Fontica, fonologa y morfosintaxis I

Semana 1: Lingstica general: conceptos fundamentales fontica y fonologa

Comunicacin

Proceso

Transmisin de informacin de A hacia B A codifica B decodifica Retroalimentacin Intercambio de roles Ideal: uno entiende exactamente lo que el otro quiso decir.

La lengua: Saussure

Ferdinand de Saussure: padre de la Lingstica

Langue et parole (lengua y habla)

Lengua: sistema de signos Habla: realizacin nica e irrepetible de dicho sistema en una situacin concreta de comunicacin.
Significante: secuencia de sonidos Significado: concepto aparejado al significante

Signo lingstico

d e c o di fi c a ci

codificacin

Caractersticas del signo lingstico

Naturaleza dual: significante - significado Lineal: se desarrolla a lo largo del tiempo Arbitrario: no hay razn en particular para denominar a alguna entidad de la forma en la que se le denomina. Convencional: se establecen por convencin (acuerdo) entre los hablantes Inmutabilidad / mutabilidad: en un momento especfico de la historia el signo no cambia; pero si se le mira a lo largo de un largo periodo de tiempo, el signo cambia.

Niveles de anlisis de la lengua

Pragmtico Lxico-semntico Sintctico Morfolgico Fontico - fonolgico

Fonologa

Estudio de los sonidos de la lengua Estudia los elementos fnicos de una lengua desde el punto de vista de su funcin en el sistema (Quilis, 1993) Unidad de anlisis: fonema. El sistema fonolgico del espaol de Chile considera 22 fonemas.

Fonema

Unidad lingstica ms pequea, desprovista de significado, formada por un haz simultneo de rasgos distintivos (Quilis, 1993). Nuestra mente percibe /b/ como un sonido del espaol de Chile.

En las palabras beso y haba encontramos ese fonema. Suenan igual?

Los fonemas nos permiten distinguir entre las palabras beso y peso, entre ella y olla, entre pasa y casa, etc.

El principio de pertinencia

La fonologa se basa en el principio de pertinencia. beso y peso = /b/ no es igual a /p/. beso y haba = [b] no es igual a []. Sin embargo, en fonologa no interesan las diferencias entre sonidos que no se perciben como distintos. En este sentido, la diferencia entre /b/ y /p/ es pertinente, mientras que la diferencia entre [b] y [] no lo es.

Rasgos distintivos

Cada fonema est caracterizado por una serie de rasgos distintivos. Estos son:

Fonemas consonnticos:

Punto de articulacin (bilabial, labiodental, velar, etc.) Modo de articulacin (fricativo, oclusivo, nasal, etc.) Sonoridad (sonoro o fono) Altura (alta, media, baja) Localizacin (anterior, central, posterior)

Fonemas voclicos:

Relaciones sintagmticas y relaciones paradigmticas

Relacin paradigmtica: se da entre categoras semejantes. Gato

paradigma

Ayer me encontr un

Perro Lpiz

sintagma

Relacin sintagmtica: se da entre categoras distintas.

Ayer me encontr un gato.

Conmutacin y sustitucin

Hjelmslev: prueba de la conmutacin

Si se cambia un elemento en el plano de la forma y logra cambiar el contenido, entonces se hace una conmutacin.

Ejemplo: /be.so/ y /pe.so/ -> conmutacin entre /b/ y /p/.

Si se cambia un elemento en el plano de la forma y no se cambia el contenido, entonces se trata de una sustitucin.

Ejemplo: /be.so/ y / e.so/ -> sustitucin entre /b/ y //.

Oposicin y contraste

Oposicin: relacin paradigmtica.

Diferencia entre dos unidades que pueden estar en el mismo contexto. /k/ y /g/: /kasa/ y /gasa/, /toka/ y /toga/, etc. Diferencia entre dos unidades contiguas. /apto/: contraste entre /p/ y /t/ (bilabial versus dental).

Contraste: relacin sintagmtica.

El fonema y sus realizaciones: la distribucin

Un fonema puede realizarse de distintas maneras (variantes). Sus distintas realizaciones pueden ser dadas por:

Variantes contextuales: un fonema se actualizar en un alfono distinto segn ciertos contextos. Ejemplo: /b/ se realiza como [b] en posicin inicial (bala), pero se realiza como [] en posicin intervoclica (haba). Variantes libres: un fonema puede tener dos o ms alfonos en ciertos casos. Ejemplo: ch en el espaol de Chile. (3 alfonos). Variantes individuales: alfonos propios de ciertos hablantes.

Es o no es? Reglas para la determinacin de un fonema

Trubetzkoy plantea 4 reglas para determinar si estamos en presencia de un fonema o si se trata de un alfono:

REGLA 1: Si dos sonidos de la misma lengua aparecen exactamente en el mismo contorno fnico y si pueden ser sustituidos uno por otro sin que se produzca por ello una diferencia en la significacin intelectual de la palabra, estos dos sonidos slo son variantes de un fonema nico Ejemplo: ch en el espaol de Chile (variante libre).

Es o no es? Reglas para la determinacin de un fonema

REGLA 2: Si dos sonidos aparecen exactamente en la misma posicin y no pueden ser sustituidos uno por otro sin modificar la significacin de la palabra, o sin que la palabra llegue a ser irreconocible, entonces estos dos sonidos son realizaciones de dos fonemas diferentes. Ejemplo: intercambio de /p/ por /b/ en la palabra peso. O si se cambia por /f/: *feso.

Es o no es? Reglas para la determinacin de un fonema

REGLA 3: Si dos sonidos de una lengua emparentados entre s desde el punto de vista fnico o articulatorio, no se presentan nunca en el mismo contorno fnico, hay que considerarlos como variantes combinatorias de un mismo fonema Ejemplo: /b/ en beso y en haba. Ambas son bilabiales, pero [b] suena ligeramente distinto de [].

Es o no es? Reglas para la determinacin de un fonema

Si los dos alfonos de la regla anterior pudieran encontrarse adems uno al lado del otro, entonces en realidad son fonemas.

No hay ejemplos en espaol!

Neutralizacin y archifonema

Neutralizacin: una oposicin fonolgica deja de ser pertinente en ciertos contextos.

Ejemplo: r en ratn y r en carta son fonemas distintos. Sin embargo, si pronunciamos carta con la r de ratn no hay cambio en el significado. Esto se llama NEUTRALIZACIN. El resultado de una neutralizacin es un ARCHIFONEMA. Se denota con maysculas, y como se trata del nivel fonolgico, va entre barras oblicuas: /R/.