MEDIO AMBIENTE, CRECIMIENTO ECONOMICO & POBREZA

Las personas que piden restricciones sobre el crecimiento econmico para proteger el Medio Ambiente se equivocan. No es el crecimiento de la economa, sino la pobreza la que causa mayores estragos en el Medio Ambiente.

INTRODUCCION
Cuando abordamos el tema del Medio Ambiente (en adelante MA) debemos contemplar varios aspectos, en primer lugar nos referimos a una variable de carcter no slo local o regional, sino tambin mundial, lo que nos permite confirmar una interdependencia planetaria. De esto se desprende que la problemtica ambiental no es ajena a la globalizacin ya que hay una serie de problemas ambientales que afectan a todos por igual y por ello necesitan un tratamiento global, no pueden ser resueltos por cada Estado y requieren de la cooperacin interestatal 1. A su vez, el aumento de los problemas ambientales a nivel regional repercute en la forma en que los actores internacionales se relacionan de acuerdo a sus intereses, ya sean estos de corte poltico o econmico. En este sentido los Estados soberanos, se ven desbordados por un tpico que no respeta las artificiales fronteras estatales y que adems pone en tela de juicio conceptos esenciales como soberana y territorialidad, al limitar -con la obligacin de no causar daos al MA2- el desarrollo y crecimiento econmico. Esto implica tambin un compromiso poltico a veces difcil de cumplir por los Estados, que trasladan el costo que supone la proteccin del entorno al consumidor - y votante-, que necesita estar convencido para que se puedan implementar medidas cuyos costos, en lneas generales, siempre se le trasladan, y que es un lujo que en pocas de crisis resulta difcil de absorber. En palabras del Ex Vicepresidente de EEUU Al Gore, resulta demasiado fcil presuponer que la Tierra es un

Cada vez mas, los Estados se encuentran limitados en su accionar frente a problemas universales como terrorismo, narcotrfico y medio ambiente, y a la vez se ven sobredimensionados frente a temas estrictamente locales que afectan a las pequeas comunidades. 2 Principio 21 de la Declaracin de Estocolmo y Principio 2 de la Declaracin de Rio.

conjunto de recursos cuyo valor intrnseco no va ms all de su utilidad inmediata, hay un costo por el uso de los factores. Existe una relacin ser humano/MA innegable, que ha ido cambiando con el incremento de la poblacin y con el desarrollo tecnolgico; plantendose que las actividades humanas estn superando y de ser as en qu medidala capacidad de carga del planeta y el costo que esto tendr para las generaciones futuras. Lo que sumado a la posible escasez de recursos puede llevar a conflictos violentos entre Estados por intereses basados en recursos ambientales3. En este sentido, el surgimiento de la variable ambiental plantea problemas como en qu medida se afectan las relaciones de poder entre pases desarrollados y no desarrollados; donde se suelen contraponer los intereses Norte-Sur; o si existe posibilidad de conflictos entre Estados por motivos ambientales, y en que forma las instituciones del sistema internacional estn capacitadas para manejar los problemas ambientales que se planteen. Incluso en 1982, la Secretara General de Naciones Unidas resuma los problemas del MA como ... algunas grandes esferas de preocupacin, que son comunes a todos los pases tales como la contaminacin ...; la necesidad frecuentemente urgente de conservar los recursos no renovables; las posibles perturbaciones del equilibrio biolgico de la biosfera,....4 En este marco, aparece el concepto de Desarrollo Sostenible, que refleja un alto grado de interdependencia econmica y que trae aparejado problemas como la distribucin de la riqueza, el poder y los recursos entre los pases, mas especficamente entre desarrollados y no desarrollados. No obstante esto, son las actividades humanas en conjunto las que repercuten en el MA y ste a su vez las devuelve al hombre, ya sea a travs del cambio
3

Cabe destacar que ya existe carencia de recursos en ciertas zonas del planeta, y luchas por su control. La Invasin de Irak a Kuwait en 1990 por el dominio de los pozos petrolferos es prueba de ello, adems de la situacin de tensin actual por el petrleo. Asimismo, se podran dar tensiones por el agua, al ser este un recurso limitado. Se espera que el gasto de agua aumente en un 50% en los prximos 30 aos y ya ahora la contaminacin y el cambio climtico estn amenazando sus suministros, en particular en frica, el Medio Oriente y Asia Meridional. A este respecto vale consultar el trabajo de Jess A. Nuez Villaverde Conflicto y Medio Ambiente, una interrelacin en alza en Globalizacin y Sistema Internacional. Anuario CIP 2000. 4 ONU, Departamento de asuntos econmicos y sociales. Informe sobre la situacin social del mundo, Doc. E/CN5/1983/3, ST/ESA/125, N.U. Nueva York, 1982.

climtico, catstrofes naturales, etc. que afectan las economas de los pases- y no siempre quien las sufre es quien realmente las provoc. Ejemplo de esto es el debilitamiento de la capa de ozono que afecta primordialmente a los pases del sur y que cubre un rea casi tres veces superior a la de EEUU; actualmente, este problema se ha detectado tambin en el rtico, donde es cuestin de tiempo que se produzca el adelgazamiento de la capa que nos protege de las radiaciones ultravioletas5. Cabe preguntarse cmo este fenmeno habr de afectar el turismo en las zonas costeras, las prdidas que se sufriran por dejar de percibir este ingreso y ni que de decir si se llegase a confirmar la hiptesis de que algunos pases como Bangladesh perderan el 10 % de su territorio a consecuencia del elevamiento del nivel del mar causado por el calentamiento global. Al observar estas realidades -que van mucho mas all de lo econmico y que afectan atmsfera, tierra, mares y ocanos, los fondos marinos y la Antrtida como patrimonio comn- vemos que la accin no puede estar limitada en favor o en contra del crecimiento econmico, sino que los intereses que deberan primar tendran que ser ms profundos.

CRECIMIENTO ECONOMICO VERSUS POBREZA?

La pregunta que primero se nos plantea es si el crecimiento y la pobreza son compatibles o no con la proteccin ambiental. Cuando nos enfrentamos a las posiciones de los economistas y ecologistas vemos que las soluciones pasan desde una promocin del crecimiento a ultranza, siguiendo la tendencia de los mercados y la satisfaccin de las necesidades por medio del consumismo. El crecimiento6 se plantea as, como la nica forma de erradicacin de la pobreza, considerada por algunos como la real causa de contaminacin. Cuando hablamos de esta realidad tenemos que recordar algunos datos, como que el 20% de la poblacin mundial residente en los pases de ms
5

Una disminucin de un 1% en el nivel de ozono corresponde a un aumento del 2% en la cantidad de radiacin ultravioleta que llega a nuestra piel y un aumento del 4% en la incidencia del cncer de piel. 6 Cabe aclarar, que tradicionalmente el crecimiento material era sinnimo de desarrollo, progreso y bienestar, actualmente se entiende que el crecimiento econmico saludable, es el que permite tambin un desarrollo social y ambientalmente sostenible.

altos ingresos es responsable del 86% del total del consumo privado, en comparacin con el 20% ms pobre, al cual corresponde slo un 1,3% de dicho consumo7. A efectos de comparar podemos decir que un nio nacido en el mundo industrializado acumula a lo largo de toda su vida ms consumo y contaminacin que 30 a 50 nios nacidos en pases en desarrollo8. Cuando analizamos estos datos podemos claramente cuestionar si quienes piden restricciones al crecimiento econmico realmente se equivocan. Sin duda, el enfrentar una limitacin al crecimiento implica un coste poltico que ciertos actores nacionales e internacionales no estn dispuestos a enfrentar, ya que esto tendra efectos sobre el comercio y sobre el estilo de vida de los pases mas desarrollados, as como sobre las inversiones y acciones de las empresas transnacionales, que en algunos casos determinan economas. Sin embargo, esto no deja fuera de la problemtica a los menos desarrollados, porque si hay que limitar el desarrollo, entonces se debe de evitar que estos pases repitan el modelo de desarrollo que han seguido los pases del primer mundo, lo que de por si implica una limitacin a la evolucin de estos pases. Aparecen situaciones como la tala del Amazonas, uno de los pulmones del mundo, donde Brasil ha planteado que no se le pueden imponer restricciones, cuando una de las principales causas del calentamiento global es que por mas de 30 aos los pases desarrollados han contribuido al cambio climtico, adelgazamiento de la capa de ozono, lluvias cidas, prdida de forestacin, polucin, extincin de especies, deforestacin, degradacin de la tierra, contaminacin de aguas, disminucin de los recursos no renovables, etc. De esto surge la idea de una ayuda de los pases desarrollados hacia los menos desarrollados, a fin de que estos puedan realizar un desarrollo sostenible, y de esa forma evitar un suicidio ecolgico, porque recordemos, que el medio ambiente no hace diferencias entre ricos y pobres. Cuando el calentamiento provoque que el nivel del mar aumente y se pierdan zonas

Incluso cuadruplicando el sur su consumo per capita, seria una sexta parte de de los actuales niveles de consumo del norte. 8 Fuente ONU, ao 2001.

costeras,9 naciones como Bangladesh, la India, Egipto, Gambia, Indonesia, Mozambique, Pakistn, Senegal, Surinam, Tailandia y China, adems de las naciones insulares, quedarn desvastadas si los clculos de los cientficos son exactos.10 Cabe destacar adems que si bien todos los pases costeros sufriran efectos adversos, sern las naciones ricas las que se encuentren en mejor situacin para enfrentar estas consecuencias. En este sentido, se plante una partida del 0,7% del PIB de los pases desarrollados para ayuda oficial al Tercer Mundo, objetivo que al da de hoy no se ha cumplido, mas all de la importancia que implic su solo planteamiento. Sin duda esto requerir que se lo acompae de una transferencia de tecnologa y una apertura comercial que permita que estos pases puedan desarrollarse de forma tal de causar el menor perjuicio al MA.11 Por su parte nadie puede discutir que la erradicacin de la pobreza debe de ser una de las prioridades de la agenda internacional. El rpido crecimiento de la poblacin12 y la pobreza intensifican las amenazas a la salubridad medioambiental. El agua contaminada por excrementos, el hacinamiento y el humo de cocinas y estufas en el interior de los hogares contribuyen a infecciones de las vas respiratorias que cobran las vidas de muchos millones. Sin embargo, hay que destacar que no toda la pobreza es causa de deterioro ambiental, especialmente si se llevan a cabo programas correctores. En este sentido, podemos destacar el trabajo que varias ONGs estn realizando en pases del Tercer Mundo, permitiendo mayor aprovechamiento de los recursos y menor cantidad de desechos, ejemplo de esto es la accin de Manos Unidas en la India trabajando en formas de
9

Recordemos, que un tercio de la especie humana vive a menos de sesenta kilmetros del mar, por lo que se producira una migracin masiva y un nmero de refugiados que afectara a la economa mundial. 10 Cabe destacar que algunos cientficos consideran que el calentamiento global es una fase dentro de los ciclos de la tierra de enfriamiento y calentamiento, mas all de la actividad humana que lo habra exacerbado. 11 En este sentido creo que es vlido rescatar la posicin establecida por OXFAM Internacional, sobre el comercio como forma de conseguir una reduccin de la pobreza, si frica, el este y sur de Asia, y Amrica Latina vieran incrementada en un 1 por ciento respectivamente su participacin en las exportaciones mundiales, el aumento resultante de sus ingresos podra liberar a 128 millones de personas de la pobreza, si a esto le agregamos que para los pases de renta baja, el 1 por ciento de su participacin en el mercado mundial de exportaciones, generara un ingreso per capita casi 4 veces superior a la ayuda actual. OXFAM Internacional (2002), Cambiar las Reglas. Comercio, globalizacin y lucha contra la pobreza, Comercio con Justicia, Intermon Oxfam, Barcelona. 12 Se estima que la poblacin mundial llegar a los nueve mil millones de personas en el 2050 y que a fines del siglo se estabilizar en torno a los 10 mil millones o menos.

reciclaje integral y otras acciones a nivel de genero que permiten un desarrollo de la mujer como promotora de cambios. Pese a estas experiencias, la pobreza sigue siendo causa de una importante degradacin del MA que se refleja, por ejemplo, en los pases tropicales, donde, slo la mitad de lo que originariamente eran reas forestales permanecen, mientras el resto ha sido degradada o cortada de alguna forma13. Las situaciones crticas no solo se dan a nivel rural sino tambin urbano por las migraciones a las ciudades en busca de mejores oportunidades. Las ciudades con problemas de vivienda y falta de acceso a servicios bsicos tambin generan problemas ambientales y de salud14. Ejemplo de esto es el caso de Ciudad de Mxico, donde la contaminacin del aire sigue siendo muy importante, esto se ve ayudado en general porque los vehculos que se utilizan son antiguos y tambin por niveles de industrializacin que requieren mucha energa y materiales, a lo que se le suma una falta de reglamentacin ambiental. Sin embargo, en el otro polo, el mundo desarrollado tiene sus propios problemas de contaminacin, ejemplo de ello son ciudades como Los Angeles o Tokio. La pobreza es un problema econmico y tico, porque marca una escasez crnica a nivel individual y reduce la productividad y tambin porque la escasez conlleva sufrimiento y puede ser resultado de la injusticia social. Sin duda, la solucin para sta es el crecimiento econmico de modo de aumentar los niveles de consumo, garantizndose as el cubrir las necesidades elementales. En este sentido si bien el obtener un mayor desarrollo implica un aumento de la presin ambiental, la curva de Kuznets nos muestra que pasado un determinado nivel de crecimiento el nivel de las emisiones comienza a disminuir, de hecho esto es lo que sucedi con los pases desarrollados15, mas all de que pese a esto sus ndices sean mas altos que los de los pases en vas de desarrollo. La razn radica en
13

La tasa de deforestacin se aceler marcadamente durante los aos 80 alcanzando 17 millones de hec de las 11.3 de 1980. 14 Las personas en los pases de ingresos medios y bajos que ahora tienen acceso a servicios sanitarios aumentaron del 44% al 52% en los ltimos 10 aos. 15 Los pases se han movido de la agricultura a las industrias manufactureras, que utilizaban los recursos intensivamente, y posteriormente a los servicios y manufacturas menos contaminantes.

una mayor preocupacin por el tema ambiental que genera una mayor conciencia. A partir de aqu se atiende el tema y, pasado ese punto, se mantienen algunos factores que contaminan y otros se reducen o eliminan. Cabe destacar que segn Ekins, en el contexto de la actual distribucin de la poblacin mundial, la curva de Kuznets muestra que si se continua la tendencia actual se terminara con un gran dao ambiental a futuro, marcando un desarrollo que es insostenible. La pobreza puede llevar a una explotacin intensiva de los recursos ya sea para sobrevivir (no se olvide que sta es causa y efecto de la degradacin ambiental) o en busca de lograr el crecimiento econmico, an a expensas del agotamiento de los recursos. Esto no se refleja en el PNB de los pases, que es lo que en definitiva utilizamos para valorar el crecimiento, ya que lo que puede considerarse beneficio, en realidad, podra estar reflejando un empobrecimiento que no esta siendo valorado, pues no existe partida alguna en las cuentas nacionales que lo contemple. En definitiva no se considera la depreciacin de los recursos naturales mientras se consumen. Parece claro que el tomar esta medida puede ser muy engaoso, por lo que incluso la medicin del rendimiento econmico, puede ser muy dudosa y no reflejar la verdadera situacin. Tampoco se tiene en cuenta la exportacin e importacin de los efectos ambientales, donde hay una responsabilidad compartida: del pas importador por su demanda que genera una produccin que tiene un costo ambiental para el pas productor, y que a la vez le proporciona ingresos y trabajo. No hay que olvidar al abordar este tema, que los problemas ambientales se plantean como irrelevantes cuando hay situaciones mas acuciantes a solucionar. Si hablamos de que una quinta parte de los habitantes de la tierra vive con un dlar o menos al da16, el tema ambiental se vuelve totalmente intrascendente, porque no se valora el costo a futuro o la prdida para las generaciones futuras, cuando las presentes apenas sobreviven. Agregumosle a esto que las economas desarrolladas tienen una cultura de excesos en donde usar y tirar es la prctica comn y donde obsolescencia y moda determinan el consumo, con

16

Informe anual del Worldwatch Institute La situacin del mundo 2002, Pg. 31.

la presin medioambiental que ello conlleva, produciendo un debilitamiento del modelo de desarrollo. Vale agregar que los movimientos medioambientalistas recin surgieron con fuerza una vez que los pases ya haban hecho su proceso de industrializacin; estadio que los pases en desarrollo an no han logrado. Mas an, se ha dicho que los movimientos ambientalistas son causa de ricos y que en definitiva lo que buscan es el beneficio de determinados sectores a los que no se le deben ver afectados sus intereses. No obstante esto, el planeta es uno y los recursos no son materialmente infinitos, ms all de que por el avance tecnolgico y la evolucin de la ciencia haya cada vez mas cantidades disponibles y el aumento de poblacin obligue a soluciones imaginativas. El planteo sera, entonces cul es el lmite y que sucedera si por alguna causa no se diese el avance esperado? cul es la capacidad del planeta, es casualidad o causalidad los desajustes ambientales y el cambio climtico que se viene dando? Si bien como dice Beckerman, detener el crecimiento es lo ltimo que estimulara a los gobiernos a gastar ms dinero en la proteccin medioambiental, tambin es cierto que no todos los pases poseen los mismos medios para hacer frente a las consecuencias ambientales que enfrentan -muchas veces sin ser los causantes directos-, lo que los deja en una situacin de mayor vulnerabilidad17. As, el crecimiento econmico se plantea como el camino preciso, mas all de los efectos de rebosamiento que conlleva. Las opciones parecen ser generacin de riqueza o desarrollo sostenible. Si bien los problemas medioambientales ms graves se dan en los pases del Tercer Mundo, los defensores del crecimiento entienden que las perspectivas de estos pases se veran daadas si no se alcanzase un crecimiento econmico sostenido en los pases ms ricos, a lo cual hay que preguntarse cules han sido las ventajas hasta ahora del desarrollo econmico de estos pases para aquellos menos desarrollados. En cuanto al
17

El ingreso promedio de los 20 pases ms ricos supera en este momento en 37 veces el ingreso de las 20 naciones ms pobres. Por otra parte, en el mundo 1,3 mil millones de personas viven en tierras frgiles (zonas ridas, taludes, humedales y bosques) que no les proveen el sustento bsico. Tanto la brecha entre los pases ricos y pobres como la cantidad de personas que viven en tierras frgiles se han duplicado en los ltimos 40 aos. Banco Mundial 2002.

comercio se pide una apertura que no es correspondida por los pases desarrollados, que han generado barreras no arancelarias y subsidiado las actividades que son mas sensibles a los pases en vas de desarrollo. En el desarrollo hay externalidades18, que significan un costo que en algn momento se va a tener que pagar y pasar a ser un coste interno. No es posible que los efectos ambientales consecuencia de la actividad econmica-, por ocurrir fuera del mercado y no tengan precio, dejen de ser considerados a nivel econmico. Es lgico que los costos que la contaminacin supone sean absorbidos por quienes la causaron, es de justicia el evitar que un Estado o individuo pague los daos que genero otro. Bajo esta ptica la aportacin por parte de los Estados desarrollados a los menos es una compensacin por los daos que su crecimiento ha causado. Los pases industrializados son responsables por la gran mayora del uso de combustibles fsiles y son tambin quienes han obtenido mayores beneficios de ello. Los pases en vas de desarrollo van a aumentar sus emisiones, per capita y las regiones industrializadas van a seguir manteniendo sus emisiones por un largo tiempo, esto implica que la mitigacin del cambio climtico va a requerir que se comprometan recursos financieros: los pases ricos seran los que mejor estaran para hacerse cargo. Ya en 1992, el Banco Mundial reconoca la gravedad de la situacin ambiental cuyos problemas eran exacerbados por el crecimiento de la actividad econmica. La relacin produccinsatisfaccin de las necesidades y bienestar, requiere insumos, tierra, capital, trabajo y tiempo para generar bienes y servicios que redunden en consumo que ser lo que aportar el bienestar o utilidad. Pero aqu debemos recordar que el MA, como dice Pearce, provee no slo los recursos para la produccin, sino tambin brinda una funcin de absorcin de desechos y servicios ambientales estabilidad del ecosistema- que mantienen la economa, por lo que no se puede evadir la conclusin de Ekins de que la economa es una sucursal de lo medio ambiental.
18

Las externalidades al incluirse como un costo ayudaran a que no se diera un abuso en la utilizacin de los recursos naturales.

CUATRO ELEMENTOS A CONSIDERAR MAS ALLA DE LO ECONOMICO

De la literatura surgen cuatro elementos que juegan un papel esencial en este debate que se retroalimentan entre s, y que no son privativos de los pases no industrializados, generando crculos viciosos de los que es muy difcil salir. Estos elementos son: 1. Educacin: una persona tiene menos posibilidades de manejar las presiones a las que se enfrenta, incluso las ambientales, en carencia cultural. 2. Corrupcin y polticas pueden aplicadas: dar muchos a funcionarios intereses

gubernamentales

preferencia

ciertos

transnacionales o empresariales flexibilizando los controles, o quizs esa falta de controles sea consecuencia de ausencia de legislacin apropiada. 3. Pobreza: facilitada, para este estudio, en la interaccin con los elementos anteriores. 4. Deterioro ambiental: pieza definitiva, en nuestro anlisis, que es consecuencia de los anteriores y que a su vez los retroalimenta. Cuando se plantea la posibilidad de que el mundo podra llegar a estar organizado jerrquicamente por las mayores EMN y rodeada de entidades mas pequeas, superndose as al Estado- Nacin19, no es ilgico pensar que los intereses medioambientales queden de lado en pos de los intereses empresariales. Cuando se carece de educacin y la pobreza es una constante cualquier beneficio individual se habr de ponderar sobre el inters del colectivo, aunque a largo plazo sea contraproducente para quien, en principio, se benefici. Slo cuando se producen tragedias, como la emisin accidental de gas venenoso sobre Bophal, en la India, se ven las fallas del sistema.. En ese sentido los pases del Tercer Mundo por su falta

19

Opinin del Historiador Eric Hosbawn, citado por Andrew Mold en El Alcance de la Empresa Multinacional en la Economa Mundial. Una aproximacin y unas reflexiones crticas ICADE, N 54, 2001.

10

de legislacin se fueron convirtiendo en el basurero del mundo, donde se enviaban las materias de mas difcil manejo20. Desde otro punto de vista, el reciclaje requiri en los pases desarrollados una concientizacin y una re-educacin de los hbitos, lo mismo sucede en las zonas ms pobres, donde las ONGs buscan educar para cambiar los hbitos de la poblacin, centrndose muchas veces en la mujer como figura que direcciona los recursos hacia la estructura familiar y el cuidado del medio. Vemos que modificando la educacin y con polticas apropiadas es posible que la pobreza reduzca su impacto sobre el MA, es claro que el deterioro ambiental genera mas pobreza, con sus respectivas consecuencias en la salud humana, adems que al no utilizarse las tcnicas de cultivo apropiadas al suelo, se pierden tierras cultivables (lo que implica una prdida de productividad agrcola, que supone mayor pobreza); recordemos que en esta situacin comida, agua, energa y parte de los ingresos provienen de la tierra. A su vez, se entiende que la corrupcin es promovida por la falta de educacin y promueve la existencia de una mayor pobreza.Se plantea entre estos elementos situaciones por las que la conciencia ecolgica queda presa de intereses particulares, empresariales y nacionales. A los efectos de ver estas relaciones con mayor claridad se puede plantear el siguiente esquema:

20

Si bien hay un Convenio sobre el control de movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminacin de marzo de 1989, por el que se establece la obligacin de reducir a un mnimo la produccin de este tipo de desechos y eliminarlos lo ms cerca posible de su fuente de produccin, en 1991 se dio un paso ms con el Convenio de Bamako que prohbe la importacin de desechos peligrosos y de las sustancias que estn prohibidas por el pas exportador a los pases africanos.

11

Educacin

Corrupcin & Polticas

Pobreza

Deterioro Ambiental

CONCLUSIONES
Segn A. Jacquard, el hombre es un animal que ha recibido la capacidad de utilizar el flujo del tiempo para imaginar y realizar un proyecto. Si es esa la especialidad del hombre, lo importante es la eleccin del proyecto.21 En este sentido, la proteccin del MA se plantea como uno de los desafos que se le impone como proyecto a la Comunidad Internacional. El problema aparece por la dificultad que implica valorar el impacto ambiental, pero la prevencin suele ser en general la mejor medicina, por lo que proteger al MA puede a largo plazo dar ganancias, si se adoptan las polticas apropiadas. Para esto, se requiere una poltica ganador-ganador en la que se comprenda que crecimiento econmico y MA no estn solo en conflicto, sino que el primero es necesario para mejorar el ltimo. Algunos promueven mucho ms un crecimiento econmico que una poltica medioambiental, porque la primera es percibida como una forma de de alcanzar ambos objetivos, mientras que la segunda impedira la primera, sin embargo ni el consumo opulento ni el subconsumo esquilmador de los pases pobres son viables. Hay que aclarar que, muchos de los obstculos al progreso se encuentran paradjicamente en el mundo desarrollado. En efecto, uno de los principales escollos radica en la necesidad de que las economas avanzadas se atrevan a una serie de

21

Extrado de Seonez Calvo, Mariano Medio Ambiente y Desarrollo. Manual de gestin de los recursos en funcin del Medio Ambiente Pg. 43.

12

transformaciones radicales, y al tener patrones ya establecidos el cambio se hace mas difcil. En el libro de Gore, al llegar a la conclusin se establece una metfora acerca de un montn de arena que va creciendo y acomodndose a medida que se suma otro granito, para ello se van produciendo aludes y la probabilidad de estos es cada vez mayor con cada nuevo grano por los impactos acumulativos de todos los granos de arena. Pequeas alteraciones reconfiguran el montn de arena y al final lo hacen vulnerable a cambios mayores. Esta reaccin predecible no se da hasta que el montn alcanza un punto llamado estado crtico, en el que cada grano est en contacto fsico directo o indirecto con el resto del montn; el impacto de cada nuevo grano transmite ecos de fuerza que descienden en cascada, aunque sea imperceptiblemente, por todo el montn y provocan el cambio de posicin de algunos granos, modificando o reconfigurando en el proceso el montn entero. Esto es exactamente lo que pasa con el medio ambiente, donde lo que importa no es si la pobreza es peor que el crecimiento econmico, o hasta que punto este debe ser promovido, porque no siempre la pobreza tiene que ser contaminante, ni el crecimiento es la panacea; lo que importa es que se estn dando cambios que trascienden y que pueden afectar a cualquier pas, desde las costas de Bangladesh a la Florida. Es por ello que se requiere un pensamiento global con acciones locales y concretas, que slo pueden partir de la cooperacin entre todos los actores, sean estos pases desarrollados o no desarrollados, sociedades civiles y empresas, porque al final todos estn compuestos por personas. El resultado de estas acciones, a corto o largo plazo, va a recaer sobre todos nosotros.

13

BIBLIOGRAFIA
Beckerman W. (1992) Small is Stupid- Blowing the whistle on the Greens, Captulos 1 al 4, Duckworth, London. Ekins, P. (2000) Economic Growth and Environmental Sustainability. The prospects for green growth, Routledge. Gore, A. (1993) La tierra en juego, ecologia y conciencia humana. Emec Editores, Barcelona Gorfinkiel, D. (2000) El Derecho Internacional como instrumento en la aplicacin de las polticas ambientales Documento de Trabajo N 35 Unidad Multidisciplinaria, Facultad de Ciencias Sociales Uruguay. Hardoy, J. y Satterthwaite, D. (1987) Las Ciudades del Tercer Mundo y el Medio Ambiente de la pobreza Grupo Editor Latinoamericano, Instituto Internacional de MA y Desarrollo. IIED Amrica Latina. Informe Anual del Worldwatch Institute. (2002) La situacion del mundo 2002 Fundacin Hogar del Empleado. Mishan, E. J. (1993), Los Costes del Desarrollo econmico Orbis, Barcelona. Paeda Fernndez, C. (2000), Poblacin, Recursos y Medio Ambiente, en Jos Antonio Alonso (ed.) Diez Lecciones sobre la Economa Mundial, Civitas, Madrid, Pg. 145 a 173. Pearce, D. (1990), Poblacin, Pobreza y Medio Ambiente, Pensamiento Iberoamericano, num. 18, Pg. 223 a 258. Pearce, D. y Warford, J. (1993), World without end - Economics, Environment, and Sustainable Development, Captulo 11. Oxford University Press, Oxford. Seonez Calvo, M. (1998) Medio Ambiente y Desarrollo. Manual de gestin de los recursos en funcin del Medio Ambiente Captulos 2, 3, 4, 5, 6, 42, 45 y 62, Ediciones Mundi-Prensa, Madrid. Simon J. (1998) The Ultimate Resource- 2. Princeton University Press. The Economist (1997), Dirt Poor. A survey of Development and the Environment, 21 de Marzo de 1998. Revista Espaola de Desarrollo y Cooperacin, N 9 Otoo / Invierno 2002. Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperacin. PAGINAS WEB VISITADAS: http://www.unfpa.org/ http://www.worldbank.com http://www.econ.worldbank.org/ http://www.laprensahn.com/ http://www.eurosur.org/medio_ambiente/bif43.htm http://www.rolac.unep.mx/ 14

http://www.buenosdiasplaneta.org

15