La Prueba por

Documentos
Concepto
Los documentos son slo y exclusivamente la
representacin de un pensamiento escrito en
papel o redactado en soporte electrnico.

La prueba por documentos se deduce de las
normas en la LEC.
=> Si no, no tiene su eficacia jurdica.

Documentos pblicos y
privados
Documentos pblicos :
Documentos autorizados por un notario o empleado
pblico competente que son otorgados con las
solemnidades requeridas por la Ley.

Documentos privados : Se definen por exclusin =>
son documentos privados los que no son pblicos, es
decir, los que no estn enumerados en el art.317 de
la LEC.







=
Documentos
Pblicos
Los documentos
enumerados en el
artculo 317 de la
LEC
Los firmados
electrnicamente por
funcionarios que
tengan legalmente la
fe pblica
Los documentos
extranjeros que
tienen la fuerza
probatoria que se
regula en el art.319
de la LEC.
La autenticidad
- Exigida por LEC y CC.

- Coincidencia entre el autor formal y el
autor material.

- Carga procesal sobre la parte frente a
la que se oponga.

EFICACIA DE LA PRUEBA
DOCUMENTAL
Solo tienen eficacia probatoria: documentos pblicos o
privados AUTNTICOS.

Art. 319 LEC. Fuerza probatoria de documentos
pblicos.
Excepcin. Art. 319.2 LEC: documentos administrativos,
cuya fuerza probatoria viene determinada en la Ley que los
establece como pblicos.
Excepcin: Art. 319.3 LEC: materia de usura. La parte trata
de legitimar negocio mediante otorgamiento de
documento pblico o privado, para encubrir la nulidad.
Art. 326 LEC. Fuerza probatoria de documentos
privados.
Excepcin al principio general. Art. 326.2 LEC. Cuando no
se ha demostrado autenticidad, el Tribunal valorar
conforme a las reglas de la sana crtica.

Impugnacin de la autenticidad del
documento
-Nunca documentos pblicos antiguos proceso penal por delito de falsedad.
-El aportante debe demostrar la autenticidad, el documento pierde su eficacia.
-Autntico: el impugnante paga las costas.
-El rgano judicial impone multa 120-600 euros por impugnacin temeraria o actos sin
buena fe.

PROCEDIMIENTO:
-Pblico: cotejo copias originales, en presencia del Secretario Judicial en el lugar
con las partes y su defensa.
-Privado: cotejo pericial de exactitud de la copia reprogrfica.

CAUSAS IMPUGNACIN:
-autenticidad
-autora
-contenido no adecuado a la realidad
-alteracin

PETICIN:
-Durante el proceso por la parte perjudicada
-Proceso penal autnomo con sentencia que vincula al civil


La indivisibilidad
Se deduce de determinados artculos de la LEC y el
Cdigo Civil.

No se puede dividir a efectos probatorios(321 LEC).

Anotaciones al margen y dorso vlidas (1229 CC).

La Ley da tratamiento unitario a un conjunto de
documentos que individualmente no tendran
sentido. (1228 CC y 32 Ccom).
Procedimiento
1. La carga de aportar documentos: tiempo y forma de la aportacin.

Art. 265: cualquier documento en el que el actor o demandado funde su
derecho, o la excepcin, se ha de aportar con la demanda o con la
contestacin o en el acto de la vista cuando se trata de los documentos
que fundan la excepcin del demandado (265.4) (proceso verbal).
o Excepcin 265.2: cuando no se tenga disposicin el documento
designndose el archivo, protocolo o lugar donde se encuentran los
originales, o el registro, libro o expediente del que se pretende obtener la
certificacin que se propone aportar

Art. 272: establece la imposibilidad de admitir cualquier documento que
se presente fuera del momento establecido por la Ley, debiendo el juez
rechazar de oficio, o a instancia de parte, la aportacin. Pasado el
tiempo de presentacin precluye la misma.

Art. 270: despus de la demanda y contestacin, o de la vista, en el
juicio oral y hasta la citacin para la sentencia las partes podrn aportar
al proceso los documentos que se encuentren en algunas de las
circunstancias siguientes: ser de fechas posterior a los escritos
alegatorios, anteriores pero sin tener conocimiento de su existencia y
aquellos que pese a la designacin en la demanda o contestacin del
lugar en donde se encuentren no hubiera sido posible adquirirlos con
anterioridad.
Documentos pblicos: se funciona generalmente con copias
de los documentos originales, imagen digitalizada que ir
firmada con firma electrnica reconocida o con
certificaciones expedidas por personas autorizadas de actos
jurdicos. La aportacin es mediante copias de los mismos que
necesitan cotejarse (267).

Documentos privados el art 268 establece que el documento
se ha de presentar en original o mediante copia autenticada
por fedatario pblico o en imagen digitalizada. Tambin se
permite la copia simple, en caso de no disponer del oirginal
(mismos efectos) y la copia reprogrfica que tendr eficacia
probatoria.

En cualquier caso todos los documentos que se aporten en el
proceso deben presentarse las copias prevenidas en el art
273 ss y debindose tener en cuenta las condiciones y
efectos que produce el cumplimiento de la carga procesal
(275).


Procedimiento
2. Deber de exhibir los documentos:

a) La LEC en el art. 328 establece el deber para las partes
y para terceros, de exhibir los documentos que estn en su
poder y que se refieran al objeto o eficacia del proceso.

b) Documentos de terceros: contraposicin; de un lado, el
derecho que tiene la parte a utilizar todos los medios
probatorios que hagan efectivo su derecho a la tutela
jurdica; de otro, el derecho de tercero a la intimidad, Se
requiere que no se trate de un documento cualquiera,
sino de trascendente. Documento propiedad de un
rgano de la Administracin o sus entidades la
confrontacin se produce con el deber de guardar
secreto.

c) El deber de exhibir los documentos debe ser declarado
por el rgano judicial, quien requerir a la parte o al
tercero para que se proceda a dicha exhibicin.
Tratamiento diferente para los sujetos.


Procedimiento
Laura Ramiro
Enrique Rasche
Marta Otero Rodrguez
Astrid Marie Anne De Villeneuve Esclapon
Ivn Melis Font
Autores