Parte 1: Identificao da conjugao em

um dicionrio de latim
Verbos latinos
Curso bsico de Latim
Prof. Me. R. Nonato V. Costa
Programa de Letras
Instituto de Cincias da Educao
Universidade Federal do Oeste do Par
Amo, -as, -are, -avi, -atum: amar
Deleo, -es, -ere, -evi, -etum: destruir
Dico, -is, -ere, dixi, dictum: dizer
Audio, -is, -ire, -ivi, -itum: ouvir
Quando voc busca um verbo no
dicionrio de latim, comumente
voc se depara com algo
parecido com isto:
Amo, amas, amare, amavi, amatum:
amar
Deleo, deles, delere, delevi, deletum:
destruir
Dico, dicis, dicere, dixi, dictum: dizer
Audio, audis, audire, audivi, auditum:
ouvir
Esse modo de citao uma
abreviao das formas verbais.
Sua citao completa seria
assim:
O QUE SIGNIFICAM TODAS
ESSAS FORMAS?

Significam o seguinte:
1. P. sing.
Pres. Ind.
2. P. Sing.
Pres. Ind.
Infinitivo
Presente
1. P. Sing.
Pret. Perf.
Ind.
Supino
Amo amo Amas amas Amare amar Amavi amei Amatum para amar
Deleo destruo Deles destris Delre destruir Delevi destru Deletum para destruir
Dico digo Dicis dizes Dicre dizer Dixi disse Dictum para dizer
Audio ouo Audis ouves Audire ouvir Audivi ouvi Auditum para ouvir
Por que o verbo citado assim?
Porque, alm de fornecer o significado, o
dicionrio precisa indicar informaes gramaticais
sobre o verbo. Essas informaes so
basicamente as seguintes:

1. A conjugao a que o verbo pertence;

2. Os temas verbais.
Como identificar a
conjugao do verbo ?
Localize a forma em s (2 pessoa do singular,
presente do indicativo) e a forma em re
(infinitivo presente). A partir da, utilize a seguinte
regra:

-as, -are: primeira conjugao
-es, -ere: segunda conjugao
-is, -ere: terceira conjugao
-is, - ire: quarta conjugao
Existem vrias maneiras de fazer
isso, uma delas essa:

Observe :
1. P. sing.
Pres. Ind.
2. P. Sing.
Pres. Ind.
Infinitivo
Presente
1. P. Sing.
Pret. Perf.
Ind.
Supino
Amo amo Amas amas Amare amar Amavi amei Amatum para amar
Deleo destruo Deles destris Delre destruir Delevi destru Deletum para destruir
Dico digo Dicis dizes Dicre dizer Dixi disse Dictum para dizer
Audio ouo Audis ouves Audire ouvir Audivi ouvi Auditum para ouvir
1 Conjugao 2 Conjugao
3 Conjugao
4 Conjugao
Veja alguns exemplos
de verbos citados no
dicionrio
Primeira conjugao
Ambulo, -as, -are, -avi, -atum: passear

Narro, -as, -are, -avi, -atum: narrar

Aedifico, -as, -are, -avi, -atum: edificar, construir

Denuntio, -as, -are, -avi atum: denunciar
Segunda conjugao
Deleo, -es, -ere, -evi, -etum: destruir

Habeo, -es, -ere, habui, habitum: possuir, ter

Video, -es, -ere, vidi, visum: ver

Maneo, -es, -ere, mansi, mansum: ficar, resistir


Terceira conjugao
Lego, -is, -ere, legi, lectum: ler

Scribo, -is, -ere, scripsi, scriptum: escrever

Dico, -is, -ere, dixi, dictum: dizer

Cognosco, -is, -ere, cognovi, cognitum: conhecer

Quarta conjugao
Audio, -is, -ire, -ivi, -itum: ouvir

Punio, -is, -ire, -ivi, -itum: punir

Impedio, -is, -ire, -ivi, -itum: impedir

Reperio, -is, -ire, repperi, repertum: encontrar


Existem outras maneiras
para se identificar a
conjugao de um verbo
latino:
Utilizando o infinitivo, quando o
dicionrio utiliza a acentuao de
longas e breves:
Verbos em are: primeira conjugao

Verbos em re: segunda conjugao

Verbos em re: terceira conjugao

Verbos em ire: quarta conjugao
Se o dicionrio no indicar a
quantidade das vogais, nem a
segunda pessoa do singular,
utilize a primeira pessoa do
singular e o infinitivo
Assim:
-o, -are: primeira conjugao
Narro, -are, avi, -atum: narrar
-eo, -ere: segunda conjugao
Deleo, -ere, -evi, etum: destruir
-o / -io, -ere: terceira conjugao
Lego, -ere, legi, lectum: ler
Facio, -ere, feci, factum: fazer
-io, -ire: quarta conjugao
Audio, -ire, -ivi, -itum: ouvir

Fim da primeira parte!