SEMINRIO EMC 2012

BEM VINDOS

EMTEST
INTRODUO S NORMAS BSICAS INDUSTRIAIS IEC ENSAIOS EM VECULO ELCTRICO E HBRIDO ENSAIOS DE SEGURANA EM PAINIS SOLARES FOTOVOLTAICOS ENSAIOS EM INVERSORES UTILIZADOS NA ENERGIA SOLAR LTIMAS NOVIADES EM ENSAIOS DE CONTADORES DE POTNCIA ELCTRICA

EMTEST

Desde 1987 Desenvolvendo solues para ensaios EMC para o sector Industrial, Mdico, Telecomunicaes, Indstria Automvel, Militar e Aeronutica Desde 1987 Assegurando que as normas de EMC se actualizam de acordo com as mudanas tecnolgicas (Os Engenheiros de desenvolvimento da EMTEST so membros de comits como IEC, IEC TC 77, ISO 7637, DK, UK, AK e CENELEC) Desde 1987Comprometidos com os clientes, com absoluta dedicao em encontrar solues de ensaio de acordo s normas, antecipando-se s necessidades do mercado e dos nossos clientes. Relao prxima com os jogadores importantes do sector das energias renovveis e veculo elctrico: SMA, TUV Rheinland, Ford, UL, e muitos mais

VISO GERAL

Problemtica A regulao sobre EMC parece que tende a ir mais devagar que os avanos tecnolgicos. Falta de normas especficas sobre inversores solares, normas tradicionais que continuam a ser usadas para suportar novas tecnologias. Os fabricantes que esto desenvolvendo nova tecnologia, agora esto expostos a ensaios de EMC diferentes (p.e. Os fabricantes da industria automvel vs veculo elctrico). Os clientes novos em ensaios EMC no tm conhecimentos suficientes e confiam cegamente nas normas ou em fornecedores de equipamento com conhecimento limitado. A utilizao de normas obsoletas ou incompletas relacionados com um produto especfico no garante a soluo a possveis problemas relacionados com EMC. Alguns fabricantes de equipamento que no esto vocacionados para as energias renovveis ou para o VE e podem oferecer solues similares mas no especificamente desenhadas para estes sectores. Carncia ou pouca clareza das normas de produto + Conhecimento limitado de EMC + possvel soluo de ensaio no orientada sua utilizao especfica = ALTO RISCO DE NO CONFORMIDADE NO FUTURO

VISO GERAL

A frmula que funciona O equipamento de energias renovveis de EMTEST caminha de mo dada com o desenvolvimento das normas (pertencia aos comits, relao estreita com membros chave). A EMTEST e a MRA compreendem perfeitamente a problemtica, as lacunas das normas e simpatizam com as necessidades dos clientes. A EMTEST e a MRA trabalham ao lado do cliente para encontrar solues a necessidades de produtos especficos, reflectindo a realidade do ensaio, mesmo quando no h uma norma disponvel.

VISO GERAL

Alguns feitos A maioria das normas usadas em ER ou VE referem-se s normas IEC mais bsicas. Existem algumas normas de produto adaptadas a alguma necessidade especfica (p.e ensaios de segurana de painis solares fotovoltaicos)

Em muitos casos os fabricantes confiam na experincia dos fornecedores de equipamentos para oferecer uma soluo especfica para o seu produto.

Solar Panel Safety testing Common: 1.2/50s Surge Voltage up to 10kV Special: 7 different capacitance ranges for the EUT from 10nF to 183nF

Renewable energy coupling decoupling networks up to 7kV DUT current 16 A or 32 A (higher currents on request) DUT supply voltage: 3* 690V AC and 1000V DC

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-4-2: Descargas electroestticas Possibilidade de descargas ESD por ar ou contacto que podem ser prejudiciais para um dispositivo electrnico. Tipos de Ensaio: Conformidade (em laboratrio) Ps instalao desenvolvido em vez de instalao do dispositivo Normas relacionadas: Indstria Automvel: ISO 10605 Normas de produto

A norma define: A forma de onda de uma descarga ESD. Nveis de ensaio Contacto: 2, 4, 6, 8kV, especial. Ar: 2, 4, 8, 15kV, especial. Equipamento de ensaio Setup de ensaio Ambiente de ensaio (Ambiental e Electromagntico)

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-4-4: EFT/Burst Transitrios rpidos Um transitrio aparece quando num circuito elctrico se abre um contacto mecnico. Possveis fontes: Disjuntores, Interruptores mecnicos de alta tenso, sistemas de alimentao 110/230V,

Uo

U s

Especificao do transitrio: Tempo de subida e durao de 5ns/50ns sobre uma impedncia de 50 ohm. Transitrios de 15ms de durao, taxa de repetio de 5kHz (ou 100kHz) e aplicada cada 300ms Nvel de ensaio de tenso de 250V e 4kV O acoplamento sobre linhas de alimentao directa atravs de CDNs O acoplamento sobre linhas de sinal/ dados realiza-se com uma pina de acoplo capacitivo.
V 90% V spike frequency

Us Ts

50%

10% t rise time Impulse duration burst duration burst period t

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-4-5: Onda de choque (Raios) Tempo de subida relativamente rpido (poucos s ) Larga durao do pulso (desde s at poucos ms) Alta energia (JkJ) Impulso combinado (V e I 1.2/50s e 8/20 s)

A norma pede: Niveis de ensaio (0.5, 1, 2, 4kV, especial. 250 2000A) Equipamento (gerador de onda combinada (1.2/50 s tenso y 8/20 s corrente, 10/700 s tenso e 5/320 s corrente, para telecomunicaes) Setup de ensaio Procedimentos de ensaio

Open circuit voltage : 1.2/50s Front time: T1 = 1.67xT=1.2s 30% Time to half value : T2 = 50s 20%

Ondas de choque diversas para productos concretos: Ensaios de segurana (Niveis de tenso mais altos, energia constante 0.5J) Ensaios de componentes (Niveis mais altos de corrente p.e. 10kA) Ensaios de isolamento.
Short circuit current: 8/20 s Front time : T1 = 1.25xT= 8 s 20% Time to half value : T2 = 20 s 20%

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-4-6: Imunidade conduzida a RF

Esta seco da IEC 61000-4 refere-se imunidade a perturbaes conduzidas originadas por transmissores de RF de 9kHz at 80 MHz.

A fonte de perturbao so os campos electromagnticos gerados por transmissores e que podem induzir sinais nas linhas de alimentao ou controlo de um equipamento.

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-29: Quebras, cortes e variaes de tenso

As quebras e cortes de tenso so causa de falhas na rede elctrica ou mudanas bruscas na carga da rede.
Dip: an abrupt decrease of the mains Voltage with a duration in the Range of 8ms to 5s

As variaes de tenso so causadas por cargas variveis ligadas rede.

Interruption: an abrupt breakdown of the mains Voltage with a duration in the Range of 8ms to 5s

Variation: a continuous change of the mains Voltage with a duration in the Range of 0.5s to 2s

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3 : Medio de Harmnicos e Flickers Harmnicos: Perturbaes sinusoidais com frequncias que so mltiplos inteiros da que o sistema opera (50-60 Hz) Qualquer componente de sinal que no mltiplo inteiro da frequncia fundamental designa-se interharmnico. Harmnicos e inter-harmnicos so basicamente a consequncia do desenvolvimento e utilizao de mdulos de acondicionamento de potncia elctrica: sistemas de controlo de carga e de reduo de consumo. Flickers: So flutuaes de causadas por cargas variveis tenso

A sensao de instabilidade, que pode ser aprecivel visualmente num dispositivo sob ensaio determinado conhecido como FLICKER. Os limites de flutuaes de tenso esto baseados nos nveis aplicados a uma lmpada de 60W que so apreciveis visualmente.

Fontes mais frequentes: Fontes de alimentao comutadas, dimmers, reguladores de corrente, Inversores de tenso, etc.

Fontes mais frequentes : Sequncia de arranque de motores, mquinas de soldar, em geral qualquer sistema com consumo varivel de corrente.

NORMAS IEC BSICAS IEC 61000-4-13: Gerao de harmnicos e inter-harmnicos

Define os mtodos de ensaio e os nveis para imunidade a harmnicos e inter-harmnicos em equipamento electrnico com corrente at 16A e a frequncias at 2kHz (50Hz) e 2,4 kHz (para 60Hz). Os nveis propostos esto adaptados para equipamento residencial, comercial e industrial ligeiro. Para ambientes da indstria pesada, os comits de produtos so os responsveis por definir as classes X com os nveis apropriados. As perturbaes harmnicas so geralmente causadas por equipamentos cuja tenso no linear (rectificadores controlados ou no controlados, especialmente aqueles com alisamento capacitivo).

As principais fontes de inter-harmnicos so conversores de frequncia, mquinas de soldadura,

EXEMPLO DE RELAO ENTRE NORMAS

IEC/EN
Onda de choque IEC 61000-4-5 60950-1, 61000-6-1, 61000-6-2, 60065 60060 IEC 60255-5

Renovveis
61000-4-5 maioria de aplicaes 61730-1 painis solares 61730-2 painis solares UL 1703 painis solares 62052-11 medidores de potncia IEC 61851-21 Ed. 2.0 Part 21 veculo elctrico ECE Regulation No. 10 (EMC) veculo elctrico Ensaios em inversores solares

Imunidade conduzida a RF IEC 61000-4-6

61000-6-1, 61000-6-2, 60601-1-2

IEC 61000-4-19 medidores de potencia CLC/FprTR50579:2012 medidores de potencia

Medida de harmnicos e Flickers IEC61000-3-2/-3 Imunidade a correntes harmnicas IEC61000-4-13

IEC61000-4-14/-17/27/-28/-29 IEC61000-3-11/-3-12

ECE Regulation No. 10 (EMC) veculo elctrico Ensaios em inversores solares

Ensaios em Veculo Elctrico e Estaes de Carga

NOVOS REQUISITOS VE / VEH

Alimentao da rede 230V/16A 400V/32A

Fonte de Alimentao veculo DC entre 300V e 800V 32A ou mais.

DUTs

Equipamentos sob ensaio:

Carregadores Compressor para refrigerao Transmisso elctrica Conversores DC-DC Travo regenerativo Estaes de carga Inversores

CONQUISTAS

Os VE necessitam ser ligados a uma rede externa AC, as normas IEC so portanto aplicveis. Muitos fabricantes e laboratrios esto j a ensaiar de acordo as normas IEC. Anteriormente os fabricantes da indstria automvel ensaiavam apenas de acordo com a ISO ou normas especficas. A parte IEC algo novo para eles. A EMTEST esteve envolvida em ensaios de VE (IEC e ISO) desde o inicio e j forneceu solues de ensaio para esta finalidade. VW, AUDI, BMW, e Daimler, j esto a utilizar os nossos equipamentos para ensaios em VE. Os equipamentos da EMTEST so tambm utilizados para I+D, para aqueles fabricantes que querem desenvolver as suas prprias normas.

CIRCUITO SIMPLIFICADO VE / VEH

230V / 16A
400V / 32A

Built in Charger

Motor
1Hz to 150kHz

HV Battery 400 V

electronics

Inverter

DC/DC Compressor (air-conditioning) 12V

NORMAS

ECE R-10

Economic Commission for Europe Inland Transport Committee World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations Working Party on Lighting and Light-signalling Sixty-fourth session Geneva, 47 October 2010 Item yy of the provisional agenda Regulation No. 10 (electromagnetic compatibility)

INFORMA SOBRE REQUISITOS RELACIONADOS COM EMC PARA A VALIDAO DE VECULOS: Aplica a : 1.1. Categorias de veculo L, M, N y O 1. (veculo completo) 1.2. Componentes E sub-componentes com a limitao estabelecida no pargrafo 3.2.1

ECE R-10

Pargrafo 3.2.1

ECE R-10

Abrange: (a) Requerimentos de imunidade a perturbaes radiadas e conduzidas para funes relacionadas com o controlo do veculo, o condutor e outros. Relacionado com as perturbaes que poden causar confuso no condutor ou outros utilizadores prximos. Relacionados com a funcionalidade dos bus de dados do veculo onde qualquer perturbao poder afectar alguma funcionalidade do veculo. (b) Requerimentos relacionados com o controlo de emisses radiadas e conduzidas para proteger o funcionamento correcto de funcionalidades do prprio veculo ou de outros prximos. (c) Requerimentos adicionais para veculos que dispem de sistema RESS que ser de acoplado rede elctrica, relacionado com o controlo de emisses e imunidade.

Nota: RESS significa Rechargeable Energy Storage System (sistema que fornece energia para propulso elctrica do veiculo)

ECE R-10

Anexo 11: Mtodos de ensaio para emisses harmnicas geradas pelo circuito AC do veculo IEC61000-3-2, IEC61000-3-12 Anexo 12: Mtodos de ensaio para emisso de trocas de tenso, flutuaes e flicker gerados pelo circuito AC do veculo IEC61000-3-3, IEC61000-3-11 Anexo 15: Mtodos de ensaio para imunidade do veculo a transitrios rpidos conduzidos ao longo das linhas AC e DC. IEC61000-4-4 Anexo 16: Mtodos de ensaio para imunidade do veculo ondas de choque conduzidas nos circuitos AC e DC IEC61000-4-5

ECE R-10

Anexo 17: Mtodos de ensaio para emisses harmnicas geradas pelo circuito AC de componentes e subcomponentes electrnicos. IEC61000-3-2 Anexo 18: Mtodos de ensaio para emisso de trocas de tenso, flutuaes e flicker gerados pelo circuito AC de componentes e sub-componentes electrnicos IEC61000-3-3 Anexo 21: Mtodos de ensaio para imunidade a transitrios rpidos conduzidos ao longo das linheas AC e DC de componentes e sub-componentes electrnicos IEC61000-4-4 Anexo 22: Mtodos de ensaio para imunidade s ondas de choque conduzidas nos circuitos AC e DC de componentes e sub-componentes electrnicos IEC61000-4-5 Desde Julho de 2010 ECE Regulation No. 10 est em circulao.

ECE R-10

ltima actualizao: Reunio da ISO em Seul, de 13 a 15 de Junho de 2011

A Comisso Econmica Europeia (ECE) trabalha numa proposta de quatro series de emendas para a regulao No. 10

IEC 61851-21

IEC 61851-21

IEC 61851-21 Ed. 2.0: Sistema de carga do veculo elctrico Part 21: Requerimentos do veculo elctrico para a sua ligao a uma rede AC/DC.

Esta seco da IEC 61851 proporciona os requerimentos para ligao de um veculo a uma rede AC ou DC, para tenses de acordo com a IEC 60038 at 1000V (AC) e 1500V (DC). Inclui ensaios no veculo completo com o sistema de carga instalado e ensaios no sistema de carga como componente. Esta norma cobre apenas os requerimentos que so mensurveis ou identificveis no interface de carga: possveis condies de falha que podem ter influncia na alimentao do veculo e a outros fenmenos externos ao veculo que so originados quando o veculo est ligado rede.

IEC 61851-21

ltima actualizao: Reunio da ISO em Seul, de 13 a 15 de Junho de 2011

A norma de produto IEC 61851 Ed. 2.0 que proporciona os requerimentos para a ligao de veculo elctrico quando est conectado a una rede AC ou DC h-de ser publicado nos prximos dos anos.

NORMAS

ECE R-10 61000-3-2 / -3-12 61000-3-3 / -3-11

IEC 61851-21 61000-3-2 / -3-12 61000-3-3 / -3-11 61000-4-13

Aplicao Harmnicas Flicker Harmnicas e Interharmnicas Quebras, cortes e variaes de tenso

61000-4-11

61000-4-4 61000-4-5

61000-4-4 61000-4-5

Transitrios rpidos Ondas de choque

AMBIENTE DE CARGA

IEC 61581-1 Norma de aplicao

Carregar er casa

Nvel 1 - 120V 15A-20A 1.8-2.4kW , 8-20 horas

(Carga lenta desde a rede elctrica domstica)

Nvel 2 - 240V 30-40A 7.2-9.6kW Nvel 3 - 480V trifsica

3-8 horas (Carga lenta desde a rede elctrica domstica incluindo proteco)

60-150 kW (Carga lenta ou rpida, tomada especfica com sistemas de proteco e controlo instalados)

Carregar na via pblica

Nvel 4 -

DC carga rpida 50kW <30 min (Carga rpida com um carregador externo)

SISTEMAS DE CARGA DE VE

IEC 61851-21 Ed. 2.0 Part 21

IEC 61851-21 Ed. 2.0 Part 21

Especifica imunidade a quebras de tenso 61000-4-11 3 a harmnicas 61000-4-13

IEC 61851-21 Ed. 2.0 Part 21

Para aqueles sistemas de carga com corrente < 16A os limites esto definidos pela IEC 61000-3-2 (Tabela 2)

Para sistemas > 16 A e 75 A os limites definem-se na IEC 61000-3-12: 2004 nas tabelas 3, 4 e 5.

DPA 503/NetWave/AIF

APLICAES / PRODUTOS VE

Setup de ensaio ondas de choque Rechargeable Energy Storage System (RESS)

UCS 500N7 & CNI 503

Acoplamento Linha a Linha Acoplamento Linha a Terra

O RESS deve estar em modo de carga, o veculo deve estar directamente sobre o plano de terra. Nveis de ensaio de acordo com a IEC 61000-4-5 Ed. 2

APLICAES / PRODUTOS VE

Setup de ensaio ondas transitrias Rechargeable Energy Storage System (RESS)

UCS 500N7 & CNI 503

O RESS deve estar em modo de carga, o veculo deve estar directamente sobre o plano de terra.
Nveis de ensaio de acordo com a IEC 61000-4-4 Ed. 2

APLICAES / PRODUTOS VE

Setup de ensaio emisso de harmnicas e flicker Rechargeable Energy Storage System (RESS)

DPA 503N AIF 503N NETWAVE

O RESS deve estar em modo de carga com as reservas de bacteria pelo menos a 80% Os limites utilizados so os estabelecidos pela IEC 61000-3-2 /12 e 61000-3-3/-11

APLICAES / PRODUTOS VE Ensaios no interior VE/VEH UCS 500N7 com rede de acoplo CNI 503S3 1000V DC / 32A

Simulador de onda quadrada (em considerao)

Ensaios tradicionais de acordo com a ISO 7637-2 e fabricantes

UCS 500N7 & CNI 503

APLICAES / PRODUTOS VE Fora do veculo Estaes de recarga UCS 500N7 com rede de acoplo especial CNI 503BS7 (3*480V/32A ou 63A) NetWave (7, 30 ou 60 kVA) ou ACS50X Series (3,6, 15, 30,60, ou 90kVA) DPA500N ou DPA503N AIF503N Series (16, 32, 63 ou 75A)

DPA 503N AIF 503N NetWave

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

UCS 500N7.2
Soluo nica para Ondas de choque, transitrios, quebras e cortes at 7.0kV com uma rede de acoplo monofsica integrada. Cobre totalmente 61000-4-4, 61000-4-5, 61000-4-11 Amplivel para 61000-4-8/-9, ring wave -4-12, surge telecom 10/700, 4/300, IEC 61326, IEC 61850-3, EN 61543, IEC 60255-22-5, ANSI/IEEE C62.41 Em conformidade com as necessidades do cliente para Surge em AC (6kV, 690V/32A)

Em conformidade com as necessidades do cliente em DC: 1000VDC CDN

Rede de acoplo externa CDN : 3x690V/32A AC e 1000V DC Mdulo Burst 5.5kV (IEC/EN 61000-4-4) Mdulo Surge 7kV/3.5kA (IEC/EN 61000-4-5)

Mdulo Power Fail 400V/16A (IEC/EN 61000-4-11)

UCS 500N7.2

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

UCS 500N7.2 Operao manual ou via software. Modo Quickstart Rotinas de ensaio de utilizador Medida de tenso de pico, Interlock, luces de alarma. Duas entradas de erro (pausa e paragem) Medio da corrente (EUT) Limitador de corrente Interface USB e IEEE Software de ensaios e gerao de relatrios

UCS 500N7.2 AND 3 PHASE 690V AC/1000V DC CDN

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV Netwave Simulador de anomalias AC e DC (harmnicos e inter-harmnicos) Fonte de alimentao programvel AC e DC monofsica ou trifsica PC de altas prestaes integrado Processador digital de sinal (DSP) e disco rgido Gerao e gravao de sinais (hasta 1GByte) Gerador de formas de onda complexas integrado (16 bit) 500V de pico e 150A de pico (16bit de resoluo) Potncia de sada at 7.5kVA (monofsico) ou 90kVA (trifsico) Potncia de sada at 9,000W DC Tenso max 360V AC e +/- 500V DC Gera sinais em frequncia (p.e. 5kHz) Alta capacidade de corrente Inrush Medidor de tenso e corrente incorporado Interfaces USB, GPIB e Ethernet Software netwave.control (compatvel com Vista, Win7)
NETWAVE 7 7KVA

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV Netwave IEC/EN 61000-4-13 Gerao de harmnicos e inter-harmnicos Medio de harmnicos e flicker (com analisador DPA : 61000-3-2, .3-3, 3-11, 3-12) IEC/EN 61000-4-14 Gerao de flutuaes de tenso IEC/EN 61000-4-17 Ripple em entrada DC IEC/EN 61000-4-28 Variaes de frequncia IEC/EN 61000-4-29 Quebras e interrupes de tenso DC RTCA/DO 160F Sec. 16, Airbus e Boeing para aeronutica MIL-STD-704 para aplicaes militares Airbus ABD0100, Boeing: Sequncias pr-programadas DC, Ramp, Square, Triangle, Noise, Sine Dwell, Sync, Sine, Sine sweep, Over swing, Sweep on sine, Sine offset,
NETWAVE 20/30/60/90 3PH 20/30/60/90KVA

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

Netwave Largura de banda: DC - 5kHz Largura de banda de outros fabricantes: DC, 16Hz ... 1kHz or max. 2kHz Gerador de sinais arbitrrios: permite ao utilizador criar formas de onda medida

Analisis de sinais a partir de ficheiros ou directamente sinais medidos com um osciloscpio.

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV DPA Anlise de harmnicos e flickers Monofsico ou trifsico Pode ser combinado com Netwave (como fonte AC pura), com fontes da srie ACS ou com qualquer outra fonte Em total conformidade com IEC61000-3-2, 61000-3-3, 61000-3-11, 61000-3-12 entre outras

Processador com arquitectura dual com multi-tarefa em tempo real

Impedncia Flicker integrada ( DPA 500N ) Disco rgido integrado que permite gravar a medio continuamente sem lacunas ou sobreposies A classificao da medio pode ser seleccionada em qualquer momento, antes ou depois da medio

Controlo via software dpa.control.

A ampla gama de corrente de entrada evita a perda de dados de medio devido comutao da gama. Ampla gama de tenso de entrada 10-530V

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

Software dpa.control

Permite visualizar os dados obtidos da medio Classificao do DUT Anlise : - De acordo com a ltima norma - De acordo com normas antigas Funo Passa/No Passa (avaliao rpida de anlise) Potente capacidade de gerao de relatrios em Word Possibilidade de definio de limites personalizados (classe X) Dados detalhados da medio realizada para anlise/avaliao do DUT Possibilidade de armazenar os dados de medio e redefinir a classe do DUT posteriormente

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV dpa.control (Flicker)

Medio de curta durao (1 min) para uma viso rpida do resultado do ensaio. Funo para avaliar o valor Pst de uma fonte AC. Medio e avaliao de acordo com diferentes normas de produto: interruptores manuais, secadores, aspiradoras, etc. Medio de Flicker para 230V 50Hz e 120V/60Hz Anlise de acordo com IEC/EN 61000-3-11 (2000-08) < 75A con Ztest e Zref

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV dpa.control (Flicker)

Inicio da medio Ao finalizar a mesma mostram-se as seguintes opes

Obteno dos resultados Impresso do relatrio

SEMINARIO EMC 2012

dpa.control Anlise: Flutuao de harmnicos No necessrio repetir as medies para realizar nova anlise

Harmnicos e seus limites Envolvente de corrente

Um nico harmnico sobre o ensaio total incluindo os limites para o valor mdio e mximo

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV dpa.control

Anlise: Mximos em harmnicas

Anlise: Mdia em harmnicas

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV CWS500N1 Imunidade conduzida a RF Soluo compacta para ensaios de acordo com IEC61000-4-6

At 300 MHz de frequncia de ensaio com o amplificador integrado

Procedimentos de auto-calibrao (CDN ou pinas) Nveis de ensaio at 30Vef Gerador de sinal 9kHz -1GHz

Modulao de amplitude: 1Hz - 3kHz (0% - 95%)

Modulao de pulso: 1Hz - 1kHz (10% - 90%) Medidor de potncia de triple canal Rotina de ensaio Quick Start

Rotinas de ensaio personalizadas: Tenso sweep, Frequency sweep, Dwell time sweep
Rotinas de ensaio de acordo com norma: Nivel 1 - Nivel 3 (IEC 61000-4-6) Interfaces USB y paralelo IEEE 488 Dos entradas de fallo.

Outras solues de ensaio relacionados com o veculo elctrico

Dinammetro de Chassis

Less size & investment, more performance, improved accuracy & productivity

Progress Progress

Patent pending

From year 2007, ROTOTEST Energy

Rototest Swedish Design, RSD

Dinammetro de Chassis

Innovative
Traditional roller type design
Undefined transfer of force. No slip No transfer. Inconsistent. Large inertia.

Rigid, direct-coupling User definable

adhesion/wheel slip*

ROTOTEST hub type design

Consistent and repeatable

behaviour

Ultra Low Inertia

*Optional
Please ask for the ROTOTEST ENERGY Selection Guide (2WD & 4WD) for different model specifications, standard equipment and accessories

Sistema 4 postes

Cmaras Climticas Veculo completo

Cmara acstica Veculo completo

Cmara EMC Veculo completo

Cmaras Climticas

Bancos de carga/descarga de bateras

Ensaios de Vibrao

Calormetro de baterias

Battery Cell Simulator

Ensaios em Painis Solares FV

ENSAIOS EM PINEIS SOLARES FOTOVOLTAICOS

Os raios so uma das maiores causas de falhas em painis fotovoltaicos (sistemas com m ligao terra) Para garantir a resistncia aos impulsos originados por um raio, realizam-se ensaios em laboratrios externos ou no prprio fabricante. A norma principal para estes ensaios a IEC 61730-2 ed1 2004 (ed2 em processo). Outras normas relacionadas so UL 1703 Ed.3, IEC 61215 e IEC 61646 A EMTEST actualmente capaz de cobrir a IEC61730-2 Ed1 2004 TUV Rheinland (Colonia Alemanha), est em grande relao com a norma uma vez que o presidente deste comit de normas pertence a esta organizao EMTEST est em contacto directos com a TUV Rheinland que actualmente yai utilizar este equipamento. Ensayo de impulso de voltaje MST 14: Para verificar la capacidad de aislamiento de un mdulo para soportar sobrevoltajes de origen atmosfrico. Adems cubre sobrevoltajes debidos a conmutacin de equipos de baja tensin

IEC 61730-2

A edio 2 da norma IEC61730-2 est em processo. H uma reviso disponvel que cobre os erros encontrados, que deve ser seguida adequadamente. A seco 10.5 MST14 cobre este impulso de tenso e especifica o equipamento de ensaio, procedimentos e critrios de aceitao. O impulso deve ser realizado de acordo com a norma IEC 60060-1.

SECO MST14

Objectivo do ensaio Verificao da resistncia de isolamento frente a sobretenses originadas pelas condies atmosfricas ou comutao de equipamentos de baixa tenso. Condies O ensaio deve realizar-se a temperatura ambiente e com humidade <75%

Procedimento Cobre-se p mdulo completo com uma lmina de cobre (0,03-0,05mm de espessura com cola condutora <1 Ohm, com uma espessura que poder oscilar entre 0,05-0,07mm) Liga-se a lmina ao terminal negativo do gerador. Colocam-se as sadas do mdulo em curto-circuito e ligam-se ao positivo do gerador. Sem iluminar, aplica-se a onda de choque 1.2s 30% /50s 20% A forma de onda deve ser observada mediante um osciloscpio com o mdulo ligado -> medir o tempo de subida e durao de cada impulso

ADAPTABILIDADE Os painis podem ser de diferentes tamanhos, o implica diferentes valores capacitivos (30-180nF). A forma do impulso definido na norma est directamente influenciado pela capacidade do mdulo. As normas actuais no incluem informao sobre os nveis capacitivos. responsabilidade do fabricante de equipamentos de ensaio o fornecimento de um equipamento capaz de manter a forma de onda dentro de umas margens de tamanho de um painel FV. A soluo da EMTEST garante a forma de onda dentro de uma ampla gama de valores capacitivos.

PV Module capacity levels nF

SETUP DE ENSAIO

VSS500N10.3

Sonda HV

Cabos tranados para reduzir inductncia

Lmina cobre

Saida do mdulo FV

Transformador de isolamento Osciloscpio

VSS 500N10.3 o equipamento que est por detrs da norma utilizado exclusivamente pela TUV Rheinland (Colnia) Desenhado exclusivamente para impulsos de tenso em painis fotovoltaicos Total conformidade com IEC/EN 61730-1/-2, IEC/EN 60060, UL 1703 Onda de choque at 10kV de tenso (1.2/50) Adaptado aos tamanhos de painel do mercado: 7 gamas de capacidade entre 30nF e 180nF Kit completo de acessrios para ensaio : cabos especiais, kit de medio com osciloscpio, etc. Operao manual ou via software. Modo Quickstart Rotinas de ensaio de utilizador Medio da tenso de pico, Interlock, luzes de alarme Duas entradas de erros (pausa e paragem) Medio de corrente (EUT) Limitador de corrente. Interface USB y IEEE Software de ensaios e gerao de relatrios.
VSS 500N10.3

REFERNCIAS

TUV Rheinland, Cologne (Headquarters), Germany also Member & Chair of the Product Standards Board of IEC 61730-2 TUV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, P.R. China. TUV Rheinland Taiwan Ltd E.I. DUPONT DE NEMOURS & COMPANY, USA PV POWERED, INC.; Bend, USA CENER, Spain. SolarWorld Innovations GmbH, Germany UL India Private Ltd. University of Ljubljana Faculty of Electrical Engineering, Slovenia Chemitox, Japan

Ensaios em Inversores Solares

ENSAIOS EM INVERSORES SOLARES

Novas tecnologias seguindo normas tradicionais Alguns ensaios: Transitrios, ondas de choque, harmnicos e flickers. Nveis de ensaio especiais de acordo com requerimentos do cliente: o o Surge e EFT/Burst 6kV CDNs especficas AC 690V/32A e DC 1000V

As normas de produto no esto demasiado claros. IEC 61000-3-15 - Assessoria tcnica de requerimentos para imunidade e emisses a campos electromagnticos de baixa frequncia para sistemas de gerao dispersos na rede de BT.

Outra norma aplicvel para inversores, conversores, controladores ou sistemas de interligao: UL 1741
O maiores fabricantes de inversores solares (p.e. SMA na Alemanha) utilizam sistemas de ensaio de EMTEST: IEC61000-4-2, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-8, IEC61000-4-11, IEC61000-4-12, IEC61000-3-2, IEC61000-3-3, IEC61000-3-11, IEC61000-3-12

NORMAS

NORMAS

NORMAS 61000-3-15 Limites Assessoria tcnica de requerimentos para imunidade e emisses a campos electromagnticos de baixa frequncia para sistemas de gerao dispersos na rede de BT: 61000-3-2 Limites de emisso de correntes harmnicas 16 A por fase 61000-3-3 Mudanas, flutuaes y flicker em sistemas de baixa tenso ligados rede pblica 16 A por fase 61000-3-11 Mudanas, flutuaes y flicker em sistemas de baixa tenso ligados rede pblica 75 A por fase 61000-3-12 Limites de emisso de correntes harmnicas >16 A y 75 A por fase 61000-4-11 Quebras, cortes e variaes de tenso. 61000-4-34 Quebras, cortes e variaes de tenso >16 A 61000-4-28 Variao da frequncia 61000-4-13 Limites ensaio de imunidade a harmnicos e inter-harmnicos.

CLIENTES QUE ENSAIAM COM INVERSORES

SMA Solar Technology AG: O lder mundial no mercado dos inversores e transformadores. Fornecedor de solues inovadoras nas redes de distribuio de energia Que equipamentos utiliza? - UCS 500N7.7 7kV Gerador de Surge e EFT/Burst (690V CDN) - CNI 503BS2 - 7kV Rede de acoplo trifsica 3X690V AC /32A - CNI 503B7.1 - 7kV Rede de acoplo trifsica , 3x480V/32A AC/DC para IEC 61000-4-5, ANSI/IEEE C62.41 - CNI 503B7.4 - 7kV Rede de acoplo trifsica , 3x690V/32A para IEC 61000-4-5, ANSI/IEEE C62.41 e 1000Vdc/32A - PFS 503N32 Simulador de falhas de alimentao trifsica 3*690V (L-L) / 32A - NetWave 30.1 - Fonte de alimentao AC/DC multifuncional (IEC 61000-4-13, -4-14, -4-17, -4-28 and 4-29, MIL-STD-704 and aircraft requirements). Controlada via MatLab integrando esta fonte num ambiente automatizado, sincronizao PLL com outras fontes de tenso, funes de disparo avanadas, etc - NetWave 60.1 Fonte de alimentao multif-uncional trifsica 60kVA

CLIENTES QUE ENSAIAM COM INVERSORES UL uma empresa cientifica independente que oferece a sua experiencia em sectores de negcio, entre os quais se destaca a segurana de produto. Ensaios de acordo com UL 1741, UL1703, IEC 61730-1/2 Que equipamentos utiliza? - UCS 500N7.9 - Simulador compacto para Surge EFT y Ringwave (12 y 50 ohm). Tenso de aplicao 690 Vpp de acordo com UL 1741. - VSS 500N10.2 - 10kV Gerador de impulsos de tenso 1.2/50us de acordo com IEC 61730-2 (painis solares FV) - CNI 503BS2 - 7kV Rede de acoplo trifsica 3X690V AC /32A - CNI 501BS4 - 7kV Rede de acoplo monofsica 1000VDC /63A

SOLUES DE ENSAIOS INVERSORES FV

A vantagem da EMTEST Todas as solues desenhadas para desenvolver ensaios especficos EMTEST um jogador de peso Relao muito estreita com os clientes e componentes de comits tcnicos. Os equipamentos podem ser manuseados separadamente ou como sistema, tanto manualmente como atravs do software de ensaios Segurana: controlo contra excessos de corrente ou monitorizao de qualquer entrada do EUT Facilidade de utilizao

Flexibilidade operacional: permite aos engenheiros trabalhar mais rpido, por exemplo, no necessitando de ensaiar cada nvel em separado (que levaria horas), possvel incrementar a tenso de ensaio enquanto um ensaio est a ser executado para encontrar os pontos dbeis, e depois voltar atrs e ensaiar precisamente na zona onde se detectaram problemas.
Capacidade de desenhar rotinas de ensaio colocando os EUTs no limite, garantindo assim a sua compatibilidade no futuro.

ltimas Novidades Contadores Elctricos

MEDIDORES DE POTNCIA: ERROS DE LEITURA

Medidores potencia elctrica (W/h) Foram detectados erros em contadores de consumo elctrico devido a corrente simtricas geradas por inversores solares na gama de 2 kHz a 150 kHz. Descripo do problema Verificou-se que os medidores que lem directamente dos inversores FV mostram leituras erradas e esto a fornecer informao errada rede elctrica. Normas actuais e futura normalizao As normas de imunidade relacionadas con os medidores so EN50470 e EN62052-11 Nenhuma das normas especifica procedimentos de ensaio at frequncias de 150kHz.

MEDIDORES DE POTNCIA: ERROS DE LEITURA

Normas actuais e futura normalizao Em Janiero de 2012 CENELEC surgiu um draft final (relatrio tcnico CLC/FprTR50579:2012) descrevendo o problema e recomendando um gerador de ensaio. Este documento foi visto como uma extenso das normas EN50470-1 e EN 50470-3 at que as normas IEC61000-X-X sejam obrigatrias. A norma IEC que ser obrigatria desde Junho de 2012 a IEC61000-4-19 que aplica a todo o tipo de equipamento electrnico. Esta seco relacionada com imunidade para medidores de potncia que trabalham com inversores FV est no anexo C. As agncias de metrologia esto a comear a declarar com efeito imediato que os certificados de aprovao s sero emitidos quando as perturbaes na gama dos 2 kHz at aos150 kHz possa ser verificada. Adicionalmente, espera-se que a Comisso Europeia publique uma nota indicando que a EN50470:2006 no supe conformidade frente as perturbaes conduzidas (2-150kHz), tal e qual requerido no Anexo I da Directiva 2004/22/EC (em particular, Anexo I pontos 1.3.3.a, 1.3.3b, 1.2.4-4th ) Algumas empresas que j esto procura de solues de ensaio: Landis & Gyr, SGS, Hager, Socomec, Itron y muchas otras.

MEDIDORES DE POTNCIA: ERROS DE LEITURA

Caractersticas do gerador de ensaio para medidores de consumo elctrico O gerador de ensaio deve ser capaz de ser programado com um passo de frequncia de 1 a 10% do valor em potncia precedente. O gerador tem de ser capaz de operar em curto-circuito e em circuito aberto sem de danificar. Forma de onda: sinusoidal, THD less than 5 % over the frequency range; Sada em circuito aberto gama de corrente (r.m.s.): 0,01 A (10 %) a 4 A (+10 %); Impedncia: 1 ; 10% na gama 2 kHz at 150 kHz; Gama de frequncia: 2 kHz - 150 kHz; Tolerncia da sinal perturbador (corrente) +/- 5% (durante o ensaio)

MEDIDORES DE POTNCIA: ERROS DE LEITURA

MEDIDORES DE POTNCIA: ERROS DE LEITURA

AS VANTAGENS DA EMTEST

ConceIto de segurana nico em.safe - Proteco do DUT frente a sobre-correntes/tenses - Monitorizao do comportamento do DUT

Manuseamento simples e intuitivo em.flow - Manual de operao para todos os equipamentos - Inicio imediato do ensaio Quickstart Mode - Acesso livraria de normas, com uma ampla gama (bsicos e de produto) - Relatrios de ensaio gerados de maneira automtica - Modo Expert para programao de ensaios medida do utilizador.

Transferncia de conhecimento em.knowledge - Mais de 300 normas bsicas e de produto includas em livrarias - Seminrios e cursos de EMC

AS VANTAGENS DA EMTEST

Qualidade, fiabilidade e prestaes - O mais avanado em hardarwe e software - Adaptaes e melhorias contnuas. - Swiss Made - Acreditao ISO 17025 para fabrico e calibrao de equipamentos - Engenheira e desenvolvimento dos equipamentos totalmente realizada pela EMTEST

Controlo e interfaces

- IEEE e USB interfaces por defeito - Possibilidade de ligaes de fibra ptica - Compatibilidade com Windows Vista e 7

Fortes relaes

- Grande relao com fornecedores e principais clientes

AS VANTAGENS DA EMTEST

Servios de calibrao - Centro de calibrao acreditada ISO 17025 na Sua e Alemanha - Calibrao local na China e Malsia - Associaes com os principais centros de calibrao a nvel mundial - Excelncia em produo e servio ps-venda

Actividades e fontes de conhecimento - Alemanha e China so as maiores fontes de entradas - Fortes laos com os clientes chave

Centro de competncia e inovao - 16 Engenheiros de desenvolvimento de software e hardware - 8 Engenheiros de suporte a ventas - A EM Test est sempre por detrs de alteraes e/ou novidades nas normas

Obrigado pela Sua ateno