FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.

UNIVERSIDAD CATOLICA
REDEMPTORIS MATER
UNICA

CONCEPTOS FUNDAMENTALES DEL DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO.

UNICA , FEBRERO DE 2015

CONCEPTO DE DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO.

El Derecho Internacional Privado es aquella rama del Derecho

que tiene como finalidad dirimir conflictos de jurisdiccin
internacionales; conflictos ley aplicable y los conflictos de
ejecucin y determinar la condicin jurdica de los extranjeros.
Esta rama del Derecho analiza las relaciones jurdicas
internacionales ya sea entre privados, o donde existe un
inters privado. Esta relacin jurdica tiene la particularidad de
tener un elemento extrao al derecho local, que suscita ya sea
conflictos de jurisdiccin o de ley aplicable, y su fin es
determinar quien puede conocer sobre el tema y que derecho
debe ser aplicado.
En algunos pases a esta rama del derecho se le conoce como
Derecho Civil Internacional.

SIGUE

Cabe
recalcar
que
el
Derecho
internacional privado no soluciona los
conflictos, simplemente determina la
norma o ley de qu pas se debe
utilizar en la solucin de conflictos
internacionales, as como el juez que
resolver esta controversia (Posicin
Normativista).

SIGUE

Modernamente la doctrina esta

cambiando hacia una posicin
sustancialista, en donde dentro
del DIPr. se incluyen Normas
que resuelven directamente los
casos que se puedan plantear, y
centra el estudio de esta rama
del derecho, no ya en la "Norma
indirecta o de conflicto" sino en
las relaciones Jurdicas Privadas
Internacionales que es donde
realmente
radican
las
controversias de las que se
har cargo el Derecho Privado
Internacional.

Sigue

Trata
tambin
temas
de
gran
importancia sobre
las
relaciones
jurdicas entre los
estados. En este
orden de cosas,
regula
el
exequtur
y
la
extradicin.

SIGUE
SEGN ROMERO DEL PRADO:
ES EL CONJUNTO DE NORMAS
JURIDICAS QUE TIENEN POR OBJETO O
FIN DETERMINAR CUAL ES LA LEY QUE
DEBE APLICARSE EN CASO DE
CONCURRENCIA SIMULTANEA DE DOS O
MAS LEYES EN EL ESPACIO.
SEGN ANDRES BELLO:
ES EL CONJUNTO DE REGLAS QUE
SIRVEN PARA DIRIMIR LOS CONFLICTOS
DE LEYES

CONCEPTOS DE OTROS
AUTORES.
Antonio Snchez de Bustamante y
Sirvn.
Es el Conjunto de principios que determinan
los lmites en el espacio de la competencia
legislativa de los Estados cuando ha de
aplicarse a relaciones jurdicas que pueden
estar sometidas a mas de una legislacin.

Jos de Yanguas Messia.

Es la rama del derecho que designa los
ordenamientos jurdicos competentes para
regular aquellas relaciones privadas que no
dependen por entero de la legislacin
material interna del juez.

CONCEPTO GENERAL MAS

ACEPTADOSOBRE EL DIPr.
ES
EL
COMPLEJO
DE
LEYES
POSITIVAS, ACTOS, PRECEDENTES,
MAXIMAS, Y PRINCIPIOS RECIBIDOS O
RACIONALES SEGN LOS CUALES LAS
NACIONES CIVILIZADAS APLICAN SUS
LEYES NACIONALES O CONSIENTEN
LA
APLICACIN
DE
LEYES
EXTRANJERAS
DENTRO
DE
SU
TERRITORIO EN LAS CUESTIONES DE
CARCTER PARTICULAR EN MATERIA
DE
CRACTER
CIVIL,
COMERCIAL,PENAL,
Y
TAMBIEN
ADMINISTRATIVO QUE AFECTEN A
SUS SUBDITOS EXTRANJEROS

Caractersticas del Derecho

Internacional Privado.
1.-Es un Derecho nacional: Cada pas dicta sus propias normas de
derecho internacional privado, lo cual puede llevar a conflictos
entre los pases.
2.-Es un Derecho positivo: Sus normas se encuentran en diversos
textos legales, preferentemente en los Cdigos Civiles. Pero
tambin, y tal vez la ms importante de las fuentes es la que se
encuentran en los tratados en los que los pases a travs de esas
convenciones determinan la forma de resolver los conflictos de
leyes.
3.-Contiene un elemento particularizante que es el elemento
extranjero dentro de la relacin.
4.-Forum shopping: Consiste en la posibilidad que tienen los
particulares de plantear la solucin de sus controversias
internacionales ante los rganos competentes de un pas
concreto con el fin de obtener una respuesta jurdica favorable a
sus intereses.

SIGUE

5.- Es un derecho atributivo: Determina la ley

aplicable territorial, las normas del DIPr. Son las
primeras normas de Orden Pblico internacional
,con las cuales se encuentra un judicial al
resolver un conflicto de leyes.
6.- Se trata de un Derecho Positivo vigente y
codificado aunque disperso: como sabemos cada
nacin tiene un poder un poder legislativo que
aprueba las leyes, y un poder judicial que las
aplica, siendo imperativas, se trata de un
derecho nacional, o sea que las normas no son
comunes para todos los Estados , sino que
existen tantos DIPr Como Estados existen.

Sigue

7.- Es un derecho para aplicar el Derecho:

Es un derecho adjetivo, de acompaamiento
o instrumental. La norma sustantiva en
funcin del Derecho aplicable.
8.- Naci como regulador de las Relaciones
ius privatistas: Debemos entender esta
caracterstica en el sentido de que la
aplicacin del DIPr. Se relaciona con las
personas privadas , sbditos de cada uno
de los Estados , sea en su expresin de
persona fsica o persona jurdica.

Sigue

9.-Uniformidad Sustantiva.
Se debe partir de una realidad global que es la
imposibilidad de legislar a nivel universal un
CODIGO
DE
DERECHO
INTERNACIONAL
PRIVADO
que conduzca a superar la
diversidad legislativa, se trata de una labor
casi imposible, sin embargo los procesos de
integracin , los organismos internacionales
por medio de tratados, convenciones del DIPr.
Y
otras
instancias
han
permitido
el
surgimiento de normas o leyes
uniformes,
normas directas , que no implican la
desaparicin
radical
de las normas
indirectas, puesto que consideramos que
siempre van a existir los denominados
conflictos de leyes.

EL OBJETO DEL DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO.

El objeto de estudio del Derecho

Internacional Privado son las normas
internas de los estados en materia
civil, los tratados internacionales, los
convenios
y
acuerdos
entre
las
naciones, as como el papel que
desempean
los
organismos
internacionales
en
materia
de
regulacin
del
derecho
de
las
personas.

CONTENIDO DEL DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO.

El contenido de sta materia se vincula con las

materias concernientes a los derechos de la persona
considerada en si misma, familia, sucesiones, bienes
y contratos, actos de comercio, sociedades,
quiebras,
letras
de
cambio,cheques,transporte
terrestre, martimo y areo, reconocimiento y
ejecucin de sentencias extranjeras, extradicin,
delitos,
impuestos,
derechos
intelectuales,
propiedad industrial, marcas, patentes, rgimen de
inversiones, seguros, importacin y exportacin ,
impuestos, comunicaciones, radio teleinformticas,
etc. Sin considerar si tales cuestiones entran en la
dicotoma
apriorstica
de
Derecho Pblico y
Derecho Privado.

Sigue

El contenido tradicional ha incluido

dentro de sta materia los problemas
de nacionalidad, la condicin Jurdica
de los Extranjeros, los conflictos de
Leyes
y
el
Derecho
Procesal
Internacional;
para
los
juristas
Anglosajones, lo bsico o elemental del
DIPr. Lo constituyen los CONFLICTOS
DE LEYES y los CONFLICTOS DE
JURISDICCIONES.

Sigue

Podemos afirmar que el contenido del

DIPr. Lo constituyen los principios que
regulan
relaciones
jurdicas
o
situaciones
internacionales,
donde
aparece un elemento extranjero(en la
persona, las cosas, los bienes o los
actos), o sea elementos EXTRAOS a
la soberana local.

CONFLICTOS DE LEYES.

SON AQUELLOS QUE SE PRODUCEN

CUANDO CONCUERREN DOS O MAS
NORMAS DE DERECHO POSITIVO,
CUYA
APLICACI{ON
O
CUMPLIMIENTO
SIMULTANEO
RESULTA
IMPOSIBLE
O
INCOMPATIBLE;
INCOMPATIBILIDAD QUE PUEDE
PRESENTARSE EN EL TIEMPO, O EN
EL ESPACIO, DENTRO DE UN
ORDENAMIENTO JURDICO, O POR
COINCIDENCIA DE LEGISLACIONES
DE DOS O MAS PAISES.

FINES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

1.-Procurar la armona entre normas jurdicas de diversos

estados que concurran en una sola relacin de derecho

2.-Obtener la seguridad de los derechos en el orden internacional

pues es la forma de garantizar los derechos fundamentales del
hombre en su persona, bienes y en los actos jurdicos.

3.-Lograr la justicia a base de aplicacin de derecho extranjero

cuando sea necesario
para dar al sujeto interesado
en la
vigencia extraterritorial
de la norma extranjera
lo que
corresponde.

4.-Permitir
el comercio
jurdico
conforme
a las razones
expuestas.

FUENTES DEL DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO.

CUANDO ABORDAMOS ESTE TEMA NOS

ESTAMOS REFIRIENDO EN EL SENTIDO DE
FUENTES DEL DERECHO POSITIVO, SIN
ATENDER AL SENTIDO DE FUNDAMENTO DE
LA REALIDAD DEL ORDENAMIENTO, PROPIO
DE LA FILOSOFIA DEL DERECHO . DENTRO DE
ESE
AMBITO
EXISTEN
DISTINTAS
CLASIFICACIONES
DE LAS FUENTES DEL
DIPr.
PARA EFECTOS MERAMENTE ACADEMICOS
CLASIFICAMOS
LAS
FUENTES
DE
LA
SIGUIENTE MANERA:

LA LEY.

LA GRAN MAYORIA DE NORMAS CREADAS

MEDIANTE EL PROCESO LEGISLATIVO O
JURISPRUDENCIAL
CONSTITUYE
A
LAS
NORMAS MATERIALES O SUSTANTIVAS. EN
UN MENOR NUMERO EXISTEN OTRAS
NORMAS, LAS ADJETIVAS QUE POSIBILITAN
LA APLICACIN DE LAS PRIMERAS COMO ES
EL CASO DE LAS NORMAS PROCESALES O
BIEN, LAS NORMAS DE CONFLICTO, ESTAS
ULTIMAS TIENEN POR OBJETO DESIGNAR A
LA NORMA QUE DEBE SER APLICABLE.

SIGUELA LEY

PODEMOS DECIR QUE LA LEY ES UNA DE LAS

FUENTES DE MAYOR RELEVANCIA Y COMO
FUENTE DEL DIPr. VARIA SEGN EL SISTEMA
JURIDICO DE QUE SE TRATE. EN LA MAYORIA DE
LOS SISTEMAS JURIDICOS, LAS NORMAS DEL
DERECHO
INTERNACIONAL
PRIVADO
SE
ENCUENTRAN, POR LO GENERAL INCORPORADAS
O INSERTADAS EN LA LEGISLACION INTERNA DEL
PAIS, ESPECIALMENTE EN LOS CODIGOS CIVILES
Y EN OTRAS LEYES DISPERSAS, POR ESO SE
DICE QUE CADA ESTADO POSEE SU PROPIO
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

Sigue La Ley.

SIN
EMBARGO
ESTOS
DERECHOS
INTERNACIONALES, SE CARACTERIZAN POR SER
DE MENOR SISTEMATIZACIN YA QUE MIENTRAS
LAS DEMAS RAMAS DEL DERECHO CUENTAN
CON ABUNDANTES DISPOSICIONES LEGALES Y SE
ENCUENTRAN REGLAMENTADAS, LOS PRECEPTOS
DEL DIPr. SON RELATIVAMENTE ESCASOS.- DE
ESTA MANERA ES COMO SE CREAN O NACE EL
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, ES DECIR
NACE ATRAVS DEL PROCESO LEGISLATIVO, EN
OPOSICION
AL
DERECHO
INTERNACIONAL
PUBLICO QUE NACE POR MEDIO DE LA
CONCLUSION DE TRATADOS.

SIGUE

EN NICARAGUA LAS NORMAS DE DIPr.

SE ENCUENTRAN DISPERSAS EN LOS
DIFERENTES
CODIGOS:
CIVIL,
PROCEDIMIENTO CIVIL, MERCANTIL,
LABORAL, LEY DE TITULOS VALORES,
LEYES FISCALES. ETC.

LOS TRATADOS.

SON
ACUERDOS
DE
NATURALEZA
INTERNACIONAL POR MEDIO DE LOS CUALES
LOS ESTADOS ESTABLECEN DERECHOS Y
OBLIGCIONES RECIPROCOS EN DISTINTOS
ASUNTOS
DE
INTERES.
EL
DERECHO
INTERNACIONAL PUBLICO LOS DEFINE COMO
UN ACUERDO INTERNACIONAL, CELEBRADO
POR ESCRITO ENTRE ESTADOS Y REGIDO POR
EL DERECHO INTERNACIONAL, YA CONSTE EN
UN INSTRUMENTO UNICO O EN DOS O MAS
INSTRUMENTOS CONEXOS O CUALESQUIERA
QUE SEA SU DENOMINCION PARTICULAR.

LOS TRATADOSSIGUE

LOS TRATADOS PUEDEN SER BILATERALES O

MULTILATERALES, Y PARA SU EFICACIA JURIDICA
REQUIEREN DE UN PROCESO DE CELEBRACION
QUE CONLLEVA VARIAS ETAPAS DONDE LA
DECLARACION EXPRESA Y SOLEMNE DEL JEFE DE
ESTADO LLAMADA RATIFICACION JUEGA UN ROL
DE IMPORTANCIA Y PARA SER CONSIDERADO
COMO DERECHO INTERNO Y COMO LEY DE
OBLIGATORIO
CUMPLIMIENTO
SE
DEBEN
CUMPLIR CON SU PROCESO DE INCORPORACION,
EN NUESTRO CASO LA RATIFICACION POR LA
ASAMBLEA NACIONAL Y SU PUBLICACION POR EL
EJECUTIVO EN LA GACETA DIARIO OFICIAL.

SIGUE

EN
MATERIA
DE
DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
EXISTEN
CONVENCIONES O TRATADOS SOBRE
DIFERENTES
TEMAS
TALES
COMO
NACIONALIDAD, CONDICION JURIDICA
DE
LOS
EXTRANJEROS,
DE
EXTRADICION, Y SOBRE LOS DISTINTOS
ASPECTOS DEL TRAFICO JURIDICO
INTERNACIONAL.

SIGUE

LA
TENDENCIA
CLASICA
DEL
DERECHO INTERNACIONAL FUE LA
CELEBRACION DE CONVENIOS POR
MEDIO
DE
LOS
CUALES
SE
ESTABLECIAN
NORMAS
CONFLICTUALES
PARA
LA
SOLUCION DE LOS CONFLICTOS
POR MEDIO DE LA APLICACIN DEL
METODO
INDIRECTO,
LUEGO
APARECIO OTRO METODO QUE ERA
EL
ESTABLECER
NORMAS
SUSTANTIVAS(DERECHO
UNIFORME) Y TAMBIEN SE HA
UTILIZADO EL METODO MIXTO
MEDIANTE EL CUAL SE COMBINAN
NORMAS DE CONFLICTO Y NORMAS
SUSTANTIVAS.

SIGUE

LA TENDENCIA MODERNA ES HACIA EL

METODO DE NORMAS SUSTANTIVAS
QUE SE LE HA DENOMINADO DERECHO
UNIFORME PORQUE LAS MISMAS RIGEN
PARA TODOS LOS PAISES FIRMANTES
DEL
TRATADO
Y
SE
APLICAN
DIRECTAMENTE
POR
LOS
JUECES
NACIONALES, ESTAS EMANAN DE LOS
PROCESOS DE INTEGRACION,POLITICA,
COMERCIAL ETC.

LA JURISPRUDENCIA
INTERNACIONAL.

LOS TRIBUNALES SON LOS ORGANOS ENCARGADOS

DE INTERPRETAR Y APLICAR LAS NORMAS JURIDICAS,
EL CRITERIO UNIFORME DE INTERPRETACION EN LA
APLICACIN DE DICHAS NORMAS, CONSTITUYE LA
JURISPRUDENCIA.EN MATERIA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
LA JURISPRUDENCIA ES IMPORTANTE EN LA MEDIDA
QUE PERMITE A LOS JUECES, ATRAVES DE LA
INTERPRETCIN ,AMPLIAR LOS SUPUESTOS DE LAS
NORMAS JURIDICAS Y CON ELLO ENRIQUECER
CRITERIOS,PUNTOS DE VISTA, Y LO QUE ES MAS
IMPORTANTE, OTORGARLES LA CERTEZA A LAS
PERSONAS EN CUANTO AL SENTIDO Y ALCANCE DE
LAS NORMAS JURIDICAS.

Sigue

LA JURISPRUDENCIA CONSISTE EN EL CRITERIO

UNIFORME MANIFESTADO REITERADAMENTE EN LA
APLICACIN DEL DERECHO POR UN TRIBUNAL
SUPERIOR
O
SUPREMO,
CONTENIDO
EN
SUS
SENTENCIAS Y TIENE POR FINALIDAD OBTENER UNA
INTERPRETACION
UNIFORME
MANIFESTANDO
REITERADAMENTE EN LA APLICACIN DEL DERECHO
POR
UN
TRIBUNAL
SUPERIOR
O
SUPREMO,
CONTENIDO EN SUS SENTENCIAS Y TIENE POR
FINALIDAD
OBTENER
UNA
INTERPRETACION
UNIFORME DEL DERECHO NACIONAL EN LOS CASOS
QUE LA REALIDAD PRESENTE A LOS JUECES.

SIGUE

HA EXISTIDO DISCUSION RESPECTO A QUE

SI EN EL CAMPO DEL DIPr.
EXISTE
VERDADERA
JURISPRUDENCIA,
ACTUALMENTE EXISTEN MANIFESTACIONES
REALES
ACERCA
DE
LA
EXPRESION
JURISPRUDENCIA
INTERNACIONAL,
POR
MEDIO DE LA EXISTENCIA DE ORGANISMOS
INTERNACIONALES DE JUSTICIA Y LA CORTE
PERMANENTE
DE
ARBITRAJE
INTERNACIONAL,
POR
LO
QUE
CONSIDERAMOS QUE S SE TRATA DE UNA
FUENTE PARA LA APLICACIN DEL DIPr.

UN EJEMPLO:

LA SENTENCIA DEL 12 DE JULIO DE 1929,

RELACIONADA A CIERTOS PRESTAMOS EMITIDOS
POR INSTITUCIONES FINANCIERAS PRIVADAS DE
FRANCIA A LOS GOBIERNOS SERVIO Y BRASILEO.
EN VIRTUD DE QUE ESOS PRESTAMOS SE
REALIZARON
CON
BASE
AL
PRODUCTO
DE
AHORRADORES, PARTICULARES FRANCESES, EL
GOBIERNO FRANCES, QUE EN SA POCA HABA
DESPLEGADO UNA INTENSA CAMPAA DE AHORRO,
DEBI SUSTITUIRSE COMO ACREEDOR DE LA DEUDA
PARA RESTABLECER LA CONFIANZA EN EL PBLICO ,
Y CON SE CARCTER DEMAND ANTE LA CORTE
PERMANENTE DE JUSTICIA INTERNACIONAL A
DICHOS GOBIERNOS.

SIGUE

COMO ERA NATURAL , EN UNA DEUDA

CONTRATADA
ORIGINALMENTE
CON
ENTIDADES FINANCIERAS PRIVADAS DE
FRANCIA LA DOCUMENTACION DE LA
DEUDA, Y MAS ADELANTE SU COBRO
SUSCIT PROBLEMAS RELACIONADOS
CON EL DIPr. QUE LA CORTE TUVO QUE
CONOCER Y RESOLVER.

LA COSTUMBRE
INTERNACIONAL.

EL USO REITERADO DE CIERTOS PRINCIPIOS EN

MATERIA DE DIPr. HA PROVOCADO QUE ESTOS
HAYAN SIDO INCORPORADOS EN DIVERSAS
LEGISLACIONES NACIONALES O BIEN, QUE LOS
JUECES DE DIVERSOS PAISES LA TOMEN EN
CUENTA EN SUS DECISIONES. SE TRATA DE UN
CONJUNTO DE REGLAS Y PRCTICAS A LAS
CUALES SE ACUDE EN TODOS LOS PAISES
CUANDO SE TRATA DE RELACIONES JURIDICAS
QUE CONTIENEN ELEMENTOS EXTRAOS, Y QUE
SE HAN FORMADO BAJO LA INFLUENCIA DE
NECESIDADES COMUNES QUE EN TODAS PARTES
SE EXPERIMENTAN DE LA MISMA MANERA.

FIN