Broadway is turning its spotlight onto mental health with shows like 'Dear Evan Hansen.'This has earned praise for more considerate portrayals — and concern for those who have to portray them.Dim the lights, and take your seats, because we're taking our show to the theater.