TIPOS DE CITA

3RO MEDIO
COLEGIO ANTILEN

Recuerda

Resumen de Normas de la American

Psychological Association (APA)
ET DEL LATN Y
AL DEL LATN OTROS

CITAS INDIRECTAS.
(LLAMADAS
TAMBIN DE
REFERENCIA O
PARFRASIS)

APA

CITAS DIRECTAS

MLA
A diferencia de la norma APA (Apellido,
ao, pg x), la norma MLA se presenta,
bsicamente, bajo el formato (Apellido
pgina). Sin comas, ni puntos.

MLA: Modern Language

Association of America
CITAS INDIRECTAS:

1) La informacin indirecta slo requiere el apellido del autor y el

nmero de la pgina. No se separan por ningn signo. Cuando son
pginas no continuas, se separan con comas. No se utilizan las
abreviaciones p., pp., pg. o pgs.: (Rorty 38) o (Heidegger 25, 42)

2) Cuando existen varias obras del mismo autor se le aade a la cita

intratextual el ao que corresponde en la bibliografa. El apellido del
autor, el ao de la edicin y el nmero de la pgina no se separan por
ningn signo:
(Ricoeur 1969 33)

CITAS DIRECTAS

ENcuatro
ESTE renglones
CASO EL APELLIDO
1) Las citas textuales de ms de
deben realizarse en un
NO SEEjemplo:
INSERTA EN EL
prrafo aparte, sangrado a la izquierda.
PARNTESIS,
PUES
YA SE nos dice
Cabe sealar lo que, en su estudio
sobre el mito
de Antgona,
MENCIONa MS
ARRIBA. que ofrece
George Steiner, refirindose precisamente
la interpretacin
Hegel de esa figura trgica en la Fenomenologa del Espritu:

Todo el discurso de Hegel representa una negativa a prestarle un carcter fijo, una definicin formal. Esta negativa es
esencial a su mtodo y hace engaosos los conceptos de sistema y de totalidad que habitualmente se atribuyen al
hegelianismo. En Hegel la reflexin y la expresin se mueven constantemente en tres niveles: el metafsico, el lgico y
el psicolgico, el ltimo de / los cuales abarca a los otros dos en la medida en que trata de hacer explcitos los
procesos de conciencia que generan y estructuran operaciones metafsicas y lgicas (35-36).

2) Cuando la cita es de menos de cuatro renglones puede incluirse dentro

del texto, marcndola con comillas:
Por un lado la rechaza al ver su vanidad, y por otro se deslumbra: Era tal la
impresin que Aureliana me haba causado, que no poda apartar mi vista de
su precioso rostro (Acosta de Samper 1990 383).

Algunas Normas Estilsticas

1) Las palabras extranjeras van en letra cursiva:
Fiestas, celebraciones, performances o
representaciones artsticas...
2) Se utilizan corchetes [...] para intervenciones u
omisiones.
para ellos [los italianos] fue siempre as, sostiene
Pedro.
Las letras equivocadas [...] se tachan con un signo o
llamada, que se repite al margen.

 3) No deben tener notas al pie de

pgina, ni los ttulos, ni los epgrafes.
4) Se debe utilizar la mayscula cuando
se nombra un perodo o una corriente:
Romanticismo, Modernismo, la
Colonia, la Conquista, Edad Media.

5) Utilcese pos en lugar de post en palabras

compuestas:
Posmoderno Pos-feminista
6) Palabras compuestas muy utilizadas, deben escribirse
sin guin:
Sociopoltico Sociohistrico
7) Los nmeros deben ser escritos en letras, dentro del
texto: uno, dos, tres.
8) Las letras maysculas deben estar acentuadas.
AMRICA lbum LA NACIN