Comunicacin escrita

Reglas bsicas de construccin de textos

Comunicacin escrita
Enunciar el mensaje principal principio del documento. claramente y al
Incluir solamente informacin necesaria, evitar los rodeos. Organizar la informacin y las ideas de una manera lgica (Por ejemplo, problema-solucin, causasconsecuencias, general-particular, entre otras). Utilizar frases y prrafos cortos. Ser preciso, evitar las ambigedades. Utilizar un lenguaje claro y simple (no utilizar lenguaje rebuscado). Escribir segn las normas de la RAE.

Los textos
Poseen una

Organizacin
A nivel

Mental
Radica en la

Lingstico
Radica en la

Coherencia

Se manifiesta en la

Cohesin

Global (tema central)

Lxica

Local (relaciones entre las ideas)

Gramatical

Conectores

Comunicacin escrita
Un texto bien elaborado debe ceirse a cuatro reglas bsicas de construccin (lvarez, 1996). Estas reglas se denominan reglas de textualizacin y permiten dotar de coherencia y cohesin a nuestros escritos. La coherencia se refiere a la unidad de sentido que manifiesta un texto y la cohesin a la unin entre las distintas partes que lo componen.

La coherencia global
Un texto es coherente si, como lector, soy capaz de encontrarle sentido y distinguir la organizacin de sus partes.

Existen dos tipos de coherencia: global y local

La coherencia global
Para encontrarle sentido a un fundamental que este tenga central. Observa: texto es un tema

Atrs quedaron La voz de los ochenta y Tren al sur de los disueltos Prisioneros. Hoy, la onda chilena est en otra. Han cambiado las temticas y los estilos. En los noventa, bandas como Lucybell y Los Tres instauraron nuevos estilos, ganndose al pblico chileno. Hoy, ambas dcadas reviven, ganando cada una de ellas su propio pblico. Cul es el tema central de este texto?

La coherencia global
Suele estar reflejado en su ttulo. Este ltimo, por lo general, sintetiza el tema central del texto. Para reconocerlo, es til intentar responder a la pregunta de qu se trata el texto? una vez finalizada la lectura.

La coherencia local
Est dada por la relacin que existe entre cada una de las ideas que componen un texto. As, las palabras, frases y oraciones deben poder ser vinculadas de manera lgica.

La coherencia local
De esta manera, para identificar algunos elementos de coherencia local, a partir de los prrafos, podemos distinguir, por ejemplo:
Frase Temtica
Introductoria

Frase Secundaria

De Desarrollo

Cierre o Conclusin

La coherencia local
La frase secundaria funciones: tiene algunas

De repeticin: reiterar la idea para dar nfasis. De contraste: contrastar dos aspectos para facilitar la comprensin. De ejemplificacin: Refuerza la frase temtica entregando ejemplos. De justificacin: Entrega un argumento para reafirmar una posicin.

La coherencia local
Tipos de Prrafo Narrativo: Narra hechos sucedidos o que sucedern. Mantiene una secuencia lgica. Desarrolla hechos en un tiempo y espacio determinados. Utiliza verbos de accin y movimiento.

La coherencia local
Hugo, un ladrn que slo roba los fines de semana, entra en una casa un sbado por la noche. Ana, la duea, una treintaera guapa e insomne empedernida, lo descubre in fraganti. Amenazada con la pistola, la mujer le entrega todas las joyas y cosas de valor, y le pide que no se acerque a Pauli, su nia de tres aos
(Ladrn de Sbado G. Garca Mrquez)

La coherencia local
Tipos de Prrafo Descriptivo: Se centra en los detalles para dar una imagen de lo que describe. Retrata formas, colores, texturas. Usa adjetivos.

La coherencia local
En el atad haba un amuleto de extico diseo que, al parecer, estuvo colgado del cuello del durmiente. Representaba a un sabueso alado, o a una esfinge con un rostro semicanino, y que estaba exquisitamente tallado al antiguo gusto oriental en un pequeo trozo de jade verde
(El Sabueso H.P Lovecraft)

La coherencia local
Tipos de Prrafo Expositivo: Hechos, noticias, ideas con el fin de explicar e informar al lector. Informacin fundada en criterios vlidos y comprobables. Lenguaje lgico, claro, conciso.

La coherencia local
Advierten que la exposicin al ozono aumenta el riesgo de muerte por dolencia respiratoria La presencia del gas ozono en la superficie terrestre tiene un efecto daino, ya que es txica y afecta a la salud del ser humano. La larga exposicin al ozono, un componente del smog, aumenta el riesgo de muerte por enfermedades respiratorias, segn una investigacin publicada hoy por "New England Journal of Medicine".En las capas altas de la atmsfera, el gas ozono es un componente natural que protege contra la radiacin de los rayos ultravioleta, dainos para la vida

La coherencia local
Tipos de Prrafo Argumentativo: Entrega una opinin sobre hechos, noticias o ideas con el fin de convencer al lector. Lenguaje que suele tener calificativos en los que se funda la opinin del emisor del mensaje.

La coherencia local
Seor director:
En su primer discurso en La Moneda, el Presidente Sebastin Piera salud a la "isla Juan Fernndez". Este error es habitual en las personas oriundas de la zona central de Chile y/o en quienes desconocen el archipilago. En efecto, el nombre de la zona aludida es archipilago Juan Fernndez, compuesto por las islas Alejandro Selkirk, Santa Clara y Robinson Crusoe. Adems, lo que la comunidad ha dispuesto para alertar en situaciones de emergencia, no es una "campana", como dijo equvocamente el Mandatario, sino un gong, ubicado en la desaparecida plaza de armas de la isla Francisca Huidobro La Tercera, Marzo 2010

Comunicacin escrita
Reglas bsicas de la construccin de textos
1- Regla de recurrencia: se refiere a los mecanismos formales que permiten mantener un referente (sin tener que utilizar necesariamente la misma frmula) a fin de asegurar la continuidad de la informacin.
Los futbolistas de la Seleccin Nacional hicieron un gran partido. Los deportistas entrenaron toda la semana.

Los futbolistas hicieron un gran partido. Ellos han entrenado bastante.

La Roja hizo un gran partido. Han entrenado bastante.

Comunicacin escrita
Reglas bsicas de la construccin de textos
2- Regla de conexin: est relacionada con el uso de conectores. La adecuada utilizacin de estos elementos permite dar cohesin a los textos y lograr, de esta forma, dar sentido a lo que queremos expresar.
Me qued dormido, en consecuencia, llegar tarde.

Llegu tarde, qued dormido.

porque

me

Lista de conectores
Adicin Adversativos Oposicin Causales Efecto Condicin Objecin Finalidad Tambin, adems, asimismo, tanto como Pero, sin embargo, no obstante, aunque, mas Por el contrario, en cambio, sino Porque, ya que, pues, puesto que Por lo tanto, en consecuencia, por consiguiente, luego, por eso Si, siempre que, con tal que Aunque, a pesar de Para, con el objeto de, a fin de

Secuenciales
Comparacin Continuacin o nfasis Ejemplificacin o aclaracin

Primero, en segundo lugar, finalmente

Como, en contraste, en comparacin, ms que, menos que Adems, incluso, as pues Por ejemplo, es decir, o sea

Comunicacin escrita
Reglas bsicas de construccin de textos la

3- Regla de progresin: la informacin entregada debe avanzar de manera lgica, sin repetir informacin innecesaria, en otros trminos, esta regla permite la aportacin de nuevas ideas a nuestros escritos. La informacin debe organizarse de modo de lograr un escrito fluido, en el que las ideas respondan a las necesidades informativas que hemos proyectado con nuestro texto.

Gabriel es inteligente. Es muy rpido pensando. Siempre dice cosas oportunas.

Progresin temtica

1) TEMA CONSTANTE CONTINUO Presenta un tema a lo largo del texto y del cual se sealan diversas propiedades. Este tipo de organizacin es propia de los textos descriptivo y expositivo, aunque no es privativa de stos.

TEMA CONSTANTE CONTINUO

Es un gran poeta chileno

Naci en Parral en 1904

NERUDA

Tema de las nuevas informaciones

Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en el ao 1971

Muere el 23 de septiembre de 1973

2) TEMA LINEAL Presenta de manera encadenada los temas y los remas. Es propia de los textos narrativos (es posible hallarla tambin en la argumentacin y en la descripcin)
El tema corresponde a lo que intuitivamente se puede expresar como aquello de lo que se habla; mientras que rema es lo que se dice del tema.

TEMA LINEAL

3) TEMA HIPERTEMA Presenta un tema, del que se desprenden otros temas (subtemas) y de stos sus remas. Es usualmente utilizado en los textos expositivos y descriptivos.

TEMA HIPERTEMA
MINISTERIO DE DEFENSA Su misin es Colaborar con el Presidente de la Repblica en las funciones de gobierno"

GOBIERNO DE CHILE

MINISTERIO DE SALUD

El principal objetivo de su misin es "contribuir a elevar el nivel de salud de"

MINISTERIO DE OO.PP

La finalidad de este ministerio es "Recuperar, fortalecer y avanzar en la provisin y gestin de obras y

REMAS

HIPERTEMA

SUBTEMA

4) TEMA CONVERGENTE Es propio de los textos conclusivos, como los expositivos o argumentativos, los cuales a partir de la sumatoria de ciertas informaciones conocidas por el receptor, se extrae o se reafirma el tema del texto, para luego derivar las nuevas informaciones.

TEMA CONVERGENTE

"Se confina en receptculos impermeables a la radiacin. Estos contenedores han sido

Energa producida por reactores atmicos

Produce basura nuclear. Esta tarda miles de aos en degradarse.

"Algunos son reciclados y deben ser trasladados

"La energa atmica no es limpia, al contrario, es contaminante

"Para que no afecten al medioambiente deben estar refrigerados INFORMACIN NUEVA BASE ARGUMENTATIVA REAFIRMA LA INFORMACIN INICIAL

TEMA

INFORMACIN NUEVA: TESIS

Es importante sealar que la concatenacin de la informacin en los textos no suele manifestarse mediante un solo tipo de progresin temtica, sino que a travs de ms de uno de estos patrones de organizacin, por ejemplo, en un discurso expositivo es frecuente encontrar progresin temtica de tema constante, hipertema y tema convergente.

 Determine en cada uno de siguientes textos: a) tema del texto b) informacin nueva c) progresin temtica dominante

los

SANTO TOMS DE AQUINO

Hijo de los Condes de Aquino, naci en Roccaseca (Npoles-Italia), en 1225. Autor de la Suma teolgica, de la Suma Contra Gentiles, entre otros numerosos escritos. Declarado Doctor de la Iglesia en 1567 por el Papa Po V y Patrono de todas las Universidades y Escuelas Catlicas en 1880 por el Papa Len XVIII. El Papa Po XI lo proclam como el ms sabio entre los sabios y el ms sabio entre los santos.

Al caer de la tarde, dos desconocidos se encuentran en los oscuros corredores de una galera de cuadros. Con un ligero escalofro, uno de ellos dijo: Este lugar es siniestro, Usted cree en fantasmas? Yo no respondi el otro Y usted? Yo s dijo el primero y desapareci.

 Encargan cable especial para el izaje de las cpsulas Fnix

El ingeniero jefe del equipo de rescate de los 33 mineros, Andr Sougarret, explic esta tarde las caractersticas del cable con el que se izarn las jaulas que sacarn a la superficie a los trabajadores atrapados en el fondo de la mina San Jos desde el 5 de agosto. Sougarret dijo que el cableado ser trado desde Alemania, tiene 24 milmetros de grosor y -como particularidad- no rota, lo que reduce complicaciones al momento de sacar la jaula por el tubo del encamisado.

Progresin temtica

Comunicacin escrita
Reglas bsicas de la construccin de textos
4Regla de no contradiccin: esta regla se refiere a no contradecir la informacin conocida con la informacin nueva.
El papel de la mujer es el mismo desde hace muchsimo tiempo. Pero es cierto que desde hace cuarenta aos su papel ha evolucionado mucho.

Comunicacin escrita
Ejercicio: Revisar las reglas construccin de textos prrafo:
bsicas en el de la siguiente

La mujer lleg muy temprano a su oficina. Se levant a la hora de costumbre, antes tom su desayuno, y se dispuso a trabajar como todos los das. Revis los correos electrnicos, los documentos pendientes desde la semana anterior. Volvi a casa, aunque tena que hacerlo. Ella siempre llega tarde a su trabajo. La RAE define trabajo como Accin y efecto de trabajar

Comunicacin escrita
Reglas bsicas de construccin de textos