Many U.S. medical facilities are closing and consolidating as their expenses far outpace revenues. Experts say it’s a symptom of the disease plaguing the American health care system.