ING.

ALFREDO CERONI

CONTRATO: Acuerdo, generalmente escrito, por el que dos partes se comprometen a respetar y cumplir una serie de condiciones CLUSULAS: Cada una de las disposiciones de un contrato, tratado, o cualquier otro documento anlogo, pblico o particular.

1. Comprador- vendedor: Los datos personales de las partes deben estar correctamente escritos. 2. Producto: Se debe especificar el producto en venta previo anlisis qumico, especificar medidas , pesos, etc. 3.Cantidad: Se indica la cantidad total de la materia del contrato en peso o piezas, segn el caso.

4. Entrega: Se debe especificar la modalidad de entrega. 5. Empaque: Forma en que se embarca un producto, sea a granel, bolsas, suelto, etc. 6. Embarque: Se establece el puerto de embarque y el programa de entrega correspondientes.

7. Precio: Se establece de acuerdo a la cotizacin a cada metal contenido, indicando la fuente de la cotizacin y el tipo de cambio. 8. Pago: Modalidad de pago, fecha y % de pago provisional. 9. Seguros: % asegurable de la materia de negociacin.

10. Pesos y ensayos: El tonelaje solicitado y losn ensayos a realizar. 11. Ttulo y riesgo de perdida: Indica en que momento pasa el ttulo al comprador o efectos legales. 12. Fuerza mayor: Impide el cumplimiento del contrato en caso no se llegue a un acuerdo.

13. Arbitraje: Desacuerdos o imprevisto no establecido. 14. Jurisdiccin: Deber establecerse bajo las leyes de que pas se interpreta el contrato. 15. Equidad: Proporciona herramientas importantes en caso que una de las partes demuestre que no hay equidad. ( terminacin de contrato, cambio en la cotizacin interna).

Contrato: Es la parte culminante del acuerdo de compra venta aceptado por ambas partes Las clusulas varian segn las necesidades del contrato.

Los requerimientos son procesados exclusivamente a travs del rea de Compras y Contratos. Los clientes internos de Compaa Minera Antamina S.A. no podrn solicitar las cotizaciones o presupuestos directamente a los proveedores, slo est autorizado el rea de Compras y Contratos. Los clientes internos de Compaa Minera Antamina S.A. podrn solicitar a los proveedores informacin tcnica o aclaracin de las cotizaciones o presupuestos, con conocimiento del rea de Compras y Contratos, pero no estn autorizados a negociar los trminos comerciales como precios, forma de pago, etc. ni llegar a un acuerdo comercial. El rea de Compras y Contratos analiza constantemente el mercado de bienes y servicios para buscar proveedores potenciales sostenibles en el tiempo que cumplan con los requerimientos de nuestra compaa.

El rea de Compras y Contratos promueve la participacin de proveedores y contratistas de nuestra zona de influencia buscando crear oportunidades de negocios conjuntos. El rea de Compras y Contratos elabora anualmente un programa de visitas a proveedores potenciales y Socios Estratgicos. El rea de Compras y Contratos organiza talleres de exposicin con proveedores y contratistas a fin de dar a conocer nuestras polticas, requerimientos, formas de trabajo y tambin dar oportunidad de desarrollo a nuevos proveedores

La informacin obtenida de los proveedores y contratistas como cotizaciones, informes, reportes, etc. es considerada privada y confidencial por el personal del rea de Compras y Contratos

Los proveedores deben enviar las cotizaciones o presupuestos al rea de Compras y Contratos. No se debe enviar las cotizaciones a los clientes internos de Compaa Minera Antamina S.A. Las relaciones de Compaa Minera Antamina S.A. con los proveedores y contratistas deber regirse en el plano de la tica, por los siguientes principios: Probidad, honestidad e integridad, transparencia, equidad y profesionalismo

El personal de Logstica no podr aprovechar indebidamente su vinculacin con la empresa o la informacin obtenida desde sta, para beneficio personal, el de su familia o de cualquier otra persona en particular. El Departamento de Logstica mantendr instancias y un clima propicio de accesibilidad y confianza para que los proveedores y contratistas puedan denunciar conductas discriminatorias o faltas de tica. Sin embargo, a la vez confa en que esa instancia no sea utilizada como un recurso fcil para desprestigiar a quien o quienes legtimamente han tomado una decisin que pudiere haber afectado a algn proveedor o contratista.

Los proveedores y contratistas no debern recurrir a medios ilcitos o a conductas ticamente cuestionables, para conseguir del personal de Logstica algn tipo de preferencias o favores. En caso de detectar conductas tendientes a vulnerar la objetividad y equidad que deben prevalecer en las actuaciones y decisiones de su personal, Compaa Minera Antamina S.A. suspender sus relaciones comerciales con las empresas que incurran en tales prcticas. Compaa Minera Antamina S.A. establecer exigencias en materias de tica laboral, a los contratistas que mantengan personal en las instalaciones de la empresa para ejecutar obras y servicios. An cuando el contratista establece expresamente que no tiene responsabilidades ni vnculo de dependencia alguna con el personal de terceros que en virtud de servicios contratados deba laborar en sus recintos. Compaa Minera Antamina S.A. exigir a los empleadores de dicho personal el cabal cumplimiento de la legislacin laboral vigente, as como el mantenimiento de las condiciones o estndares al mismo nivel que Compaa Minera Antamina S.A., en materias de seguridad y prevencin de riesgos.

Los pagos por servicios (contratos) ordenes de servicio, sern efectuados una vez concluido el mismo a satisfaccin de Compaa Minera Antamina S.A. Esto abarca las valorizaciones mensuales por servicios cuya duracin sea de ms de un mes. La poltica de pago de Compaa Minera Antamina S.A. hacia sus proveedores y contratistas locales es a 30 das. La poltica de pago de Compaa Minera Antamina S.A. hacia sus proveedores extranjeros es a 60 das.

Los proveedores y contratistas no debern recurrir a medios ilcitos o a conductas ticamente cuestionables, para conseguir del personal de Logstica algn tipo de preferencias o favores. En caso de detectar conductas tendientes a vulnerar la objetividad y equidad que deben prevalecer en las actuaciones y decisiones de su personal, Compaa Minera Antamina S.A. suspender sus relaciones comerciales con las empresas que incurran en tales prcticas. Compaa Minera Antamina S.A. establecer exigencias en materias de tica laboral, a los contratistas que mantengan personal en las instalaciones de la empresa para ejecutar obras y servicios. An cuando el contratista establece expresamente que no tiene responsabilidades ni vnculo de dependencia alguna con el personal de terceros que en virtud de servicios contratados deba laborar en sus recintos. Compaa Minera Antamina S.A. exigir a los empleadores de dicho personal el cabal cumplimiento de la legislacin laboral vigente, as como el mantenimiento de las condiciones o estndares al mismo nivel que Compaa Minera Antamina S.A., en materias de seguridad y prevencin de riesgos.