Prof Sandra Santos

Desde quando o homem se utiliza da linguagem, talvez nunca possamos saber com
certeza, supe-se que a linguagem, trao distintivo do homem, comeou a
desenvolver-se por volta de 1,5 milhes de anos atrs, com o "macaco-homem.
O estudo dos fsseis faz supor que esse primeiro homindeo j se comunicava por
meio de sinais sonoros intencionais e no de gritos automticos, como seus
ancestrais zoolgicos. Era o primeiro passo para a verbalizao da linguagem.
A linguagem, capacidade humana de compreender e usar um sistema complexo e
dinmico de smbolos convencionados usados para expresso da fala e do
pensamento, desempenha papel fundamental em todas as manifestaes de nossa
vida atravs dela, a experincia humana transmitida.
A linguagem um dos traos culturais adquiridos, seja pela convivncia com os
outros, atravs da religio, etc.,seja em funo de o indivduo pertencer
determinada comunidade, no havendo, para isso, disposio inata, nem limitao
fsica, como acontece com habitao, vesturio etc. O indivduo no cria a
linguagem, faz uso daquela que a sociedade lhe transmitiu. No h limites nas
diversas estruturaes lingusticas, no sendo a lngua uma finalidade em si mesma
e sim um fator de expresso e comunicao social. A lngua um cdigo social,
um acordo de letras, que em combinaes entre si adquirem significado para
um determinado grupo social.
Contudo, h uma conveno lingustica, a
qual permanece em uma sociedade para
que a comunicao possa existir entre os
falantes.
A nossa a lngua portuguesa, uma lngua
romnica, flexiva que se originou no que
hoje a Galiza e o norte de Portugal, derivada
do latim vulgar falado pelos povos pr-
romanos que habitavam a parte ocidental da
pennsula Ibrica h cerca de dois mil anos.
Com mais de 260 milhes de falantes, , como lngua nativa, a quinta lngua mais
falada no mundo, a mais falada no hemisfrio sul, a terceira mais falada no
mundo ocidental e das que usam o alfabeto latino. Alm de Portugal, oficial em
Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin-Bissau, Macau, Moambique, So Tom
e Prncipe, Timor-Leste e, desde 13 de julho de 2007, na Guin Equatorial,
sendo tambm falada nos antigos territrios da ndia Portuguesa.
Na vasta e descontnua rea em que falada, a Lngua
Portuguesa apresenta-se, como qualquer lngua viva,
internamente diferenciada em variedades que divergem de
maneira mais ou menos acentuada quanto pronncia, a
gramtica e ao vocabulrio. Tais diferenas, entretanto, no
comprometem a unidade do idioma: apesar da acidentada histria
da sua expanso, a lngua portuguesa conseguiu manter at hoje
aprecivel coeso entre as suas variedades.
A proposta principal desse estudo mostrar As vrias roupas da
Lngua Portuguesa, bem como o saber usar a roupa adequada
naquele momento, naquela situao comunicativa.


O que esse ttulo quer dizer?
-O senhor sabe? a primeira vez que eu viajo de avio. Estou
com zero hora de vo e riu nervosinha, coitada.
Depois pediu que eu me sentasse ao seu lado, pois me achava
muito calmo e isto iria fazer-lhe bem. L se is a oportunidade
de ler o romance policial que eu compara no aeroporto, para
me distrair na viagem. Suspirei e fiz o bacana respondendo
que estava s suas ordens
Madama entrou no avio sobraando um monte de
embrulhos, que segurava desajeitadamente. Gorda como era,
custou a se encaixar na poltrona e arrumar todos aqueles
pacotes. Depois no sabia como amarra o cinto e eu tive que
realizar essa operao em sua farta cintura.

Afinal estava ali pronta pra viajar. Os outros passageiros
estavam j se divertindo s minhas custas, a zombar do meu
embarao ante as perguntas que aquela senhora me fazia aos
berros, como se estivesse em sua casa, entre pessoas ntimas. A
coisa foi ficando ridcula.
-Para que esse saquinho a ? foi a pergunta que fez, num
tom de voz que parecia que ela estava no Rio ou em So
Paulo.


- para a senhora usar em caso de necessidade respondi
baixinho.

Tenho certeza de que ningum ouviu minha resposta, mas
todos adivinharam qual foi, porque ela arregalou os olhos e
exclamou:
-Uai.....as necessidades neste saquinho ? No avio no tem
banheiro ?
Alguns passageiros riram, outros pro fineza fingiram
ignorar o lamentvel equvoco da incmoda passageira de
primeira viagem. Mas ela era azougue ( embora com tantas
carnes parecesse mais um aougue ) e no parava de badalar.
Olhava para trs, olhava para cima, mexia na poltrona e
quase levou um tombo, quando puxou a alavanca e
empurrou o encosto com fora, caindo para trs e
esparramando embrulhos para todos os lados.

O comandante j esquentara os motores e a aeronave
estava parada, esperando ordens para ganhar a pista de
decolagem. Percebi que minha vizinha de banco apertava
os olhos e lia qualquer coisa. Logo veio a pergunta:
- Quem essa tal de emergncia que tem uma porta s pra
ela?
Expliquei que emergncia no era ningum, a porta que
era de emergncia, isto , em caso de necessidade, saa-se
por ela.


Madama sossegou e os outros passageiros j estavam
conformados com o trmino do show. Mesmo os que
mais se divertiam com ele resolveram abrir jornais,
revistas ou se acomodarem para tirar uma pestana
durante a viagem.
Foi quando madama deu o ltimo vexame. Olhou
pela janela ( ela pedira para ficar do lado da janela
para ver a paisagem ) e gritou:


-Puxa vida!!!!!
Todos olharam para ela, inclusive eu. Madama
apontou para a janela e disse:
-Olha l embaixo.
-Eu olhei. E ela acrescentou:
-Como ns estamos voando alto, moo. Olha
s.......o pessoal l embaixo at parece formiga.

Suspirei e lasquei:
-Minha senhora, aquilo so formigas mesmo. O avio
ainda no levantou vo.





Stanislaw Ponte Preta, in Para gosta de ler, editora tica