La innovacin tecnolgica:

cules son las herramientas

de tutela legal?

Profa. Dra. Mara Isabel

CANDELARIO MACAS
Profesora Titular de Derecho
Mercantil, Universidad CARLOS III
de Madrid.

DERECHO de las CREACIONES DE LA PERSONALIDAD

(Intellectual Property
Rights)
PROPIEDAD
INTELECTUAL
Derechos de autor
(Copy Rights)
PROPIEDAD
INDUSTRIAL
(Industrial Property
Rights)

La Propiedad Industrial est en nuestras vidas

Es necesaria la proteccin de la innovacin mediante:
1) Patentes, que protegen las nuevas caractersticas
tcnicas de productos o procedimientos
2) Diseo industrial, que diferencia la forma
de los productos respecto los de la competencia
3) Signos distintivos, (marcas, nombres comerciales)
que distinguen la denominacin de los productos y
servicios respecto los de la competencia

Qu se protege como PROPIEDAD INDUSTRIAL?

INNOVACIONES TCNICAS (INVENCIONES)
INNOVACIONES DE DISEO
IDENTIDAD CORPORATIVA (SIGNOS DISTINTIVOS)
Regla o efecto tcnico: productos, procedimientos,
utensilios, aparatos
Forma externa: nuevos modelos, estampados,
configuraciones, series
Denominaciones, grficos, logotipos, formas
tridimensionales, rtulos, sintonias, etc. que
identifican y diferencian

DERECHO DE PATENTES:
CONCEPTO DE PATENTE
Documento jurdico que es expedido
por la Oficina Espaola de Patentes y
Marcas (OEPM), mediante el cual se
reconoce a su titular el derecho de
explotacin en exclusiva de una
invencin, durante un perodo de 20
aos, y de impedir que terceros
fabriquen, vendan o utilicen dicha
invencin sin su consentimiento.

INVENCIN

Es una regla tcnica para solucionar un

problema tcnico, a lo que debe aadirse su
carcter novedoso

RGIMEN JURDICO DE LAS PATENTES

Ley 11/1986, de Patentes

Real Decreto 2245/86 , Reglamento de Ley de Pttes.
Real Decreto-Ley 8/1998, Medidas Urgentes en Materia
de Propiedad Industrial
Ley 10/2002, modifica la Ley 11/1986 incorporando la
Directiva 98/44/CE sobre proteccin de invenciones
biotecnolgicas.
Ley 11/1998 de Proteccin Jurdica de las Topografas
de los Productos Semiconductores
Real Decreto 1465/1998, Reglamento de la Ley 11/1998
Real Decreto 812/2000 sobre Sistema de Examen Previo

DOBLE FUNCIN
DE LA PATENTE:
PROTECCIN JURDICA
Ttulo de
Propiedad: Monopolio temporal de
explotacin
Y
Documento de informacin tecnolgica
DIVULGACIN

TIPOS DE PATENTES
Patentes de producto
Patentes de procedimiento
Patentes Principales
Patentes de Adicin
Patentes Pblicas
Patentes Secretas

REQUISITOS OBJETIVOS DE
PATENTABILIDAD
Novedad
Actividad Inventiva
Aplicacin Industrial

EN QU CONSISTE LA NOVEDAD?

Es una regla tcnica para solucionar un

problema tcnico que debe tener un carcter
novedoso.
No est comprendida en el estado de la
tcnica.

ESTADO DE LA TCNICA
El estado de la tcnica
est constituido por
todo lo que antes de la
fecha de presentacin
de la solicitud de la
patente se ha hecho
accesible al pblico en
Espaa o en el
extranjero por una
descripcin escrita u
oral. (Discrecin)

CMO DETERMINAR SI HAY

NOVEDAD?
Comparndola con todos los conocimientos
sobre el sector tcnico al que ella
pertenezca y tambin con sectores
prximos, que se hayan hecho accesibles al
pblico.

ACTIVIDAD INVENTIVA
Se considera que una invencin implica una
actividad inventiva si aqulla no resulta del
estado de la tcnica de una manera
evidente para un experto en la materia.

Salto cualitativo en la elaboracin de la

regla tcnica.

APLICACIN INDUSTRIAL
Cuando su objeto puede ser fabricado o
utilizado en cualquier clase de industria,
incluida la agrcola.
Se protege una invencin cuando ella puede
servir como elemento para el progreso
econmico.

NO SE CONSIDERAN INVENCIONES
** Los descubrimientos y las teoras cientficas
**Las obras literarias o artstica o cualquier otra
creacin esttica, as como las obras cientficas;
**Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio
de actividades: intelectuales, para juegos o para
actividades econmico-comerciales, as como los
programas de ordenadores.
**La forma de presentar las informaciones.

NO SE CONSIDERAN INVENCIONES
(CONT)
Los mtodos de tratamiento quirrgico del
cuerpo humano o animal, si bien sern
patentables los productos, especialmente
las sustancias o composiciones, y las
invenciones de aparatos o instrumentos
para la puesta en prctica de tales mtodos.
Las invenciones cuya publicacin o
explotacin sea contraria al Orden pblico o
a las buenas costumbres

NO SE CONSIDERAN INVENCIONES
(CONT)

Las variedades vegetales que puedan

acogerse a la normativa de la Ley de 12 de
marzo de 1975, sobre Proteccin de Obtenciones Vegetales.
Las razas animales
Los procedimientos esencialmente biolgi cos, de obtencin de vegetales o animales

DERECHOS DEL TITULAR DE LA

PATENTE
Derecho Moral
El derecho que tiene el
inventor a ser mencionado
como tal en la patente.
Derecho Patrimonial
Derecho de exclusiva que le
permite explotar la patente
durante un perodo de
tiempo de 20 aos.

CMO SE CONCRETA EL DERECHO DE EXCLUSIVA?

El titular tiene la exclusiva de fabricacin y puesta en e

mercado del producto o procedimiento patentado.
Puede impedir a 3s la introduccin en el comercio o la
utilizacin del producto obtenido directamente por el
procedimiento patentado o la importacin o posesin
de dicho producto para alguno de los fines
mencionados.
Lo mismo sucede respecto al procedimiento patentado
Impedir que cualquier 3 entregue u ofrezca medios
para la puesta en prctica de la invencin patentada.

CONTRATO DE LICENCIA DE PATENTE

Es aquel mediante el cual el titular
de la patente (licenciante), sin
perder su condicin de titular,
autoriza
a
otra
persona,
(licenciatario) para explotar la
patente en la forma establecida en
el contrato, durante un perodo de
tiempo y a cambio de una
remuneracin. La licencia puede
tener como objeto tambin la mera
solicitud de una patente.

CONTENIDO DEL CONTRATO

Clusulas encaminadas a determinar si la licencia se
concede en exclusiva o no.
Las destinadas a determinar el contenido y la
extensin del derecho que el titular de la patente
confiere al licenciatario.
Las destinadas a determinar si la licencia se otorga a
ttulo gratuito u oneroso.
Las relativas a la responsabilidad.
Los derechos y deberes del licenciatario y del licenciante.

Contenido de la Publicacin de la Patente

Primera pgina
(identifica el
documento)
Datos administrativos
Pas
Tipo de documento
N solicitud y
publicacin

Prioridad
Fechas
presentacin,
Titular
publicacin
y concesin
Inventor
Representante
Datos informativos
Ttulo de la invencin
Resumen
Sector tcnico segn C.I.P. (Clasificacin Internacional de Patentes)

Borrador
mgico Don
Limpio

Contenido de la
Publicacin de la Patente
Memoria descriptiva (datos e informacin
tcnica)
Objeto de la invencin y sus ventajas
Antecedentes, estado de la tcnica conocido
Descripcin tcnica detallada
Explicacin de los dibujos
Explicacin de una forma de realizacin
preferente
Dibujos

Solicitud internacional PCT: WO

00/75001 A1
Patente Europea: EP 1181187 B1
Patente Espaola: ES 2260019 T3

Vehculo de movilidad
personal Segway

Contenido de la Publicacin
de la Patente
Reivindicaciones (delimitan el objeto y alcance del
monopolio)
Basadas en la descripcin tcnica
Tienen 2 partes:
- prembulo: delimita las caractersticas tcnicas ya
conocidas en el estado de la tcnica
- parte caracterizadora: son las caractersticas tcnicas de
la
invencin no conocidas en el estado de la tcnica
Independientes (caractersticas principales) y dependientes
(secundarias)
Tipos: Para productos y su uso, y para procedimientos (los
procedimientos no son reivindicables en modelos de
utilidad)

Mtodo para jerarquizar nodos en

una base de datos vinculada

Patente de los Estados Unidos

US 6285999 B1

Patente de los
Estados Unidos
US 6285999 B1

Coste de la Patente
Patente
Duracin: 20 aos (25 aos para productos
farmacuticos
y fitosanitarios) improrrogables
Con I.E.T. hecho por la O.E.P.M.
Examen previo optativo
Tramitacin: aprox. de 2,5 a 3,5 aos
Posibilidad de adiciones (mejoras de la
patente)
Coste: tasas oficiales aprox. de 1.000 a
1.500 (+ tasas anuales + agentes)
Caducidad ante impago de anualidades

Coste del Modelo de

Utilidad
Modelo de Utilidad

Invenciones (utensilios, instrumentos,

dispositivos) que dan a un objeto una
configuracin, estructura o constitucin con
alguna ventaja para su uso o fabricacin
Duracin: 10 aos improrrogables
Concesin: segn oposiciones de terceros y
resolucin de la O.E.P.M.
Tramitacin: aprox. 1 ao
Sin adiciones
Coste: tasas oficiales aprox. 200 (+ tasas
anuales + agentes)
Caducidad ante impago de anualidades

Formas de patentar en varios pases

1) Usar las fases nacionales (patentar

independientemente en cada pas: ES,
GB, FR, DE, US, JP,...)
2) Emplear las patentes regionales:
Europea,
Africana (ARIPO),.... (al final se
convierte en
patentes nacionales, pero se ahorran
costes)
3) Mediante el sistema internacional
PCT (al

La solicitud internacional de patentes: el tratado PCT

PCT (Patent Cooperation Treaty)

139 PAISES (actualizacin OMPI 4 agosto
2008)
NO ES UN PROCEDIMIENTO DE
CONCESIN DE PATENTES, SINO UN
PROCEDIMIENTO PARA INICIAR LA
SOLICITUD DE PATENTE HASTA EN 139
PASES
AYUDA A CONOCER LA POSIBILIDAD DE
XITO DE UNA PATENTE EN VARIOS
PASES
DA UNA OPININ ESPECIALIZADA, PERO

El Convenio de la Patente Europea

PATENTE EUROPEA: 35 PAISES (y extensiones

en otros tres)
OFICINA EUROPEA DE PATENTES (EPO/OEB/EPA)
ste es un procedimiento vinculante, a
diferencia del PCT. Una patente europea, una
vez que se ha concedido, se convierte en
patente nacional de los distintos pases
europeos
Es un procedimiento simplificado de obtener
patentes en varios pases europeos

La patentabilidad del
software
Existen criterios diferentes: en Europa, en general, el
software no es patentable; en los Estados Unidos, s lo es.
En Espaa se sigue el mismo criterio que en otros pases
europeos: no se puede patentar el software, pero s las
llamadas invenciones implementadas en ordenador.
Estas invenciones deben poseer los requisitos de
patentabilidad, pero necesitan un ordenador para
ejecutarse.
Suelen ser casos lmites, difciles de resolver
En ningn caso, se puede patentar el cdigo fuente de un
programa de ordenador (pero s se puede proteger por la
propiedad intelectual).

La proteccin Jurdica de los

programas del ordenador
Los tratados y legislaciones
nacionales tutelan estos programas
por medio del derecho de autor,
tambin puede ser obtenido por
medio de las patentes.
La propiedad intelectual: se requiere
el nivel de originalidad-derecho de
autor.
La propiedad industrial: se demanda
la novedad objetiva universal-la

La proteccin Jurdica de los programas

del ordenador
El nivel de proteccin otorgado a los programas
de ordenador por los derechos de autor no es
un tema nuevo.
Sin embargo, nos encontramos con los enfoques
norteamericanos que tutelan tanto los
elementos literales del programa de
ordenador, como tambin su estructura,
secuencia y organizacin.
Las implicaciones son importantes: si es
patente no solamente protege la expresin
de la idea, sino que, adems protege la
propia idea tal como se describe en las
reivindicaciones de la patente.

DERECHO EUROPEO
Derecho Europeo: Directiva sobre la
Proteccin Jurdica de Programas de
Ordenador, del Consejo 2009/24/CE,
DO L 111.
El artculo 1 establece: el programa de
ordenador quedar protegido si fuere
original en el sentido de que sea una
creacin intelectual propia de su autor.
No se aplicar ningn otro criterio para
conceder la proteccin.
La proteccin solamente abarcar los

EJEMPLOS-TENDENCIA
La decisin T 1173/97 (Computer program product/IBM).
La Oficina Europea de Patentes sigui sus propios
criterios internos y neg la patente, ya que
independientemente de la descripcin de contenido de
la solicitud de patente, el artculo 52, prrafos 2 y 3,
excluye a los programas de ordenador de patentabilidad.
La decisin T 424/03 (Clipboard formats/MICROSOFT),
coloca el nfasis en la manera en la que el programa de
ordenador es reivindicado. Por ejemplo, bajo este ltimo
criterio, una solicitud que denomine a la invencin como
programa de ordenador por mtodo x no sera
patentable, en tanto que si la misma invencin fuese
denominada mtodo implementado por computadora
x, s lo sera.

DERECHO DE EEUU

La Suprema Corte de Justicia de los Estados

Unidos estableci en Gottschalk c.Benson,
seala que el algoritmo no era patentable
porque era una idea general sin aplicacin
prctica que solamente funcionara en una
computadora digital. De ser patentable, segn
la decisin, se otorgara un derecho sobre la
frmula en s misma.
Evolucin: En State Street Bank c. Signature
Financial Gropus la Corte de Apelaciones del
Circuito Federal estableci que un programa de
ordenador que utilice un algoritmo matemtico

Bases de datos pblicas sobre patentes

1 Bases nacionales
2 Bases internacionales
OEPMPAT: http://www.oepm.es
ESPACENET: http://ep.espacenet.com
(en ingls)
Google patents:
http://www.google.com/patents (en
ingls)

1 Bases nacionales
OEPMPAT: http://www.oepm.es

2 Bases internacionales
ESPACENET: http://ep.espacenet.com

Google patents:
http://www.google.com/patents (en ingls,
slo patentes

US)

Ms informacin:

En la RED:
Oficina Espaola de Patentes y Marcas
http://www.oepm.es
Organizacin Mundial de la Propiedad
Intelectual
http://www.ompi.int http://www.wipo.int
Oficina Europea de Patentes
http://www.epo.org http://www.europeanpatent-office.org
Oficina de Armonizacin del Mercado Interior
(marca comunitaria)
http://www.oami.europa.eu
Oficina de Patentes de Estados Unidos
http://www.uspto.gov

Consejos para el
Solicitante de Patente

No inventar algo que no sea til. Como deca el

matemtico Henri Poincar Inventar consiste
precisamente en no construir combinaciones
intiles, sino en construir slo las que pueden ser
tiles, que son una minora. Inventar es elegir. Al
igual que Chaikovski, que atribua la mayor
importancia a la fase de evaluacin de la obra, el
inventor debe examinar crticamente su obra y ser
capaz de mejorarla, extenderla o condensarla
adecuadamente.

No pretender inventar
algo que sea
conocido.

NO DIVULGAR NADA QUE SE QUIERA

PATENTAR NUNCA JAMS
Ni en Congresos
Ni en Exposiciones
Ni en Ferias
Ni en artculos cientficos
Ni en literatura no patente
Ni en charlas con conocidos
Ni por ningn otro medio

Ni siquiera...