A. NICOLAS Motivacin del proceso de individualizacin de la pena Toda sentencia deber contener una fundamentacin explcita sobre los motivos de la determinacin cualitativa y cuantitativa de la pena.
Parmetros y fundamentos para la individualizacin de la pena 1. Para la individualizacin de la pena, el juez deber identificar la pena bsica conminada, luego dividir el mbito punitivo de movilidad previsto en la ley en cuartos: uno mnimo, dos intermedios y uno mximo. 2. El juez slo podr actuar dentro del cuarto mnimo cuando existan nicamente circunstancias atenuantes; dentro de los cuartos intermedios cuando concurran circunstancias de atenuacin y de agravacin punitiva y, dentro del cuarto mximo cuando nicamente existan circunstancias agravantes. Circunstancias atenuantes Son circunstancias atenuantes, salvo disposicin contraria a la ley: 1. Las comprendidas en el art. 16 del Cdigo de Justicia Militar Policial, cuando no estn plenamente probadas o no concurran en ellas todos los requisitos necesarios para eximir de responsabilidad. 2. Tener menos de seis meses en el servicio. 3. La carencia de antecedentes penales. 4. Anular o disminuir voluntariamente los efectos del delito cometido. 5. Reparar o indemnizar voluntariamente el dao ocasionado. 6. La confesin sincera, espontnea, coherente y til. 7. Tener menos de 21 aos. Circunstancias agravantes Son circunstancias agravantes, en la comisin del delito, salvo disposicin contraria de la ley: 1. Ejecutarlo sobre bienes o recursos destinados a la satisfaccin de necesidades de una colectividad. 2. Ejecutarlo por recompensa recibida o promesa de recibirla. 3. Emplear en su ejecucin medios de cuyo uso pueda resultar peligro comn. 4. Ejecutarlo mediante ocultamiento o aprovechando circunstancias de tiempo, modo, o lugar que dificulten la defensa del ofendido o la identificacin del autor o partcipe.
5. Hacer ms nocivas las consecuencias de la conducta punible. 6. La posicin que el agente ocupe en la sociedad, por su cargo, situacin econmica, ilustracin, poder, oficio o ministerio. 7. Cuando fuera cometido con el concurso de dos o ms personas. 8. Ejecutarlo valindose de un sujeto inimputable. 9. Cuando fuere dirigido o cometido total o parcialmente desde el interior de un lugar de reclusin por quin estuviere privado de su libertad, o total o parcialmente fuera del territorio nacional. 10. Cuando se hubieren utilizado explosivos, sustancias letales u otros instrumentos de similar eficacia. 11. Aprovechar situaciones de naufragio, incendio, terremoto, tumulto o calamidad. 12. Ejerciendo el comando de una unidad militar, naval area o policial. 13. Encontrarse el imputado en servicio de guardia, patrulla o policial. 14. Valerse de instalaciones, armas, bienes o material de uso militar o policial. 15. Cometer el delito durante conflicto armado internacional, enfrentamiento contra grupo hostil, conmocin interior o frente al enemigo. 16. Causar lesiones graves. 17. Causar la muerte. Concurso ideal de delitos. Cuando varios dispositivos son aplicables al mismo hecho se reprimir hasta con el mximo de la pena ms grave, pudiendo incrementarse hasta en una cuarta parte, sin que pueda exceder de 35 aos. Las penas accesorias podrn ser aplicadas aunque slo estn previstas en una de esas disposiciones.
Delito continuado. Cuando varias violaciones de la misma ley penal o una de igual o semejante naturaleza hubieran sido cometidas en el momento de la accin o en momentos diversos, con actos ejecutivos de la misma resolucin criminal, sern considerados como un solo delito continuado y se sancionarn con la pena correspondiente a la conducta punible ms grave. Si con dichas infracciones el agente hubiera perjudicado a una pluralidad de personas, la pena ser incrementada en un tercio de la mxima prevista para el delito ms grave.
Concurso real de delitos. Cuando concurran varios hechos punibles que deban considerarse como otros tantos delitos independientes, se sumarn las penas privativas de libertad que fije el juez para cada una de ellas hasta un mximo del doble de la pena del delito ms grave, no pudiendo exceder de 35 aos. Si alguno de estos delitos se encuentra reprimido con pena perpetua, se aplicar nicamente sta. El juez deber tener en cuenta las penas accesorias y las medidas de seguridad. Concurso real retrospectivo Si despus de la sentencia condenatoria se descubriere otra conducta punible cometida antes de ella por el mismo condenado, ser sometido a proceso penal y la pena que fije el juez se sumar a la anterior hasta un mximo del doble de la pena del delito ms grave, no pudiendo exceder de 35 aos. Si alguno de estos delitos se encuentra reprimido con pena perpetua, se aplicar nicamente sta, sin perjuicio de fijarse la reparacin civil por el nuevo delito. Reincidencia El militar o el polica que despus de haber cumplido, en todo o en parte, una condena privativa de libertad, incurre en la comisin de nuevo delito de funcin militar-policial de carcter doloso, tendr la condicin de reincidente. La reincidencia constituye circunstancia agravante. El juez podr aumentar la pena hasta en un tercio por encima del mximo legal fijado para el tipo penal. No se computarn para este efecto los antecedentes penales cancelados. Habitualidad El militar o polica que en un plazo de cinco aos comete tres o ms delitos dolosos de funcin militar-policial, ser considerado habitual. La habitualidad constituye circunstancia agravante. El juez podr aumentar la mena hasta en una mitad por encima del mximo legal fijado para el tipo penal. Rehabilitacin Rehabilitacin automtica: El militar o polica que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro modo ha extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin ms trmite. La rehabilitacin produce los siguientes efectos: 1.- Restituye al militar o polica en los derechos suspendidos o restringidos por la sentencia. No produce el efecto de reponer en los cargos, comandos, comisiones, empleos, honores o condecoraciones de los que se le priv; y 2.- Suprime el antecedente penal o judicial relacionado con el delito, en los registros del Fuero militar o Policial. Tratndose de pena privativa de libertad impuesta por la comisin de delito doloso, la cancelacin de antecedentes penales ser provisional hasta por 5 aos. Vencido dicho plazo y sin que medie reincidencia la cancelacin ser definitiva. Para fines de la rehabilitacin, el jefe de la prisin deber comunicar el cumplimiento de la condena al juez competente, quien sin ms trmite expedir la resolucin de rehabilitacin correspondiente.
Tratndose de pena privativa de libertad condicional, el juez competente emite la resolucin de rehabilitacin al cumplirse el plazo de prueba fijado en la sentencia. Reserva de condena Producida la rehabilitacin, los registros o anotaciones de cualquier clase relativos a la condena impuesta, no sern comunicados ni difundidos, bajo responsabilidad del funcionario competente.