In questo episodio prendiamo il largo verso l'isola di Lemno, prima tappa del viaggio dei nostri eroi.Mentre la nave veleggia, io e te ci appartiamo un attimo perché ti voglio raccontare la storia del Vello d'oro che si trova nella Colchide, terra a Est che si affaccia sul Mar Nero, ai confini del mondo conosciuto.L'isola di Lemno presenta una particolarità: l'aria è pestilenziale! Questo cattivo odore appartiene alle donne che vivono lì: è forse una punizione degli Dei per una azione terribile che hanno messo in atto...Buon ascolto!