" Dime y lo olvido, ensame y lo recuerdo, involcrame y lo aprendo Benjamin Franklin
Planificacin del uso del Recurso - Necesidad
La necesidad nace de la explicacin de un tema que consiste en establecer un mtodo para explicar la gramtica de la lengua espaola a estudiantes extranjeros
Para encontran fuentes de informacin, fiables y seguramente basadas en experiencias de otros profesores sobre la enseanza del Espaol Lengua Extranjera, recurr al uso de los REA
Pasos para mi bsqueda Definicin del tema a tratar Objetivo: Encontrar Mtodos para explicar la gramtica de la lengua espaola a estudiantes extranjeros Seleccin del Reposorio o Catlogo Educativo www.temoa.info www.doaj.org www.redalyc.org Descarga y Clasificacin de la informacin Artculos Programas etc. As, en Repositorios Educativos o Catlogos indexados, encontr temas interesantes como:
Toledo Vega, Gloria (2006). Los pasados del modo indicativo en espaol como lengua extranjera (e/le): una propuesta metodolgica. Onomzein, revista semestral de Lingstica, Filologa y Traduccin, 13 (2006/1): 147- 157. Disponible en: http://www.onomazein.net/Articulos/13/10_Toledo.pdf
Matte Bon, F (2007) En busca de una gramtica para comunicar. Revista de Didctica, (5/2007) : 1-8 Disponible en: http://www.marcoele.com/num/5/02e3c0996c1120f05/En_busca_de_un a_gramatica_para_comunicar.pdf
Aplicacin del Marco de las 4R Reutilizamos la informacin encontrada para enriquecer nuestra clase Reutilizacin La informacin descargada se revis y se adapt a nuestro objetivo Revisin Hemos aadido, cambiado, reemplazado cierta informacin para que sea apta a nuestras necesidades Remezcla Una vez nuestro proyecto terminado, sera puesto en linea para que sirva a otras personas Redistribucin Resultados Esperados - Evidencia Encontrar suficiente informacin que pueda adaptarse a nuestro entorno y a nuestras necesidades Encontrar fuentes de informacin y clasificarlas para remitirnos a ellas ms facilmente cada vez que lo necesitemos de acuerdo al tema trabajado Mejorar nuestra manera de vivir la clase Aprendizaje de la gramtica: consciente o intuitivo? El aprendizaje consciente de la gramtica favorece su adquisicin La aproximacin inductiva es beneficiosa en trminos de retencin a largo plazo Mtodo inductivo, Ventajas: Los estudiantes aprenden a aprender. Favorece la retencin a largo plazo. La gramtica es interpretada por los estudiantes Desventajas del mtodo Inductivo: Es ms lento y requiere ms tiempo. Puede resultar aburrido hablar sobre gramtica. Hace falta un cierto nivel de dominio de la lengua. Tareas gramaticales Reflexin del alumno sobre ciertos fenmenos gramaticales. Anlisis y comprensin de propiedades formales de esos fenmenos Construccin de la regla mental por parte de los alumnos de dichos fenmenos Utilizacin de la estructura en las actividades Incorporacin de actividades de uso comunicativo de la lengua
Actividades y Evaluacin 1. En grupos realizamos tareas gramaticales inductivas y deductivas para ensear el futuro simple de indicativo. 2. Exposicin en clase. 3. Reflexin sobre la actividad. 4. Exposicin en nuestra pgina virtual (Facebook)
Evaluacin de los Recursos Si basados en los contenidos encontrados respondemos a preguntas como: Ayudaron a mantener el inters durante la clase? Les gust a los alumnos? Motiv la participacin? Podemos decir que fue una experiencia muy positiva pues nuestra clase sali de la rutina, los contenidos fueron ms apreciados y la actitud de los estudiantes mucho ms agradable.