SOLUCION DE

DIFERENCIAS:DIFE
RENCIA DS255
Per Trato fiscal
aplicado a
determinados
productos importados

IDENTIFICACIN DE LAS
PARTES
Hechos
fundamentales:

Materia Demandada
El

22 de abril de 2002 Chile solicit la celebracin

de consultas con el Per.

Esta solicitud se present en relacin con el trato

fiscal aplicado a las importaciones de frutas
frescas, hortalizas, pescado, leche, t y otros
productos naturales al Per.

 Ley 27.614
Antes

de la ley: Tanto la venta en el mercado peruano

como la importacin al Per de los productos en cuestin
estaban exoneradas del pago de los impuestos sobre las
ventas.

Despus

de la promulgacin de la ley: La importacin

al Per de los productos en cuestin ya no estaba
exonerada de los impuestos sobre las ventas, mientras
que la venta de esos productos en el mercado peruano
todava estaba exonerada de esos impuestos.

Artculos del GATT y de los

acuerdos de la OMC demandado

Article III: National Treatment on Internal

Taxation and Regulation (Trato Nacional en
impuesto y regulaciones internas): Los
productos del territorio de toda parte contratante
importados en el territorio de cualquier otra
parte contratante no estarn sujetos , directa o
indirectamente, a impuestos interiores u otras
cargas interiores, de cualquier naturaleza,
superiores a los aplicados, directa o
indirectamente, a los nacionales productos . Por
otra parte, ninguna parte contratante aplicar de
otro modo , impuestos u otras cargas interiores a
los productos importados o nacionales, en forma
contraria a los principios enunciados en el
prrafo 1.

Etapas y pronuciaciones
Solicitud de celebracin de consultas
presentada por Chile
Solicitud de asociacin a las consultas Comunicacin de los Estados Unidos
Solicitud de establecimiento de un grupo
especial presentada por Chile
Comunicado de Chile (26 de julio 2002)
Comunicado de Chile (25 de setiembre
2002)

Solucin del caso

-Retiro de Reclamo El

diario el Peruano publica la

derogacin del articulo 2 de la Ley en
cuestin.
Deja inexistente la medida en litigio
Chile decide retirar su reclamo al no
haberse eliminado la cuestin del
problema.

Opinin del grupo

Nuestra

opinin concluye en que la medida mencionada

perjudicaba la competitividad de las exportaciones de Chile
al Per de los productos indicados, as como tambin era
incompatible con el artculo 19 del ACE 38 y el artculo III
del GATT de 1994.
Si un pas accede a ser un miembro de la OMC tiene que
tener en cuenta las normas y principios por el que debe
regirse para lograr un intercambio internacional justo,
imparcial y honesto.
Asimismo, el hecho de que Chile haya presentado una
mocin de solucin de diferencias a la OMC se encontraba
muy bien fundamentada; ya que, Per s incumpli con el
principio de Trato Nacional al imponer barreras internas no
permitidas. Por ende, si el caso hubiera proseguido; la OMC
se habra decantado en favor de Chile.

Opinin del grupo

Por ello, la decisin del gobierno peruano de derogar
la nueva ley fue una opcin muy sabia. Finalmente
podemos concluir que Chile, tras el envo de
comunicados hacia el rgano de Soluciones de
Diferencias, tuvo lo que esperaba.
Per tom conciencia al no cumplir los compromisos
del trato nacional y se concluye que tanto a las
importaciones como a las ventas en el pas de esos
productos quedan exentas de Impuesto General a
las Ventas (IGV), tal como se establece en el artculo
5. Asimismo esto permitir a las empresas
exportadoras chilenas competir en el mercado
peruano en igualdad de condiciones.

Bibliografa
OMC (2002) Per - Trato fiscal aplicado a determinados productos importados Solicitud de celebracin de consultas presentada por Chile Recuperado de:
https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?
Query=(@Symbol=
%20wt/ds255/*)&Language=SPANISH&Context=FomerScriptedSearch&languag
eUIChanged=true# (16 de mayo del 2015)
OMC (2002) Per - Trato fiscal aplicado a determinados productos importados Solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por Chile
Recuperado de: https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?
Query=(@Symbol=
%20wt/ds255/*)&Language=SPANISH&Context=FomerScriptedSearch&languag
eUIChanged=true# (16 de mayo del 2015)

El Peruano. (27 de Julio de 2002). Normas Legales: Poder Legislativo , p.

4.
Ver anexo 1:
https://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/cases_s/ds255_s.htm