Funciones

del
lenguaje

FUNCIONES BSICAS DEL

LENGUAJE
Son, bsicamente, tres:
1)

informativa,

2)

expresiva y

3)

directiva.

Funcin informativa.
El lenguaje cumple una funcin informativa
cuando es utilizado para
- comunicar algo a otras personas,
- describir las cosas y sus propiedades y
- explicar los fenmenos o hechos del mundo.
Cumplen esta funcin por lo general las
oraciones aseverativas o declarativas
(lenguaje de la vida cotidiana y lenguaje de la
ciencia o de la filosofa).

Funcin informativa.
Ejemplos:

Hoy es lunes.
La materia est constituida de tomos.
2+2 = 4.
Luis es estudioso.
Etc.

Funcin expresiva.
El lenguaje cumple una funcin expresiva
cuando es empleado para poner de manifiesto
lo que ocurre en nuestra psique y exteriorizar
los sentimientos o vivencias que
experimentamos.
Cumplen esta funcin todas las oraciones
desiderativas y, en general, las oraciones
exclamativas o admirativas.

Funcin expresiva.
La poesa suele suministrarnos excelentes
ejemplos de la funcin expresiva del
lenguaje. Por ejemplo:
Hay golpes tan fuertes en la vida, yo no
s...

Funcin expresiva.
Pero no todo lenguaje expresivo es potico.

Ejemplos:
"Si yo viajara a Europa..."
Feliz aniversario!
"Qu barbaridad!" (para expresar pesar o sorpresa)
"Caramba!"
"Vmos, Boys!" (expresar emocin y comunicrsela a
los dems)

Funcin directiva.
El lenguaje cumple una funcin directiva
cuando es usado con el propsito de
originar (o impedir) una accin.
Ejemplos:
-

Silencio!

Prohibido el pase!

Funcin directiva.

Una orden puede ser "razonable" o "no

razonable", "adecuada" o "no adecuada",
pero nunca verdadera o falsa.

La funcin mixta o mltiple:

Esta triple divisin de los tipos de
comunicacin es esclarecedora, pero
no se puede aplicar de manera
mecnica.
Casi cualquier comunicacin ordinaria
ejemplificar los tres usos del
lenguaje.

La funcin mixta o mltiple:

Por ejemplo:
Nuestras vidas son los ros
Que van a dar en la mar,
Que es el morir;
All van los seorios
Derechos a se acabar
Y consumir;
all los ros caudales,
All los otros medianos
Y ms chicos,
Y llegados, son iguales
Los que viven por sus manos
Y los ricos.
(Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre.)

La funcin mixta o mltiple:

Este conocido poema de Jorge Manrique, no

slo expresa el sentimiento del poeta frente
a la inevitabilidad de la muerte, sino que al
mismo tiempo pretende ser una exhortacin
para que reflexionemos acerca de ello.
Cumple una funcin expresiva y, al mismo
tiempo, una funcin directiva.

Observaciones importantes:
Observamos que el discurso informativo tiene la
forma de oracin declarativa. Sin embargo, no toda
oracin de este tipo es usada para comunicar
informacin.
Ejemplos:
"Pas un momento muy agradable en la clase."
Es una oracin declarativa, pero su funcin no es
comunicar informacin sino expresar un sentimiento
de agrado. Cumple, pues, en este caso, una funcin
expresiva.

Observaciones importantes:
Una pregunta, no siempre es un
requerimiento para obtener una respuesta.
Veamos el siguiente ejemplo:
"Podran guardar silencio?"
Si quien formula la pregunta es el profesor
a un grupo de alumnos, es obvio que lo que
se quiere transmitir es una orden:
"Guarden silencio!"

Observaciones importantes:
Otro ejemplo:
Sabes que da es maana?
Si quien pregunta es una persona que
quiere recordarle a otra que maana es la
fecha de su cumpleaos, o su aniversario de
bodas, entonces est claro que la pregunta
se hace para transmitir una informacin.

Observaciones importantes:
Cmo saber qu funcin est cumpliendo el
lenguaje.
Reflexionando sobre el sentido de las palabras.
Y para esto es importante...

tomar en cuenta el contexto!

Observaciones importantes:
Por ltimo, slo el discurso informativo puede
ser verdadero o falso.
Una pregunta no es, no puede ser, verdadera o
falsa.
Las rdenes tampoco pueden ser verdaderas o
falsas.
El lenguaje potico menos, pues lo que busca el
poeta es transmitir un sentimiento y no
proporcionar informacin.

EJERCICIOS:

SEALAR LA FUNCIN QUE EST

CUMPLIENDO EL LENGUAJE:
1
Cuidado, nos deslizamos por la peligrosa
pendiente de la barbarie! Si no hay respeto a
las normas de vida civilizada y a los dems,
si no hay valores ticos, entonces la vida
civilizada ser imposible.

SEALAR LA FUNCIN QUE EST

CUMPLIENDO EL LENGUAJE:
2
En la remota antigedad no se encuentran
rasgos de adulacin. No la usaban Hesodo ni
Homero; no dirigan sus cantos a ningn griego
que desempeara altas dignidades ni a su
esposa, as como Thompson dedica cada canto
de su poema Las estaciones a alguna persona
rica.

SEALAR LA FUNCIN QUE EST

CUMPLIENDO EL LENGUAJE:
3
En los primeros siglos del cristianismo,
ordinariamente no se daba el bautismo a los recin
nacidos. El ejemplo que dio el emperador
Constantino es una prueba de lo que estamos
diciendo: lo recibi estando en agona. San
Ambrosio no haba recibido el bautismo cuando le
nombraron obispo de Miln