Curso:

Antamina
Espacio
confinado
Introduccin
Espacio confinado
Se entiende por Espacio confinado
cualquier espacio con aberturas limitadas de
entrada y salidas (restringidas) y ventilacin
natural desfavorable en el que pueda
acumularse contaminantes txicos o
inflamables, o tener una atmsfera deficiente
de oxigeno (con peligros ambientales en el
interior), y que no esta concebido para una
ocupacin continuada por parte del
trabajador.

Peligros Medioambientales
Deficiencias de Oxigeno
El aire normal contiene un 21% de
oxigeno. Cualquier ambiente donde
el contenido esta por debajo del
19,5% es considerado deficiente en
oxigeno.
Combustin, la presencia de gases
inertes u otros gases, la
descomposicin de materia
orgnica, y la oxidacin pueden
causar esta condicin muy comn y
peligrosa.

Peligros Medioambientales
Enriquecimiento de Oxigeno
Un ambiente que contiene oxigeno en una
concentracin que sobrepasa el 23,5 % se
considera enriquecido en oxigeno.
Tal ambiente puede ser causado por maquinaria o
procesos que producen oxigeno y es peligroso
porque produce una combustin incontrolable.
Presencia de gases Txicos
Carbono monxido (CO), un gas sin olor
generado por el humo de los motores o
combustin incompleta
Sulfuro de hidrogeno (H
2
S), un gas que tiene
el olor de un huevo podrido y se crea durante
la descomposicin de materia orgnica
Peligros Medioambientales
Presencia de gases
combustibles
Estos ambientes contienen un gas inflamable o
combustible, o vapor a una concentracin mas alta
que el diez por ciento (10%) de su limite explosivo mas
bajo (LEB).
Las causas de un ambiente como este podran incluir
vapores, gases o lquidos que se han escapado de
almacenes subterrneos o sobre la faz de la tierra, o
de tuberas de gases (ej.., LPG, gas natural, etc..)
Peligros Medioambientales
Propsito
Establecer prcticas seguras de trabajo que
permitan controlar peligros asociados con el
acceso a espacios confinados.
Propsito y Aplicacin
Aplicacin
Todos los casos de ingreso a lugares definidos
como espacios confinados segn el estndar
DC 110, ya sea por personal de Antamina o de
sus Socios Estratgicos.
.
Responsabilidades
Supervisor del trabajo
Planear, implementar y controlar
las actividades de ingreso a
espacios confinados
Revisar y firmar el permiso de
ingreso a espacios confinados en
el lugar del trabajo y asegurar el
cumplimiento de los
requerimientos del mismo.
Supervisor del rea
Revisar y firmar el permiso de ingreso a
espacios confinados en el lugar del
trabajo para asegurar el cumplimiento de
requerimientos del mismo.
Asegurar que las condiciones del rea y
equipos se mantengan tal como las
registradas cuando se genero el permiso
Responsabilidades
Viga
Permanecer fuera del
espacio confinado, de
manera tal que mantenga
permanente comunicacin
con los operarios,
observndolos en el interior
del mismo de ser posible y
contar con un medio de
comunicacin permanente
con el canal o telfono de
emergencia.
Responsabilidades
Empleado Certificado
Asegurar un correcto monitoreo de la atmsfera
del espacio confinado cumpliendo el
procedimiento y revisando la operatividad del
monitor. Asimismo, verificar el cumplimiento de
las dems medidas de control establecidas en el
procedimiento y el permiso.
Responsabilidades
Personal que Ingresa
Mantener comunicacin constante con el viga y
salir en caso no se pueda tener comunicacin
con el mismo.
Participar activamente en la evaluacin del
espacio confinado.
Inspeccionar y usar en todo momento el equipo
de proteccin establecido.
.
Responsabilidades
- Monitor de Gases: control y deteccin de gases
en el ambiente.

- Equipo de comunicacin: Mantener contacto
viga trabajador entrante y alertar de una
emergencia a la central de emergencias.

- Ventilacin: Mantener el espacio confinado libre
de humos o gases nocivos en caso sea necesario.

.
Equipos Requeridos
REQUERIMIENTO DE PERMISOS
Es obligatorio contar con el "Permiso de Ingreso a
Espacios Confinados para desarrollar cualquier tipo de
trabajo que implique el ingreso en un espacio confinado.
Cada permiso debe ser especifico para un espacio
confinado, definiendo el rea de trabajo clara e
individualmente.
Bloqueo y Sealizacin: antes del ingreso se debe
verificar el bloqueo de las fuentes de energa que
pudieran afectar a los trabajadores ingresantes.
Procedimiento
Permiso de Ingreso a Espacios
Confinados
Procedimiento

El supervisor del trabajo coordinar con todas aquellas
personas involucradas para la emisin del permiso de
trabajo y el personal presente para realizarlo.
El supervisor del trabajo se reunir con el personal a
cargo de realizar la labor a fin de revisar los peligros
especficos de la tarea a realizarse.
Procedimiento

Se debern planificar las medidas de control para los
peligros del espacio confinado, como por ejemplo:
Accesos y salidas.
Iluminacin.
Ventilacin.
Resbalones, tropezones y cadas.
Riesgos elctricos, incluyendo los equipos a utilizarse en el
trabajo.
Bloquear posible ingreso de material slido o lquido que
pudiera sumergir o sepultar a las personas.
Disponer de medios de rescate, en este caso la medida
bsica requerida es el uso de arns y lnea de vida.
Procedimiento

En caso que, por la naturaleza del trabajo, exista la
posibilidad de generar gases o vapores inflamables
dentro del espacio confinado, se dispondr de
equipos de ventilacin, iluminacin u otros, con
certificacin a prueba de explosin explotion prof.
as como herramientas anti chispas.
Procedimiento
Se proceder a aislar y/o sealizar las reas de trabajo
utilizando las cintas de seguridad y aplicar el Bloqueo y
Sealizacin al equipo que se interviene.
Identificacin de
espacios confinados
Sealizacin de equipo y reas con
recubrimientos de caucho/ plstico
Uso de cintas en sealizacin
de reas de riesgo
Procedimiento
Todas las posibles salidas o ingresos de gases,
slidos o lquidos que estn directamente
relacionada con el espacio confinado debern
ser bloqueados y sealizados de acuerdo al
Procedimiento de Bloqueo y Sealizacin
(ANT007).
Procedimiento
El espacio confinado deber ser limpiado (agua o vapor),
ventilado (natural o forzada). acuerdo a las condiciones
de trabajo.
Terminada la limpieza, una persona entrenada y autorizada
realizar un monitoreo de la atmsfera del espacio
confinado. Se debern medir los siguientes valores:
Oxgeno 19.5 -23.5.%
Monxido de carbono. 16.75 ppm
Gases Explosivos. 0%
Gases txicos, de acuerdo al diseo y operacin del
espacio confinado.
Procedimiento
Para autorizar el ingreso se deber cumplir alguna de las
siguientes condiciones:
1. Los valores de los gases monitoreados en el espacio
confinado son iguales a los medidos en aire atmosfrico
limpio.
2.En caso contrario, se asumir que existe una fuente no
conocida del gas que origina la discrepancia, la que se
deber identificar y tomar las medidas para suprimirla
hasta que el monitoreo cumpla con el valor de oxigeno
Procedimiento
Si la fuente del gas ha sido identificada, se han tomado
medidas adicionales de limpieza y bloqueo para suprimirla
y an se detecta en el espacio confinado valores del gas
diferentes a los de una atmsfera limpia, se deber formar
un equipo de evaluacin de campo, donde participar un
representante del departamento de seguridad industrial, a
fin de evaluar medidas adicionales de control.

Los resultados de este monitoreo deben ser escritos en el
correspondiente permiso.
Si los resultados se ajustan a los valores lmite
establecidos de Antamina, se podr proceder al trabajo.
Procedimiento
VLP : Valor limite permisible en una jornada
de trabajo de 12 horas de exposicin.
En los casos en los que puedan ocurrir cambios en la calidad del aire,
se deber efectuar monitoreo permanente de la atmsfera de trabajo.
Procedimiento
Los parmetros que no
figuren en la tabla se deben
ser consultados con las
normas internacionales
OSHA:
Recomendacin para HCN, H2S VLP CERO
Antes de iniciar las labores el Supervisor de Trabajo
deber verificar la eficiencia de la comunicacin del viga
con el personal y la Central de Emergencias Antamina.
Esta informacin figurar en el permiso.
Procedimiento
RPM: #549330
C.C. Hmy RPM: #547568
Verificadas todas las medidas de control, se autorizara el
ingreso y el permiso deber permanecer en un lugar visible
cercano al rea de ingreso.
Los permisos de ingreso a espacios confinados sern
vlidos solo para un turno de trabajo.
Un nuevo permiso deber ser emitido si el trabajo contina
en las siguientes guardias. Todos los permisos sern
cancelados si se produce alarma de emergencia en el
rea.
Para volver a ingresar al espacio confinado se deber
emitir un nuevo permiso.

Procedimiento
El personal autorizado ingresa al espacio confinado y
procede a realizar su tarea.
Un "viga" deber estar presente durante la ejecucin
del trabajo.
Procedimiento
Las funciones del "viga" son:
Permanecer fuera del espacio confinado.
Mantener contacto con el personal dentro del espacio
confinado.
Controlar el ingreso y salida del espacio confinado.
Asegurar que el material o equipo peligroso, no
permanezca en dicho espacio mas tiempo que el necesario
para la ejecucin del trabajo (ej.oxicortes, sustancias
peligrosas, etc.).
Tener disponible comunicacin radial para contactar al
personal de emergencia y dar la voz de alarma en caso de
emergencia.
Procedimiento
El viga deber evacuar el espacio confinado si:
No puede permanecer como observador y no hay nadie
disponible que pueda reemplazarlo.
Hubieran cambios en las condiciones dentro o fuera del
espacio confinado que incremente el peligro o alarma de
evacuacin general.
Procedimiento