Dr.

Josu Felipe Baquiax

Generalidades
Se ha utilizado desde hace varios

aos.
Se ha caracterizado como uno de los
mas tradicionales sistemas en la
solucin de conflictos.
Se utiliza con mayor frecuencia en el
mbito mercantil.
Da a da pierde formalidad.

Etimologa
Del latn arbiter, itri, que significa, el

que puede decidir o hacer una cosa

sin dependencia de otros.

Evolucin Histrica
poca primitiva: Era cultural diferir a

terceros la resolucin de los conflictos.

Resolucin a nivel familiar.
poca precolombina: Entre los Mayas,
Aztecas e Incas, corresponda a los
sacerdotes y ancianos.
Derecho cannico: Tribunales eclesisticos.
Roma: Forma solemne de procedimiento. El
Digesto de Justiniano, le dedica un captulo.
Edad Media: La justicia tena carcter
arbitral.

En Guatemala
Ley

de Enjuiciamiento del Cdigo de

Comercio Espaol de 1829, vigente hasta
que se promulgo el cdigo de comercio de
Guatemala del 20 de junio de 1877.
Cdigo
de
procedimientos
Civiles
y
Mercantiles.
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, tuvo
vigente el tema del arbitraje, asta el 25 de
noviembre de 1995.
Ley de Arbitraje, Decreto 67-95 del Congreso.

Definicin Doctrinal
Juicio de conocimiento jurisdiccional, derivado

de una relacin jurdica contractual mediante

el cual, cuando hay controversia entre dos o
ms personas, empresas o Estados, stos
recurren a personas no vinculadas con el poder
judicial, sino a particulares o a una institucin
para que los designe, a quienes reconocen
autoridad y prestigio, a fin de que despus de
apreciar los argumentos, pruebas y alegatos
de las partes emitan un veredicto, conviniendo
previamente y en forma libre, a acatar el fallo,.
Con caractersticas y efectos de una sentencia
judicial denominada laudo arbitral.

Definicin Legal
Arbitraje

significa
cualquier
procedimiento
arbitral,
con
independencia de que sea o no una
institucin arbitral permanente ante
la que se lleve a cabo. Art. 4 numeral
2, Ley de Arbitraje.

Fundamento Legal
Artculo 203 de la Constitucin.
Ley de Arbitraje.

Caractersticas
Es

un mtodo alternativo de resolucin de

conflictos.
Es de carcter no procesal, es decir extrajudicial.
Se basa en la libertad y voluntad de las partes.
Requiere la intervencin activa de un tercero
llamado rbitro.
Tiene origen contractual, debido a que supone un
convenio previo entre partes para resolver un
conflicto entre ellas.
Requiere la constitucin del tribunal arbitral, por
no ser un rgano permanente.
Requiere de un Juzgado del Organismo Judicial
para ejercer funciones de asistencia y supervisin
durante el arbitraje.

Naturaleza Jurdica
Doctrina

Contractual:

Parte

de

un

contrato.
Doctrina Jurisdiccional: Los rbitros
ejercen funciones judiciales.
Doctrina eclctica: Se origina de un
contrato, cae dentro de la rbita de la
jurisdiccin.
Doctrina seguida en Guatemala: Se
inclina por la doctrina contractualista,
porque parte de compromiso arbitral.

Por las personas que lo

administran

Ad hoc: Se realiza caso por caso, por rbitros

independientes, cuya actividad se agota en el

laudo respectivo.
Institucional: Es aquel en donde una
institucin de carcter permanente, administra
procesos
arbitrales,
encargndose
de
promoverlas y darles el apoyo necesario tanto
a las partes en conflicto cono al tribunal
arbitral cuando ste se ha constituido, ya sea
designado por el propio centro o privadamente
por las artes, que luego acuden al centro para
que administre el arbitraje.
Art. 4 numeral 3 de la Ley de Arbitraje.

Por su origen
Voluntario: Es el que se origina de

la voluntad de las partes y se

manifiesta al otorgar el compromiso
arbitral.
Forzoso: Es el arbitraje obligatorio
cuando la ley lo impone como un
medio para solucionar un conflicto
cuando las partes puede exigir con
base a un convenio anterior.

Por el procedimiento
De derecho: Aquel en que los rbitros

deben
desempear
su
funcin
juzgando y fallando conforme a
derecho, los rbitros deben ser
abogados. Art 37 de la Ley de
Arbitraje.
De equidad: en esta clase de
arbitraje, los rbitros fallan segn su
ciencia y conciencia, o sea segn su
leal saber y entender.

Por la rama del derecho en

que recae
De

derecho
publico:
cuando
intervienen intereses de inters
pblico o nacional. Art. 51 de la Ley
de Arbitraje.
De derecho privado: Cuando el
proceso recae sobre la aplicacin de
normas sustantivas de derecho civil
o mercantil. Arts. 1 y 2 de la Ley de
Arbitraje.

Por el mbito territorial

que abarca
Nacional:

Cuando el lugar del

arbitraje se encuentra en el territorio
nacional. Art. 1 de la Ley de
Arbitraje.
Internacional: Cuando las partes
en un acuerdo de arbitraje, tienen al
momento
de
celebrarlo
sus
domicilios en Estados diferentes. Art.
2 Ley de Arbitraje.

Ley de Arbitraje

Generalidades
Contenida en el decreto nmero 67-

95 del Congreso de la Repblica de

Guatemala.
Entro en vigencia el 25 de noviembre
de 1995.
Derog los artculos 2170, 2171,
2175 y 2176 del Cdigo Civil y 126 al
289, 291 al 293 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil.

Origen
Su anteproyecto fue preparado por el

Ministerio de Economa, quien lo elev

a la Presidencia de la Repblica.
El Congreso, luego de discutirlo lo
aprob el 3 de octubre de 1995,
publicado el 17 de noviembre.
Surgi en base a la Ley Modelo, que es
una creacin de la Comisin de las
naciones Unidas para el Derecho
Mercantil Internacional.

Fundamento
La buena experiencia internacional.
La desactualizacin que presentaba

el Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

La
necesidad
de
una
nueva
regulacin que se adaptara a
tratados y convenios internacionales
en materia de arbitraje, ratificados y
suscritos por Guatemala.

Contenido

I Disposiciones generales
II Acuerdo de arbitraje
III Composicin del Tribunal Arbitral
IV Competencia del Tribunal Arbitral
V
Substanciacin
de
las
actuaciones
arbitrales.
VI Pronunciamiento del laudo y terminacin
de las actuaciones
VII Impugnacin del laudo
VIII Reconocimiento y ejecucin de los laudos
IX Otros mtodos alternativos para la
resolucin de conflictos entre particulares
X Disposiciones finales y derogatorias

Interpretacin
Conforme las reglas establecidas en

su artculo nmero 5.

mbito de aplicacin
La Ley de Arbitraje se aplicar al

arbitraje nacional e internacional,

siempre que el lugar del arbitraje sea
el territorio nacional, salvo lo
dispuesto por tratados multilaterales
y bilaterales vigentes del que
Guatemala sea parte.

Definicin
Contrato mediante el cual las partes

manifiestan su voluntad de diferir la

solucin de sus conflictos de intereses
actuales o futuros, originados en una
relacin contractual o en una situacin
de hecho, a la justicia arbitral quedando
derogada la jurisdiccin ordinaria.
Art. 54 de la ley: es la forma de obligarse
recprocamente a resolver conflictos
mediante la utilizacin del arbitraje.

Especies
Compromiso: Contrato propiamente dicho,

mediante el cual las partes convienen en

someter sus conflictos de intereses presentes
y determinados, relacionados o no con un
vnculo contractual a la justicia arbitral, aun
cuando el asunto ya est ventilndose ante la
justicia ordinaria.
Clausula Compromisoria: tiene relacin
directa e inmediata con un contrato y se debe
pactar antes de que se origine cualquier
conflicto o controversia entre las partes.
Actualmente la Ley de Arbitraje fusiona
ambos trminos.

Requisitos
Art. 10, que conste por escrito.
Se entiende que consta por escrito, cuando est

consignado en un documento firmado por las

partes o en un intercambio de cartas, telex,
telegramas, telefax y otros medios de
telecomunicacin que dejen constancia del
acuerdo o en un intercambio de escritos de
demanda y contestacin.
Puede constituirse como clusula incluida en un
contrato o en forma de acuerdo independiente.
Puede incorporarse a formularios o plizas, pero
en estos casos debe contar en caracteres
destacados, claros y precisos la siguiente
advertencia: ESTE CONTRATO INCLUYE UN
ACUERDO DE ARBITRAJE.

Efectos
Sustantivos: Produce efectos de un

contrato.
Art. 1519 del Cdigo Civil.
Procesales: Da origen a lo que se
denomina excepcin de incompetencia
fundada en el acuerdo de arbitraje.

Materias que pueden ser

objeto de Arbitraje
Controversias

que
versen
sobre
materias en que las partes tengan
libre disposicin conforme a derechos.
Aquellos casos en que por disposicin
de otras leyes, se permita el
procedimiento arbitral, siempre que el
acuerdo
arbitral
sea
legalmente
vlido.
Art. 3 de la Ley de Arbitraje

Materias excluidas del

arbitraje
Cuestiones sobre las que haya recado

resolucin judicial firme, salvo lo relativo

a su ejecucin.
Materias inseparablemente unidas a
otras sobre las que las partes no tengan
libre disposicin.
Cuando la ley lo prohba expresamente.
Ej. Arts. 2158 y 2172 del Cdigo Civil.
Cuando la ley seale procedimiento
especial.

Definicin
Persona

(rbitro)
o
personas
(tribunal) nombradas por las partes
para decidir una diferencia o asunto
litigioso entre las mismas mediante
la justicia arbitral.

Requisitos para los

rbitros
Persona individual
Encontrarse en el pleno ejercicio de

sus derechos civiles.

No hay problema con la nacionalidad,
salvo acuerdo entre las partes.
No ser miembro del Organismo Judicial.
No encontrarse entre las causas de
abstencin, escusa o recusacin para
los jueces.

Nombramiento
Las partes pueden acordar libremente

el nombramiento de rbitros o bien

someterse al reglamento de la entidad
encargada de administrar el arbitraje.
A falta de acuerdo:
1. Si es de 3 rbitros, cada parte nombra
uno y ambos nombran al tercero.
2. Si es 1 rbitro, las partes deben
ponerse de acuerdo.

Recusacin
Arts. 16 y 17, Ley de Arbitraje.

rbitro Sustituto
Es el que se nombra conforme al

mismo
procedimiento
de
nombramiento comn, en los casos
de renuncia, recusacin o cualquier
otra causa, cuya consecuencia sea
que el rbitro nombrado cese en el
ejercicio de su cargo.

Gastos y Honorarios
Corren por la parte que lo utiliza, en

caso de instituciones deben sujetarse

a las tarifas y arancel del centro.
Si el arbitraje es ad hoc, los honorarios
son de libre contratacin, pero nunca
menor a lo que dispone el arancel. Art.
18 del Arancel de Abogados, rbitros,
Procuradores, Mandatarios Judiciales,
Expertos, Interventores y Depositarios.

Competencia
Decidir sobre su propia competencia,

incluso
sobre
excepciones
relacionadas a la existencia o validez
del acuerdo de arbitraje.
Decidir sobre excepciones respecto
al mbito de aplicacin de la Ley de
Arbitraje.
Conocer las cuestiones conexas a la
principal.

Providencias Cautelares
Si recaen sobre las partes y existe

acuerdo entre las partes, el tribunal

puede a peticin de una de ellas
ordenar que se adopten.
Si recae sobre un te4rcero o una
parte que se opone, se requiere la
intervencin de un Juez. Art. 9 de la
Ley de Arbitraje.

Substanciacin
Art. 24 de la Ley de arbitraje: las

partes tienen libertad para convenir

el procedimiento a que se haya de
ajustar.
Si se somete a una institucin, hay
que sujetarse al procedimiento de la
institucin.
A falta de acuerdo, se sigue el
siguiente procedimiento:

 Demandante requiere al demandado

someter la controversia a arbitraje.

Nombramiento de rbitros.
Aceptacin del cargo., por escrito.
El tribunal se considera constituido.
Cualquier
de
las
partes
puede
presentar memorial explicando los
motivos de la sustanciacin.
Recusaciones.
Presentacin de Demanda.
Primera resolucin, dando trmite a la
demanda.

 Notificacin al demandado de la demanda.

Aclaracin o ampliacin de demanda.
Actitudes del demando: contestar, rebelda

o reconvencin.
Audiencias necesarias para la prueba o
alegatos orales.
Se dicta el laudo.
Durante su substanciacin se necesita de

funciones de asistencia y supervisin del

Organismo Judicial. Arts. 3, 4 y 18 numeral
1 y 22 numerales 2 y 24 de la Ley de
Arbitraje.

Laudo Arbitral

Etimologa
Proviene

del latn que significa

alabar, ponderar la excelencia,
recomendar.

Definicin
Decisin

final proferida por lo

rbitros, con el que se pone fin al
proceso arbitral.

Forma y contenido
Es discrecional, pero en todo caso

siempre debe ser dictado por escrito,

firmado por el o los rbitros en su
caso, motivado, indicando el lugar
del arbitraje, la fecha en que se ha
dictado, como requisitos esenciales
de validez.

Clases de laudo
Normal
Adicional: cuando se omiti resolver

algn punto.
Sin
motivaciones:
cuando
es
pronunciado en casos de que las
partes lleguen a una transaccin
durante el proceso arbitral.

Modos anormales de
terminacin del
Falta de pago
a los rbitros. Art. 20 L de A.
Arbitraje

Cuando el demandante no presente su

demanda con arreglo a la Ley. Art. 32.

Transaccin durante el arbitraje.
Retiro de la demanda.
Las partes acuerdan dar por terminadas las
actuaciones.
Cuando el tribunal estime que la
prosecucin resulta innecesaria o imposible
y que la terminacin redunda en beneficio
de las partes.

Impugnacin del Laudo

El arbitraje concluye con la firma del

laudo y su notificacin a las partes.

Los rbitros conservan competencia
limitada
para
modificar,
complementar, aclarar o rectificar de
oficio o a peticin de parte el laudo.
El nico recurso que procede es el de
revisin. Art. 43 Ley de Arbitraje.
Hay un mes para su interposicin.

Ejecucin del Laudo

La ley concede al laudo la validez y eficacia

de sus sentencias dictadas por los jueces

ordinarios.
La ejecucin compete a los jueces o
autoridades
ordinarias,
conforme
la
naturaleza y cuanta del asunto.
El laudo es vinculante y por lo tanto
obligatoria entre las partes, a partir de la
fecha en que se dicto.
Art. 48. Procedimiento de reconocimiento y
ejecucin del laudo.

Costas
Todo lo relativo a la condena en costas en los

distintos procesos Civiles y Mercantiles rige

para el arbitraje.
Las partes pueden acordar que no habr
condena en costas o que cada parte se har
cargo de las suyas o bien que las pague el
vencido por el mero hecho de la derrota o en
caso de haber sido temerario.
Son calculadas discrecionalmente tomando
como base la cuanta de la demanda.
En el institucional, hay que sujetarse al
arancel de la entidad arbitral.

Gracias por su
atencin