INTRODUCCIN A

LA POESA
CONVERSACIONAL
Lic. David Anuar Gonzlez
Vzquez

Bibliografa de consulta: Fernndez Retamar, Roberto (1995), Para una teora de la

literatura hispanoamericana. Santaf de Bogot: Instituto Caro y Cuervo, pgs. 159-

ANTECEDENTES: LAS
VANGUARDIAS
Hasta el siglo XIX Latinoamrica vivi bajo la Colonia, posterior a ello entra

al neocolonialismo (siglo XX y XXI).

Vanguardia europea
Futurismo
Surrealismo

Vanguardia latinoamericana
Creacionismo (1916) Vicente
Huidobro
Ultrasmo (1921) Jorge Luis Borges

Ultrasmo

Estridentsmo (1922) Manuel Maples

Arce

Etctera

Modernismo brasileo (1922)

VANGUARDIA LATINOAMERICANA: LITERATURA

DEPENDIENTE O INDEPENDIENTE?
Ninguna esttica puede rebajar el trabajo artstico a una

cuestin de tcnica. La tcnica nueva debe corresponder a un

espritu nuevo tambin. Si no, lo nico que cambia es el
paramento, el decorado. Y una renovacin artstica no se
contenta de conquistas formales [... ] El sentido revolucionario
de las escuelas o tendencias contemporneas no est en la
creacin de una nueva tcnica.. No esta tampoco en la
destruccin de una tcnica vieja. Est en el repudio, en el
desahucio, en la befa del absoluto burgus. (Jos Carlos
Maritegui, 1925, Arte, revolucin y decadencia"

MOVIMIENTOS DE
POSVANGUARDIA
Conversacionales

Trascendentalistas

Sabines

Paz

Parra

Lezama

Cardena
l

Diego

Ao

CRONOLOGA DE OBRAS
IMPORTANTES
Autor

Obra

1950 / 1952

Jaime Sabines

Horal / La seal

1954

Nicanor Parra

Poemas y antipoemas

1956

Mario Benedetti

Poemas de la oficina

1956

Jaime Sabines

Tarumba

1960

Ernesto Cardenal

Hora 0

1961

Ernesto Cardenal

Gethseman

1962

Nicanor Parra

Versos de saln

1962

Jaime Sabines

Recuento de poemas

1964

Ernesto Cardenal

Salmos

1965

Ernesto Cardenal

Oracin por Marilyn Monroe y otros poemas

1967

Nicanor Parra

Canciones rusas

1974

Gioconda Belli

Sobre la grama

1978

Gioconda Belli

Lnea de fuego

1985 / 1987

Gioconda Belli

Amor insurrecto / De la costilla de Eva

DOS POLMICAS
Prosasmo o coloquio o conversacin?

Antipoesa: contra la poesa? prescindir de toda retrica?

 Pero por el mero hecho de ser, ninguna poesa

es antipoesa: la nica verdadera antipoesa no

se escribe. Sin embargo, la antipoesa, como
en su caso la antinovela, es anticierto tipo de
poesa. (Roberto Fernndez Retamar, 1995,
Para
una
teora
de
la
literatura
hispanoamericana).

COMPARACIN A LA
RETAMAR
Antipoesa

Poesa conversacional

Definicin negativa

No definicin

Burla, sarcasmo

Tiende a la gravedad sin ser solemne

Descreimiento

Afirma creencias (polticas o religiosas)

Crtica al pasado

Esperanza y apertura hacia el futuro

Incongruencia de los cotidiano

Maravilla y exaltacin de lo cotidiano

Con base en Fernndez Retamar, 1994:

174.