CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

OBJETIVOS DE UNA
CEMENTACIN
La

cementacin es un proceso que

consiste en colocar una lechada de
cemento en el espacio anular formado
entre las formaciones que se han
perforado y la caera (Casing) que se
instala en un pozo para producir petrleo,
gas y/o agua.

GAS
OIL
AGUA

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

OBJETIVOS DE UNA
CEMENTACIN
Desde 1903, el mayor y principal objetivo de
una cementacin primaria ha sido proveer
una aislacin de las zonas expuestas en el
borde de pozo que contienen los fluidos y
separarlas efectivamente. Para alcanzar este
objetivo, un sello hidrulico (anillo de
cemento) debe conseguirse entre las
formaciones y el casing de manera de evitar la
canalizacin y/o migracin de los fluidos a
travs del mismo.
GAS

Estos requerimientos han producido que la

cementacin sea la operacin ms importante
que se realiza durante la terminacin de un
pozo.

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

OIL
AGUA

PROCESO DE CEMENTACIN
La cementacin es un proceso que incluye:

Diseo y ensayo de una lechada de cemento

Mezclado y transporte de cemento y aditivos
Mezclado y bombeo en el pozo
Una lechada de cemento se define como:

Un

fluido que resulta de mezclar agua y aditivos al cemento

seco, o bien, a mezclas de cementos.

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

RAZONES PARA CEMENTAR

Soportar

la sarta de casing y que el cemento se adhiera

perfectamente a la formacin y al casing, (sello hidrulico
impermeable).

Sellar zonas de prdidas de circulacin.

Proteger el casing de la corrosin producida por las aguas
subterrneas.

Prevenir

surgencias (blow-outs) de la formaciones que

estn expuestas.

Proteger el casing

de las cargas y esfuerzos cuando se reperfora para profundizar un pozo.

Prevenir el movimiento de fluidos entre zonas.

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONES PRIMARIAS
De simple etapa
Conductor
Superficie
Intermedio
Produccin
Liner de perforacin
Liner de produccin

Dos o ms etapas
Superficie
Intermedio
Produccin
Liner

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONES PRIMARIAS
(cont.)
Miscelneas
Cemenacin de casing desde superficie por espacio

anular (Top Out, 1, o macaroni)

Inner String
Scab* Liner

* Generalmente no se la menciona cementacin primaria

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

TERMINOLOGA DE LAS
CEMENTACIONES (#1)
CABEZA DE
CEMENTACIN

TAPN SUPERIOR

MANIFOLD DE
CEMENTACIN
CASING NTERMEDIO
O DE SUPERFICIE

ESPACIO ANULAR
CASING EN CASING
EXTERNAL CASING
PACKER (OPCIONAL)
CANASTAS DE
CEMENTACION
(OPCIONALES)
TAPN INFERIOR
CASING
DIRECCION
DEL FLUJO

ZAPATO DE CASING
ANTERIOR
RASCADORES
POZO ABIERTO

CENTRALIZADORES

ESPACIO ANULAR
ENTRE CASING/POZO

COLLAR FLOTADOR

ZAPATO FLOTADOR
(ZAPATO GUA)

AGJERO DE RATN
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

TERMINOLOGA DE LAS
CEMENTACIONES (#2)
LODO

ESPACIADOR

FLUIDO DE
DESPLAZAMIENTO

TOPE DE CEMENTO (TOC)

LECHADA DE CABEZA (LEAD)

ZAPATO CASING ANTERIOR

POZO ABIERTO
LECHADA DE COLA (TAIL)

COLLAR FLOTADOR

JUNTA DEL ZAPATO

ZAPATO FLOTADOR
(ZAPATO GUA)
AGJERO DE RATN
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

PROGRAMAS DE CASING
CONFIGURACIN TPICA
Casing Conductor
40a 1,500 ft
(12 a 450 m)

Casing de Superficie
100a 5,500 ft
(30 a 1650 m)
Casing Intermedio
4,000 a 16,000 ft
(1200 a 4800 m)

Casing de Produccin
5,000a 20,000 ft
(1500 a 6000 m)
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING CONDUCTOR
Caractersticas
Sartas cortas (shallow) -- usualmente menores de 100 ft

(30 m) de profundidad
Grandes dimetros -- O.D. 20" hasta 36" o mayores
Debe fijarse en superficie (encadenarse) durante la

cementacin

Objetivos
Proteger las zonas lavadas debajo del equipo
Se levanta con un niple campana y un niple de flujo de

fluido

Establecer retornos a superficie

Dirigir los retornos a la pileta de lodo

No se requiere en todos los pozos

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING CONDUCTOR

Caractersticas de las lechadas:

Clase A, G, H o de la construccin (comn) con
aceleradores.
Una lechada de cabeza (lead) de llenado y econmica.
Una lechada de cola (tail) con cemento puro
A veces se utiliza un concreto pre-mezclado (hormign
elaborado)

Procedimientos para cementar:

Si no se utilizan tapones de goma, slo se desplaza el
casing.
A menudo con Drill Pipe (Inner String)

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING DE
SUPERFICIE (GUA)

Caractersticas:

Requerido por Regulaciones, Leyes y/o Decretos de

Gobierno en cada rea y pas.
100 a 5,000 pies (30 ~ 1500 m) o mayores.
O.D. desde 7.5/8 hasta 20 o mayores
Necesita fijarse en superficie (encadenado) mientras
se cementa.
Se circula cemento hasta superficie
El pozo puede ser severamente erosionado
Las prdidas de circulacin pueden ser un gran
problema

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

SUPERFICIE (GUA) Cont.

Objetivos:
Proteger las zonas de agua dulce.
Ofrecer una conexin para montaje de las BOP en
superficie.
Tratar zonas de formaciones inconsolidadas.
Sellar zonas de prdidas de circulacin.
Soportar las sartas de Casing siguientes para
profundizar el pozo

Cementos utilizados:
Lechada de cabeza (relleno) seguida por una
lechada de cola de alta resistencia.
Cementos de
profundos.

elevada

resistencia

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

en

pozos

SUPERFICIE (GUA) Cont.

Procedimientos para cementar:

Se deben utilizar tapones
limpieza) inferior y superior.

de

goma

(de

A veces se cementa a travs de drill pipe

Centralizar el casing y fijar las juntas del
zapato y de superficie.
A veces es seguido de una cementacin desde
superficie (por anular) top out

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING DE SUPERFICIE
Trabajo tpico
Pozo 12.1/4

Casing de Superficie
9.5/8 - 40 lb/ft, J-55
Collar Flotador
@ 510 ft (155 m)
Zapato Gua
@ 550 ft ( 168 m)
Profundidad Total
@ 580 ft (177CURSOS
m) DE PETROLEO GRAL MOSCONI

Cemento Clase H
+ 2 % CaCl2
65 % de exceso

Desplazamiento
agua dulce
D = 8.34 lb/gal

Vlvula de
flotacin (Collar)
Lodo de
perforacin
D = 9.5 lb/gal

CASING INTERMEDIO

Caractersticas:
4,000 a 16,000 ft (1200 ~ 4800 m) o mayores
profundidades (amplio rango)
O.D. 6.5/8 hasta 20; 9.5/8 es muy comn
A menudo con circulacin hasta superficie
Algunas veces solamente dentro del casing de
superficie
Raramente cementado solamente en la seccin
del fondo
Se puede terminar el pozo (completacin) en este
casing intermedio

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING INTERMEDIO
(cont.)

Objetivos:
Casos de zonas crticas
Prdidas de circulacin
Zonas con altas presiones
Zonas con mantos salinos
Las B.O.P. siempre estn instaladas
Soportar sartas que se instalarn posteriormente

Pueden realizarse como trabajos de cementacin en

una sola etapa o en multiples etapas (dos o ms)

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING INTERMEDIO
(cont.)

Procedimientos y cementos:
Lechadas muy variadas
Generalmente con lechadas de relleno y de
alta resistencia (de cola)
Se deben utilizar tapones de goma (de
limpieza) de inferior y superior.
A veces cementado a travs de Drill pipe
A veces se cementan en etapas

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

Programa tpico de
entubacin
Casing Conductor
40a 1,500 ft
(12 ~ 450 m)

Casing de Superficie
100 a 5,500 ft (30 ~ 1600
m)
Casing Intermedio
4,000a 16,000 ft
(1200 ~ 4800 m)

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

El cemento puede ser

desplazado hasta
superficie o parte
dentro del Casing de
Superficie
Cuando se cementan
Casing inermedios,
generalmente se utilizan
dos lechadas, una de
cabeza (lead) y una de
cola (tail).

CASING DE
PRODUCCIN

Caractersticas:
1,700 a 20,000 ft (510 ~ 6000 m), o ms profundos
Dimetros ms comunes:

4.1/2 , 5.1/2 y 7

Objetivos:
Completar el pozo para produccin
Proveer control de presin
Cubrir agjeros o una sarta de Casing intermedio daado
Control del pozo cuando se perfora (punzado, baleo)

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING DE PRODUCCIN
(cont.)

Cementos usados:

Lechada de relleno (de cabeza) seguida de una lechada de

alta resistencia (de cola)
Cementos de
productivas

alta

resistencia

Procedimientos de cementacin:

frente

las

zonas

Normalmente se utilizan espaciadores de buena calidad

Es comn desplazar con fluidos para perforar (caonear,
punzar, balear)

Desplazar y lavar bombas y lneas antes de cementar es

una buena prctica
Usar tapones de goma de limpieza inferior y superior es
una buena prctica
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CASING DE PRODUCCIN (cont.)

Programa tpico de entubacin
Conductor
40' a 1,500'
Casing de superficie
100' a 5,500'
Intermedio
4,000' a 16,000'
Casing de Produccin
5,000' a 20,000'

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

PROGRAMA DE
ENTUBACIN
Tie-back Casing
Conductor
40' a 1,500'
Superficie
100' a 5,500'
Intermedio

Tie-back

4,000' a 16,000'

Stub Liner

Drilling Liner

Tie-back Casing

5,000' a 20,000'
Liner de Produccin
6,000' a 25,000'
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONE
S EN ETAPAS
Variacin importante de una cementacin primaria
Dos etapas (2-stage)

Trabajos realizados comnmente en 2 etapas

Intermedias

Produccin (y liner, recientemente)

Bsicamente similares a otras cementaciones de casing

Cementacin de la parte inferior del casing

Apertura del dispositivo de etapas

Cementacin a travs del dispositivo de la parte superior del

casing

Tres Etapas (3-stage), (4-stage ?)

Similares principios bsicos

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONES EN
ETAPAS - Cont.
Objetivos
Prevenir la fractura de la formacin (presin hidrosttica muy alta

en la columna de cemento)
Cubrir algunas zonas sin necesidad de llenar completamente una
columna de cemento
Cementar arriba de una zona de prdida de circulacin
Escaso chance por colapso de casing
Trabajar con mayores diferenciales de temperatura

Variedad de cementos utilizados, segn los objetivos y el

problema a resolver

Procedimietos de cementacin: apertura del dispositivo de

etapas tan rpido como se pueda (A.S.A.P.)

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONES EN
2 - ETAPAS

2da. etapa

1ra. etapa

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONES DE LINERS
Liner
Sarta de tubera que se baja en un pozo y se fija en el ltimo
casing instalado y normalmente no llega hasta superfie
Liner de perforacin
Liner fijado antes de alcanzar la profundidad total del pozo
(TD), en pozo abierto hasta el Casing intermedio para control
de fluidos de perforacin y el pozo (tambin llamado Liner de
proteccin)
Liner de Produccin
Liner fijado a la profundidad total dentro del liner de
perforacin o dentro de un casing intermedio, para
produccin de una zona de inters

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIONES DE LINERS (cont.)

Tie-Back Stub Liner
Sarta corta de casing desde el tope de un liner fijado
anteriormente y hacia arriba dentro de un casing intermedio o
un liner fijado anteriormente
Tie-Back Casing
Sarta de casing desde el tope de un liner fijado previamente
hacia arriba y hasta superficie
Scab Liner
Seccin corta de casing de menor dimetro que el dimetro
interior del casing instalado para tapar una rotura o agujero en
el casing existente

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

POZO PROFUNDO
PROGRAMA DE CASING
Liner de Perforacin
Conductor
40' a 1,500'
Csg. Superficie
100' a 5,500'
Intermedio
4,000' a 16,000'
Liner de perforacin
5,000' a 20,000'

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

POZO PROFUNDO
PROGRAMA DE CASING
Tie-Back Stub-Liner
Conductor
40' a 1,500'
Csg. Superficie
100' a 5,500'
Intermedio

Tie-back

4,000' a 16,000'

Stub Liner

Liner de Perforacin
5,000' a 20,000'

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

POZO PROFUNDO
PROGRAMA DE CASING
Liner de Produccin
Conductor
40' a 1,500'
Csg. Superficie
100' a 5,500'
Intermedio

Tie-back

4,000' to 16,000'

Stub Liner

Liner de perforacin
5,000' to 20,000'
Liner de Production
6,000' a 25,000'
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

POZO PROFUNDO
PROGRAMA DE CASING
Tie-back Casing
Conductor
40' a 1,500'
Csg. Superficie
100' a 5,500'
Intermedio

Tie-back

4,000' a 16,000'

Stub Liner

Liner de Perforacin

Tie-back Casing

5,000' a 20,000'
Liner de Produccin
6,000' a 25,000'
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

Scab Liner

Scab
Liner
Agujero en
Casing
Sellos

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

Porqu bajar un Liner?

La principal razn para bajar un liner es proveer una solucin de
bajo costo para vida total del pozo, esto es durante la
perforacin, ensayos, terminacin y produccin.

Control de pozo
Cuando se perforan zonas de alta presin (anormales),
los liners pueden prevenir las surgencias aislando estas
zonas y permitiendo disponer de zonas con presiones
normales hacia arriba del pozo. Tambin los tie-back
liners se utilizan para sellar casing daados.

Costo inicial ms bajo

Se evala la zona potencial va aislacin total desde la
superficie. Usar un liner en lugar de un casing hasta
superficie es ms econmico

Instalacin rpida
Es mucho ms rpido bajar el liner con el drill pipeI que
instalar una sarta larga de casing a la misma profundidad.
CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIN DE SARTAS
POR ANULAR - TOP OUT JOB

Otros nombres muy comunes:

Top Job
Top out
1 (One inch)
Sarta Macaroni
Sarta Spaghetti, etc.

De dimetros muy pequeos:

Tubera de lnea
Tubing
Drill Pipe

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

Cemento acelerado

CEMENTACIN DE SARTAS
POR ANULAR - Cont.

Se baja la tubera (cao, tubing, o lnea) lo ms

profunda posible en el espacio anular entre el Casing
y pozo abierto
Usualmente desde 100 (30 m) hasta varios cientos de
pies.
Algunas veces, slamente de 20a 60 ft
Se han efectuado trabajos hasta 3,400 ft (1030 m).
Cemento acelerado y mezclado a travs de un cao de
1
Cuando se tienen retornos en superficie, se detiene el
mezclado, se retira y lava la tubera.

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIN DE SARTAS
POR ANULAR - Cont.

El objetivo es llenar con cemento el espacio

anular y alrededor de todo el tope del casing de
superficie.
Se realiza cuando se han perdido retornos en
superficie.
Se realiza cuando el cemento cae (desciende) en
el espacio anular luego de un trabajo.
Se realiza, tambin, para reforzar alrededor del
tope del casing en superficie y en cualquier caso.

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

TOP OUT JOB

Tubera de 1

Cuando se pierde circulacin

y no se han obtenido retornos
durante la cementacin. Al
finalizar, generalmente se baja
una tubera de 1 en el
espacio anular entre el casing
y el pozo abierto y se bombea
el cemento a travs de la
misma y se observan los
retornos en superficie.

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

Casing de
Superficie

Prdidas de
circulacin

CEMENTACIN INNER
STRING
Casing de gran dimetro
bajado a T.D.
Se baja Drill pipe dentro del
casing -- el stinger ajusta en el
collar
Se utiliza un collar o zapato
especial que acepta el stinger

Tag-in (alguas veces llamado

"stab-in")
Latch-in
Screw-in

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIN INNER
STRING (Cont.)
Pueden

no

utilizarse

tapones
Se deben tomar precauciones con el colapso de
casing
Se mezcla y bombea
cemento hasta que circula
en superficie
Se reduce el tiempo y
volumen
de
desplazamiento

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI

CEMENTACIN INNER STRING

Equipos y accesorios

CURSOS DE PETROLEO GRAL MOSCONI