Libertad de expresin e

informacin y el derecho
al honor y a la vida
privada en la Corte IDH
Prof. Dr. Mijail Mendoza
Escalante

PUNTO A TRATARSE
1. La libertad de expresin e

informacin en la Convencin
Americana

2. Doctrina de la Corte Interamericana

3. Jurisprudencia de la Corte

Interamericana

4. Problemas en la jurisprudencia de

la Corte

LIBERTAD DE EXPRESIN E INFORMACIN

Artculo 13. Libertad de Pensamiento y de
Expresin
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de
pensamiento y de expresin. Este derecho
comprende la libertad de buscar, recibir y
difundir informaciones e ideas de toda ndole,
sin consideracin de fronteras, ya sea
oralmente, por escrito o en forma impresa o
artstica, o por cualquier otro procedimiento
de su eleccin.
2. El ejercicio del derecho previsto en el inciso
precedente no puede estar sujeto a previa
censura sino a responsabilidades ulteriores,
las que deben estar expresamente fijadas por
la ley y ser necesarias para asegurar:
a) el respeto a los derechos o a la reputacin de
los dems, o

LIBERTAD DE EXPRESIN E INFORMACIN

Artculo 13. Libertad de Pensamiento y de
Expresin
()
3. No se puede restringir el derecho de expresin por vas
o medios indirectos, tales como el abuso de controles
oficiales o particulares de papel para peridicos, de
frecuencias radioelctricas, o de enseres y aparatos
usados en la difusin de informacin o por
cualesquiera otros medios encaminados a impedir la
comunicacin y la circulacin de ideas y opiniones.
4. Los espectculos pblicos pueden ser sometidos por la
ley a censura previa con el exclusivo objeto de
regular el acceso a ellos para la proteccin moral de
la infancia y la adolescencia, sin perjuicio de lo
establecido en el inciso 2.
5. Estar prohibida por la ley toda propaganda en favor
de la guerra y toda apologa del odio nacional, racial o
religioso que constituyan incitaciones a la violencia o
cualquier otra accin ilegal similar contra cualquier
persona o grupo de personas, por ningn motivo,

LIBERTAD DE EXPRESIN E INFORMACIN

Contenido
Lmites: derechos y reputacin de los
dems
seguridad nacional, orden pblico,
salud y
moral pblicas
Prohibicin general de censura previa
Permisin (excepcional) de censura previa:
de espectculos pblicos, slo para
proteccin de moral de la infancia y la
adolescencia
Prohibicin de restriccin indirecta

DOCTRINA DE LA CORTE SOBRE LIBERTAD DE

EXPRESIN

Carcter institucional de la libertad

de expresin e informacin (art. 13
CADH) (OC-5/85, p. 70 y 69)
Antecedentes: TEDH: caso
Handyside, Sunday Times, Lingens
Dimensin negativa y dimensin
positiva de la libertad de expresin
(derecho individual a expresar e
informar y derecho colectivo a
recibir informacin) (C. ltima
tentacin, p. 64) (p. 66:
dimensin colectiva)

DOCTRINA DE LA CORTE SOBRE LIBERTAD DE

EXPRESIN (II)

Metodologa empleada para anlisis

de las restricciones a la libertad de
expresin (caso Herrera Ulloa, p. 120)
- Criterios para resolver conflictos
entre libertad de expresin y derecho
al honor/vida privada
- Inters pblico (caso Herrera
Ulloa,p.128/129)
- Veracidad (
- Doctrina del reportaje neutral
(Herrera Ulloa, p.131)
- Sanciones a periodistas y el efecto
desaliento en la libertad de
expresin (c. Herrera, p.133)

CASO LA LTIMA TENTACIN DE CRISTO

(2001)
Hechos:
- Const. (art. 19.12) establece censura
previa de produccin cinematogrfica
- Consejo de Calificacin Cinematogrfica
autoriza
- Juez prohibi con motivo de un recurso
de proteccin
Premisas de la Corte
- Doble dimensin de la libertad de
expresin
- La excepcin a la censura previa de la

CASO HERRERA ULLOA (2004)

Hechos
Publicacin sucesiva de artculos por el Sr. Ulloa
sobre presuntos ilcitos penales de un
diplomtico de Costa Rica en Blgica
Los artculos reproducen informaciones
contenidas en diarios de Blgica sobre el tema
El Sr. Ulloa es sancionado penalmente por
difamacin
Premisas de la Corte
Inters pblico (124,128)
Teora de los personajes pblicos (128/129)
(crtica)
Veracidad: exigencia de veracidad de hechos
ya difundidos por medios distintos es una
limitacin excesiva a libertad de expresin
(132), representa un efecto disuasivo,
atemorizador e inhibidor (133) CRITICA

CASO CANESE (2004)

Hechos
- En
una
contienda
electoral
para
elecciones presidenciales en Paraguay, el
Sr. Canese uno de los candidatos- afirma
que
otro
candidato
pasaba
dividendos al ex dictador Stroessner y
que la empresa que representa estaba
implicada en actos de corrupcin con
motivo de una construccin pblica
- Sr. Canese es condenado penalmente por
difamacin
Premisas de la Corte
- Inters pblico (105, 106, 93, 97,98)
- particularmente en una contienda
electoral
- Teora de las personajes pblicos
(102,103) CRTICA

CASO PALAMARA (2005)

Hechos
El Sr. Palamara (Chile) publica el libro tica
y servicios de inteligencia y el Estado
prohbe su difusin y dispone la incautacin
del mismo
El Sr.Palamara crtica speramente la forma
de los procedimientos y las sanciones,
dando lugar a su condena por desacato
Premisas de la Corte
Se trat de un acto de censura previa no
contemplada por la Convencin (70,76,78)
Inters pblico de la informacin (contenido
de informacin)
Se trata de informacin no cubierta por el
deber de confidencialidad porque se basa
en fuentes de acceso pblico (77)
Sanciones son desproporcionales porque se
trataba de opiniones sobre asuntos de
inters pblico (88)

CASO KIMMEL (2008)

Hechos
El Sr. Kimmel publica el libro: La masacre de
San
Patricio
(1989),
en
l
se
opina
crticamente sobre el juez que investig tal
hecho durante la dictadura (42)
Fue condenado por Calumnia con motivo de la
querella del referido Juez
Premisas de la Corte
Se trata de una opinin sobre hechos ciertos de
inters pblico (88 y 89)
En tanto opinin, no puede exigirse la
veracidad o no de ellos (93)
Aportacin: introduccin de la ponderacin
para tratamiento de conflictos, en el esquema
del principio de proporcionalidad (58, 84)
Aportes: Criterio de veracidad (79)
CRTICA: se est realmente ponderando?...
Se trata de una subsuncin bajo el criterio de
inters pblico y la eximencia del requisito de

CASO PEROZO (2009)

Hechos
-

Perturbacin de la libertad de expresin e

informacin de Globovisin (Venezuela)

Premisas tericas de la Corte

-

Dimensin objetiva e institucional de la

libertad de expresin

CASO RIOS (2009)

Hechos
-

Perturbacin de la libertad de
expresin e informacin de Radio
Caracas Televisin (Venezuela)

Premisas tericas de la Corte

- Dimensin objetiva e institucional
de la libertad de expresin

CASO TRISTN DONOSO

Hechos del caso

Premisas
- Doctrina de la Corte sobre el
conflicto expresin, informacin y
vida privada/honor: prrafo 93 y ss.
- coexistencia armoniosa
(concordancia prctica) de ambos
derechos

PROBLEMAS EN LA JURISPRUDENCIA DE LA
CORTE
Indistincin sobre el contenido de la
libertad de expresin e informacin en el
anlisis de los casos
La teora de los personajes pblicos y la
mayor restriccin de sus derechos al
honor y a la vida privada como
consecuencia de aquella condicin

Prohibicin general de censura previa

El mtodo de resolucin: es realmente