
El fondo del compartimiento tendr la forma de un tronco de pirmide, cuyas paredes tendrn
una inclinacin de 15 grados; a 30 grados; con respecto a la horizontal.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

PARA EL DISEO DE LA SUPERFICIE LIBRE ENTRE LAS PAREDES DEL DIGESTOR Y LAS
DEL SEDIMENTADOR (ZONA DE ESPUMAS) SE SEGUIRN LOS SIGUIENTES CRITERIOS:
El espaciamiento libre ser de 1.00 m como mnimo.
La superficie libre total ser por lo menos 30% de la superficie total del tanque.

LAS FACILIDADES PARA LA REMOCIN DE LODOS DIGERIDOS DEBEN SER DISEADAS

EN FORMA SIMILAR LOS SEDIMENTADORES PRIMARIOS, CONSIDERANDO QUE LOS
LODOS SON RETIRADOS PARA SECADO EN FORMA INTERMITENTE. PARA EL EFECTO
SE DEBEN TENER EN CUENTA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES:
El dimetro mnimo de las tuberas de remocin de lodos ser de 200 mm.
La tubera de remocin de lodos debe estar 15 cm por encima del fondo del tanque.
Para la remocin hidrulica del lodo se requiere por lo menos una carga hidrulica de 1.80 m.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

a) DISEO DEL SEDIMENTADOR.
El sedimentador se construir de la misma forma que el digestor, la parte inferior tendr forma de V, con una
pendiente con un ngulo de 50 a 60, una abertura que puede variar de .15 a .20 m y uno de los lados
prolongados con una longitud de .15 a .20 m.
La parte exterior de la pared del sedimentador deber distar mnimo 1m de la parte interior de la pared de
la cmara de almacenamiento.
Caudal de diseo (m3/hora)

DOTACION LITRO/HAB/DIA

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

rea del sedimentador. As (m2)

Dnde:
C
s:
ca
rg
a
su
pe
rfi
R = Periodo de retencin hidrulica, entre 1.5 a 2.5 horas (recomendable 2 horas).
ci
al,
ig
ua

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la pendiente de los lodos
respecto a la horizontal tendr de 30 a 60.
En la arista central se debe dejar una abertura para paso de slidos removidos hacia el digestor,
esta abertura ser de .15 a .20m.
Uno de los lados deber prolongarse de 15 a 20 cm, de modo que impida el paso de gases y
slidos desprendidos del digestor hacia el sedimentador, situacin que reducir la capacidad de
remocin de slidos en suspensin de esta unidad de tratamiento

Figura 2. Diseo de Sedimentador.(OPS/CEPIS/05.164)

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Longitud mnima del vertedero de salida. Lv (m).

Donde:

Qmax: Caudal mximo diario de diseo, en m3 /da.

Chv: Carga hidrulica sobre le vertedero, estar entre 125 a 500 m3 / (m*da) (Recomendable 250)

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

b) DISEO DEL DIGESTOR.
Volumen de almacenamiento y digestin. Vd (m3)

Para el compartimiento de almacenamiento y digestin de lodos (cmara

inferior) se tendr en cuenta lo siguiente.

Tabla 1. Factor de Capacidad relativa.

Temperatura C

Factor de
capacidad

5
10
15
20
> 25

relativa
fcr
2.0
1.4
1.0
0.7
0.5

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Donde:
Fcr: factor de capacidad relativa
P:

poblacin.

El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco

de pirmide invertida (tolva de lodos), para facilitar el retiro de los
lodos digeridos.

Las paredes laterales de esta tolva tendrn una inclinacin de

15 a 30 con respecto a la horizontal.

La altura mxima de los lodos deber estar .50m por debajo del
fondo del sedimentador.
Para quitar e impedir la acumulacin de gases, se colocara un
tubo de hierro fundido de 200mm de dimetro, en posicin
aproximadamente vertical, con su extremo inferior abierto a unos
15cm por encima del fondo del tanque.

Figura 3. Diseo de digestor.(OPS/CEPIS/05.164)

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Tiempo requerido para digestin de lodos.

El tiempo requerido para la digestin de lodos varia con la temperatura, para esto se emplear la tabla 2.
Temperatura C

Tiempo de digestin en

Das.
5
10
15
20
>25

110
76
55
40
30

Frecuencia del retiro de lodos.

Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para estimar la frecuencia de retiros de lodos se
usaran los valores consignados en la tabla 2.
La frecuencia de remocin de lodos deber calcularse en base a estos tiempos referenciales, considerando
que existira una mezcla de lodos frescos y lodos digeridos, estos ltimos ubicados al fondo del digestor. De
este modo el intervalo de tiempo entre extracciones de lodos sucesivas deber ser por lo menos el tiempo
de digestin a excepcin de la primera extraccin en la que se deber esperar el doble de digestin.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

c) EXTRACCIN DE LODOS
El dimetro mnimo de la tubera para la remocin de
lodos ser de 0.20 m y deber estar ubicado 0.15m por
encima del fondo del tanque.
Para la remocin se requerir de una carga hidrulica mnima de 1.80 m.

Figura4. Extraccin de lodos.(OPS/CEPIS/05.164)

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del digestor y el sedimentador (Zona de espuma o natas) se
tendrn en cuenta los siguientes criterios.
El espaciamiento libre ser de 1m como mnimo.

La superficie total ser por lo menos 30% de la superficie total del tanque.

El borde libre ser como mnimo de 0.30m.

Las partes de la superficie del tanque debern ser accesibles, para que puedan destruirse o extraerse las
espumas y los lodos flotantes

Figura 5. Ventilacin.(OPS/CEPIS/05.164)

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

d) LECHOS DE SECADO DE LODOS.
Los lechos de secado de lodos son generalmente el mtodo ms simple y econmico de deshidratar los lodos
estabilizados (lodos digeridos), lo cual resulta ideal para pequeas comunidades. Pueden ser construidos de mampostera,
de concreto o de tierra (con diques), con profundidad total til de 50 a 60 cm. El ancho de los lechos de secado es
generalmente de 3 a 6m, pero para instalaciones grandes pueden sobrepasar los 10.
El medio de drenaje es generalmente de 0.30m de espesor y deber tener los siguientes componentes:
El medio de soporte recomendado est constituido por una capa de 0.15m formada por ladrillos colocados sobre el
medio filtrante, con una separacin de 0.02 a 0.03m llena de arena.
La arena es el medio filtrante y deber tener un tamao efectivo de 0.3 a 1.3 mm
Debajo de la arena se deber colocar un estrato de grava graduada hasta 20m de espesor.

DISEO DEL TANQUE IMHOFF

Carga de slidos que ingresa al sedimentador C (kg de SS/da).

Dnde:
SS: slidos en suspensin en el agua residual cruda en mg/l. Q: caudal promedio de
aguas residuales.

Figura 6. Lechos de Lodos (2)

PROCESO
CONSTRUCTIVO
TANQUE IMHOFF

CRITERIOS

Se tomarn los criterios de la Norma S090 Plantas de tratamiento de

aguas residuales del Reglamento Nacional de Construcciones .

El tanque Imhoff estar ubicado y construido alejado de la poblacin.

Previo al tanque Imhoff se deber colocar un cribado y un desarenador para

remover las partculas y cualquier material de gran tamao que pudiera alterar
los procesos de estas unidades o daar las estructuras.

PARTES DEL TANQUE IMHOFF

Cmara

de sedimentacin

Cmara

de digestin

rea

de ventilacin

Extraccin
Lecho

de lodos

de secado de lodos

Construccin del tanque Imhoff

1. TRABAJOS PRELIMINARES

Limpieza del terreno todo el sitio de excavacin, despejando las

obstrucciones

TRAZO Y REPLANTEO

trazo y replanteo preliminar con las dimensiones que aparecen en los

planos

CONTROL TECNICO

controlando siempre el adecuado uso de las herramientas y de los

implementos respectivos por parte de los trabajadores. Control Geomtrico y
Terminado

Materiales
Concreto
Material

reforzado

Tubera

de extraccin de lodos

Tubera

de drenaje de los lodos al lecho de

secado
Material

para el lecho de secado

CONSTRUCCION DEL TANQUE IMHOFF

Excavacin de la zanja

Colocacin de la tubera de alcantarillado en la zanja

Excavacin del hoyo para el tanque Imhoff

Mezcla del concreto

Construccin del fondo del tanque (encofrado)

Construccin de las paredes del tanque

Entrada al tanque Imhoff

Construccin del sedimentador

Tubera para la evacuacin de lodos

Lechos de secado

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES - TANQUE INHOFF

PROCESO DE
FUNCIONAMIENTO DE UNA
PTAR TANQUE INHOFF

PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES - INHOFF

CAMARA DE REJAS

FUNCION :
Retener Residuos solidos.

DESARENADOR

FUNCION :
Retener Particulas pesadas.

TANQUE INHOFF

FUNCION :
Procesamiento de lodos.

LECHO DE SECADO

FUNCION :
Deshidratado de lodos.

Filtros biologicos

FUNCION :
Retencin de partculas
y limpieza de agua.

TANQUE IMHOFF
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN
Al entrar en operacin el tanque Imhoff debe sembrarse lodo anaerobio para
poner en marcha el proceso de digestin. Esto se hace utilizando lodos
digeridos de otras PTARs, o a falta de stos, materia nutritiva, tal como
unas cuantas paladas de abono, estircol o sangre. Puede desarrollarse una
espuma o nata excesiva, como resultado de condiciones cidas, tenindose
que usar medios correctivos, tales como adiciones de cal en poca cantidad, a
fin de ajustar as el pH hasta el punto neutro.
En su funcionamiento normal, un tanque Imhoff debe ser vigilado
constantemente, aunque para hacerlo no exija mucho trabajo en su manejo
ni herramientas sofisticadas.
Al subir los gases para salir por las ventosas, llevan algunos slidos a la
superficie, y pueden formar espuma o nata gruesa flotante.

TANQUE IMHOFF
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN
En su funcionamiento normal, un tanque Imhoff debe ser vigilado
constantemente, aunque para hacerlo no exija mucho trabajo en su manejo ni
herramientas sofisticadas.
Al subir los gases para salir por las ventosas, llevan algunos slidos a la superficie,
y pueden formar espuma o nata gruesa flotante.
Los gases pueden levantar las masas sobrenadantes aun hasta rebosar las paredes,
estorbando as el paso normal de ellos, haciendo que pasen hacia arriba a travs
de la ranura de las cmaras de sedimentacin, se vuelven spticos, a menos que
sean removidos. Sin embargo, pueden prevenirse la mayora de las dificultades o
mal funcionamiento del tanque por medios sencillos

TANQUE IMHOFF
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN
La espuma o nata se dispersa u obliga a bajar por medios de chorros de agua con
manguera, y los slidos de la cmara de sedimentacin se obligan a bajar
utilizando una cadena pesada, suelta, de rastreo.
Hay que conocer el nivel de los lodos por lo menos una vez a la semana, para lo
cual se usa un palo demarcado en metros, con el fin de llevar el control de lodos y
poder evacuarlos manteniendo su nivel optimo (entre el 70% y el 80%), sacando
mensualmente los lodos digeridos, o cuando se requiera, con el fin de obtener una
eficiencia de biodigestin superior al 60%. Los lodos se descargan sobre lechos de
arena para secarlos y tratarlos posteriormente

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO
A).- ZONA DE SEDIMENTADOR
Toda la superficie de agua del sedimentador debe estar
libre de la presencia de slidos flotantes, espumas y
materiales asociados a las aguas residuales, as como de
material adherido a las paredes de concreto y
superficies metlicas con el cual los slidos estn en
contacto.

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO
El material tiende a acumularse rpidamente sobre la superficie del tanque.
Debe ser removido con el propsito de no afectar la calidad de los efluentes,
por lo que sta actividad deber recibir una atencin diaria retirando todo el
materia existente en la superficie de agua del sedimentador.
La recoleccin del material flotante se efecta con un desnatador.
Las estructuras de entrada y salida deben limpiarse peridicamente, as mismo
los canales de alimentacin de agua residual deben limpiarse una vez
concluida la maniobra de cambio de alimentacin con el propsito de impedir
la proliferacin de insectos o la emanacin de malos olores.

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO

Semanalmente o cuando las circunstancias

lo requieran, los slidos depositados en
las paredes del sedimentador deben ser
retirados inmediatamente.
La grasa y los slidos acumulados en las
paredes a la altura de la lnea de agua
deben ser removidos.

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO
B).- ZONA DE VENTILACION
La zona de ventilacin de la cmara de digestin,
debe encontrarse libre de natas o de slidos
flotantes, que hayan sido acarreados a la superficie
por burbujas de gas. Para hundirlas de nuevo, es
conveniente el riego con agua a presin, sino se lo
logra esto, es mejor retirarlas y enterrarlas
inmediatamente. Esta actividad debe realizarse
mensualmente.

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO
B).- ZONA DE VENTILACION

Generalmente se ayuda a corregir la presencia de

espuma, usando cal hidratada, la cual se agrega por
las reas de ventilacin. Conviene agregar una
suspensin de cal a razn aproximada de 5kg. Por
cada 1000 habitantes.

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO
B).- ZONA DE DIGESTION DE LODOS
Evaluacin del lodo.

Es importante determinar constantemente el nivel de lodos para

programar su drenaje en el momento oportuno.

Cuando menos una vez al mes, debe determinarse el nivel al que llegan los
lodos en su comportamiento.
Para conocer el nivel de lodos se usa una sonda. La que hace descender
cuidadosamente a travs de la zona de ventilacin de gases, hasta que se
aprecie que lamina de las sonda toca sobre la capa de los lodos.

TANQUE IMHOFF
MANTENIMIENTO
B).- ZONA DE DIGESTION DE LODOS
Los lodos digeridos se extraen de la cmara de digestin abriendo lentamente la
vlvula de la lnea de lodos y dejndolos escurrir hacia los lechos de secado. Los
lodos deben extraerse lentamente, para evitar que se apilen en los lechos de
secado, procurando que se destruyan uniformemente en la superficie de tales
lechos.

Se recomienda que en cada descarga de lodos, se tome la temperatura del

material que se est escurriendo, lo mismo que la temperatura ambiente. Con
esto se tiene una indicacin muy valiosa de las condiciones en que se est
realizando la digestin

CONCLUSIONES
El sistema de tratamiento de aguas residuales basadas en el tanque IMHOFF,
es mayormente utilizada en poblaciones pequeas.
Cabe resaltar que esta alternativa resulta adecuada en caso de que no se
cuente con grandes reas de terreno para poder construir un sistema de
tratamiento de aguas residuales domsticas, como es el caso de las lagunas
de estabilizacin, adems de que el tanque imhoff deber estar instalado
alejado de la poblacin, debido a los malos olores que produce.
Conocidas las ventajas y desventajas del tanque imhoff, quedara a criterio
del ingeniero encargado del proyecto si es conveniente emplear esta unidad,
en la localidad donde desea tratar las aguas residuales de uso domstico.

RECOMENDACIONES
Se recomienda utilizar este mtodo de tratamiento de aguas residuales
en poblaciones menores a 5000 habitantes.
Se recomienda fomentar el uso de este mtodo en poblaciones rurales
por el bajo costo de construccin y mantenimiento.
Es recomendable utilizar este sistema cuando no se cuenta con grandes
extensiones de terreno para su construccin, y a su vez se sugiere que
estos tanques estn a una adecuada distancia de las viviendas ya que
los malos olores podra generar malestar a los habitantes.

A
R
G

S
A
I
C