CONTAMINACIN Y

TRATAMIENTO DEL
FLUIDO DE
PERFORACIN

IDENTIFICAR

EL

CONTAMINANTE

DETERMINAR UN
TRATAMIENTO

PRUEBA PILOTO
PARA CONFIRMAR
EL TRATAMIENTO

R
A
T
A
R
T
E
T
N
A
N
I
M
A
T
N
EL CO

Factores Que Afectan la Severidad de la

Contaminacin

Tipo de sistema de lodo

Tipo de contaminante
Concentracin de contaminante
Tipo y concentracin de slidos

Contaminantes Qumicos Comunes

Cemento
Anhidrita/yeso
Magnesio
Sal
Gases cidos (CO2 y H2S)

CONTAMINACIN DE
CEMENTO

Contaminacin de Cemento

pH < 11,5

Ca(OH)2

Ca2+ + 2(OH)pH > 11,5

Solubilidad del Hidrxido de Calcio vs. pH

% Solubilidad del Calcio

100
80
60
40
20
0

10

pH

11

12

Contaminacin de Cemento
Fuentes

Perforacin del cemento

Barita contaminada

Contaminacin de Cemento
Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)
VP
PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado
Slidos

Sin cambio
Aumento
Sin cambio a aumento ligero
Aumento importante
Aumento importante
Aumento
Aumento
Sin cambio a aumento ligero

Contaminacin de Cemento
Propiedades Qumicas del Lodo

pH

Aumento

Pm

Aumento

Pf

Aumento

Mf

Aumento

Ca2+

Aumento si pH < 11,5

Disminucin si pH > 11,5

Solubilidad del Hidrxido de Calcio vs. pH

% Solubilidad del Calcio

100
80
60
40
20
0

10

pH

11

12

Contaminacin de Cemento
Tratamiento

Eliminar el cemento duro con equipos de remocin de

slidos
Reducir el pH y las alcalinidades
Precipitar el ion calcio

Contaminacin de Cemento
Tratamiento

Lignito reducir las alcalinidades

Ca(OH)2 + 2RCO2H Ca2+ + 2RCO2- + 2H2O
(cido
Orgnico)

Bicarbonato precipitar el calcio

Ca2+ + NaHCO3 Na+ + H+ + CaCO3

Contaminacin de Cemento
Tratamiento

SAPP -

reducir las alcalinidades

precipitar el calcio

Na2H2P2O7 + 2Ca(OH)2 2Na+ + 2H2O + Ca2P2O7

Contaminacin de Cemento

Sistema de Poliacrilamida Parcialmente Hidrolizada

(PHPA)

CH2 CH2 CH2

CH

CH

CH
+ 2OH

O NH2 O NH2O O-

CH2 CH2 CH2

-

CH CH
C

CH +2NH3
C

O O- O O- O O-

Contaminacin de Cemento

Sistema de Poliacrilamida Parcialmente Hidrolizada

(PHPA)

CH2 CH2 CH2

CH

CH

CH
2+
+ Ca
C

O O- O O- O O-

CH2 CH2 CH2

CH

CH

CH

O O- O OCaOO

Contaminacin de Cemento
Sistema de PHPA / Tratamiento

Tratar inicialmente con 1/2 1 lbs/bbl de cido ctrico para

reducir el pH a 7.
Tratar inicialmente con 1/4 1/2 lbs/bbl de bicarbonato de
sodio

Contaminacin de Cemento
Sistema de PHPA / Tratamiento

Tratar el lodo contaminado por cemento en la lnea de flujo

con 1/4 1/2 lbs/bbl de cido ctrico para controlar el pH a
< 10,0.
Aadir bicarbonato de sodio para eliminar el resto de la
contaminacin de cemento mediante el tratamiento.
No aadir polmeros al lodo hasta que se elimine el cemento
mediante tratamiento y el pH se estabilice a < 10,0.

Contaminacin de Cemento
Sistema de PHPA / Tratamiento

OH

OH

OH

2 C CH2 C CH2 C + 3Ca(OH)2

C

O OH
O2 C

OH

O-

CH2 C CH2 C + 6H2O + 3Ca2+

C

O
O

O
O cido Ctrico reducir el pH

Contaminacin de Cemento
Sistema de PHPA / Tratamiento

Bicarbonato precipitar el calcio

Ca2+ + NaHCO3

Na+ + H+ + CaCO3

Contaminacin de Cemento
Tratamiento

Tolerar:
- Diluir
- Aadir lignosulfonato
- Aadir aditivos de control de prdida de filtrado si es
necesario

CONTAMINACIN DE
ANHIDRITA/YESO

Contaminacin de Anhidrita / Yeso

Anhidrita
CaSO4 Ca2+ + SO42-

Yeso
CaSO4 2H2O Ca2+ + SO42- + 2H2O

Anhidrita / Yeso
Fuente

Formacin

Anhidrita / Yeso

Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)
VP
PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado
Slidos

Sin cambio
Aumento
Sin cambio a
aumento ligero
Aumento
Aumento
Aumento
Aumento
Sin cambio

Solubilidad del Hidrxido de Calcio vs. pH

% Solubilidad del Calcio

100
80
60
40
20
0

10

pH

11

12

Anhidrita / Yeso

Propiedades Qumicas del Lodo

pH
Pm
Pf
Mf

Disminucin
Disminucin ligera
Disminucin
Disminucin

Ca2+

Aumento

Cl-

Sin cambio

Anhidrita / Yeso
Tratamiento

Precipitar el calcio
Aumentar las alcalinidades

Anhidrita / Yeso
Tratamiento

Carbonato de Sodio tratar el ion calcio

Ca2+ + SO42- + Na2CO3 2Na+ + SO42- + CaCO3
Aadir soda custica para aumentar las alcalinidades

Anhidrita / Yeso
Tolerancia

Aumentar el pH a 9,5 10,5

Dilucin
Aadir lignosulfonato para desfloculacin
El CO2 de la formacin y de la atmsfera terminar precipitando
el calcio

Solubilidad del Hidrxido de Calcio vs. pH

% Solubilidad de Calcio
100
80
60
40
20
0

10

pH

11

12

Anhidrita / Yeso
Tolerancia

Si se anticipan grandes secciones de anhidrita, convertir a

un sistema de lodo yeso

Anhidrita / Yeso

Conversin del Sistema

Diluir
Exceso de yeso (8 12 lbs/bbl)
Soda custica (pH 9,5 10,5)
Lignosulfonato para desfloculacin
Agentes de control de prdida de Filtrado que toleran Ca2+ (si es
necesario)

Contaminacin de Magnesio
Fuente

Agua Salada
Formacin (sal carnalita)*

* descrita en la Seccin sobre Sales

Magnesio
Tratamiento

Precipitar?
o Secuestrar?

Magnesio
Tratamiento

Para Precipitar:
Aadir Carbonato de Sodio
Mg2+ + Na2CO3 2Na+ + MgCO3
MgCO3 es soluble

Magnesio
Tratamiento

Para Secuestrar:
Aadir una fuente de hidroxilo
Mg2+ + 2OH-

pH > 10,5
pH < 10,5

Mg(OH)2

Magnesio
Tratamiento

CAL
Ca2+(OH-)
Slo secuestra el magnesio
SODA CUSTICA
Na+ OHSecuestra el magnesio y el calcio
POTASA CUSTICA
K+OHSecuestra el magnesio y el calcio

Magnesio

Efecto sobre el Rendimiento del Lodo

Las arcillas no se hidratan tanto en agua dura

Prdida de Filtrado ms difcil de reducir
Los productos no son tan solubles

CONTAMINACIN DE
SAL

Contaminacin de Sal
Fuentes

Sal de Roca
Agua de preparacin
Agua de la formacin

Tipos de Sal de Roca

Halita

NaCl

Silvita

KCl

Carnalita

K MgCl3 6H2O

Sal

(Disociacin)

NaCl + H2O Na+ + Cl- + H2O

KCl + H2O K+ + Cl- + H2O

K MgCl3 6H2O + H2O

K+ + Mg2+ + 3Cl- + 7H2O

Contaminacin de Sal

Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)
VP
PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado
Slidos

Depende de la densidad
Aumento
Aumento (si gran
concentracin de sal)
Aumento
Aumento
Aumento
Aumento
La retorta indica un
aumento

Contaminacin de Sal

Propiedades Qumicas del Lodo

pH
Pm

Disminucin
Disminucin

Pf

Disminucin

Mf

Disminucin

Ca2+

Aumento ligero a importante segn el

tipo de sal

Cl-

Aumento

Contaminacin de Sal

Opciones para el Tratamiento

Tolerar
Convertir a un lodo saturado de sal
Desplazar con lodo base aceite o sinttico

Contaminacin de Sal
Tolerancia

Diluir
Aadir Soda Custica para controlar el pH
Aadir lignosulfonato para controlar el PC
Aadir agente de control de prdida de filtrado (si es necesario)

Contaminacin de Sal
Conversin/Desplazamiento

Convertir el sistema de lodo a un sistema saturado de sal o

desplazar con un sistema base aceite o sinttico

Conversin a un Sistema Saturado de Cloruro de Sodio

Diluir los slidos de baja gravedad especfica (LGS) (realizar una

prueba piloto antes de la conversin si hay suficiente tiempo y las
condiciones lo permiten)

Aadir NaCl hasta el punto de saturacin (110 120 lbs/bbl)

Aadir soda custica para mantener el pH al nivel deseado
Aadir lignosulfonato
Aadir agentes de control de prdida de filtrado

CONTAMINACIN DE
CARBONATO /
BICARBONATO

Carbonato / Bicarbonato
Fuentes

Aire (atmsfera) inyectado por las bombas, tolvas mezcladoras,

zarandas y agitadores
Intrusin de gas CO2
Sobretratamiento con carbonato de sodio o bicarbonato
Degradacin de ciertos aditivos del lodo
Mayora de la barita

Carbonato / Bicarbonato
Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)
VP
PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado
Slidos

Sin cambio
Aumento ligero
Sin cambio
Aumento ligero
Aumento ligero
Aumento
Aumento ligero
Sin cambio

Carbonato / Bicarbonato
Indicadores

Reaccin mnima o ninguna reaccin a los desfloculantes

qumicos
Una reduccin de las propiedades reolgicas puede
producirse cuando se aade soda custica si el pH del lodo <
10,0 antes de aadir la soda custica

Carbonato / Bicarbonato
Equilibrio

Porcentaje
100
80

H2CO3

CO3 =
HCO3-

60
40
20
0
0

pH

10

12

14

Porcentaje de varias especies de carbonato a diferentes valores de pH

Punto Cedente vs. CO32- y HCO3-

PC (lb/100 pies)
60

2-

CO3

50

HCO

40
30
20
10
0

20

40

60

80

100

120

Milimoles / Litro

140 160

180 200

Carbonato / Bicarbonato
Propiedades Qumicas del Lodo

pH

Disminucin

Pm

Aumenta Generalmente

Pf

Aumenta Generalmente

Mf

Aumento

Ca2+

Disminucin

Cl-

Sin cambio

Efecto producido cuando se usa soda custica sola para

aumentar el pH (sin alcalinidad debido a carbonatos o
bicarbonatos):
pH
NaOH, lbs/bbl
Pf
OH, ppm
9
0,00014
0,0005
0,17
10
0,0014
0,005
1,7
11
0,014
0,05
17,0
12
0,14
0,5
170,0
13
1,4
5,0
1.700,0
14
14,0
50,0
17.000,0
OBSERVACIN: Cada vez que la concentracin de NaOH
aumenta en un factor de 10, el pH aumenta en una unidad.

Prueba de Pm y Pf

Porcentaje
100
80

H2CO3

CO3 =

HCO3

60
40 Iones de Hidrgeno
20
0
0

pH

10

12

14

Porcentaje de varias especies de carbonato a diferentes valores de pH

Prueba de Mf

Porcentaje
100
80

H2CO3

CO3 =

HCO3

60
Iones de Hidrgeno

40
20
0
0

pH

10

12

14

Porcentaje de varias especies de carbonato a diferentes valores de pH

Mtodos para Determinar los Carbonatos

Mtodo de Pf / Mf
Mtodo de pH / Pf
Tren de Gas de Garrett

Mtodo de Pf / Mf

El mtodo de Pf/Mf no es un mtodo cuantitativo para

determinar la concentracin de ion
carbonato/bicarbonato en el lodo.
Modificando las razones Pf/Mf se puede establecer
tendencias, las cuales pueden ser usadas para
determinar la probabilidad de carbonato/bicarbonato

Mtodo de Pf / Mf

Si Mf < 5,0 cc de 0,02N H2SO4, en general no hay

ningn problema de carbonato
Si Mf > 5,0 cc y la razn Mf/Pf aumenta, ser
necesario usar un mtodo de determinacin ms
cuantitativo (pH/Pf o un Tren de Gas de Garrett)

Mtodo de pH/Pf

Para un anlisis cuantitativo de los carbonatos, es crtico usar

un medidor de pH preciso.
Medir y registrar a partir de la hoja de control de lodo: pH, Pf y
fraccin de agua (Wf)
Determinar a partir de los clculos: cantidad de CO32- y/o
HCO3- (mg/l) presente en el lodo

Carbonato / Bicarbonato
Tratamiento

Porcentaje
100
80

H2CO 3
HCO3

60

CO

=
3

40
20
0
0

10

12

14

pH
Porcentaje de varias especies de carbonato a diferentes valores de pH

Solubilidad del Hidrxido de Calcio vs. pH

% Solubilidad del Calcio

100
80
60
40
20
0

10

pH

11

12

Carbonato / Bicarbonato
Tratamiento

pH < 10

Aadir cal

pH 10 > < 11

Aadir cal y yeso

pH > 11

Aadir yeso

Reacciones Qumicas
Intrusin de Gas CO2
CO2 + H2O

[ H2CO3 ] (cido carbnico)

Formacin de cido carbnico

[H2CO3] + NaOH

NaHCO3 + H2O

Formacin de bicarbonatos cuando el pH aumenta

NaHCO3 + NaOH
[H2CO3] + Ca(OH)2

Na2CO3 + H2O o
CaCO3 + 2H2O

(ppt)
Formacin de carbonatos cuando el pH aumenta

pH
4,3

4,3-8,3

8,3-11,7

Tren de Gas de Garrett

Carbonato / Bicarbonato
Slidos vs. Carbonatos

Muchas veces se considera que un problema de slidos es un

problema de carbonatos. Ambos aumentan la viscosidad y
los esfuerzos de gel del lodo, especialmente en la lnea de
flujo.
El siguiente anlisis debera determinar si el problema
resulta de la contaminacin de slidos o de carbonato /
bicarbonato:

Slidos vs. Carbonatos

Anlisis

Analizar los slidos del lodo.

Buscar tendencias que se han desarrollado durante los
ltimos das.
Prestar atencin particular al aumento de los slidos de
baja gravedad especfica, MBT y VP.

Slidos vs. Carbonatos

Anlisis

Despus de la evaluacin completa de los slidos, examinar la

qumica del lodo:
Si el pH disminuye y la Pf aumenta o sigue igual, esto
constituye la primera seal de un problema de carbonatos.
Si el pH disminuye y la Pf tambin disminuye, el problema est
probablemente relacionado con los slidos.

CONTAMINACIN DE
SULFURO DE
HIDRGENO (H2S)

Contaminacin de H2S
Fuentes

Formacin
Bacterias Anaerobias (generalmente insignificantes)
Agua de preparacin (generalmente insignificante)

Contaminacin de H2S
Indicadores

Aumento de la viscosidad, punto cedente y esfuerzos de gel

en la lnea de flujo
Disminucin del pH y de las alcalinidades
Olor sulfuroso ftido en la lnea de flujo
Oscurecimiento del lodo
La columna de perforacin se vuelve negra

Sulfuro de Hidrgeno

Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)
VP
PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado
Slidos

Sin cambio
Aumento
Sin cambio
Aumento
Aumento ligero
Aumento
Aumento ligero
Sin cambio

Sulfuro de Hidrgeno

Propiedades Qumicas del Lodo

pH
Pm
Pf
Mf
Ca2+
Cl-

Disminucin
Disminucin
Disminucin
Disminucin
Disminucin Ligera
Sin cambio

Sulfuro de Hidrgeno
Reaccin Qumica

H2 S

H+ + HS-

2H+ + S2-

Distribucin Aproximada de H2S, HS- y S2- Segn el pH

Porcentaje de Sulfuro Total

100

HS -

H2S
10
1

0,1
2-

0,01

S
3

pH

12

Sulfuro de Hidrgeno
Tratamiento

Aumentar el pH a > 9,0

Amortiguar el pH > 9,0
Separar los Sulfuros mediante precipitacin
S2- + ZnO ZnS + O2-

Sulfuro de Hidrgeno
Tratamiento

SULF-X (ZnO)
1 lb/bbl elimina aproximadamente 1100 mg/l S2SULFATREAT
1 lb/bbl elimina aproximadamente 2000 mg/l S2-

TABLA 1

TRATAMIENTO QUMICO EN UNIDADES NORTEAMERICANAS

Contaminante
Dixido de Carbono

Ion Contaminante
Carbonato
Bicarbonato

Yeso y Anhidrita

Cal o Cemento

Agua Dura o Agua

de Mar
Sulfuro de
Hidrgeno

Carbonato Total
Soluble
Calcio

Hydroxilo

Calcio y Magnesio
Sulfuro (H2S, HS-, S2-)

Tratamiento
Yeso para reducir el pH
Cal para aumentar el pH
Cal para aumentar el pH

Concentracin de
Tratamiento, lbs/bbl
Mg/l x Fw x 0,00100
Mg/l x Fw x 0,000432
Mg/l x Fw x 0,00424

Cal para aumentar el pH

Mg/l x Fw x 1,283

Carbonato de Sodio

Mg/l x Fw x 0,000928

SAPP

Mg/l x Fw x 0,000971

Bicarbonato de Sodio
Bicarbonato de Sodio

Mg/l x Fw x 0,000735
LB/BBL exceso de cal x 1,135

SAPP

LB/BBL exceso de cal x 1,150

cido Ctrico
Soda Custica

LB/BBL exceso de cal x 1,893

Mg/l x Fw x 0,00116

SULF-X (xido de zinc***) ms

suficiente soda custica para
mantener el pH encima de 10,5

Mg/l x Fw x 0,00091

*Fw es el % fraccionario de agua de la retorta

**Exceso de cal = 0,26 (Pm-(Pf x Fw))
***Tambin se pueden usar otros compuestos de zinc tales como el zinc quelado o el carbonato
de zinc. Un exceso siempre debe ser mantenido en el sistema.

CONTAMINACIN DE
SLIDOS

Contaminacin de Slidos
Exceso de slidos de baja gravedad especfica
Exceso de slidos finos

Contaminacin de Slidos
El efecto de los slidos sobre un lodo depende de:

Concentracin
Reactividad
Tamao y forma
Cuando la temperatura de fondo aumenta, el efecto de los slidos
tambin aumenta

Exceso de Slidos de Baja Gravedad Especfica

Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)

Aumento ligero probable

Aumento

VP

Aumento

PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado

Aumento
Aumento
Aumento
Disminucin ligera

Slidos

Aumento

MBT

Aumento

Exceso de Slidos de Baja Gravedad Especfica

Propiedades Qumicas del Lodo

pH
Pm
Pf
Mf
Razn Pf/Mf
Ca2+
Cl-

Disminucin ligera
Disminucin ligera
Disminucin ligera
Disminucin ligera
Sin cambio
Sin cambio a aumento ligero
Sin cambio a aumento ligero

Exceso de Slidos Finos

Propiedades Fsicas del Lodo

Peso del Lodo (MW)

Viscosidad Embudo (FV)
VP
PC
Gel Inicial
Gel a 10 min.
Prdida de Filtrado
Slidos
MBT

Sin cambio
Aumento ligero
Aumento
Aumento ligero
Aumento ligero
Aumento
Sin cambio
Sin cambio
Aumento ligero si los slidos son
reactivos, sin cambio si se trata de
barita

Exceso de Slidos Finos

Propiedades Qumicas del Lodo

pH
Pm
Pf
Mf
Razn Pf/Mf
Ca2+
Cl-

Disminucin ligera
Disminucin ligera
Disminucin ligera
Disminucin ligera
Sin cambio
Sin cambio
Sin cambio

Exceso de Slidos de Baja Gravedad Especfica

Tratamiento

Realizar un anlisis de costos para determinar si se debe

aadir una centrfuga para mejorar la eficiencia del control
de slidos
Aadir una centrfuga en base al anlisis de costos y
operarla como unidad de recuperacin de barita

Exceso de Slidos de Baja Gravedad Especfica

Tratamiento

Realizar un anlisis de costos para determinar si es

necesario diluir o desplazar
Desplazar con lodo nuevo o diluir en base a los resultados
del anlisis de costos

Contaminacin de Slidos
Efecto

El exceso de slidos aumenta la severidad de TODOS los

contaminantes