TEXTOS NARRATIVOS

TIPOS DE NARRADORES

OMNICIENTE

OMNICIENTE RELATIVA

NARRADOR PROTAGONISTA

NARRADOR TESTIGO

LUTEY Y LA SIRENA
En otros tiempos, los pescadores de Cornualles solan peinar las algas acumuladas en la playa por si entre ellas haba objetos valiosos arrastrados a tierra desde los muchos naufragios que eran el tributo impuesto por aquella cruel costa rocosa. Un da, Lutey descubri una adorable sirena varada en uno de los muchos charcos que forma la marea entre las rocas. Era una preciosa criatura y le fue fcil convencer a Lutey para que la devolviese al mar en retirada. Apretndose contra l le ofreci cumplirle tres deseos por su bondad, y Lutey, que era una buena persona, pidi primero tener la facultad de romper los embrujos; despus, la facultad de obligar a los espritus protectores de las brujas a hacer el bien a los dems, y tercero, que estas dos facultades las heredasen sus descendientes.

La sirena le concedi gustosa estos deseos, y en vista de que haba elegido sabia y desinteresadamente, le aadi dos dones: primero, que nadie de su familia estara necesitado jams, y segundo, la forma de llamarla utilizando su peine mgico siempre que la necesitase y, llevndola en brazos sin esfuerzo, se encamin hacia el mar. Ahora bien, Lutey era un hombre bien parecido y fuerte. Y la sirena comenz a sentir deseos de volverle a ver. Ella era una criatura realmente encantadora con una plida cabellera de tonos plateados, ojos grandes y verdes, y una ronca voz lquida de gran dulzura. Cuando, por fin, llegaron a la orilla del mar, ella comenz a suplicarle que se adentrase un poco ms en el agua, agarrndose a su cuello cuando se dispona a soltarla. Su voz era tan suave y tan dulce el movimiento de su cuerpo elstico entre sus brazos, que Lutey avanz en el mar y se hubiera perdido porque su perro ladr furiosamente desde la ribera y le record a su esposa e hijos amados. Pero entonces la sirena se aferr a l con ms fuerza queriendo arrastrarle hacia la mar gruesa, hasta que, al fin, Lutey desenvain su cuchillo y la amenaz con l.

Era el cuchillo de hierro, metal repulsivo para los sirnidos, por lo que ella se lanz rpidamente al mar gritando: Adis, adis!, Qu sigas bien, mi amor! Nueve aos esperar por ti y te llevar en mi corazn, amor. Entonces, volver!. Se realizaron todos los deseos de Lutey y su familia y sus descendientes se hicieron famosos sanadores. Pero tambin se cumpli la promesa de la sirena, ya que volvi a los nueve aos del da en que la arroj de s. Pescando estaba con uno de sus hijos, cuando se alz sobre las aguas verdes como sus ojos lquidos, agit su sedosa cabellera y le hizo seas. Lutey se volvi hacia su hijo y le dijo: Ya es la hora. Tengo que pagar mi deuda. Pero no pareca nada triste al lanzarse al verde abismo con su amor de voz de plata. Tambin se dice que, desde entonces, cada nueve aos se pierde en el mar un Lutey de Cury. Pero si se marcharon tan gozosamente como el primer Lutey, eso nadie lo sabe.

Brian Fround y Alan Lee.

ACTIVIDAD PARA DESARROLLAR EN TU CUADERNO:

1.

2.
3. 4. 5. 6. 7.

8.
9.

Qu tipo de narrador est presente en el texto ledo? Fundamenta. Describe psicolgicamente a Lutey. Caracteriza fsica y psicolgicamente a la sirena. Describe el espacio fsico donde se desarrolla la historia. Cul es el conflicto presente en la leyenda? Qu crees que motiv a la sirena para llevarse a Lutey al fondo marino? En qu poca crees que se ambienta la leyenda? Fundamenta. Explica qu valores se enfatizan en el texto y cmo son presentados por el narrador. Realiza un cuadro comparativo donde se estipulen las diferencias fsicas y psicolgicas de la sirena y Lutey.

10. Copia, en tu cuaderno, el siguiente cuadro y compltalo:

LUTEY ACTITUD POSITIVA: ACTITUD NEGATIVA: EJEMPLO

SIRENA
ACTITUD POSITIVA: ACTITUD NEGATIVA:

EJEMPLO