Mapa #1.

Distribución de las viviendas de la

comunidad de Bribrí.
Distribución de las viviendas de la comunidad de Sixaola.
Comparación del riesgo de padecer de
Enfermedades Diarreicas Agudas
(EDAS) entre las poblaciones de
Sixaola y Bribrí
 Metodología
• Se analizaron 4 síntomas:
– Diarreas
– Vómitos
– Dermatitis
– Otros Síntomas
• Para cada uno de los síntomas se realizo un análisis
tomando en cuenta los siguientes factores:
– Edad
– Sexo
– Presencia de tratamiento de agua
 Comparación del riesgo de padecer diarreas
entre las poblaciones de Sixaola y Bribrí

• Riesgo de padecer diarreas para toda la

poblacion: 2.36 [1.07 – 5.38]

• Riesgo de padecer diarreas segun la edad: 2.27

[1.31-4.02]

• Riesgo de padecer diarreas segun el sexo: 3.14

[1.68-6.02]

• Riesgo de padecer diarreas segun el tratamiento

de agua: 2.18 [1.24-3.83]
BRIBRI SIXAOLA
Comparación del riesgo de padecer diarreas entre las
poblaciones de Sixaola y Bribrí

Si No Total

Sixaola 100 605 705

OR: 2.36
Bribrí 8 114 122 IC OR: [1.07 – 5.38]

108 719 827

1. Riesgo de padecer de Diarreas en Menores 0 - 10 años entre
las poblaciones de Sixaola y Bribrí

Si No Total
Sixaola 45 152 197
OR: 6.51
Bribrí 1 22 23 IC OR: [0.89-133.27]
46 174 220

2. Riesgo de padecer de Diarreas en Mayores de 10 años entre

las poblaciones de Sixaola y Bribrí

Si No Total
OR: 1.60 Sixaola 55 451 506
IC OR: [0.68-3.98]
Bribrí 7 92 99
62 543 605
1. Riesgo de padecer de Diarreas en Mujeres de las poblaciones

de Sixaola y Bribrí
No Si Total
Sixaola 49 308 357
OR: 4.53
Bribrí 2 57 59 IC OR: [1.04-27.74]
51 365 416

2. Riesgo de padecer de Diarreas en Hombres de las

poblaciones de Sixaola y Bribrí

No Si Total

OR: 4.89 Sixaola 51 297 348

IC OR: [1.12-29.92]
Bribrí 2 57 59
53 354 407
1. Riesgo de padecer de Diarreas en personas, que realizan
tratamientos al agua de consumo, de las poblaciones de Sixaola y
Bribrí

Si No Total
Sixaola 64 348 412
OR: 4.97
Bribrí 1 27 28 IC OR: [0.70-99.93]

65 375 440

2. Riesgo de padecer de Diarreas en personas, que no realizan

tratamientos al agua de consumo, de las poblaciones de Sixaola y
Bribrí
Si No Total

OR: 1.74 Sixaola 36 257 293

IC OR: [0.71-4.46]
Bribrí 7 87 94
43 344 387
 Comparación del riesgo de padecer vómitos entre
las población de Sixaola y Bribrí

• Riesgo de padecer vomitos para toda la

poblacion : 2.55 [0.87 - 8.42]

• Riesgo de padecer vomitos segun la edad: 2.47

[1.15-5.55]

• Riesgo de padecer vomitos segun el sexo: 2.55

[1.19-5.71]

• Riesgo de padecer vomitos segun el tratamiento

de agua: 2.38 [1.08-5.28]
BRIBRI SIXAOLA
Comparación del riesgo de padecer vómitos entre las
población de Sixaola y Bribrí

Si No Total

Sixaola 56 649 705

OR: 2.55
IC OR: 0.87 - 8.42
Bribrí 4 118 122
60 767 827
1. Comparación del riesgo de padecer vómitos entre las población de

Sixaola y Bribrí en edades menores a 10 años

Si No Total
Prevalencia expuestos:
Sixaola 25 172 197 25/197 = 0.13 = 13%
Prevalencia no expuestos:
Bribrí 0 24 24 0/24 = 0 = 0%
25 196 221
2. Comparación del riesgo de padecer vómitos entre las población de

Sixaola y Bribrí para personas mayores de 10 años

Si No Total
OR: 1.53 Sixaola 31 475 506
IC OR: [0.50-5.25]
Bribrí 4 94 98
35 569 604
1. Comparación del riesgo de padecer vómitos entre la población

femenina de Sixaola y Bribrí

Si No Total
Sixaola 27 330 357
OR: 2.33
Bribrí 2 57 59 IC OR: [0.52 -14.59]

29 387 416

2. Comparación del riesgo de padecer vómitos entre la población

masculina de Sixaola y Bribrí

Si No Total
Sixaola 29 319 348
OR: 2.77
IC OR: [0.62-17.27] Bribrí 2 61 63
31 380 411
1. Comparación del riesgo de padecer de Vómitos en personas, que
realizan tratamientos al agua de consumo, de las poblaciones de
Sixaola y Bribrí

SI No Total
Prevalencia expuestos:
Sixaola 40 372 412 40/412 = 0.097 = 9.7%
Prevalencia no expuestos:
Bribrí 0 28 28 0/28 = 0 = 0%
40 400 440
2. Comparación del riesgo de padecer de vómitos en personas, que no
realizan tratamientos al agua de consumo, de las poblaciones de
Sixaola y Bribrí
SI No Total
Sixaola 16 277 293
OR: 1.30
ICR OR: [0.39-4.73] Bribrí 4 90 94
20 367 387
 Comparación del riesgo de padecer dermatitis
entre las población de Sixaola y Bribrí
• Riesgo de padecer dermatitis para toda la
poblacion : 3.99 [0.93 – 24.14 ]

• Riesgo de padecer dermatitis segun la edad: 3.97

[1.38-12.79 ]

• Riesgo de padecer dermatitis segun el sexo: 4.00

[1.40-12.91 ]

• Riesgo de padecer dermatitis segun el tratamiento

de agua: 3.58 [1.25-11.74 ]

BRIBRI SIXAOLA
Comparación del riesgo de padecer Dermatitis entre las
población de Sixaola y Bribrí

Si No Total
Sixaola 44 661 705 OR: 3.99
IC OR: 0.93 – 24.14
Bribrí 2 120 122
46 781 827
Comparación del riesgo de padecer dermatitis entre las población de
Sixaola y Bribrí en edades menores a 10 años
Si No Total
Prevalencia expuestos:
Sixaola 25 172 197 15/197 = 0.076 = 7.6%
Prevalencia no expuestos:
Bribrí 0 24 24 0/24 = 0 = 0%
25 196 221
2. Comparación del riesgo de padecer dermatitis entre las población

de Sixaola y Bribrí para personas mayores de 10 años

Si No Total
OR: 2.92 Sixaola 15 182 197
IC OR: [0.66-18.00]
Bribri 0 24 24
15 206 221
1. Comparación del riesgo de padecer dermatitis entre la población
femenina de Sixaola y Bribrí

Si No Total
Prevalencia expuestos:
23/357 = 0.064 = 6.4%
Sixaola 23 334 357 Prevalencia no expuestos:
Bribrí 0 58 58 0/58 = 0 = 0%

23 392 415
Comparación del riesgo de padecer dermatitis entre la población
masculina de Sixaola y Bribrí
Si No Total
Sixaola 21 327 348
OR: 1.99
Bribrí 2 62 64
IC OR: [0.43-12.61]
23 389 412
Comparación del riesgo de padecer de dermatitis en personas, que
realizan tratamientos al agua de consumo, de las poblaciones de
Sixaola y Bribrí

SI No Total
Prevalencia expuestos:
40/412 = 0.097 = 9.7%
Sixaola 31 381 412 Prevalencia no expuestos:
0/28 = 0 = 0%
Bribrí 1 27 28
32 408 440
Comparación del riesgo de padecer de dermatitis en personas, que no
realizan tratamientos al agua de consumo, de las poblaciones de
Sixaola y Bribrí
SI No Total

OR: 4.32
IC OR: [0.58-89.60] Sixaola 13 280 293
Bribrí 1 93 94
14 373 387
 Comparación del riesgo de padecer otros
síntomas entre las población de Sixaola y Bribrí
• Riesgo de padecer de otros sintomas para toda la
poblacion: 2.62 [1.14 - 6.33]

• Riesgo de padecer de otros sintomas segun la

edad: 2.57 [1.43-4.71]

• Riesgo de padecer de otros sintomas segun el

sexo: 2.62 [1.46-4.80]

• Riesgo de padecer de otros sintomas segun el

tratamiento de agua: 2.66 [1.40-5.08]

BRIBRI SIXAOLA
Comparación del riesgo de padecer otras enfermedades
entre la población de Sixaola y Bribri.

Si No Total
Sixaola 97 608 705 Odds ratio: 2.62
IC OR: 1.14 - 6.33
Bribrí 7 115 122
104 723 827
Comparación del riesgo de padecer otras enfermedades entre las
población de Sixaola y Bribrí en edades menores a 10 años

Si No Total
OR: 1.29
Sixaola 32 165 197 IC OR: [0.34-5.83]
Bribri 3 20 23
35 185 220
Comparación del riesgo de padecer otras enfermedades entre las
población de Sixaola y Bribrí en edades mayores de 10 años

Si No Total
OR: 3.46 Sixaola 65 441 506
IC OR: [1.18-11.47]
Bribri 4 94 98
69 535 604
Comparación del riesgo de padecer otras enfermedades entre la
población femenina de Sixaola y Bribrí

No Si Total
Sixaola 49 308 357
OR: 2.97
Bribrí 3 56 590 IC OR: [0.85-12.38]
52 364 416

Comparación del riesgo de padecer otras enfermedades entre la

población masculina de Sixaola y Bribrí

No Si Total
OR: 2.36
Sixaola 48 300 348
IC OR: [0.78 -8.02] Bribrí 4 59 63
52 359 411
Comparación del riesgo de padecer de otras enfermedades en
personas, que realizan tratamientos al agua de consumo, de las
poblaciones de Sixaola y Bribrí

SI No Total
Prevalencia expuestos:
Sixaola 75 337 412 75/412 = 0.182 = 18.2%
Bribrí 0 26 26 Prevalencia no expuestos:
0/26 = 0 = 0%
75 363 438

Comparación del riesgo de padecer de otras enfermedades en

personas, que no realizan tratamientos al agua de consumo, de las
poblaciones de Sixaola y Bribrí

SI No Total
OR 1.45 Sixaola 22 271 271
IC OR: [0.5-4.50]
Bribri 5 89 94
27 360 387
Análisis de la posibilidad de
enfermar en la población de
Sixaola.
Diarrea Dermatitis

Vómito Otros síntomas

Mapa de suministro de agua

Diarrea… Mapa de viviendas con
individuos enfermos

Análisis del riesgo de

padecer diarrea
 Riesgo de padecer diarreas por consumo de
agua de lluvia
• Riesgo de padecer de diarreas para toda la
poblacion: 4.62 [2.45 – 8.88]

• Riesgo de padecer de diarreas segun la edad: 4.07

[2.82-5.89]

• Riesgo de padecer de diarreas segun el sexo: 4.18

[2.90-6.04]

• Riesgo de padecer de diarreas segun el tratamiento

de agua: 4.07 [2.79-5.83]
Comparación del riesgo de padecer diarrea entre
la población de Sixaola que consume agua de
lluvia y otro tipo de agua de consumo

Si No Total

Agua de lluvia 87 358 445

Otro tipo de suministro 13 247 260

100 605 705

Odds ratio: 4.62

IC OR: 2.45 – 8.88
Comparación del riesgo de padecer diarreas entre las población de
Sixaola de edades menores a 10 años que consumen agua de lluvia o
de otra fuente.
SI NO Total
LLUVIA 44 103 147 OR: 7.43 [2.67-22.35]
OTROS 5 87 92
49 190 239
Comparación del riesgo de padecer diarreas entre las población de
Sixaola de edades mayores a 10 años que consumen agua de lluvia o
de otra fuente

SI NO Total
LLUVIA 43 255 298
OR: 2.89 [1.53-5.50]
OTROS 16 274 290
59 529 588
Riesgo de padecer de Diarreas entre Mujeres de la población de
Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen
SI NO Total
LLUVIA 43 179 222
OR: 4.94 [2.24-11.23]
OTROS 9 185 194
52 364 416

Riesgo de padecer de Diarreas entre Hombres de la población de

Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen
SI NO Total
LLUVIA 44 179 223
OTROS 12 176 188
OR: 3.61 [1.77-7.48]
56 355 41
Riesgo de padecer diarreas en las personas de la comunidad de
sixaola que consumen agua de lluvia y realizan algún tratamiento

SI NO Total
LLUVIA 63 212 275
OR: 5.15 [2.39-11.47]
OTROS 9 156 165
72 368 440

Riesgo de padecer diarreas en las personas de la comunidad de

sixaola que consumen agua de lluvia y no realizan algún tratamiento

SI NO Total
LLUVIA 24 146 170
OR: 2.81 [1.29-6.18]
OTROS 12 205 217

36 351 387
Vómito …
Mapa de viviendas con
individuos enfermos

Análisis del riesgo de

padecer Vómito
 Riesgo de padecer Vomito por consumo de
agua de lluvia

• Riesgo de padecer de vomitos para toda la poblacion: 2.32

[1.25-4.37]

• Riesgo de padecer de vomitos segun la edad: 2.26 [1.45-

3.49]

• Riesgo de padecer de vomitos segun el sexo: OR M-H 2.32

[1.50-3.60]

• Riesgo de padecer de vomitos segun el tratamiento de agua

: 1.45 [2.25-3.48]
Comparación del riesgo de padecer vomito entre
la población de Sixaola que consume agua de
lluvia y otro tipo de agua de consumo
SI NO Total
LLUVIA 44 416 460
OTROS 16 351 367
OR: 2.32 [1.25-4.37]
60 767 827
Comparación del riesgo de padecer vomito entre las población de
Sixaola de edades menores a 10 años que consumen agua de lluvia o
de otra fuente
SI NO Total
LLUVIA 25 125 150
OR: 5.73 [1.58-24.65]
OTROS 3 86 89
28 211 239

Comparación del riesgo de padecer vomito entre las población de

Sixaola de edades mayores a 10 años que consumen agua de lluvia o
de otra fuente
SI NO Total
LLUVIA 19 291 310

OR: 1.33 [0.61-2.92] OTROS 13 265 278

32 556 588
Riesgo de padecer de vomito entre Mujeres de la población de
Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen.
SI NO Total
LLUVIA 19 207 226
OR: 1.64 [0.70-3.90]
OTROS 10 179 189
29 386 415

Riesgo de padecer de vomito entre hombres de la población de

Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen
SI NO Total
LLUVIA 25 209 234

OR: 3.43 [1.30-9.55] OTROS 6 172 178

31 381 412
Riesgo de padecer vomito en las personas de la comunidad de sixaola
que consumen agua de lluvia y realizan algún tratamiento.

SI NO Total
LLUVIA 32 244 276
OR: 2.56 [1.09-6.19]
OTROS 8 156 164

40 400 440

Riesgo de padecer vomito en las personas de la comunidad de sixaola

que consumen agua de lluvia y no realizan algún tratamiento.
SI NO Total
LLUVIA 12 172 184

OR: 1.70 [0.63-4.67] OTROS 8 195 203

20 367 387
Dermatitis …
Mapa de viviendas con
individuos enfermos

Análisis del riesgo de

padecer Dermatitis
 Riesgo de padecer Dermatitis por consumo de
agua de lluvia

• Riesgo de padecer de dermatitis para toda la

poblacion: 1.24 [0.57 – 2.75]

• Riesgo de padecer de dermatitis segun la edad: 2.51

[1.51-4.13]

• Riesgo de padecer de dermatitis segun el sexo: 2.55

[1.55-4.23]

• Riesgo de padecer de dermatitis segun el tratamiento

de agua: 2.54 [1.54 – 4.21]
Comparación del riesgo de padecer Dermatitis
entre la población de Sixaola que consume agua
de lluvia y otro tipo de agua de consumo

Si No Total

Agua de lluvia 34 411 445

OR: 1.24 [0.57 – 2.75]
Otro tipo de 10 150 160
suministro
44 561 705
Comparación del riesgo de padecer dermatitis entre las población de
Sixaola de edades menores a 10 años que consumen agua de lluvia o
de otra fuente.

SI NO Total
LLUVIA 17 130 147 OR: 5.88 [1.26-37.83]
OTROS 2 90 92
19 220 239

Comparación del riesgo de padecer dermatitis entre las población de

Sixaola de edades mayores a 10 años que consumen agua de lluvia o
de otra fuente
SI NO Total
LLUVIA 17 281 298

OR: 1.69 [0.72-4.05] OTROS 10 280 290

27 561 588
Riesgo de padecer de dermatitis entre Mujeres de la población de
Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen.
SI NO Total
LLUVIA 16 206 222 OR: 1.81 [0.71-4.72]
OTROS 8 186 194
24 392 416

Riesgo de padecer de dermatitis entre hombres de la población de

Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen
SI NO Total
LLUVIA 18 205 223
OR: 4.04 [1.26-14.38] OTROS 4 184 188

22 389 411
Riesgo de padecer dermatitis en las personas de la comunidad de
sixaola que consumen agua de lluvia y realizan algún tratamiento.

SI NO Total
LLUVIA 32 385 417 OR: 2.35 [1.15-4.92]

OTROS 12 340 352

44 725 769

Riesgo de padecer dermatitis en las personas de la comunidad de

sixaola que consumen agua de lluvia y no realizan algún tratamiento.

SI NO Total
Prevalencia expuestos: LLUVIA 2 26 28
2/28 = 0.071 = 7.1%
Prevalencia no expuestos: OTROS 0 30 30
0/30 = 0 = 0% 2 56 58
Otros Síntomas …
Mapa de viviendas con
individuos enfermos

Análisis del riesgo de

padecer otros sintomas
 Riesgo de padecer otros síntomas por
consumo de agua de lluvia

• Riesgo de padecer de otros sintomas para toda la

poblacion: 2.34 [1.37 – 4.04]

• Riesgo de padecer de otros sintomas segun la edad:

2.38 [1.70 - 3.33]

• Riesgo de padecer de otros sintomas segun el sexo:

2.39 [1.71-3.36]

• Riesgo de padecer de otros sintomas segun el

tratamiento de agua: 1.76 [1.28-2.56]
Comparación del riesgo de padecer Otros
Sintomas entre la población de Sixaola que
consume agua de lluvia y otro tipo de agua de
consumo
Si No Total
Agua de lluvia 76 369 445
Otro tipo de 21 239 260
suministro OR: 2.34 [1.37 – 4.04]

97 608 705
Comparación del riesgo de padecer otros síntomas entre las población
de Sixaola de edades menores a 10 años que consumen agua de
lluvia o de otra fuente.

SI NO Total
LLUVIA 30 120 150 OR: 3.46 [1.30-9.72]
OTROS 6 83 89
36 203 239

Comparación del riesgo de padecer otros síntomas entre las población

de Sixaola de edades mayores a 10 años, que consumen agua de
lluvia o de otra fuente
SI NO Total
LLUVIA 46 264 310
OR: 2.03 [1.15-3.59] OTROS 22 256 278
68 520 588
Riesgo de padecer de otros síntomas entre Mujeres de la población
de Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen.

SI NO Total
LLUVIA 40 186 226 OR: 3.17 [1.55-6.62]

OTROS 12 177 189

52 363 415

Riesgo de padecer de otros síntomas entre hombres de la población

de Sixaola que consumen agua de lluvia y las que consumen agua de
otro origen SI NO Total
LLUVIA 36 198 234

OR: 1.84 [0.95-3.61] OTROS 16 162 178

52 360 412
Riesgo de padecer otros síntomas en las personas de la comunidad de
sixaola que consumen agua de lluvia y realizan algún tratamiento.

SI NO Total
LLUVIA 58 218 276 OR: 2.03 [1.12-3.69]

OTROS 19 145 164

77 363 440

Riesgo de padecer otros síntomas en las personas de la comunidad de

sixaola que consumen agua de lluvia y no realizan algún tratamiento.
SI NO Total
LLUVIA 18 166 184

OR: 2.34 [0.96-5.79] OTROS 9 194 203

27 360 387
 GRACIAS
Volver: Comparación del riesgo de padecer de Enfermedades Diarreicas
Agudas (EDAS) entre las poblaciones de Sixaola y Bribrí

Volver: Análisis de la posibilidad de

enfermar en la población de Sixaola