SONDEOS MECANICOS-

TRINCHERAS Y
CALICATAS
CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

INTRODUCCIN
Las calicatas son una de las tcnicas de prospeccin
empleadas para facilitar el reconocimiento geotcnico
de un terreno. Las calicatas permiten la inspeccin
directa del suelo que se desea estudiar y, por lo tanto, es
el mtodo de exploracin que normalmente entrega la
informacin ms confiable y completa. En suelos con
grava, la calicata es el nico medio de exploracin que
puede entregar informacin confiable, y es un medio
muy efectivo para exploracin y muestreo de suelos
CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

EJECUCIN DE CALICATAS
Son excavaciones poco
profundas (1 a 3 o 4m) que
pueden ser realizadas mediante
retroexcavadora o
manualmente. Son rpidas en
su ejecucin y de bajo coste,
pero solo alcanzan una
profundidad de reconocimiento
limitada. Los materiales
necesariamente ripables con
retroexcavadora
CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

VENTAJAS
La observacin directa y relativamente
amplia del terreno.
Describir estratigrafa del suelo superficial.
Conocer la profundidad de la roca y sus
propiedades geotcnicas superficiales.
Detectar niveles freticos.
La toma de muestras para ensayos.
La realizacin de ensayos in situ.
Clasificar geotcnicamente el suelo.
CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

INCONVENIENTES
Problemas de
desmoronamiento
de paredes
impidiendo la
observacin
Presencia de nivel
fretico
Alteran las
caractersticas
resistentes del
terreno afectado
por la excavacin,
lo que debe ser
tenido en cuenta
de cara a la toma
de muestras.
CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

TOMA DE MUESTRAS
La toma de muestras se efectuar siempre en la pared
de la calicata, seleccionando con precisin el nivel
que se quiere muestrear e indicndose exactamente la
profundidad del muestreo.
En ningn caso se tomarn muestras del material
existente en el fondo de la calicata ni a profundidad
inferior a medio metro.
Antes de proceder a la restitucin del terreno extrado,
si se observase la existencia de humedad o un rezume
de agua, se mantendr abierta la excavacin durante
unos 30 minutos con el fin de valorar y estimar en lo
posible la permeabilidad del terreno.
Se proceder al adecuado cierre y compactacin de
las calicatas abiertas de manera que se restituya la
totalidad del terreno extrado.
EL PESO DE LAS MUESTRAS SE
DETERMINA MEDIANTE LOS
SIGUIENTES CRITERIOS
<< Peso a distribuciones regulares de los minerales.
<< Peso cuanto mayor cantidad de grano mineral
tenga la muestra.
>> Peso cuanto mayor sea el grano de los minerales.
>> Peso cuanto mayor sea la densidad de los
minerales.
>> Peso cuanto menor sea la ley del mineral.
EL TAMAO PTIMO DE LAS
MUESTRAS SE DETERMINA MEDIANTE
LOS SIGUIENTES MTODOS
Mtodo del coeficiente de variacin
Mtodo de Richards Czeczott
Mtodo de Royle
Mtodo de GY
METODO DEL COEFICIENTE DE
VARIACION

CV = 100*S / X

La tabla proporciona los pesos de la muestra en funcin CV.
RICHARD CZECZOTT
Q= K

K: constante que expresa la variabilidad del
yacimiento
d: tamao de los mayores granos del mineral til.
ROYLE
Q= 100*A / G
A: peso del mineral de la partcula ms grande
G: ley en %

PIERRE GY
Permite sacar el peso determinando por el error
cometido en el proceso. Fundamentalmente se usa para
el tratamiento de reduccin del peso de la muestra.

PROCEDIMIENTO PARA
LA TOMA DE MUESTRAS
Las muestras nunca deben tomarse del piso de la
calicata debido a que este se encuentra contaminado,
sino de las cajas de la misma, siguiendo los pasos
siguientes.



CALICATAS Y TRINCHERAS
1. Introduccin
2. Ejecucin de calicatas
3. Ventajas e inconvenientes
3.1. Ventajas
3.2. Inconvenientes
4. Toma de muestras
5. Aplicacin

La exploracin por calicatas o trincheras se realiza
cuando se tiene que investigar en lugares con una
profundidad somera y se desea hacer un muestreo
lineal, como por ejemplo en afloramientos de vetas
mineralizadas
En este caso se tendra que excavar de acuerdo a la
distancia establecida de muestreo, si las distancias de
muestreo son cortas sera recomendable un muestreo
por trincheras, como se aprecia en la siguiente figura.

De ser otro el caso se realizara un muestreo por
calicatas, excavando hasta una profundidad donde se
obtengan muestras inalteradas.

APLICACIN DE PROSPECCIN
POR TRINCHERAS
PROYECTO LA COLORADA
OESTE
La Colorada se ubica a 8.4 km de La Mina de Oro La
Arena tambin propiedad de la Compaa y tiene una
superficie de 1,500 hectreas. Todas las concesiones
mineras y los derechos de superficie relacionados con el
proyecto La Colorada son propiedad de Rio Alto.

OBJETIVOS DE LA PROSPECCIN
El primer programa de prospeccin tiene dos objetivos:
Identificar posible mineralizacin con valor
econmico.
Esterilizar reas que podran ser adecuadas para la
posible construccin de infraestructura minera en el
futuro.

LITOLOGA
La litologa est compuesta de arenisca y
brechas de la formacin Chimu. Las zonas
brechadas son hidrotrmicas con xido de
hierro y slica en la matriz de la brecha; la
alteracin es principalmente dickita-zunita y
alunita. El mapa litolgico indica la
ubicacin de arenisca y lutitas intruidos por
brechas hidrotrmicas (en color rojo) que
pueden albergar mineralizacin aurfera con
valor econmico.


La mineralizacin aurfera posiblemente este alojada en la brecha hidrotrmica (en rojo)
Contacto de brecha
Hidrotermal
Prfido diorita feldespato
Arenisca
Esquisto
MUESTREO POR TRINCHERAS
La longitud de muestras en trincheras (rocas y suelos) y
en piques (suelos) fluctu entre 0.7m y 2.0m, con lo que
se obtuvieron 1,378 muestras de roca y 1,747 muestras
de suelo.
En La Colorada Zona Oeste se realiza un programa de
muestreo de superficie de suelo en una red de lneas de 50m
y espacios de 25m dentro de estos posibles parmetros.
Muestreo
de Red y
Trincheras
Geoqumic
as que
muestran
las
anomalas
aurferas
Trinchera
Longitud
de
muestra
(m)
Au g/t Muestra Tipo Comentario
T-1
11.6 0.15 Roca
7.35 0.9 Roca Incluye 4m @ 1.42 g/t Au
17.9 1.03 Roca Incluye 8m @ 1.751 g/t Au
19.3 0.47 Roca
T-2 34.3 0.28 Roca Incluye 2m @ 1.591 g/t Au
T-4
16 0.17 Roca
10 0.32 Roca
T-5 66 0.18 Roca
T-6 18 0.12 Roca
T-9
46 0.2 Roca
80 1.5 Roca
Incluye 10m @ 3.914 g/t Au
Incluye 4m @ 12.435 g/t Au
Incluye 6m @ 1.489 g/t Au
T-11 4.9 0.19 Suelo
T-15
4.7 0.07 Suelo
29.9 0.08 Suelo
4.9 0.19 Suelo
T-17
50.85 0.12 Suelo
48.05 0.1 Suelo
T-18
62 0.19 Suelo Including 2m @ 0.511 g/t Au
62 0.26 Suelo Including 2m @ 1.657 g/t Au
102 0.14 Suelo Including 10m @ 0.546 g/t Au
T-19
108 0.1 Suelo
96 0.26 Suelo
48 0.12 Suelo
T-20
68 0.12 Suelo
80 0.08 Suelo
T-21 90 0.08 Suelo
Los ensayes de las muestras de roca arrojaron valores
potencialmente econmicos para 282 muestras de las
cuales:
231 tuvieron leyes de oro de entre 100 ppb-600ppb.
21 muestras con leyes entre 601ppb - 1,000ppb
30 muestras con leyes de oro que fluctuaban entre
cantidades superiores a 1,000ppb y a ms de 6,300ppb
(con una muestra de 2 m en trinchera que arroj una ley
de oro de 23,630ppb).
Los ensayes de muestras de suelo, tienen valores aurferos
potencialmente econmicos para 339 muestras de las
cuales:
335 arrojaron leyes de 110ppb - 600ppb.
3 muestras arrojaron 601 ppb a 1,000ppb.
una muestra arroj resultados de ley de oro por 1,657ppb.
SONDEOS MECNICOS
1.1. Introduccin
1.2. Tipos de sondeos mecnicos
1.2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
1.2.2. Aire reverso (RC)
1.2.3. Percusin-rotacin (DTH):
1.3. Presentacin de los datos de sondeos
1.4. Aplicacin

SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

INTRODUCCIN
Un sondeo es un taladro de seccin circular que se
realiza desde la superficie hasta el yacimiento. Estos
permiten atravesar todo tipo de terrenos, blandos y
duros; son imprescindibles cuando la profundidad que
necesitamos reconocer son demasiado altas, tambin
cuando necesitamos reconocer el terreno por debajo
del nivel fretico, o cuando es preciso atravesar capas
de rocas.

SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

TIPOS DE SONDEOS MECNICOS
Segn la clase del terreno y su permeabilidad se deber
escoger el tipo de sondeo ms adecuado.
Todo equipo de perforacin de sondeos tiene la siguiente
estructura:
a) Chasis
b) Orugas o neumticos.
c) Columna de elevacin
d) Columna de perforacin
e) Controles de mando
f) Barrena de perforacin
g) Centrador externo
h) Motor disel y generador neumtico.

SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

RECUPERACIN DE TESTIGO
(DIAMANTINA) (DDH)
En este sistema se recupera el ncleo del sondeo
(testigo) casi intacto.
Durante la ejecucin del sondeo, y si el terreno no lo
permite, hay que proceder a la entubacin del sondeo
con la tubera de revestimiento o bien se utilizan lodos
bentonticos que mantienen las paredes sin
desmoronamientos
Las coronas se eligen en funcin de las
caractersticas del terreno que se va a
perforar, para as lograr un mayor
rendimiento durante la perforacin,
para dicha eleccin nos basamos en
la informacin proporcionada por el
fabricante, as tenemos:
VENTAJAS
Obtencin de muestra inalalterada en
toda la columna
Alcanzan grandes profundidades
Permite reconocer el terreno bajo nivel
fretico
Atraviesa capas de roca de alta resistencia
Toma muestras inalteradas
Ensayos in situ: S.P.T., presimetros, ...
Ensayos de permeabilidad: Lefranc
(suelos), Lugeon (roca).
SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

AIRE REVERSO (RC)
Son muy populares, y
estn en uso desde los
aos 70. El sistema
permite la recuperacin
de cuttings por
inyeccin de aire o
agua a travs de un
sistema de pared doble,
que evita los problemas
de contaminacin que
se producen en el
sistema percusin-
rotacin. Son de gran
velocidad y en algunos
casos pueden ser
implementados como
sistemas duales RC/DDH
SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

PERCUSIN-ROTACIN (DTH)
Son realizados con un martillo accionado
neumticamente, al que se le imprime un movimiento
vertical y rotacional. La herramienta (martillo) suele ser
carburo de tungsteno, permiten dimetros de hasta 20 cm,
y pueden penetrar hasta unos 200 m. Dependiendo del
tipo de roca, se pueden perforar hasta unos 100-150 m en
unas 8 horas
Su principal uso es para la determinacin de leyes. Otro
problema que presentan es la contaminacin: los
materiales que ascienden se pueden contaminar con
otros, de tramos superiores, que han cado por efectos del
movimiento de la varillas.

SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

PRESENTACIN DE LOS DATOS
DE SONDEOS
En la descripcin del proceso de perforacin se debe
registrar los siguientes datos:
Bsicos: proyecto, nombre y nmero de referencia,
localizacin, nmero de sondeo, coordenadas,
inclinacin y orientacin, fecha, contratista, supervisor y
sondista.
Mtodo de perforacin: mquina, tipo de perforacin,
dimetro, caractersticas de los tiles de perforacin,
tipos de lodos (si se emplearan), tipo de circulacin
(directa o inversa) y otras caractersticas tcnicas.
Progreso de perforacin: maniobras, metros de avance,
velocidad de avance, resistencia al avance,
recuperacin, prdidas y filtraciones de fluidos,
inestabilidades de las paredes, averas, etc.
La testificacin geolgica-
geotcnica consiste en el registro y
descripcin de los testigos obtenidos
de la perforacin en sondeos
mecnicos. Los testigos deben
colocarse y conservarse en cajas de
madera o cartn parafinado,
etiquetadas, sealndose con
tablillas las cotas en las que se
produce un cambio litolgico o
aparece alguna estructura de
importancia (falla, fractura, hueco,
etc.). Los espacios vacos
correspondientes a las muestras
extradas, deben acotarse e indicarse
sus caractersticas (muestras
inalteradas, testigo parafinados, SPT,
etc.)
La descripcin geolgica-geotcnica de los testigos puede
realizarse de forma simultnea a la perforacin o justo a
continuacin, no debiendo retrasarse, ya que determinados
tipos de materiales sufren alteraciones que modifican sus
propiedades (como la prdida de humedad en los suelos).
El procedimiento a seguir es el siguiente:
Descripcin sistemtica: naturaleza y composicin de visu,
litologa, tamao de grano, color, textura, grado de
meteorizacin, etc.
En materiales rocosos: descripcin de discontinuidades
(tipo, espaciado, rugosidad, rellenos), porcentaje de
recuperacin de testigos.
ndice RQD e ndice N30 que representa el nmero de
fracturas por cada 30 cm de testigo.
Datos de los ensayos realizados en interior del sondeo.
Fotografas de las cajas,
realizadas de forma que
sea claramente
identificables las tablillas
separadoras con sus
cotas, colores, texturas,
fracturas de los testigos, as
como el nmero de la
caja y las profundidades
perforadas.
Adems deben registrarse
los siguientes datos:
Profundidad y tipo de las
muestras obtenidas
Profundidad del nivel
fretico.
SONDEOS MECNICOS
1. Introduccin
2. Tipos de sondeos mecnicos
2.1. Recuperacin de testigo (diamantina) (DDH):
2.2. Aire reverso (RC)
2.3. Percusin-rotacin (DTH):
3. Presentacin de los datos de sondeos
4. Aplicacin

APLICACIN
Prospeccin mediante
sondajes mecnicos en
proyecto La Arena
UBICACIN
GEOLOGIA

COLUMNA ESTRATIGRAFICA
ANOMALIA ESTABLESIDA EN ESTUDIOS PREVIOS
SITUACIN DE LOS SONDAJES
Debe ser fijada en funcin de las caractersticas del estudio
y sus objetivos, tomando especialmente en consideracin
las dificultades de acceso al emplazamiento
En caso de tener que mover el emplazamiento de un
punto, debe primar donde los datos obtenidos permitan
asegurar el cumplimiento del objeto de su perforacin

ELECCIN DE MTODO DE
PERFORACIN
El desafo proviene de dos frentes, elegir el tipo de
sondeo a realizar (balanceando las posibilidades
tcnicas, informacin geolgica obtenible, y costes) y
sobre todo, decidir donde posicionar los sondeos y a
que ngulo respecto a la vertical.

ELECCIN DE LOS EQUIPOS DE
PERFORACIN
Las coronas de perforacin deben ser siempre las ms
adecuadas a las caractersticas del terreno.
De la
observacin de
la tabla se
desprende:
Para roca
fracturada,
abrasiva, de
dureza suave a
media, usar
coronas de
series 2 y 4.
Para roca
competente,
dura y muy
dura, usar
coronas de
series 8, 9 y 10.

PREPARACIN DE ACCESOS Y
ACONDICIONAMIENTO DEL
EMPLAZAMIENTO
La primera etapa de los trabajos en campo se iniciar tras
la solicitud de los preceptivos permisos y la obtencin de la
autorizacin para acceder a los terrenos. Se deber
preparar la pista necesaria para la circulacin segura de los
vehculos y la llegada de los equipos y suministros
necesarios, y se acondicionar
adecuadamente el
emplazamiento con el fin de
que permita albergar las
instalaciones, equipos,
suministros y elementos
necesarios para el correcto
desarrollo de la perforacin y los
trabajos de reconocimiento.
TOMA DE MUESTRAS
Recuperacin y disposicin de taladros
Una vez extrado el tubo portatestigos del
sondeo, se saca cuidadosamente el testigo de
su interior, colocndolo en una canaleta prevista
para ste fin y que es un elemento
imprescindible
El testigo debe ser colocado en cajas porta
testigos adecuadas, de madera o cartn
parafinado, conservando la posicin y
orientacin originales e indicando la
profundidad o cota. Para que sta operacin se
haga correctamente, se seguir la misma
secuencia en que fue obtenido y empezando
siempre por el final, disponiendo separadores
entre las diferentes maniobras realizadas y
delimitando las cotas de toma de muestras.
En caso de prdida de testigo se indicar en la
caja correspondiente.
Adems del porcentaje de recuperacin, se
determinar para todos los testigos obtenidos el
ndice de calidad de roca (RQD).
Testificacin de testigos
La testificacin geolgico-
geotcnica deber realizarse "in situ"
de forma simultnea a la perforacin
o inmediatamente despus de la
misma, no debiendo retrasarse.
La zona de trabajo para realizarla
estar fuera de peligro, de cadas
accidentales de materiales, donde
no se entorpezcan las labores del
sondista, donde no se acumule o
circule agua y con espacio suficiente
para poder extender las cajas del
sondeo.
La clasificacin y descripcin de los
suelos y rocas se efectuar de
acuerdo con los criterios de las
Sociedades Espaolas de Mecnica
de Suelos y Rocas.

SUPERVISIN DE CAMPO
Control permanente
Con el fin de conseguir la mxima recuperacin posible de
testigo, se controlar permanentemente:
La velocidad y la presin de la perforacin.
Caudal y presin de agua.
Se debe proceder al registro continuo de los principales
parmetros de perforacin, tanto analgica como digitalmente.
Los parmetros a registrar sern principalmente los siguientes:
Velocidad de avance,
Revoluciones por minuto,
Carga sobre la corona,
Presin de inyeccin,
Caudal de inyeccin,
Otros.
En sondeos inclinados con longitud superior a 70 metros deber
medirse y registrarse la desviacin producida.

Parte de campo del sondista
Es el sondista quien debe redactarlo y presentarlo con
independencia de que desde la Direccin de Obra se
emprendan iniciativas independientes y similares. Deber
constar, al menos, de los siguientes datos:
Maquinaria y equipos utilizados.
Fechas de ejecucin.
Coordenadas y cota de boca.
Dimetro/s del sondeo.
Operaciones realizadas.
Columna estratigrfica y descripcin de los terrenos
encontrados indicando en qu tramos se ha perforado en seco
y cules con adicin de agua u otros fluidos autorizados.
Situacin y caractersticas de las muestras obtenidas.
Ganancias y/o prdidas del lquido de perforacin.
Cotas del nivel fretico y de otros niveles acuferos.
Recuperaciones obtenidas.
Incidencias producidas durante la perforacin.
REGISTRO DE LOS SONDAJES
Durante la realizacin de los
trabajos, se deber llevar un
registro completo, numerado,
exacto y legible de cada
sondeo o tipo de prospeccin.
Contendr toda la
informacin sobre las
condiciones y naturaleza del
terreno, las caractersticas del
sistema de reconocimiento
empleado, las incidencias
producidas y la interpretacin
de los resultados.
Los puntos investigados sern
fotografiados antes, durante la
realizacin de los sondeos y
despus de finalizados.
ABANDONO DE LOS SONDAJES
A la conclusin de la perforacin de un sondeo y, salvo que se
haya decidido su transformacin en un piezmetro, se debe
asegurar su abandono en condiciones seguras y la correcta
restauracin del emplazamiento, as como la retirada de
cualquier residuo.
Las bocas de los sondeos terminados quedarn protegidas
con tapas metlicas y enrasadas con el vial. Los tapones
dispondrn de sistemas de apertura con herramientas
especficas, preferiblemente llave Allen, para permitir la
medida regular del nivel fretico.
Cuando en el proyecto est previsto el sellado de los sondeos,
esta operacin se realizar siempre de abajo a arriba.
INFORME FINAL
Es prctica habitual el que, por cada sondeo, se
confeccione una ficha tcnica que contenga un
registro de situacin y emplazamiento del sondeo
acompaado de fotografas en color del entorno antes
y despus del emplazamiento, con la sonda
posicionada durante su ejecucin y de la tapa del
sondeo, planta de situacin sobre planos, y ubicacin
sobre foto area/ortofoto. En caso de que se haya
realizado un acceso se indicar en los planos de
situacin