SEALES

INFORMATIVAS
Las seales informativas tienen como propsito orientar y guiar a los
usuarios a travs de la zona de trabajos, entregndoles la informacin
necesaria para que puedan transitar por ella de la forma ms segura,
simple y directa posible
Clasificacin
Seales que guan al usuario a travs de un
desvo (ITD)
Seales que informan sobre pistas de circulacin
(ITP)
Otras (ITO)

CANALIZACIN
La canalizacin de una zona de trabajos cumple las funciones de
guiar a los peatones y conductores en forma segura a travs del
rea afectada por la obra
ELEMENTOS DE CANALIZACIN

Conos
Delineadores
Barreras
Tambores
Cilindros
Luces
Reflectores
Hitos de vrtice
Flechas direccionales luminosas

Funcin
Aquellas donde es necesario generar transiciones con
angostamientos e incluso el cierre de una va, y
Tramos donde se debe delinear el trazado de la va.
Color
En general, los elementos de canalizacin utilizan combinaciones de
franjas o sectores blancos y naranjas, con las excepciones
mencionadas mas adelante.
Retrorreflexin
Los colores de las partes retrorreflectantes de los elementos de
canalizacin deben cumplir siempre con los niveles mnimos de
retrorreflexin
Emplazamiento
El emplazamiento de los elementos canalizadores debe asegurar
una transicin suave y una delineacin continua
Materiales
Todos los materiales que conforman los elementos de canalizacin
deben asegurar que al ser impactados por un vehculo, ste no
sufrir daos de consideracin y que el dispositivo golpeado no

CONOS
ALTURA MNIMA DE CONOS

DELINEADORE
S
Delineador vertical
Estos elementos indican la alineacin horizontal y vertical de la va
permitiendo a los conductores individualizar la pista de circulacin
apropiada. Deben ubicarse suficientemente prximos unos de otros,
de tal manera que delineen claramente la canalizacin durante las
horas de oscuridad.
El uso de estos elementos puede hacerse en combinacin con otros
dispositivos de canalizacin, siempre y cuando sta sea uniforme.
Los delineadores verticales se emplazarn en los bordes de la
calzada. Su espaciamiento mximo es de 20 m en los desarrollos
de curvas y 40 m en zonas rectas.

BARRERA
S

Barreras Simples
impedir el trnsito por una va, cuando producto de los trabajos
ste debe suspenderse,
cercar o delimitar el rea de trabajo y,
definir una variacin en el perfil transversal disponible para la
circulacin de vehculos.

FLECHAS DIRECCIONALES LUMINOSAS

Este tipo de sealizacin se utiliza, tanto de da como de noche,
cuando es necesario entregar advertencias adicionales sobre un
cambio en la direccin de una va o desvo o cuando es necesario
guiar el trfico a travs de una zona de trabajos, con grandes
densidades de trfico
Se ubican:
Al inicio de la transicin por angostamiento, detrs de los
elementos de canalizacin, en el lado que se produce la transicin
En cierre de pistas o vas, detrs de las barreras que advierten
dicha situacin
A lo largo de reas de Transicin, el panel disponiendo de tal
manera con respecto a los conductores que la seal indique la
direccin y sentido de circulacin que deben seguir los vehculos. En
estos casos el panel no debe destellar
En sistemas mviles donde se cierra una pista

SISTEMAS DE CONTROL DE TRNSITO

Cuando a lo largo de una zona de trabajos o en tramos de ella, slo es
posible permitir la circulacin de vehculos en un sentido, en forma
alternada, se debe asegurar que exista una coordinacin tal en el
derecho de paso que evite accidentes y demoras excesivas. Ello se logra
mediante sistemas de control de trnsito.
FUNCIN
El sistema de control de trnsito debe:
otorgar derecho de paso alternadamente;
asegurar que al otorgar derecho de paso en un sentido, el tramo se
encuentre despejado de vehculos que transiten en sentido contrario,
y
evitar la generacin de demoras excesivas al trnsito, cualquiera
sea el sentido de
circulacin, ya que stas son un estmulo al no respeto de las
indicaciones del sistema.

ELEMENTOS PARA AUMENTAR

VISIBILIDAD DE TRABAJADORES Y
VEHCULOS
UNIFORME DEL BANDERERO
Casco de color naranja, con una franja horizontal
retroreflectante blanca en la parte trasera y delantera. Estas
franjas sern de 10 cm de largo por 5 cm de ancho.
Capa impermeable de color naranja, la que se utiliza en caso de
lluvia o cuando las condiciones climticas lo requieran. sta debe
llevar una franja retrorreflectante blanca, de 15 cm de ancho,
colocada horizontalmente en el tercio superior a la altura del
trax.

ELEMENTOS
RETRORREFLECTANTES
PARA VEHCULOS
FORMA Y COLOR
Los elementos retrorreflectantes utilizados en los vehculos de obras
son cintas de color rojo y blanco alternadas, de las siguientes
dimensiones: DIMENSIONES CINTAS EN VEHCULOS