Elaboracin de Fichas de Trabajo

Las fichas se utilizan con frecuencia, para conservar datos

importantes, precisos y de utilidad en un momento dado, la
identificacin de una obra literaria, citas textuales, ideas sobre
interpretaciones y comentarios diversos o la sntesis de un
estudio realizado.
Para hacer fichas se emplea cartulina, o papel consistente y
terso. Su tamao vario: las ms usadas miden 10 cm. Por 15
cm. , 13 cm. Por 20 cm.
De acuerdo con el uso que se les de, se distinguen dos tipos
principales de fichas: de identificacin de obras o Bibliogrficas
y de estudio

FICHAS BIBLIOGRFICAS

Ficha catalogrfica

Ficha hemerogrfica

FICHAS DE ESTUDIO O TRABAJO

Ficha
Ficha
Ficha
Ficha

textual
biogrfica
resumen
comentario o de interpretacin

Es un recurso til para el estudio,

permitiendo la descripcin de las
Caractersticas generales y ubicaciones
de los libros que se consultan

En forma rpida el lector, puede decir si

en ese texto se encuentra el material
que busca y del que desea servirse.

As dir: En el captulo (X) pgina (X)

del libro (X) del autor (X) y en su
edicin (X)...se trata de la
"contaminacin ambiental"

FICHA CATALOGRFICA

Es una especie de cedula de identidad de un determinado libro. Gracias a esta

ficha nos podemos mover entre la gran familia de los libros.

Se trata de una cartulina que contiene tcnicamente presentados, los datos

esenciales de un libro.

Las fichas deben estar ordenadas alfabticamente y se encuentran reunidas en

los ficheros o catlogos: de aqu le viene su nombre.

En cada biblioteca debe haber varios tipos de ficheros, porque cada libro debe
ser fichado o anotado tres veces, es decir, cada libro tiene tres fichas:

Fichas de autor: alfabticamente colocadas, segn el apellido del autor

Daz G. Gustavo
Barber, Vicente.
ARCO IRIS BASICO - EDUCACIN
ESTETICA 4
Librera Editorial Salesiana
Caracas, 1987
NASOA, Aquiles.
"El cerro, el Chivo y los Tigres"
Caracas:
Ediciones Ekar
1982

FICHA HEMEROGRFICA
Una hemeroteca es una coleccin de peridicos al servicio de un
pblico, en casi todas la bibliotecas junto a los libros, se
encuentran peridicos, revistas, folletos y otras publicaciones.

Sobre cada articulo de estas publicaciones se puede elaborar

una ficha resumen para conservar su contenido y utilizarlo
cuando sea conveniente.

La ficha resumen de este tipo recoge los datos hemerogricos y

su elaboracin o estructura es similar al de una ficha-resumen
de un capitulo de un libro.

FICHA TEXTUAL
Tiene por finalidad conservar ideas importantes acerca de un punto
especifico de una materia determinada, en la misma forma en la que la
expresado el autor, con sus propias palabras.

En este tipo de ficha se han de consignar, en primer termino, los datos

bibliogrficos de la obra de donde se transcribe, situados en la parte
superior izquierda. En el ngulo superior derecho se escribirn: El titulo
del tema y el aspecto en cuestin.

En el resto de la tarjeta se destinar a la escritura de la cita textual,

expresada siempre entre comillas (" ")

Las frases o periodos extensos que se supriman del

original, al realizar la trascripcin , se representan
por medio de puntos suspensivos, introducidos en
corchetes [...]

Si los prrafos anotados no son continuos, se indica

por medio de un alinea de puntos (............).

Concluida la copia textual y cerradas las comillas, se

sealara entre parntesis la pgina o pginas de
donde se tomaron los textos (p. 36 o pp 45-53)

HERRERA, ISABEL:
Alarma en Europa por nueva epidemia que afecta al ganado: la fiebre
aftosa.
Caracas. R.I.G.S.A., 2001
"La enfermedad, en pocas palabras: La prdida del apetito, fiebre y
sensacin de decaimiento generalizado,
son algunos de los primeros sntomas de la fiebre aftosa. Es comn,
que los animales con este mal presenten
salivacin, que les aparezcan vejigas en las encas, lengua u hocico
(que luego se traduce en un impedimento
para alimentarse), y que presenten lesiones en las patas, lo cual les
puede originar cojera[...] Se conoce igualmente,
que la fiebre aftosa afecta los pezones de las vacas, ocasionando
problemas en la produccin de leche, y que
tambin impregna con su presencia todo el tubo digestivo del animal al
que ataca."

FICHA BIBLIOGRAFICA

LIBROAUTOR:______________________________________________
____________
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO
YSUBTITULO:______________________________________________
_________________________________________________________
______________________EDICION:_________________
(a partir de la 2.)LUGAR DE
EDICION:_______________________________________EDITORIAL:
_________________________________________________________
_____AO DE EDICION: _______________NUM. DE PAGINAS:
______________SERIE O COLECCIN Y NUMERO:
_________________________________________LOCALIZACION DE
LA OBRA:_____________________________________________
EJEMPLO:
MARTINELLI, Mara Teresa. Manual para descripcin bibliogrfica. 2
ed. San Jos, Costa Rica: OEA, Instituto Interamericano de Ciencias
Agrcolas, 1979, 188 p. (Documentacin e Informacin Agrcola; 36).

LIBRO COMO COORDINADOR, COMPILADOR,

ETC.AUTOR(ES):___________________________________________________
_______________
APELLIDO (s), Nombre (s)ESPECIFICAR LA
DENOMINACION UTILIZADA (COORDINADOR, COMPILADOR ETC.):
_________________________________________________________________
__________TITULO
YSUBTITULO:_____________________________________________________
_________________________________________________________________
____________________EDICION:_______
(a partir de la
2.)LUGAR DE
EDICION:______________________________________________________EDI
TORIAL:
______________________________________________________________A
O DE EDICION: _______________NUM. DE PAGINAS:
______________LOCALIZACION DE LA
OBRA______________________________________________
EJEMPLO:
VILLAR, Angulo. (Coord.). Un ciclo de enseanza reflexiva. Estrategia para el
diseo curricular.2 ed. Bilbao. Ediciones mensajero, 1996, 120p.

CAPITULO DE LIBRO
AUTOR:__________________________________________________________
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO
DELCAPITULO:______________________________________________________________
_________________________________________________________________TITULO
DEL LIBRO QUE CONTIENE
ELCAPITULO:_______________________________________________________________
_EDICION:_________________
(a partir de la 2.)LUGAR DE
EDICION:______________________________________________________EDITORIAL:
______________________________________________________________AO DE
EDICION: _______________PAGINAS QUE CONTIENEN EL CAPITULO: pp.
______________SERIE O COLECCIN Y NUMERO:
_________________________________________LOCALIZACION DE LA
OBRA_____________________________________________
EJEMPLO:
MARTINELLI, Mara Teresa. "Normalizacin bibliogrfica". En Manual para descripcin
bibliogrfica. 2 ed. San Jos, Costa Rica:OEA, Instituto Interamericano de Ciencias
Agrcolas, 1979. pp. 35-50. (Documentacin e Informacin Agrcola; 36).

ARTICULO DE REVISTA
AUTOR:___________________________________________________
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO
DELARTICULO:_____________________________________________
_________________________________________________________
TITULO DE LA REVISTA QUE CONTIENE
ELARTICULO:______________________________________________
PAIS:_________________________________DESCRIPCION
FISICA:_____
_______________
Vol.
No. de revista, Fascculo o poca.PAGINAS QUE
CONTIENEN EL ARTICULO: pp. ______________MESES:
_______________AO: _____________LOCALIZACION DE LA
OBRA______________________________________________EJEMPL
O:
PIA OSORIO, Juan M y PONTON RAMOS, Claudia. "La eficiencia
terminal y su relacin con la vida acadmica". En Revista Mexicana de
Investigacin Educativa. Mxico 2 (3): ene./jun. 1997

TRABAJOS PUBLICADOS EN
MEMORIAS.AUTOR:__________________________________________________________
_________
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO DEL TRABAJO PUBLICADO
ENMEMORIAS:______________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__TITULO DE LA MEMORIA QUE CONTIENE EL
TRABAJOPUBLICADO:________________________________________________________
_______LUGAR DE
EDICION:______________________________________________________EDITORIAL:
______________________________________________________________AO DE
EDICION: _______________PAGINAS QUE CONTIENEN EL CAPITULO: pp.
______________SERIE O COLECCIN Y NUMERO:
_________________________________________LOCALIZACION DE LA
OBRA____________________________________________
EJEMPLO:
HOLGUIN ANGUIANO, Arturo y RAMOS SALAS, Juan Enrique. "Estudio del impacto del
programa de Rincones de Lectura en nios y nias de escuelas primarias en Sonora". En lV
Congreso Nacional de Investigacin Educativa ( 1, 1997; Mrida, Yuc.). Memorias. Mxico:
UADY, 1997. pp. 10-13.

DOCUMENTOS
TELEMATICOSAUTOR:_______________________________________________
____________________
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO
YSUBTITULO:_____________________________________________________
_________________________________________________________________
_____________________LUGAR DE
EDICION:______________________________________________________EDI
TORIAL:
______________________________________________________________A
O DE EDICION: _______________CORREO ELECTRONICO DEL
AUTOR:_____________________________________URL:_________________
_______________FECHA DE CONSULTA DEL DOCUMENTO:
______________TIPO DE SOPORTE:
_________________________________________
EJEMPLO:
CUNHA, Murilo Bastos Da. Biblioteca digital: bibliografa internacional anotada
[en lnea ]. [Brasil]. murilobc@guarany. cpd.unb.br
http://www.unicamp.br/bc/bibvirt/bivirt3.htm [Consulta: 07/10/00].

TESIS, TESINA, ESPECIALIDAD,

ETC.AUTOR:________________________________________________________________
___
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO
YSUBTITULO:_______________________________________________________________
__________________________________________________________________________
_LUGAR DE
EDICION:______________________________________________________AO EN QUE
SE OBTUVO:____________________________________NUM. DE PAGINAS:
______________NIVEL ACADEMICO
OBTENIDO:______________________________INSTITUCION Y DEPENDENCIA QUE
OTORGA EL
NIVELACADEMICO:___________________________________________________________
__________________________________________________________________________
____NOMBRE DELASESOR:
__________________________________________________________________
APELLIDO (s), Nombre (s).LOCALIZACION DE LA
OBRA:____________________________________________________________
EJEMPLO:
GARCIA OLVERA, Guillermo, Educacin a distancia. Mxico, 2000. 300p. Tesis de Maestra
en Bibliotecologa. UNAM, Facultad de Filosofa y Letras, Divisin de Estudios de Posgrado.

REPORTE DE INVESTIGACION PUBLICADO O

INTERNOAUTOR:___________________________________________________
________________
APELLIDO (s), Nombre (s)TITULO
YSUBTITULO:_____________________________________________________
_________________________________________________________________
____________________LUGAR DE
EDICION:_______________________________________________________IN
STITUCION RESPONSABLE:
_________________________________________________________________
__________AO: _______________NUM. DE PAGINAS: ______________SERIE
O COLECCIN Y NUMERO:
_________________________________________NOTAS:_________________
__________________________________________________LOCALIZACION
DE LA OBRA_____________________________________________
EJEMPLO.
NAUMIS PEA, Catalina. Modelo para construir y evaluar tesauros en lengua
espaola. Mxico: UNAM, CUIB, 2001. 20 p. Reporte de investigacin interno.

Fichas de resumen analtico

Estas fichas semiestructuradas ayudan para elaborar la parte

cualitativa del estado de conocimiento. No para todos los
trabajos incluidos en la clasificacin (cf. punto 2), tendr que
elaborarse una ficha de resumen descriptivo-analtico. Se
considera til para resear los trabajos ms importantes. Esto
har posible la construccin de una base de datos de fichas
de resumen analtico con lo ms sobresaliente de cada rea.
De nuevo, para prevenir confusiones y permitir la
identificacin de los trabajos, cada ficha de resumen
comienza con la ficha bibliogrfica. Ello permitir tambin
combinar la Ficha de clasificacin con la Ficha de resumen
analtico.

FICHA DE RESUMEN ANALITICO

1. Ficha bibliogrfica (copiar del formato correspondiente de la base de datos bibliogrficos)

2. Problemtica de investigacin / objeto de estudio:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. Objetivos / propsitos / fines de la investigacin:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
4. Tesis/hiptesis /preguntas centrales:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
5. Marco terico / conceptual de la investigacin:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
6. Metodologa de la investigacin:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

7. Datos/anlisis/ descripciones relevantes

8. Resultados / conclusiones:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
9. Aportes de la investigacin:
Analizar, sistematizar y jerarquizar los cambios y aportes de la investigacin en cuanto a las problemticas
de estudio, los marcos tericos, metodolgicos, objetivos y resultados a nivel estatal, regional, nacional y/o
internacional.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
________________________________________________
Ficha elaborada
Para Area Nm:________; Campo:_____________

por (nombre y apellido):______________________________

Fecha de elaboracin: Da: ___ Mes: ___ Ao:___