HIPTESI

EDICIONS HIPTESI, SL
Edicions Hiptesi es un pequeo sello editorial nacido en Bar-
celona, que se propone mantener viva la magia del libro como
objeto cultural y de transmisin de placer y conocimiento. En
sus aos de existencia ha creado varias colecciones con identi-
dad y carcter diferenciado, donde autores e ilustradores de to-
das la pocas muestren sus creaciones y contribuyan a entender
el mundo desde la libertad, la tolerancia y el compromiso. Cada
una de ellas tiene el sello de la excelencia, la originalidad y el ri-
gor, que caracteriza el trabajo de un editor independiente.
OPERA PRIMA
Libros de peras famosas a la medida de los aficionados ms jvenes
GRANDES CLSICOS DE AVENTURAS
Libros que hacen soar a chicos y grandes
PIGMALIN
Libros para hacer volar la imaginacin
DESCUBRIR CIUDADES
Libros que invitan a viajar y conocer nuevas ciudades
C
O
L
E
C
C
I
O
N
E
S
La coleccin Opera Prima pretende ayudar a despertar el
inters de los nios y las nias por el mundo de la pera,
y lo hace adaptando los libretos originales de las peras
ms famosas de manera respetuosa para facilitar la com-
prensin de la trama argumental. Un buen nmero de
ilustraciones y un CD que recoge los principales frag-
mentos musicales toman tambin protagonismo, con un
objetivo nico: respetar la esencia del espectculo total
musical, literario y visual que constituye la pera. Re-
comendable a partir de 7 aos.
LIBROS DE PERAS FAMOSAS A LA MEDIDA DE
LOS AFICIONADOS MS JVENES
OPERA PRIMA
Coleccin
ADAPTACIN: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRACIONES: JOMA
FAILONI ORCHESTRA | MICHAEL HALSZ
LA FLAUTA MGICA WOLFGANG AMADEUS MOZART
Esta es una historia de emociones, aventuras y sucesos fantsticos.
Pero, sobre todo, es la historia del prncipe Tamino. Y de como ad-
quiri la sabidura y consigui el amor de la bella princesa Pamina.
La princesa haba sido raptada y el prncipe la salv con la ayuda
de Papageno, un pcaro cazador de pjaros, y de una flauta...
que era mgica!
La historia aconteci en una regin remota. Tan remota, que na-
die sera capaz de situarla en un mapa...
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 37 30 ISBN (cataln) 978-84-920886-8-3 ISBN (castellano) 978-84-920886-9-0 Precio 22 e
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
JOMA [Josep Maria Rius]
Barcelona, 1954
Curs estudios de diseo
grfico en la Escuela de Artes
Aplicadas y Oficios Artsticos,
licenciado en Ciencias de la
Informacin, y graduado en
Historia. Es autor e ilustrador
de libros infantiles y juveniles, y
uno de los grandes renovadores
de la ilustracin espaola del
ltimo tercio del siglo XX. Es
colaborador habitual del diario
La Vanguardia.
OPERA PRIMA
OPERA PRIMA
ADAPTACIN: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRACIONES: JORDI BULBENA
NREMBERG SYMPHONIKER | HANSPETER GMR
ADA GIUSEPPE VERDI
En tiempos del antiguo Egipto, cuando se reflejaban magnficos
templos en el caudaloso Nilo, se construan fabulosas pirmides y
reinaba omnipotente el faran, aconteci una gran historia.
Una historia que enfrent dos pasiones. El verdadero amor que
nace entre un hombre y una mujer, y el amor con que se venera a
la patria. Desenredando la madeja de esta historia, conoceremos el
desenlace de dichos amores y cul de ellos triunf en aquellas leja-
nas tierras.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 30 33 ISBN (cataln) 978-84-931729-5-4 ISBN (castellano) 978-84-931729-6-1 Precio 22 e
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
ADAPTACIN: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRACIONES: MIGUEL GALLARDO
SOFIA SYMPHONY ORCHESTRA | MARCO ARMILIATO
EL BARBERO DE SEVILLA GIOACCHINO ROSSINI
Mucho tiempo atrs, en la ciudad de la Giralda, la Torre del Oro y
el Guadalquivir, se produjo un duelo singular. Un duelo que
enfrent a la astucia de un barbero que deseaba ayudar a un ena-
morado, con la tirana de un viejo tutor que mantena encerrada
bajo siete llaves a una hermosa doncella.
Queris saber quin result vencedor...? Si os adentris en esta
divertida historia llena de enredos descubriris lo que ocurri.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 38 ISBN (cataln) 978-84-931729-1-6 ISBN (castellano) 978-84-931729-2-3 Precio 22 e
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
MIGUEL GALLARDO
Lleida, 1955
Dibujante de cmic y ilustrador.
Fue el creador de Makoki
en 1977, el personaje ms
emblemtico del underground
espaol. Colabora con
diferentes medios de
comunicacin. Entre sus libros
destaca: Mara y yo. Ha ganado
dos premios del Sal del Cmic
de Barcelona y dos de la
Society of Newspaper
Design, entre otros.
OPERA PRIMA
ADAPTACIN: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRACIONES: FRANCESC INFANTE
FESTIVAL SYMPHONY ORCHESTRA | ALFRED SCHOLZ
LOHENGRIN GIOACCHINO ROSSINI
No se sabe el momento preciso, pero ms de mil aos atrs, cuan-
do Europa todava era una tierra cubierta de bosques, se erguan
castillos, batallaban seores feudales, los caballeros defendan cau-
sas justas y eran frecuentes los hechos prodigiosos, aconteci una
historia extraordinaria.
Una historia que nos habla de cmo las intrigas y la desconfianza
malograron el amor entre un noble caballero y una dama, y ensom-
brecieron la esperanza de todo un pueblo de ser regido por un gran
monarca.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 8 70 ISBN (cataln) 978-84-931729-3-0 ISBN (castellano) 978-84-931729-4-7 Precio 22 e
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
FRANCESC INFANTE
Balaguer, 1956
Licenciado en Historia del Arte
e ilustrador de cmic y de libros
infantiles. Ha obtenido diferentes
premios entre los que destacan:
el premio Nacional de Ilustracin
del Ministerio de Cultura con
El vestit de lemperador (1995),
el premio Hospital Sant Joan
de Du con El segrest de la
primavera (1999) y la inclusin
en la lista de honor del IBBY
(2002).
OPERA PRIMA
ADAPTACIN: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRACIONES: PEP MONTSERRAT
ORCHESTRA DEL TEATRO COMUNALE DELLOPERA DI
GENOVA | DANIEL OREN
TURANDOT GIACOMO PUCCINI
Como una maldicin, una siniestra ley ensombreca China: una ley
impuesta por la hija del emperador, Turandot, la princesa del cora-
zn de hielo.
Desde entonces, la oscuridad cubra la Corte Imperial de Pekn.
Sin embargo, un noble prncipe sin reino y una esclava fiel y ena-
morada lucharon por disipar las tinieblas que se abatan sobre tan
lejano y refinado pas.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 30 25 ISBN (cataln) 978-84-931729-7-8 ISBN (castellano) 978-84-931729-8-5 Precio 22 e
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
PEP MONTSERRAT
Roda de Ter, 1966
Ilustrador. Formado en la
Escuela de Artes Aplicadas
y Oficios Artsticos La Llotja, y
en la Escuela de Arte y Diseo
Eina de Barcelona. Trabaja en
medios editoriales y de prensa
de Espaa y el extranjero.
Est en posesin del Premio
Nacional, del Ministerio de
Cultura (1995), Internacional
Catalnia (1997) y el de la
Generalitat de Catalunya
(1998).
OPERA PRIMA
PREMIO JUNCEDA DE ILUSTRACIN 2004
ADAPTACIN: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRACIONES: DANIEL JIMNEZ
ELLA FITZGERALD | LOUIS ARMSTRONG
PORGY AND BESS GEORGE GERSHWIN
En un arrabal de la ciudad de Charleston, Porgy luch por salvar a
una muchacha bonita de la mala vida que llevaba. Logr su prop-
sito? Dio frutos la generosidad de aquel hombre?
La historia caus gran impresin y an hoy, en el profundo Sur, en
aquel arrabal de Charleston, se habla del gran amor que vivieron
Porgy y Bess.
Formato 25 x 25 cm Pginas 36 Encuadernacin carton CD 19 24 ISBN (cataln) 978-84-933224-2-7 ISBN (castellano) 978-84-933224-3-4 Precio 22 e
DANIEL JIMNEZ
Barcelona, 1971
Licenciado en Bellas Artes en
la especialidad de Pintura y
Grabado por la Universitat de
Barcelona. A partir del ao
1993 empieza a trabajar como
ilustrador profesional en el
sector editorial, el de la
prensa, el de las agencias
publicitarias y el de la
animacin y la televisin.
http://danijimenez.com
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
OPERA PRIMA
ADAPTACIN: PEDRO AZARA
ILUSTRACIONES: PEP MONTSERRAT
DROTTNINGHOLM THEATRE ORCHESTRA | ARNOLD STMAN
ORFEO Y EURDICE CHRISTOPH W. GLUCK
En la Grecia antigua, cuando una persona se mora, su boca exha-
laba un tilmo suspiro, un soplo final. ste, como una nubecilla
perdida apenas deshilachada, quedaba suspendido sobre la faz se-
rena del difunto. Su forma, viva y temblorosa, frgil como un alma
en pena, se asemejaba a la persona de la que haba tenido que esca-
par como una exhalacin, ascendiendo a los cielos.
La historia empieza cuando Eurdice ya no est, y slo queda el
recuerdo de su nombre, al que su afligido esposo, Orfeo, reza para
que no se disuelva en el olvido.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 30 25 ISBN (cataln) 978-84-933224-9-6 ISBN (castellano) 978-84-933224-8-9 Precio 22 e
PEP MONTSERRAT
Roda de Ter, 1966
Ilustrador. Formado en la
Escuela de Artes Aplicadas
y Oficios Artsticos La Llotja, y
en la Escuela de Arte y Diseo
Eina de Barcelona. Trabaja en
medios editoriales y de prensa
de Espaa y el extranjero.
Est en posesin del Premio
Nacional, del Ministerio de
Cultura (1995), Internacional
Catalnia (1997) y el de la
Generalitat de Catalunya
(1998).
PEDRO AZARA
Pars, 1955
Arquitecto y profesor de
esttica en la Escuela de
Arquitectura de Barcelona,
es autor de diversos ensayos,
y ha comisariado varias
exposiciones internacionales.

OPERA PRIMA
ADAPTACIN: STEFANIA FANTAUZZI
ILUSTRACIONES: ADRI FRUITS
HUNGARIAN STATE OPERA CHOIR AND ORCHESTRA |
PIER GIORGIO MORANDO
EL ELIXIR DE AMOR GAETANO DONIZETTI
Nemorino, un joven tmido y torpe, se ha enamorado sin esperan-
za de Adina, la muchacha ms bella y adinerada del lugar, aunque
tambin la ms voluble y caprichosa. Con la llegada de Belcore, un
militar presuntuoso que hace la corte a Adina apenas conocerla,
la situacin de Nemorino se complica.
Un extrao personaje, Dulcamara, jugar sin saberlo un papel
memorable: gracias a su milagroso elixir, el mismo que en otro
tiempo ayud a Tristn a enamorar a Isolda, y se sucedern una se-
rie de situaciones imposibles que pondrn al lmite a los tres per-
sonajes hasta llegar a un final inesperado
Formato 25 x 25 cm Pginas 36 Encuadernacin carton CD 39 01 ISBN (cataln) 978-84-935912-9-8 ISBN (castellano) 978-84-936667-0-5 Precio 22 e
STEFANIA FANTAUZZI
Pisa [Itlia]
Estudi en el Liceo Minghetti
de Bolonia y se licenci en
filosofa. Actualmente reside
en Barcelona, donde ha
impartido clases en el Istituto
Italiano di Cultura, en el
Conservatorio Superior de
Msica del Liceo y en el
Conservatorio de Terrassa. Ha
publicado artculos en revistas
internacionales, especialmente
sobre la enseanza del italiano
aplicado al canto.
ADRI FRUITS
Barcelona, 1984
Curs estudios artsticos en la
Escola Massana de Barcelona
y la cole Suprieure des Arts
Dcoratifs de Estrasburgo.
Inici su carrera profesional
como ilustrador en medios
editoriales y publicitarios
espaoles. Sus ilustraciones
han sido publicadas en
Polonia, Estados Unidos, Brasil,
Portugal, Filipinas, Suecia
y Francia.
OPERA PRIMA
ADAPTACIN: TERESA LLORET
ILUSTRACIONES: GABRIEL PACHECO
SLOVAK PHILHARMONIC CHORUS | CZECHO-SLOVAK RADIO
SYMPHONY ORCHESTRA | ALEXANDER RAHBARI
CARMEN GEORGES BIZET
Hace muchos aos, en Sevilla, una ciudad preciosa y alegre, donde
la gente siempre parece tener muchas ganas de vivir y divertirse,
ocurri un hecho lamentable y triste. Una gitana joven y muy her-
mosa, Carmen, a la que le gustaba seducir pero que no saba ser fiel
a sus sentimientos, muri apualada por un celoso soldado nava-
rro, Don Jos, que la quera con locura y que, para seguirla, aban-
don su regimiento y se situ al margen de la ley.
Es una historia trgica, como lo son muchas veces las que se
cuentan en las peras, en la que los protagonistas no supieron lle-
var a buen puerto el amor que haba despertado en su corazn.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 32 53 ISBN (cataln) 978-84-937469-1-9 ISBN (castellano) 978-84-937469-2-6 Precio 24 e
GABRIEL PACHECO
Mxico DF, 1973
Se gradu en escenografa en
la Escuela Nacional de Teatro
del Instituto Nacional de Bellas
Artes y Literatura (INBA).
Ilustra lbumes para nios y
jvenes desde 1997. Ha sido
galardonado con el Premio
Internacional del Libro
Ilustrado de Mxico en 2000
y en 2002, y el premio del
X Concurso Internacional de
Ilustracin Citt di Chioggia
(Venecia), en 2004.
TERESA LLORET
Tarragona, 1936
Licenciada en filologa
romnica por la Universidad de
Barcelona, ha estado vinculada
al mundo editorial desde 1968
hasta 2006. Su dedicacin al
mundo de la pera se inicia en
1990 como colaboradora de los
programas del Gran Teatro
del Liceo. Es autora de Gran
Teatre del Liceu (2002)
y coautora de otras
publicaciones vinculadas
a esta entidad.
OPERA PRIMA
ADAPTACIN: LOLA BARCEL
ILUSTRACIONES: AURLIA FRONTY
CZECHO-SLOVAK SYMPHONY ORCHESTRA (BRATISLAVA)
SLOVAK PHILARMONIK CHORUS | ALEXANDER RAHBARI
LA TRAVIATA GIUSEPPE VERDI
Pars, la ciudad de los sueos, fue escenario de una historia de amor
tan tierna y generosa que conmovi incluso a los corazones ms du-
ros. Fueron sus protagonistas Violeta y Alfredo, dos jvenes que in-
tentaron cambiar la realidad para ser felices y que consiguieron, con
la fuerza de su inmenso amor, cruzar la frontera entre la vida y la
muerte.
La historia gira en torno a Violeta Valry, una dama de la alta so-
ciedad que se enamora de Alfredo Germont, y a los sacrificios que
sta debe hacer por su amor. Los dos ejes principales de la obra
son por lo tanto el amor y la muerte.
Formato 25 x 25 cm Pginas 32 Encuadernacin carton CD 23 89 ISBN (cataln) 978-84-15170-00-6 ISBN (castellano) 978-84-15170-01-3 Precio 24 e
OPERA PRIMA
AURLIA FRONTY
Pars, 1976
Estudi en la escuela de artes
aplicadas de Duperr, en Pars,
donde se especializ en creacin
y diseo textil y trabaj en
diversos talleres, como Christian
Lacroix Maison o Fragonard. Ha
publicado numerosos lbumes
ilustrados y en la actualidad
colabora en algunas revistas.
Los motivos textiles, el arte naif
o los viajes por frica o Amrica
del Sur son sus principales
fuentes de inspiracin.
LOLA BARCEL MORTE
Barcelona, 1966
Ha trabajado de periodista,
editora de literatura infantil,
escritora y narradora oral. Ha
aadido una nueva actividad a
su currculum, la de madre de
familia, que le ha permitido
ampliar conocimientos en
inteligencia emocional,
coordinacin de equipos, ahorro
de energa y organizacin del
tiempo. Sigue trabajando con
las palabras y los gestos y ha
aprendido a vivir lentamente.
Relatos en los que el viaje, la aventura o la expedicin son
la excusa para buscar un tesoro, llegar hasta lejanas tierras
donde los protagonistas viven mltiples peripecias, o des-
cubrir nuevos amigos. Historias que siguen despertando
el mismo inters que cuando fueron publicadas hace ms
de un siglo y que hemos querido recuperar de unas ver-
siones ilustradas de los aos veinte.
LIBROS QUE HACEN SOAR A CHICOS Y GRANDES
Coleccin
GRANDES CLSICOS
DE AVENTURAS
GRANDES CLSICOS DE AVENTURAS
JOSEPH H. ROSNY
ILUSTRACIONES: JOSEP SIERRA I MASANA
LA CONQUISTA DEL FUEGO
Los Ulhamr huyen en medio de la noche tras la derrota y la cala-
midad suprema: su tribu est diezmada y el Fuego, que los prote-
ga de la oscuridad y el fro, ha muerto. Hay que recuperarlo, antes
del viento invernal, venciendo a sus enemigos, ya sean los Hijos del
Mamut ya los Devoradores de Hombres. Para ello, Fahm, el caci-
que de la tribu, ofrece, no sin pesar, a Gamla, hija de su hermana,
y el liderazgo de la tribu tras su muerte a quien traiga de nuevo
el Fuego.
Formato 14 x 18,5 cm Pginas 290 Encuadernacin carton ISBN 978-84-933224-0-3 Precio 17 e
JOSEPH H. ROSNY
Bruselas, 1856 Pars, 1940
Nombre artstico de Joseph-Henri
Boex, considerado como uno de
los precursores de la literatura de
ciencia ficcin. Se dio a conocer
con Xipehuz, la primera narracin
que trata a los extraterrestes
como inteligencias no humanas.
En 1909 public La conquista del
fuego; en 1918, El felino gigante,
y en 1931, Helgvor del ro azul,
Tambin public novelas de
anticipacin como La muerte
en la Tierra y Los astronautas.
JOSEP SIERRA I MASANA
Igualada [Barcelona], 18961980
Dibujante e ilustrador, fue uno de
los pioneros del diseo de dibujos
animados para publicidad.
Colabor en las revistas Joventut
catalana, Lecturas, En Patufet,
Virolet, La Mainada y TBO.
Ilustr, tambin, numerosos
libros infantiles para las
editoriales Muntaola y Seix
Barral. Es autor del ensayo
Anlisis de la comicidad.
GRANDES CLSICOS DE AVENTURAS
AGUST CALVET, GAZIEL
Sant Feliu de Guixols, 1887
Barcelona, 1964
Periodista y escritor. Fue director
de La Vanguardia entre 1920 y
1936. Tras el regreso de su exilio
en 1940, se instal en Madrid
donde dirigi la Editorial Plus
Ultra. Entre sus libros destacan
Tots els camins duen a Roma
y Histria d'un dest.
JOAN JUNCEDA
Barcelona, 1881Blanes, 1948
Dibujante e ilustrador. Colabor
en diferentes diarios, revistas
infantiles y semanarios satricos
como Cu-Cut, Papitu y En
Patufet. Ilustr un gran nmero
de libros infantiles y juveniles,
entre los que descata Les
aventures den Massagran,
de Josep Maria Folch i Torres.
HENRY R. HAGGARD
VERSIN: GAZIEL
ILUSTRACIONES: JOAN JUNCEDA
LAS MINAS DEL REY SALOMN
El cazador de elefantes Alln Quartelmar parte hacia frica en bus-
ca de las minas del rey Salomn. Corre el siglo XIX, y en el escena-
rio de esta historia una sucesin de peligros acechar a nuestro
protagonista. Tribus perdidas en el corazn de la selva, naturaleza
indmita, animales salvajes.... aventuras exticas con un final im-
predecible.
Formato 14 x 18,5 cm Pginas 290 Encuadernacin carton ISBN 978-84-933224-1-0 Precio 17 e
ROBERT L. STEVENSON
ADAPTACIN: GAZIEL
ILUSTRACIONES: JOAN JUNCEDA
LA ISLA DEL TESORO
El descubrimiento fortuito de un extrao mapa lleva al joven Jim a em-
prender una emocionante aventura: la bsqueda del mtico tesoro
del capitn Flint. Una isla desconocida, unos piratas malvados, vi-
cisitudes y adversidades confluyen en esta novela, un viaje iniciti-
co que intrigar y seducir al lector hasta el final.
Formato 14 x 18,5 cm Pginas 315 Encuadernacin carton ISBN 978-84-931729-9-2 Precio 17 e
GRANDES CLSICOS DE AVENTURAS
AGUST CALVET, GAZIEL
Sant Feliu de Guixols, 1887
Barcelona, 1964
Periodista y escritor. Fue director
de La Vanguardia entre 1920 y
1936. Tras el regreso de su exilio
en 1940, se instal en Madrid
donde dirigi la Editorial Plus
Ultra. Entre sus libros destacan
Tots els camins duen a Roma
y Histria d'un dest.
JOAN JUNCEDA
Barcelona, 1881Blanes, 1948
Dibujante e ilustrador. Colabor
en diferentes diarios, revistas
infantiles y semanarios satricos
como Cu-Cut, Papitu y En
Patufet. Ilustr un gran nmero
de libros infantiles y juveniles,
entre los que descata Les
aventures den Massagran,
de Josep Maria Folch i Torres.
Esta coleccin constituye por si misma un placer esttico
y est destinada a todos los nios que deseen conocer a
personajes que con esfuerzo y dedicacin consiguen que
sus deseos se conviertan en realidad. Son narraciones cor-
tas acompaadas de ilustraciones sugerentes que preten-
den estimular al lector a soar con nuevas historias que
podr construir en un lugar desconocido entre el cerebro
y el corazn.
LIBROS PARA HACER VOLAR LA IMAGINACIN
Coleccin
PIGMALIN
PIGMALIN
AUTORA: BET CANTALLOPS
ILUSTRADOR: JORDI SUNYER
EL SEOR FORTUNY
El seor Fortuny es un lbum ilustrado que se sumerge en el espacio
de trabajo de un artista para poder mostrarnos su proceso creativo.
Mariano Fortuny Madrazo se interes por la pintura, la msica, la
fotografa y el teatro. La luz era el elemento inspirador de todas
sus creaciones.
El texto escrito recrea una semana en la vida del artista, utilizando
los recursos de la enumeracin y la descripcin. Las ilustraciones,
nos muestran de manera muy cuidada la actividad creadora de For-
tuny a travs de los tejidos estampados, los colores, las sedas, los ele-
mentos decorativos
Formato 21 x 27 cm Pginas 32 Encuadernacin carton ISBN 978-84-92721-18-4 Precio 17 e
BET CANTALLOPS
Barcelona, 1966
Estudi arquitectura en
Barcelona. Ha diseado, entre
otras, la exposicin La ciutat
dels nens, un somni construt.
Tambin ha impartido, en la
UPC, el curso Cuentos de casas
sobre el espacio domstico en
la literatura infantil. Desde la
asociacin Qu s A?, dedicada
a la difusin del arte entre
nios/as y jvenes, ha
realizado diversos talleres.
JORDI SUNYER
Barcelona, 1976
Despus de estudiar ilustracin
y grabado, se especializ como
ilustrador e inici su trayectoria
profesional en este mbito
con colaboraciones en el sector
editorial. Ha desarrollado
proyectos de grafismo
y ha participado en varias
exposiciones colectivas. Ha sido
el creador y director de arte de
la serie de animacin Asha de
Televisi de Catalunya.
PIGMALIN
AUTORA | ILUSTRADORA: MONTSERRAT PONS PALLARS
EL JARDN ENCANTADO
Marcel y Violeta, acompaados de sus padres, van a Pars a visitar a
su abuelo. Durante un paseo por el jardn de las Tuileries se irn en-
contrando con esculturas de Arstides Maillol. stas se convierten en
el motor del argumento. A partir de cada obra y de las preguntas que
hacen los nios, el abuelo gua y narrador, va generando un dis-
curso sobre el artista, su vida y su obra.
Es un lbum ilustrado que combina la tcnica digital, el collage y
el dibujo. En la parte final hay una biografa que ayuda a completar
la informacin sobre el artista y su obra, que fue conocido princi-
palmente por su obra escultrica.
Formato 21,5 x 27,5 cm Pginas 28 Encuadernacin carton ISBN 978-84-92721-12-2 Precio 17 e
MONTSERRAT PONS
PALLARS
Barcelona, 1957
Artista visual interdisciplinar.
Ha trabajado durante 30 aos
en el mbito de la docencia.
Tambien ha sido coordinadora
y responsable de las
actividades didcticas de la
exposicin Desbrossar, dilegs
de J.M. Calleja i Joan Casellas.
El libro El jardn encantado es
su primer lbum ilustrado.
PIGMALIN
AUTOR: JOAN DE DU PRATS
ILUSTRADORA: PALOMA VALDIVIA
EL MAGO DE LOS FOGONES
Este cuento nos propone una aproximacin al mundo de la comida
y al de un nio que, a medida que crece, descubre la riqueza de los
sabores, olores, texturas y colores de todo aquello que come.
Comer se convierte as en un juego en el que participan todos
nuestros sentidos: tacto, olfato, odo, vista y gusto.
El texto de Joan de Du Prats es delicado e imaginativo. Nos
explica el recorrido vital de un nio, desde su nacimiento y su
primer alimento, la leche materna, hasta llegar a la edad adulta. Las
ilustraciones de Paloma Valdivia resaltan por su ritmo y su
colorido, en el que predominan el amarillo y el rojo.
Formato 21 x 27 cm Pgines 32 Encuadernacin carton ISBN 978-84-15170-05-1 Precio 15 e
JOAN DE DU PRATS
Barcelona, 1962
Escritor de literatura infantil
y juvenil. Curs estudios de
periodismo. Ha publicado ms
de 60 ttulos que han sido
traducidos al ingls, chino,
portugus y braile. Entre los
premios obtenidos destaca
el del Hospital Sant Joan de
DuCrculo de Lectores, con
los cuentos El secuestro de
la primavera y Los patines
de Sebastin.
PALOMA VALDIVIA
Chile, 1978
Estudi diseo en la Universidad
Pontificia Catlica de Chile y
posteriormente realiz un curso
de posgrado en ilustracin en la
escuela EINA de Barcelona. Ha
recibido diversos premios, entre
los que destaca la Placa de la
XVIII Bienal de Ilustracin de
Bratislava (BIB), en 2001.
En 2009 fue seleccionada para
formar parte de la muestra
internacional de ilustracin
ILUSTRARTE.
AUTOR E ILUSTRADOR: XAVIER KRAUEL
EL ABUELO OPOTO
El abuelo Opoto es un canto al optimismo y un ejemplo de cmo con
pequeas acciones se puede contribuir a cambiar las cosas. La histo-
ria comienza cuando unas excavadoras pretenden destruir el bosque
para que sea urbanizado. Opoto, alentado por un pequeo pjaro
rojo (papamoscas) que le pide ayuda, se dirige al bosque para evitar
la destruccin y con las ramas desconchadas esculpe pjaros de to-
das las especies que, volando, difunden su cancin a las personas de
buen corazn para que contribuyan a preservar su hbitat. Se trata
de una fbula moderna e imaginativa que, como ocurre con todas las
fbulas, concluye con una moraleja.
El texto rimado y las repeticiones dan a la historia ritmo y musica-
lidad. Las ilustraciones, realizadas con tcnica mixta, destacan por la
expresividad y el uso de la estampacin a base de monotipos.
Formato 29 x 20 cm Pginas 24 Encuadernacin carton ISBN 978-84-15170-10-5 Precio 15 e
XAVIER KRAUEL
Barcelona, 1947
Mdico pediatra y jefe de la
Unidad de Neonatologa del
Hospital de Sant Joan de Du
de Barcelona, ha trabajado
tambin en el Hospital Saint
John of God de Sierra Leona,
con el programa Apadrina un
Tractament para los nios de
dicho pas. Ha realizado varias
exposiciones de dibujos y
esculturas. ste es su segundo
libro infantil publicado, tras
Seke y su amigo Tragamoscas.
PIGMALIN
AUTORA: SOPHIE STRADY
INGENIERA DE PAPEL: ANOUCK BOISROBERT | LOUIS RIGAUD
TRADUCCIN: PEDRO AZARA
EN EL BOSQUE DEL PEREZOSO
Cada ao desaparecen en el mundo 13 millones de hectreas de bos-
que. Un 90% de la deforestacin es ilegal. Esta destruccin amenaza
la supervivencia de numerosas especies, entre ellas el perezoso de
tres dedos.
Las pginas desplegables de este libro esconden muchos detalles
que puedes ir descubriendo, adems del perezoso. A travs de ellas
y de un texto con elementos que se van repitiendo, el libro nos
muestra cmo el esplendor de un bosque puede desaparecer por la
accin humana. Pero tambin nos ensear cmo las pequeas ac-
ciones humanas pueden impedir tal devastacin.
Formato 16 x 30 cm Pginas 16 Encuadernacin libro pop-up en carton ISBN 978-84-15170-12-9 Precio 16,50 e
ANOUCK BOISROBERT
Y LOUIS RIGAUD
Ambos licenciados en la cole
des Arts Dcoratifs de
Estrasburgo, en la especialidad
de didctica visual. Popville,
publicado por la editorial
Hlium y ganador del concurso
de los mejores libros franceses
de 2009, fue su primer libro.
SOPHIE STRADY
Pars, 1966
Despus de graduarse en
Ciencias Polticas, el amor por
los libros la llev a ser editora
y a escribir libros infantiles.
PIGMALIN
lbumes ilustrados pensados para conocer como son y
como se vive en las ciudades, para realizar viajes imagina-
rios o bien para redescubrir lugares conocidos. Son libros
que, a travs de las ilustraciones y de un texto muy senci-
llo, nos transportan hasta una ciudad, en la que podemos
disfrutar de los monumentos y edificios ms emblemti-
cos, de los detalles y rincones ms singulares, de las tradi-
ciones asentadas durante siglos y especialmente del
ambiente y la vida cotidiana que se respira.
LIBROS QUE INVITAN A VIAJAR Y CONOCER NUEVAS
CIUDADES
Coleccin
DESCUBRIR CIUDADES
DESCUBRIR CIUDADES
AUTORA: OBLIT BASEIRIA VIRGILI
ILUSTRADOR: PERE VIRGILI ESCOFET
DESCUBRIR BARCELONA
Este lbum ilustrado nos propone un recorrido por la ciudad, des-
de la montaa del Tibidabo hasta llegar al mar.
Para quien no conoce Barcelona es una oportunidad para dejarse
guiar por sus calles; para quien la conoce es una invitacin a dete-
nerse en los guios que ofrecen el texto y las ilustraciones: seguro
que reconocers personas con las que te cruzas cada da, los trans-
portes que usamos, paisajes que nos rodean o tradiciones que nos
acompaan desde hace siglos.
Todo visto desde el prisma de dos barceloneses que comparten con
los lectores su visin de la ciudad.
Formato 20,5 x 27,5 cm Pginas 64 Encuadernacin carton ISBN 978-84-15170-16-7 Precio 18 e
OBLIT BASEIRIA
Barcelona, 1963
Licenciada en Filologa
Catalana por la Universidad
de Barcelona. Durante ms
de quince aos trabaj
en el mundo editorial.
Posteriormente decidi
cambiar de rumbo: abri
una librera especializada
en literatura infantil y juvenil.
Actualmente regenta
la librera Casa Anita de
Barcelona y es muy feliz.
PERE VIRGILI
Barcelona, 1944
Diseador grfico e ilustrador.
Ha trabajado para diferentes
editoriales y medios de
comunicacin nacionales
e internacionales. Ha sido
conferenciante y artista
invitado, en varias ocasiones,
en la Kyoto International
Cartoon Exhibition y tambin
ha sido profesor invitado
en la Kyoto Seika University.
DISTRIBUCIN
ESPAA
Catalua:
MADE, S.L.
Av. Catalunya, s/n.
Poligon industrial Can Coll.
08185 Lli de Vall, Barcelona
Tel. [+34] 938 436 556
pedidosmade@telefonica.net
Madrid y Galicia:
KALANDRAKA
Parque empresarial Redonde, 3
36110 Campo Lameiro, Pontevedra
Tel. [+34] 986 752 485
comercial@kalandraka.com
Comunidad Valenciana:
LYRA DISTRIBUCIONS
EDITORIALS
C. Dels Collidors, 2
46210 Picanya,
Valencia
Tel. [+34] 961 590 781
almacen@lyralibros.com
Pas Vasco, Navarra
y Santander:
LIKARLN
C. Estrada de Mala, 10
48012 Bilbao, Bizkaia
Tel. [+34] 944 394 699
ventas@likarlan.com
Canarias:
GUAJARA DISTRIBUCIONES
Francisco Lemus Editor, S.L.
Cno. La hornera 82, local 5
38296 La Laguna,
Santa Cruz de Tenerife
Tel. [+34] 922 265 300
lemus@librerialemus.com
Aragn, Rioja, Navarra, Soria:
CARO DISTRIBUCIONES S.L.
Calle A, Nave 38-39 / Pol. El Plano.
50430. Mara de Huerva,
Zaragoza
Tel. [+34] 976 126 333
icaro@icaro.es
Castilla y Len:
ARCADIA LIBROS
C. Cromo 48 A
(Pol. Industrial San Cristbal)
47012 Valladolid
Tel. [+34] 983 395 049
comercial@arcadialibros.com
SUD AMRICA
Pujol i Amad S.L.L.
C. Cuenca, 35
17720 Sant Feliu de Guixols,
Girona
Tel. [+34] 972 323 366
bernat@pujol-amado.com
EDICIONS HIPTESI, SL
Muntaner 6, 3er, 1a
08011 Barcelona
Tel. [+34] 934 540 140
Fax [+34] 934 518 518
www.hipotesi.com
edicions@hipotesi.com