INGRESO A ESPACIOS

CONFINADOS
OI-L3-302-SAM(CL)-01

PROPSITO
Este documento proporciona informacin sobre los
procedimientos que se deben realizar todos los trabajadores de
SGS cuando se trabajara en espacios confinados, con el fin de
evitar la ocurrencia de incidentes.

ALCANCE Y PROPOSITO
Todos los Contratos, reas, Lneas de Negocios y Gerencias del Grupo
SGS en Chile y se aplicar a todo el personal, incluidos los empleados,
clientes y contratistas, en las instalaciones de SGS o en instalaciones
gestionadas por SGS.

DEFINICION
Espacio confinado:
se refiere a un espacio lo suficientemente grande y configurado para
que una persona pueda acceder y realizar su trabajo, disponga de
medios limitados o restringidos para entrar o salir, y que contiene o
podra contener una atmsfera peligrosa por acumulacin de gases
inflamables, txicos o irritantes y/o deficiencia de oxgeno.

DESCRIPCIN DEL TRABAJO

El supervisor deber llenar el formulario OI-L4-302-SAM(CL)-01-01
Permiso de Ingreso a espacios confinados, especificando la siguiente
informacin:
Nmero de permiso.
Fecha y hora de ingreso.
Ubicacin.
Tipo de espacio.
Equipos en los que va a trabajar.
Trabajo que va a realizar.
Tiempo previsto para completar el trabajo.
Riesgos previstos y otros detalles antes del ingreso.

EVALUACIN DE RIESGO
Aislamientos y bloqueos:
Deben evaluarse los aislamientos y bloqueos para asegurar
que se identifiquen y se aslen todas las amenazas antes del
ingreso.
Entre estos se incluyen las conducciones de gas, lquidos y
de productos a granel, as como sistemas elctricos.
Adems del aislamiento proporcionado por interruptores y
vlvulas normales, todas las tuberas de procesos que
entren o salgan del espacio confinado deben esta
doblemente bloqueadas y purgadas, cegadas o
desconectadas con un hueco mnimo de ventilacin de 30,5
centmetros (12 pulgadas) en la tubera.

EVALUACIN DE RIESGO
Herramientas:
Inspeccione todas las herramientas antes de su uso.
Use herramientas neumticas en el caso de presencia de
gases o lquidos inflamables.
Todos los equipos elctricos, incluidos los aparatos de
iluminacin y comunicacin deben ser intrnsecamente
seguros cuando exista el riesgo de que una fuente de
ignicin pueda encender gas inflamable.

EXAMENES MEDICOS

Todo trabajador que ingrese a espacios confinados, debe estar apto

medicamente para realizar esta tarea, examen medico realizado por IST.

EQUIPOS NECESARIOS
Los EPPs: zapatos de seguridad, guantes, lentes de seguridad, casco,
etc..
Equipos de proteccin adecuada para la respiracin, para las condiciones
atmosfricas al acceder y mientras se lleva a cabo el trabajo.
Arns de seguridad con lnea de vida.
Equipos de recuperacin/izamiento.
Dispositivo de flotacin personal, si existe riesgo de caer en una sustancia
lquida.
Barreras para trfico o protecciones para entradas.
En ambientes inflamables, herramientas que no produzcan chispas,
iluminacin o equipos elctricos a prueba de explosiones.
Extintor

ANTES DE INICIAR LA ACTIVIDAD

El inspector de ingreso realizar pruebas iniciales del ambiente
mediante un monitor de cuatro gases, desde el exterior del espacio
confinado antes del ingreso.
Se realizar una supervisin continua del ambiente durante la estada
en el espacio confinado para evaluar la adecuacin de la ventilacin.
El inspector de ingreso o la persona designada deben observar
fsicamente las lecturas, as como registrar cada dos horas las
comprobaciones atmosfricas de Oxgeno, monxido de carbono,
vapores inflamables, acido sulfhdrico y las iniciales, quedando
registradas en el formulario OI-L4-302-SAM(CL)-01-01 Permiso de
Ingreso a espacios confinados, y deben estar disponibles en el lugar
de trabajo.

ANTES DE INICIAR LA ACTIVIDAD

Debe prestarse una atencin especial a los cambios atmosfricos
producidos por el proceso de trabajo, tales como:

Gases liberados al remover lodos.

Vapores de procesos de limpieza.
Humo de soldaduras.
Generacin de dixido de carbono.
Disminucin del nivel de oxgeno
Aumento del nivel de oxgeno.
Otros cambios segn sean necesarios.

10

CALIBRACIN DE DETECTORES

Todas los instrumentos de medicin deben estar certificados las y

calibrados por el rea, Contrato o Lnea de negocio responsable de
acuerdo a metodologas conocidas.

11

ETIQUETADO Y SEALIZACIN
.

En las proximidades a los espacios confinados deben colocarse seales de

advertencia permanentemente y de fcil entendimiento. Por ejemplo un
Cartel:

PELIGRO
PERMISO REQUERIDO ESPACIO CONFINADO
SOLO INGRESAR PERSONAL AUTORIZADO

Durante el ingreso al espacio confinado, debe mostrarse en las

instalaciones el Permiso de ingreso a espacios confinados.
Coloque otras seales de advertencia segn se haya especificado,
tales como seales de cierre, de etiquetado y de acceso restringido.
12

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

Informe al personal destinado al ingreso a espacios confinados sobre

los procedimientos de emergencia durante la charla de seguridad
antes iniciarse el trabajo.
Se adjuntarn al permiso las disposiciones para el rescate y las
emergencias, si fuera necesario.
PASOS:

1) Informar la emergencia al acompaante

2) El acompaante informa al responsable operativo.
3) Si se cuenta con trpode el acompaante procede al ascenso del
afectado.
4) Llamar al 800 204 000 ambulancia de IST
13

FLUJOGRAMA
Evaluacin de
riesgo

Pruebas
Atmosfricas

Sealizacin del
rea

LLENADO DEL
FORMULARIO
OI-L4-302SAM(CL)-01-01

Plan de
emergencia

Uso de los
EPPs

Generacin del
permiso de
trabajo

14

PERMISOS ADICIONALES
La duracin mxima del permiso es por turno. Si el permiso caduca
antes de que se termine el trabajo:
Se debe completar y autorizar un nuevo permiso en su totalidad,
incluidas las pruebas atmosfricas, la evaluacin de riesgos, la
inspeccin de las instalaciones y la charla de seguridad previa al
trabajo.
Los requisitos para otros permisos deben documentarse y
adjuntarse al permiso original, de acuerdo al Procedimiento OIL3-323-SAM(CL)-01 Permiso de trabajo. Por ejemplo: adjunte
permiso para trabajo en caliente al permiso, documentacin y
sealizacin originales en las instalaciones.

15

PERMISO DE TRABAJO

Permiso
de
Trabajo

16