INTRODUCCI

N A LA
OBRA
LUCANA

CONTEXTO
HISTRICO

(Lucas 1,1-4)
Puesto que muchos han INTENTADO
narrar ordenadamente las cosas que se
han verificado entre nosotros,
tal como nos las han transmitido los que
desde el principio fueron testigos
OCULARES y servidores de la Palabra,
he decidido yo tambin, despus de
haber
INVESTIGADO
diligentemente
todo desde los orgenes,
escribrtelo por su ORDEN, ILUSTRE
TEFILO, para que conozcas la SOLIDEZ
de las enseanzas que has recibido.

ESTRUCTURA
LITERARIA

Quin Bautiz a Jess?

Marcos
Mateo
Lucas
Y
sucedi
que
por
aquellos das
vino
Jess
desde
Nazaret
de
Galilea, y fue
bautizado
por Juan en
el Jordn.
(1,9-11)

Pero
Juan
trataba
de
impedrselo
diciendo: Soy yo
el que necesita
ser bautizado por
ti, y t vienes a
m?
Jess le
respondi:
Djame
ahora,
pues
conviene
que
as
cumplamos toda
justicia. Entonces

Sucedi
que
cuando
todo
el
pueblo
estaba
bautizndose,
bautizado
tambin Jess y
puesto
en
oracin,
se abri el cielo, y
baj sobre l el
Espritu Santo en
forma
corporal,
como una paloma; y
vino una voz del
cielo: T eres mi
hijo; yo hoy te he

Clave TEMPORAL (Lc. 16,16)

La Ley y los profetas llegan hasta
JUAN (tiempo de ISRAEL);
desde ah comienza a anunciarse
la Buena Nueva del REINO de Dios
(Tiempo de CRISTO),
y todos se esfuerzan con violencia
por ENTRAR en l.
(Tiempo de la IGLESIA)

Clave ESPACIAL (Hch. 1,8)

Recibiris la fuerza del

Espritu Santo, y seris mis
testigos
en JERUSALN,
en toda Judea
y SAMARIA,
y hasta los CONFINES de la
tierra.

Tres Pentecosts

Recorrido
rpido
por el libro.
(Deberamos leer
todo el libro de los
Hechos)

Pedro explica

Dor

Pedro y Juan arrestados y

liberados

Ananas

Martirio de Esteban

Conversin de Pablo

Felipe y el Etope

Dorcas

Pedro en casa de Cornelio

Pedro liberado

Primer viaje misionero de

Pablo

El Concilio de
Jerusaln

El llamado a
Macedonia

Pablo en Tesalnica

Pablo y Silas
encarcelados

Pablo predica en Atenas

Pablo en feso

Pablo arrestado en el
Templo

Hechos 21

Pablo enviado a
Flix

Pablo ante
Agripa

La tempestad en Malta

El ministerio de Pablo en
Roma

DOS PREGUNTAS
HISTRICAS
1 Qu sucedi con
colecta de Pablo?

la

A Lucas le hubiera interesado que Pablo

entregara la colecta a la iglesia de
Jerusaln

2 Por qu Lucas no cuenta

la muerte de Pablo?
Las relaciones con el Imperio segn Lucasno son conflictivas

ESTRUCTURA LITERARIA

Hch.1,8:
Geogrfica
Jerusaln
Samara
Paganos

W. Marxen

Primera seccin:
Pedro (1-12)
Segunda seccin:
Pablo (13-28)

Quin hizo ms milagros

PEDRO
o
PABLO?
Lder: iglesia
Lder: Iglesia
judea-cristiana pagano-cristiana
Cinco=
Siete= paganos
Pentateuco
(Gn.10; Hch.6,1-7)
1era parte del
2da parte del libro:
libro: Pedro
Pablo entre los
entre los hebreos
paganos.
Jess= cinco pan
Jess= siete pan
para judos:
para paganos:

E. Lohse (Libro del Pueblo de

Dios)
Primera seccin:
Difusin de la Palabra
en Jerusaln y Palestina (112)
Segunda seccin:
Difusin de la Palabra
en el mundo helenstico (1328)

P. Richard (Biblia de Amrica)

Los inicios: 1,1-11
1.El movimiento de Jess
en Jerusaln: 1,12-5,42
2. De Jerusaln a Antioqua:
6,1-15,35
3. De Antioqua a Roma:
15,36-28,31

Estructuraci
n
del
Evangelio
Lucas y
Hechos de los

Elementos que llevan a buscar

una estructura global de la doble obra lucana:
El EvLc converge hacia Jerusaln
y Hch parte de esta ciudad.
El EvLc anticipa la misin universal y Hch la realiza.
En ambos documentos los apstoles
son los portadores de la tradicin evanglica.
Ambas obras tienen un prlogo con una dedicatoria a la
misma persona: Tefilo.
El final del EvLc y el comienzo de Hch
tienen el mismo contenido.
Los dos extremos de la doble obra
subrayan la irrupcin de la salvacin.
El final del EvLc y el comienzo de Hch
destacan el don del Espritu.
Lc 24,47-49 y Hch 1,8
forman una estructura simtrica

el
arrepentimiento para
perdn de los pecados
A en todas las naciones
B
comenzando desde
C
Jerusaln
48 D
Ustedes son testigos de estas cosas.
49 E
Enviar la promesa de mi
Padre
sobre ustedes
F
Ustedes sern investidos de
poder
desde lo alto
Hch 1,8 F
Ustedes recibirn poder
E
cuando haya venido sobre ustedes
el
Espritu Santo
D
y me sern testigos
C
en Jerusaln,
B en toda Judea y Samaria
A y hasta lo ltimo de la tierra

Primer grfico de la
estructuracin de la
doble obra lucana:

LUCAS

Lc 24,47-39 Quiasmo que anuncia el

programa
a
cumplir por
Hch 1,8
la tarea
apostlica

HECHOS

Contenido
de Hechos:
Hch 1,12-8,1a: Misin en
JERUSALN
Hch 8,1b-11,18:Misin en
Judea y
SAMARIA
Hch 11,19-28,31: Misin
hasta lo

Protocolo de lectura Lc 1,1-4

A EvLc 4,14-9,50 Inicio desde Galilea
B
9,51-19,44 Viaje a Jerusaln por Samaria y
Judea
C
19,45-24,48 Jerusaln
D
24,49 Promesa del Espritu Santo
quedar en
la ciudad
E
24,50-53 Ascensin de JC y espera
de los
discpulos
X Hch
1,1-8 Sntesis breve del
primer libro y
prospectiva del segundo
E
1,9-14
Ascensin de JC y espera
de los
discpulos
D
1,15-2,36 Llegada del Espritu Santo
sobre los
discpulos en
Jerusaln
C
2,37-8,1a Jerusaln
B
8,2b-11,18 Judea y Samaria

EJERCICIOS
Sera bueno realizar
los trabajos con la
Biblia en la mano
Luego verificar los
resultados

PARALELOS
final de Lc y principio de Hch
Lucas
24,13-43
24,2
24,10
24,47
24,48
24,49
24,49
24,51

temas

..

Hechos
1,3
1,10
1,14
1,8
1,8
1,4
1,4
1,9

PARALELOS
final de Lc y principio de Hch
Lucas

temas

Hecho
s
24,13Pruebas de que viva
1,3
43
Dos hombres vestidos
1,10
24,2
Mujeres con los apstoles 1,14
24,10
Predicar a todas las
24,47
naciones
1,8
comenzando por Jerusaln 1,8
24,48
Ser testigos
1,4
24,49
Promesa del Padre
1,4
24,49
No se vayan de Jerusaln 1,9

PARALELOS: Lucas y Hechos

Lucas

Temas

1,1-4
4,2
4,1.14.18
4,43 (1,33)
3,16
3,3
1,21.22.39
6,12-16
3,22
3,21
3,22
4,18-21
4,24 (25-30)
4,36

..

..

..

..

Hechos
1,1-3
1,3
1,2
1,3
1,5
2,38
1,12
1,16-26
2,1-4
2,2
2,6
2,14
2,17-18
3,10

Lucas
6,12-16
9,51
13,33
23,18
23,1
20,20;
21,12
23,8-12
24,27.44
24,48

temas

..

..

..

Hecho
s
2,17-18
19,21
21,13
21,36
21,37
23,24.26;
24,1
25,13
24,14:
28,23
28,23

PARALELOS: Lucas y Hechos

Luca
s

Temas

1,1-4
4,2
4,1.14.1
8
4,43
(1,33)
3,16
3,3
1,21.22.
39
6,12-16
3,22
3,21

Introduccin a Tefilo
40 das antes de la misin
Comienzo por medio del Espritu
Santo
Reino de Dios
Juan bautiz con agua
Proclama de arrepentimiento
Cumplimiento de las leyes
Eleccin de los Doce
Llenos del Espritu Santo
del cielo
Un ruido
envo del Espritu se cumple la

Hech
os
1,1-3
1,3
1,2
1,3
1,5
2,38
1,12
1,16-26
2,1-4
2,2
2,6
2,14
2,17-18

Luca
s

temas

Hech
os

6,12-16
9,51
13,33
23,18
23,1
20,20;
21,12
23,8-12
24,27.44

La comunidad crece
Decisin de ir a Jerusaln
a morir en Jerusaln
Reclamo de muerte
Tribuno romano
Procurador
Ante el rey
Cumplimiento de la Ley
y los Profetas
Testimonio de Jess

2,17-18
19,21
21,13
21,36
21,37
23,24.26;
24,1
25,13
24,14:
28,23

24,48
28,23

PARALELOS arresto
Jess
Esteban

Lc.22,66

Hch.6,12

Lc.22,69
Lc.23,46

Hch.7,55
-56
Hch.7,59

Lc.23,34

Hch.7,6

PARALELOS arresto
Jess
Esteban

Lc.22,66 Sanedrn Hch.6,12

Lc.22,69

Hijo
hombre
Lc.23,46
mi
espritu
Lc.23,34 perdnalo
s

Hch.7,55
-56
Hch.7,59
Hch.7,6

PARALELOS
entre Lc y Hch.
1
La
relevancia
del
Jess
Histrico:
El Cristo de la fe depende del
Jess Histrico.
2 Joaqun de Fiore:
Tres eras: Padre, Hijo y el Espritu
Santo
3 La iglesia no puede ser contraria
al movimiento de Jess.

Pedro
5,19;
12,1-11
8,9-24

Vidas paralelas
Pablo

16,26

3,1-10
9,36-42
Cap.2
v.22
v.29
v.27

Sermn a los judos

13,612
14,810
20,712
Cap.13
v.16
v.26
v.35

Pedro
5,19;
12,1-11
8,9-24
3,1-10
9,36-42
Cap.2
v.22
v.29
v.27

Vidas paralelas
Pablo

Liberado de la crcel

16,26

Enfrentamiento con un mago 13,612

Curacin de un tullido
14,810
Resucita un muerto
20,712
Sermn a los judos
Cap.13
israelitas
v.16
hermanos
v.26
Sal.16,10
v.35

VIDAS PARALELAS
1 Para Lucas Pedro debe
hacer todo antes, para que
Pablo pueda iniciar su actividad.
Pedro tiene la precedencia de la
jerarqua
2 La Iglesia de Lucas es
institucional,
sacramental
(imposicin
de
manos),
jerrquica, etc.

Discursos
Cap.2
14-21

Cap.
3
12

22-24

13-15 30-31 36-42 23-25

32

15

2522-26
31.34-35
38

17-20

Cp.5
29

Cap.1 Cap.1
0
3
34-35 17-22

32

39.41

31

(31)

43

32-37

31

42-43 38-41

Discursos
Cap.2
Situaci
n

14-21

Cap.
3
12

Keryg
ma

22-24

13-15 30-31 36-42 23-25

Martir
a

32

Escritu
ra
Metano
ia

15

2522-26
31.34-35
38

17-20

Cp.5
29

Cap.1 Cap.1
0
3
34-35 17-22

32

39.41

31

(31)

43

32-37

31

42-43 38-41

Milagros poco comunes

Lucas Hecho Hecho

8,44 s 5,15
s
19,1112
Jess Pedro Pablo

VIAJES
JESS
4,39 (v.27)

PABLO

20,10

23,2

17,6-7; 21,21

20,27

23,6-10

20,24-38

20,18-35

9,51

19,21

13,33

20,23; 21,11

23,18

21,36; 22,22

22,66-71

23,1-10

23,2-7.13-25

24,1-27

23,15

23,29

23,7-12

25,13-26,32

23,15

26,31

24,44

24,14

VIAJES
Jess
Pablo

4,39 (v.27)

A semejanza de Eliseo (2 Rey.4,34)

20,10

23,2

acusaciones

17,6-7;
21,21

20,27

Conflicto con saduceos

23,6-10

20,24-38

despedida

20,18-35

9,51

Decide subir a Jerusaln

19,21

13,33

Jerusaln, lugar de martirio

20,23;
21,11

23,18

La multitud pide la muerte

21,36;
22,22

22,66-71

Comparece ante el Sanedrn

23,1-10

23,2-7.1325

Comparece ante el Procurador

24,1-27

23,15

No merece la muerte

23,29

23,7-12

Llevado ante Herodes

25,1326,32

Evangelio
abre y cierra
templo.

Hechos
abre y cierra
casa.