Enfermedades respiratorias virales

Rinoneumonitis Viral Equina &

Influenza Equina

Rinoneumonitis Viral Equina

Antecedentes
Enfermedad infectocontagiosa
Afecta el sistema respiratorio en potrillos y
provoca abortos
Susceptibles caballos, mulas, cebras y
asnos*
No es estacional
P.I 2-10 d. F.R y 1-3 m. F.A
No es zoontico

Historia
En el mundo
1932 Aborto Viral Equino.
Fetos abortado EE.UU.

Sndrome respiratorio desconocido hasta 50s.

Secreciones nasales.

Historia
En Chile
Zona central
1969-1976 Tormenta de abortos
> Prdidas econmicas.

1974-1976 Rhinomune

Zona Sur
1986 2 casos en IX regin (EHV-1)

 Lista B de la OIE
Importancia socioeconmica y/o sanitario a
nivel nacional.

Agente etiolgico
Gnero: Varicellovirus
Especie: Herpesvirus equi 1 - equi 4.
Fina capa lipdica con glicoprotenas.
Limitaciones ambiental
Susceptible a desinfectantes

Agente etiolgico
Herpesvirus Tipo 1 (EHV 1)
Problemas respiratorios
Abortos
Mortalidad perinatal
Mieloencefalopatas

Herpesvirus Tipo 4 (EHV 4)

Ppal. Problemas respiratorios.

Bacterias secundarias
Streptococcus zooepidemicus

Patogenia

Signologa
Jvenes Aparicin abrupta, curso agudo
Bronconeumona (+ 2darias)
Tos
Auscultacin sonidos anormales, esfuerzo inspiratorio
> LFN submandibulares
y retrofarngeos
Conjuntivitis
Letargia
Anorexia

Signologa
Adultos Desapercibida
Descarga serosa

Yeguas Abortiva

Diagnstico
Presuntivo Otras afecciones respiratorias
Signos clnicos + Anamnesis

Definitivo
Ante mortem

Aislamiento viral secreciones respiratorias

ELISA
PCR
Tincin inmunohistolgica con peroxidasa
IFD

Diagnstico
Post mortem

Aislamiento del virus

Inmunohistoquimica (inmunoperoxidasa)
PCR
Histopatolgico

Diagnstico diferencial

Influenza equina
Arteritis viral
Rinovirosis
Adenovirosis

Tratamiento
Individual depende de signos clnicos
AINES
Fenilbutazona 4mg/kg IV x 24hrs
Flumixin meglumine 1mg/kg IM 12-24hrs

ATB secundaria
Trimetoprim- sulfadiazina 15 mg/kg IM o 30 mg/kg VO
24hrs x 10 d
Penicilina procanica 20000 UI/kg IM

Fluidoterapia
Oxigenoterapia

Pronstico
Favorable en adultos.
Favorable a reservado en potrillos.
Grave en neonatos.

Profilaxis

Prevencin
Plan de vacunacin
Yeguas preadas inoculacin 5, 7 y 9 mes de.
Revacunacin en los quintos, sptimos y noveno
mes de cada preez siguiente.
Yeguas cinco meses de preez, deben ser
vacunadas al llegar al establecimiento y luego a
intervalos de dos meses hasta la paricin.
Machos IM 3 a 4 semanas despus
Revacunar 6 meses despus de la segunda
dosis primaria y luego anualmente.

Control
Vacunacin
Separar yeguas preadas por tiempo de
gestacin, de potrillos.
Cuarentena > 3 semanas yeguas que
ingresen
Evitar estrs
Medidas higinicas de manejo

Resumen

Influenza Equina

Antecedentes
Enfermedad Infectocontagiosa
Susceptibilidad Equidos en general.
Afecta vas respiratorias superiores (Repentina y
epizotica)
Transmisin Vas areas (Aerosoles de tos o
estornudos)
Afectados Eliminan particulas virales por 7 dias.
PI 2 a 3 das.

Historia
1872 En Markham, Ontario, Canad (Estados Unidos, Mxico y
Nicaragua)
En chile:
1963 Primer brote en santiago, diseminado hasta concepcin.
1977 La Serena hasta Puerto Montt. (H7N7)
1985 Y 1986 Santiago, diseminado a Rancagua, Talca y Linares. ( H3N8)
1992 Quillota, Santiago (Club Hpico) y Via del Mar (Sporting Club). (
H3N8)

* Los cuatro brotes ocurrieron durante los meses de verano.

* Entre 1977 y 1985 desapareci de Amrica el subtipo
H7N7 que era un virus genticamente ms estable que
el H3N8.

Etiologa
Familia Orthomixovirus t
Gnero Virus influenza tipo A
Dos subtipos conocidos:
- H7N7 o equi-1 Escaso.
- H3N8 o equi-2 Frecuente y de mayor gravedad.
ARN de 8 fragmentos.
Antgenos de superficie:
- Hemaglutinina (HA)(H1...H16)
- Neuraminidasa (NA) (N1...N9)

Patogenia

Signos Clnicos

Fiebre (hasta 41C)

Inapetencia
Exudado nasal
Depresin
Renuencia a moverse
Sonidos pulmonares speros
Rinitis
Epifora
Tos seca
Mucosa respiratoria: congestiva con faringitis, laringitis y traqueitis.
Infecciones no complicadas mejora en los signos clnicos en 4 -7
das.
Pueden ocurrir complicaciones como invasiones bacterianas
secundarias, tales como neumona bacteriana y pleuroneumona.

Diagnstico
Variacin tipo de virus, edad y susceptibilidad del
husped.
Signos comunes inapetencia, fiebre, depresin y
exudado nasal ligero etapas tempranas de la
infeccin.
24 48 horas exudado nasal ms abundante +
tos faringitis o laringitis.
Procedimientos diagnsticos para enfermedad
respiratoria de viral NO Auto-limitante.

Diagnstico
Brotes
de
enfermedad
respiratoria
grave

Pruebas de laboratorio
Muestras (3-5 das)
Hisopos nasales.
ELISA
RT-PCR
Cuidados en manipulacin
de
muestras

contaminacin cruzada.

Diagnstico Diferencial
Rinoneumonitis viral equina.
Arteritis viral equina.

Tratameinto
Curso natural 7 a 14 das
resolucin espontnea.
Infecciones
bacterianas
secundarias
No tto especfico y eficaz para
la enfermedad respiratoria viral.
Buen cuidado, la reduccin del
estrs.
Aislamiento del caballo afectado.
Antibiticos?
Broncodilatadores Dragbuterol
4 mL/100Kg.

Profilaxis

Aislamiento de los animales infectados.

Reduccin del estrs
Ambiente limpio y ventilado
Vacunas cada 6 meses.

Profilaxis
Plan de vacunacin general
Potrillos:
1D: entre los 3 y 6 meses de edad
2D: entre los 4 y 7 meses
3D: entre los 5 y 8 meses.
Repetir cada 3 meses 2 aos cada 6 meses.
En yeguas:
Anualmente
Dosis de refuerzo, 4 a 6 semanas antes del parto.

Profilaxis
Vacuna obligatoria:
Traslado quidos cada 3 o 6 meses. Mnimo 15
das antes del traslado con certificado oficial con
validez de 3 meses.
Concentracin de quidos.
Traslado de quidos rurales, vacunar a las hembras
con 10 meses de gestacin y a los potrillos a los 9, 15
y 21 meses de edad.

Profilaxis
Vacuna Comercial

Bibliografa
Allen GP, JH Kydd, JD Slater and KC Smith. 2004. Equid herpevirus-1 (EHV1) and -4 (EHV-4) infections. Infectious Diseases of Livestock, (Ed.) Jaw
Coetzer and RC Tustin. Oxford Press (Cape Town), Chapter 76, pp 829-859.

Berros, P. 2012. Influenza equina: Actualizacin. Boletn veterinario

oficial, BVO N 15. SAG.

Berros, E. (1992). Rinoneumonitis equina en Chile (1969 -1992). Avances

en Ciencias Veterinarias, 7(2). doi:10.5354/0719-5273.1992.10420

Berros, P. Historia de la influenza equina en Chile. Sociedad Chilena de

Infectologa Veterinaria. Santiago Chile. Disponible en:
http://www.patologiaveterinaria.cl/Monografias/Numero1/02.htm#Patog
enia

Bibliografa

Hidalgo, M; Obando, C; Montoya, A. 1999. Influenza Equina. FONAIAP DIVULGA No. 63.
Disponible en:
http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_tec/FonaiapDivulga/fd63/texto/influenza.htm
Nachon, H & Bosisio, C. 2005. Enfermedades infecciosas de los equinos. Area de salud y
produccin de equinos. Facultad de ciencias veterinarias. Universidad de Buenos Aires. 2da.
Edicin.
Rose R., Hodgson D. Manual clnico de equinos. 1995. Primera edicin. Ed: Nueva Editorial
Mc Graw-Hill Interamericana. Mxico DF. 632 pp.

Manual Terrestre de la OIE 2012. Gripe equina. Captulo 2.5.7. Disponible en:
http://www.oie.int/fileadmin/Home/esp/Health_standards/tahm/2.05.07_Gripe_equina.pdf
Ruiz, J. 2014. Rinoneumonitis Equina: Un riesgo para la cra y la salud de la poblacin
equina colombiana. Rev Col Cienc Pec. Vol. 1 17:2,2004.