Mtodos de

verificacin de la
adaptacin
Juan Carlos Olmo
USP
2007

Mtodos de verificacin
Subjetivo:

Campo Sonoro
Objetivo: Odo Real

Odo Real, Definicin

Evaluacin

de la respuesta del
audfono en el propio odo del
paciente, se conoce como respuesta in
situ.

Odo real, Descripcin

Se

colocan un tubo dentro del conducto

auditivo, debajo del molde del audfono, cuyo
largo sobrepasa a este en 5 mm quedando
muy cerca del tmpano.
Se emite un sonido desde un parlante a 70
dB SPL y a 30 cm de distancia del odo del
paciente.
Las respuestas se visualizan en un monitor,
permitiendo observar cambios en tiempo real

Procedimiento
Todos

los sistemas de sonda

microfnica deben ser calibrados
Los efectos de la ubicacin de la sonda
durante el examen deben ser tomados
en cuenta

Odo Real, ambiente para la

prueba
Ambiente

comn silencioso o cabina

insonorizada
Al realizar en ambiente ruidoso

El Campo Sonoro
Juan Carlos Olmo
Audilogo
Clnicas de la Audicin S.A.
2006

Definicin del Campo Sonoro

rea o cuarto en el cual

el sonido es introducido
por altoparlantes.
Ejemplo: una cabina
audiomtrica.
Campo Libre: es un
campo sonoro que est
libre de la influencia de
las reflexiones y los
objetos. Ejemplo: una
cabina Anecoica.

Variantes de la prueba
Campo

sonoro de tonos modulados con

audfono
Campo sonoro vocal con audfono
Campo sonoro para observacin de
conducta
Campo sonoro con audfonos y ruido
de fondo
Campo sonoro con ruido enmascarador
en un odo

Materiales
Audimetro

bicanal con tonos puros

modulados y ruido de banda estrecha.
Parlantes de alta fidelidad
Cabina insonorizada
2 Micrfonos
Lector de CD o Radiograbadora
Material grabado
Sonmetro

Caractersticas de la cabina
No

mayor de 2.7 mts por 2.7 mts. Y una altura

no mayor de 2.4
La puerta de centro slido y lejos de los
parlantes.
Piso sobre cemento, relleno de espuma y
alfombra.
Paredes anecoicas, espuma de caucho y tipo
bandeja portahuevos.
Cielo, misma espuma de caucho.
Nivel mximo permitido de ruido de fondo 50
Db A SPL

Condiciones del audimetro

Diseado para el uso de

parlante(s) a campo libre.
7 Watts de poder en el
amplificador
Tonos Modulados o
pulsados
Ruido de banda angosta
Lector de Disco
Compacto o
Radiograbadora
2 canales

Procedimiento de Calibracin
Parlantes

a 0 grados (1 parlante), 45
grados (2 parlantes)
Parlante a 50 cm de la cabeza del
paciente.
Toma de umbrales para tonos y vocal en
3 sujetos normales, cero relativo desde
250 hasta 8 KHz.
Material Tonos puros modulados y
palabras balanceadas.

Procedimiento de calibracin
Frecuenci 500 100 200
a
0
0
Sujeto 1 15 15
10

400 SRT
0
15 20

Sujeto 2

10

15

10

15

Sujeto 3

15

15

10

20

20

Promedio 15

15

10

15

20

Umbral del sujeto factor de correccin = umbral en campo libre.

Umbrales meta
Frecuencias

bajas 250-500 Hz. Se

considera muy bueno alcanzar umbrales
a 15 o 20 dB.
Frecuencias medias, los umbrales no
deben exceder los 5 a 10 dB HTL.
Frecuencias altas, lo ideal es alcanzar la
lnea de 0 a 5 dB HTL para reproducir la
resonancia natural del Cae y mejorar la
relacin seal ruido.

Funcionalidad de la audicin residual

Frequency in Hz
125
0
10

Respuesta absoluta
Respuesta muy eficaz
Respuesta dudosa
No hay respuesta

dB in HL

20
30
40
50
60
70
80
90
100
110

250

500 1

8 Hz

Funcionalidad de la audicin residual

Frequency in Hz
125

250

500 1

0
10

Respuesta muy eficaz

Respuesta con
audfonos
O Va area OD

dB in HL

20
30
40
50
60
70
80
90
100
110

8 Hz

Definiciones
Ganancia

Funcional
Umbral meta
Campo libre
Campo Sonoro
Campo dinmico
Ruido de fondo o competente

Conclusiones
El

campo sonoro es la prueba ideal

para la verificacin del rendimiento del
audfono
El campo sonoro permite hacer
comparaciones y ajustes entre prtesis
El campo sonoro permite evaluar el
rendimiento del implante coclear

El silencio, Garca Lorca

Oye,

hijo mo el silencio,
es un silencio ondulado,
un silencio
donde resbalan valles y ecos
y que inclina las frentes
Hacia el suelo