Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Mini Currculo
Eng Agr pela USP em 1983 Mestrado pela USP em Energia Nuclear da Agricultura em 1991 Engenheira de Segurana do Trabalho pela FEI em 1991
Objetivos
Informar sobre medidas tcnicas na gesto de segurana no meio rural, exigidas pela NR 31, incluindo a higiene do trabalho.
Referncias Bibliogrficas
NORMA REGULAMENTADORA 31 do MTE, Portaria n 86, de 3 de maro de 2005 ZAMBOLIM, L; CONCEIO, M.Z.; SANTIAGO, T. O Que Engenheiros Agrnomos Devem Saber para orientar o Uso de Produtos Fitossanitrios. Viosa, MG: Suprema Grfica, 2008. 464 p MACHADO NETO, J. G. Segurana no Trabalho com agrotxicos em cultura de eucalipto. Jaboticabal, SP: FUNEP, 2001.105 p MONTEIRO, L. A. Preveno de Acidentes com tratores agrcolas e florestais. Botucatu, SP: Editora Diagrama, 2010.105 p. MONTEIRO, L. A. & SILVA, P. R. A. Operao com tratores agrcolas. Botucatu, SP: Editora Grafilar, 2009.78 p FUNDACENTRO. Programa de Proteo Respiratria. So Paulo, SP. FUNDACENTRO, 2002. 127p. FUNDACENTRO. Preveno de Acidentes com animais peonhentos. So Paulo, SP. FUNDACENTRO, 2001. 46p ASSOCIAO NACIONAL DE DEFESA VEGETAL ANDEF - Manual de Uso Correto de Equipamentos de Proteo Individual . Campinas-SP, 2005. 26 p. ASSOCIAO NACIONAL DE DEFESA VEGETAL ANDEF - Manual de Armazenamento de Produtos Fitossanitrios. Campinas-SP, 2005. 26 p. ASSOCIAO NACIONAL DE DEFESA VEGETAL ANDEF - Manual de Tecnologia de Aplicao de Produtos Fitossanitrios . Campinas-SP, 2004. 50 p. ASSOCIAO NACIONAL DE DEFESA VEGETAL ANDEF - Manual de Uso Correto e Seguro de Produtos Fitossanitrios/Agrotxicos. Campinas-SP, 2005. 26 p. ASSOCIAO NACIONAL DE DEFESA VEGETAL ANDEF - Manual de Segurana e Sade do Aplicador de Produtos Fitossanitrios. Campinas-SP, 2006. 28 p. ASSOCIAO NACIONAL DE DEFESA VEGETAL ANDEF - Manual de Transporte de Produtos Fitossanitrios. Campinas-SP, 2005. 46 p.
NR 31 NORMA REGULAMENTADORA DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO NA AGRICULTURA, PECURIA, SILVICULTURA, EXPLORAO FLORESTAL E AQICULTURA
MSc THAIS SANTIAGO Eng Agr e de Seg. do Trab
HISTRICO - RESUMO
1973 JUNHO - LEI 5.889 1974 FEVEREIRO DECRETO REGULAMENTA A LEI 5.889 73.626
1974 A 1988 VIGORAM O DECRETO E A LEI, SEM A EDIO DE NORMAS 1988 ABRIL PORTARIA 3.067 EDITA AS 5 NRR E INCORPORA AS NR 7, 15 E 16 URBANAS 2001 MAIO PORTARIA 17 DIVULGA PARA 2004 FEVEREIRO - GTT DAS RURAL CONSULTA PBLICA A REVISO NR CONCLUI ANLISE DO TEXTO DA PORTARIA 17 E ENCAMINHA PARA A CTPP 2005 03/03 PORTARIA 86 EDITA A NR 31
OIT 2000 Ano da Agricultura OIT 2001 Conveno de Segurana e Sade na Agricultura SIT/DSST 2001 Comisso Permanente Nacional Rural
PORTARIA MTb 3.067 DE 12/04/1.988 REGULAMENTA O ARTIGO 13 DA LEI 5.889 DE 08/06/1.973 E INSTITUI AS NORMAS REGULAMENTADORAS RURAIS - NRR
NRR 1 DISPOSIES GERAIS DEFINE OS CAMPOS DE APLICAO E INCORPORA AS SEGUINTES NR URBANAS: NR 07 EXAME MDICO NR 15 ATIVIDADES E OPERAES INSALUBRES NR 16 ATIVIDADES E OPERAES PERIGOSAS NRR 2 SERVIO ESPECIALIZADO EM PREVENO DE ACIDENTES DO TRABALHO RURAL - SEPATR NRR 3 COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES DO TRABALHO RURAL - CIPATR NRR 4 EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL NRR 5 PRODUTOS QUMICOS
Constituio Federal em seu Art. 7: - So direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, alm de outros que visem melhoria de sua condio social:
XXII reduo dos riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segurana
CAPTULO IV - Da Qualidade de Produtos e Servios, da Preveno e da Reparao dos Danos Seo I - Da Proteo Sade e Segurana Art. 8 Os produtos e servios colocados no mercado de consumo no acarretaro riscos sade ou segurana dos consumidores, exceto os considerados normais e previsveis em decorrncia de sua natureza e fruio, obrigando-se os fornecedores, em qualquer hiptese, a dar as informaes necessrias e adequadas a seu respeito.
APROVA A NORMA REGULAMENTADORA DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO NA AGRICULTURA, PECURIA, SILVICULTURA, EXPLORAO FLORESTAL E AQICULTURA NR 31
CAMPOS ABRANGIDOS 1. Campos de Aplicao, Obrigaes e Responsabilidades 2. Servio Especializado em Segurana e Sade do Trabalho Rural - SESTR 3. Comisso Interna de Preveno de Acidentes do Trabalho Rural CIPATR 4. Controle da Sade dos Trabalhadores 5. Medidas de Proteo Pessoal 6. Agrotxicos 7. Insalubridade (Adicional) 8. Periculosidade (Adicional) 9. Comisses Permanentes de Segurana e Sade no Trabalho Rural 10. Meio Ambiente e Resduos 11. Ergonomia 12. Ferramentas Manuais 13. Mquinas, Equipamentos e Implementos 14. Secadores 15. Silos 16. Acessos e Vias de Circulao 17. Transporte de Trabalhadores 18. Transporte de Cargas 19. Trabalho com Animais 20. Fatores Climticos e Topogrficos 21. Edificaes Rurais 22. Instalaes Eltricas 23. reas de Vivncia
REGULAMENTAO NRR NR 31 X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X
NR 28 - Fiscalizao e Penalidades
28.1.4 O agente da inspeo do trabalho, com base em critrios tcnicos, poder notificar os empregadores concedendo prazos para a correo das irregularidades encontradas. 28.1.4.1 O prazo para cumprimento dos itens notificados dever ser limitado a, no mximo, 60 (sessenta) dias. 28.1.4.2 A autoridade regional competente, diante de solicitao escrita do notificado, acompanhada de exposio de motivos relevantes, apresentada no prazo de 10 (dez) dias do recebimento da notificao, poder prorrogar por 120 (cento e vinte) dias, contados da data do Termo de Notificao, o prazo para seu cumprimento. 28.1.4.3 A concesso de prazos superiores a 120 (cento e vinte) dias fica condicionada prvia negociao entre o notificado e o sindicato representante da categoria dos empregados, com a presena da autoridade regional competente. 28.1.4.4 A empresa poder recorrer ou solicitar prorrogao de prazo de cada item notificado at no mximo 10 (dez) dias a contar da data de emisso da notificao.
EMPREGADOR RURAL
garantir adequadas condies de trabalho, higiene e conforto para todos os trabalhadores, realizar avaliaes dos riscos para a segurana e sade dos trabalhadores e, com base nos resultados, adotar medidas de preveno e proteo para garantir que todas as atividades, lugares de trabalho, mquinas, equipamentos, ferramentas e processos produtivos sejam seguros e em conformidade com as normas de segurana e sade; promover melhorias nos ambientes e nas condies de trabalho, de forma a preservar o nvel de segurana e sade dos trabalhadores cumprir e fazer cumprir as disposies legais em segurana e sade no trabalho. analisar, junto com a CIPATR, as causas dos acidentes e doenas relacionadas ao trabalho
EMPREGADOR RURAL
assegurar a divulgao de direitos, deveres e obrigaes que os trabalhadores devam conhecer em matria de segurana e sade no trabalho; adotar os procedimentos necessrios quando da ocorrncia de acidentes e doenas do trabalho, inclusive remoo acidentado;
assegurar que se fornea aos trabalhadores instrues compreensveis em matria de segurana e sade, bem como toda orientao e superviso necessrias ao trabalho seguro;
Garantir participao dos trabalhadores nos programas de controles de riscos (CIPATR). informar os riscos decorrentes do trabalho e as medidas de proteo implantadas, inclusive em relao a novas tecnologias adotadas pelo empregador; resultados de seus exames mdicos e avaliaes ambientais dos locais de trab.
EMPREGADOR RURAL
Permitir que representante de trabalhadores acompanhe as fiscalizaes em SST. Adotar medidas de avaliao e gesto dos riscos com a seguinte ordem de prioridade: 1. eliminao dos riscos; 2. controle de riscos na fonte;
3. reduo do risco ao mnimo atravs da introduo de medidas tcnicas ou organizacionais e de prticas seguras inclusive atravs de capacitao;
4. adoo de medidas de proteo pessoal, sem nus para o trabalhador, de forma a complementar ou caso ainda persistam temporariamente fatores de risco EPI
cumprir as determinaes sobre as formas seguras de desenvolver suas atividades, especialmente quanto s Ordens de Servio para esse fim; adotar as medidas de proteo determinadas pelo empregador, em conformidade com a Norma (inclusive EPI), sob pena de constituir ato faltoso a recusa injustificada; submeter-se aos exames mdicos previstos. colaborar com a empresa na adequada aplicao da NR-31.
SESTR
Eng / Md / Tc Seg/ Enf Trab/ Aux Enf
51 a 150 151 a 300 301 a 500 501 a 1000 Acima 1000 1 1 1 1 2 Prprio ou Coletivo 1 1 1 2 1 2 1 1 3 1 Externo e Coletivo 1 2 1 1 3 1 2 4 2 1 1 1 2 1 2 3
LEGISLAO AGROTXICOS
LEI N 7.802, DE 11 DE JULHO DE 1989 Dispe sobre a pesquisa, a experimentao, a produo, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercializao, a propaganda comercial, a utilizao, a importao, a exportao, o destino final dos resduos e embalagens, o registro, a classificao, o controle, a inspeo e a fiscalizao de agrotxicos, seus componentes e afins, e d outras providncias.
DECRETO N 4.074, DE 4 DE JANEIRO DE 2.002 Regulamenta a Lei n 7.802, de 11 de julho de 1989.
LEGISLAO BSICA
Portaria MTE 86 de 03/03/2005
Lei Fed. 6514/77 Altera o Captulo V do Ttulo II da CLT relativo segurana e medicina do trabalho Portaria 3214/78 Aprova as Normas Regulamentadoras
Lei Fed 3067/88 Estatui normas reguladoras do trabalho rural e d outras providncias Portaria 3067/88 Aprova as Normas regulamentadoras rurais NRR
Norma Regulamentadora de Segurana e Sade no Trabalho na Agricultura, Pecuria, Silvicultura, Explorao Florestal e Aqicultura NR 31
Portaria 127 de 16/06/2005 inclui no anexo II da NR 28 os cdigos de ementa e as respectivas infraes para os sub tens da NR 31.
CONSIDERAES GERAIS
Aprovada pela Portaria MTE n 86, de 03 de maro de 2005 (DOU em 04/03/05). Regulamenta o art. 13 da Lei 5.889/73. Aplica-se a todos os empregadores rurais e equiparados, inclusive microempresa e empresa de pequeno porte. As obrigaes tinham prazos diferenciados. Enquanto no decorridos, aplicavam-se as normas atuais.
trabalhadores em exposio indireta, os que no manipulam diretamente os agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, mas circulam e desempenham suas atividade de trabalho em reas vizinhas aos locais onde se faz a manipulao dos agrotxicos em qualquer uma das etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao e descarte, e descontaminao de equipamentos e vestimentas, e ou ainda os que desempenham atividades de trabalho em reas recm-tratadas.
Proibido o uso de substncias no autorizadas. Vedada a exposio direta de <menores de 18 e > 60 anos, mesmo protegidos e de mulheres grvidas. Proibido o acesso desprotegido em reas recm-tratadas, antes do trmino do intervalo de reentrada (especfico para cada produto).
EMPREGADOR RURAL
Vedar a manipulao em desacordo com receita agronmica. vedada a entrada e permanncia de qualquer pessoa na rea a ser tratada durante a pulverizao area. deve fornecer instrues suficientes aos que manipulam agrotxicos direta ou indiretamente deve proporcionar capacitao sobre preveno de acidentes com agrotxicos a todos os trabalhadores expostos diretamente mediante programa, com carga horria mnima de 20 h, distribudas em no mximo 8 h dirias, durante o expediente normal de trabalho realizar novo programa quando comprovada a insuficincia da capacitao proporcionada ao trabalhador. O programa de capacitao deve ser desenvolvido a partir de materiais escritos ou audiovisuais e apresentado em linguagem adequada aos trabalhadores e assegurada a atualizao de conhecimentos para os trabalhadores j capacitados.
CONTEDO MNIMO
a) conhecimento das formas de exposio direta e indireta aos agrotxicos; b) conhecimento de sinais e sintomas de intoxicao e medidas de primeiros socorros; c) rotulagem e sinalizao de segurana; d) medidas higinicas durante e aps o trabalho; e) uso de vestimentas e equipamentos de proteo pessoal; f) limpeza e manuteno das roupas, equipamentos de proteo pessoal. vestimentas e
Vlida capacitao: rgos oficiais extenso rural, inst. ensino em cincias agrrias, SENAR, sindicatos, associaes prod. Rurais, cooperativas de prod. agropec. ou florestal e assoc. de profis.
EMPREGADOR RURAL
a) fornecer equipamentos de proteo individual e vestimentas adequadas aos riscos, que no propiciem desconforto trmico prejudicial ao trabalhador; b) fornecer os equipamentos de proteo individual e vestimentas de trabalho em perfeitas condies de uso e devidamente higienizados, responsabilizando-se pela descontaminao dos mesmos ao final de cada jornada de trabalho, e substituindo-os sempre que necessrio;
EMPREGADOR RURAL
a) fornecer gua, sabo e toalhas para higiene pessoal; b) garantir que nenhum dispositivo de proteo ou vestimenta contaminada seja levado para fora do ambiente de trabalho; c) garantir que nenhum dispositivo ou vestimenta de proteo seja reutilizado antes da devida descontaminao; d) vedar o uso de roupas pessoais quando da aplicao de agrotxicos.
EMPREGADOR RURAL
INFORMAR SOBRE ESTABELECIMENTO: O USO DE AGROTXICOS NO
a) rea tratada: descrio das caractersticas gerais da rea da localizao, e do tipo de aplicao a ser feita, incluindo o equipamento a ser utilizado; b) nome comercial do produto utilizado; c) classificao toxicolgica; d) data e hora da aplicao; e) intervalo de reentrada; f) intervalo de segurana/perodo de carncia; g) medidas de proteo necessrias aos trabalhadores em exposio direta e indireta; h) medidas a serem adotadas em caso de intoxicao.
O empregador rural ou equiparado deve sinalizar as reas tratadas, informando o perodo de reentrada. O trabalhador que apresentar sintomas de intoxicao deve ser imediatamente afastado das atividades e transportado para atendimento mdico, juntamente com as informaes contidas nos rtulos e bulas dos agrotxicos aos quais tenha sido exposto. Os produtos devem ser mantidos em suas embalagens originais, com seus rtulos e bulas. vedada a reutilizao, para qualquer fim, das embalagens vazias de agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, cuja destinao final deve atender legislao vigente
ARMAZENAMENTO
vedado a cu aberto ter paredes e cobertura resistentes; ter acesso restrito aos trabalhadores devidamente capacitados a manusear os referidos produtos; possuir ventilao, comunicando-se exclusivamente com o exterior e dotada de proteo que no permita o acesso de animais; ter afixadas placas ou cartazes com smbolos de perigo; estar situadas a mais de trinta metros das habitaes e locais onde so conservados ou consumidos alimentos, medicamentos ou outros materiais, e de fontes de gua; possibilitar limpeza e descontaminao.
ARMAZENAMENTO
O armazenamento deve obedecer, as normas da legislao vigente, as especificaes do fabricante constantes dos rtulos e bulas, e as seguintes recomendaes bsicas: a) as embalagens devem ser colocadas sobre estrados, evitando contato com o piso, com as pilhas estveis e afastadas das paredes e do teto; b) os produtos inflamveis sero mantidos em local ventilado, protegido contra centelhas e outras fontes de combusto.
TRANSPORTE
produtos recipientes rotulados, resistentes e hermeticamente fechados.
vedado transportar em um mesmo compartimento que contenha alimentos, raes, forragens, utenslios de uso pessoal e domstico. vedado transportar simultaneamente trabalhadores e agrotxicos, em veculos que no possuam compartimentos estanques projetados para tal fim. veculos devem ser higienizados e descontaminados, sempre que forem destinados para outros fins. vedada a lavagem de veculos transportadores de agrotxicos em colees de gua.
vedado transportar simultaneamente trabalhadores e agrotxicos em veculos que no possuam compartimentos estanques projetados para tal fim.
eliminados dos locais de trabalho, segundo mtodos e procedimentos adequados que no provoquem contaminao ambiental. As emisses de resduos para o meio ambiente devem estar de acordo com a legislao em vigor sobre a matria As emisses de resduos devem estar de acordo com a legislao especfica. Nos processos de compostagem de dejetos de origem animal, deve-se evitar que a fermentao excessiva provoque incndios no local.
ergonmicos que visem a adaptao das condies de trabalho s caractersticas psicofisiolgicas dos trabalhadores, de modo a proporcionar melhorias nas condies de conforto e segurana no trabalho. vedado o levantamento e o transporte manual de carga com peso suscetvel de comprometer a sade do trabalhador Treinamento trabalhadores Para as atividades que forem realizadas necessariamente em p, devem ser garantidas pausas para descanso
O empregador deve orientar e exigir que os trabalhadores utilizem os EPI. OBS: Organizao do trabalho, condies adequadas de postura, visualizao e movimentao
Todas as mquinas, equipamentos, implementos, mobilirios e ferramentas devem proporcionar ao trabalhador condies de boa postura, visualizao, movimentao e operao. Nas atividades que exijam sobrecarga muscular esttica ou dinmica devem ser includas pausas para descanso e outras medidas que preservem a sade do trabalhador
O empregador deve disponibilizar,MANUAIS gratuitamente, FERRAMENTAS ferramentas adequadas ao trabalho e s caractersticas fsicas do trabalhador, substituindo-as sempre que necessrio. 31.11.2 As ferramentas devem ser: a) seguras e eficientes; b) utilizadas exclusivamente para os fins a que se destinam; c) mantidas em perfeito estado de uso. 31.11.3 Os cabos das ferramentas devem permitir boa aderncia em qualquer situao de manuseio, possuir formato que favorea a adaptao mo do trabalhador, e ser fixados de forma a no se soltar acidentalmente da lmina. 31.11.4 As ferramentas de corte devem ser: a) guardadas e transportadas em bainha; c) mantidas afiadas.
31.12.17 S devem ser utilizados mquinas e equipamentos que apresentem dispositivos de acionamento e parada localizados de modo que: a) possam ser acionados ou desligados pelo operador na sua posio de trabalho; b) no se localizem na zona perigosa da mquina ou equipamento; c) possam ser acionados ou desligados, em caso de emergncia, por outra pessoa que no seja o operador; d) no possam ser acionados ou desligados involuntariamente pelo operador ou de qualquer outra forma acidental; e) no acarretem riscos adicionais.
Transmisses de fora protegidas com grade contra contato acidental Locais de movimentao medidas: a) regras de preferncia de movimentao; b) distncia mnima entre mquinas, equipamentos e veculos; c) velocidades mximas permitidas de acordo com as condies das pistas de rolamento.
MOTOSSERRAS
a) freio manual de corrente; b) pino pega-corrente; c) protetor da mo direita; d) protetor da mo esquerda; e) trava de segurana do acelerador; Treinamento com carga horria mnima de oito horas, com contedo programtico relativo utilizao segura da motosserra, constante no Manual de Instrues.
MS 220 - Muito adequada para trabalhos florestais, trabalhos de desbaste e abate de rvores em arborizaes. Concepo ergonmica - 109,0 dB MS 240 - adequada para trabalhos florestais, trabalhos de desbaste, colheita de madeira fraca e abate de rvores em arborizaes mdias. 109,0 dB MS 880 Trabalhos mais duros -113,0 dB