; ut MUSICAL D€ Pink sag ge" Andy MabbettINTRODUCCION Desde sus inicios como una banda sicodélica basada en el blues y que gustaba de la improvisacidn, con sencillos de éxito popular, hasta el periodo en que casi cualquier periodista insistia equivocadamente en describirlos como “roqueros electrdnicos”; desde el omnipresente “Dark Side Of The Moon” hasta ser la primera banda de rock que se escuché en el espacio; desde perder no sélo uno sino dos de sus miembros clave hasta su actuacion en una gira que comprendia doscientas fechas; desde un ladrén de ropa interior y de “Several Species of Small Furry Creatures Gathered Together In A Cave And Grooving With a Pict” hasta la catastrofe y melancolia de“The Wall”, Pink Floyd siempre ha sido mas grande, mejor y mas valiente que el resto de las bandas. Cons pioneros de la ilumina- y, por supuesto, de muy buenas me- cién escénica, de los conciertos cuadrafénicos, de los espectaculos teatrales y de mil innovaciones téc- nicas y artisticas, la banda nunca ha aceptado que sus colaborado- res digan: “No podemos hacerlo” Tal ansiedad por probar lo nuevo seria pura palabreria vacia sino es- tuviera acompafiada de historias y letras cuidadosas y significativas, de una maestria musical exquisita vii lodias. Eso no significa que no hu- biera errores; como veremos, el gru- po ha tenido su buena parte de metidas de pata, pero aun éstas se produjeron con estilo. David Gilmour, Syd Barrett y Ro- ger Waters (y, por supuesto, varias personas mas que surgen a medi- da que se desarrolia esta historia) se conocian desde /a escuela, a principios de los sesenta en Camfre Pine Lovo: bridge. Mientras que Gilmour pasa- ba sus ultimos afios de adolescen- te "palomeando” y tocando en las calles de Francia y del norte de Es- pana, Barrett asistia a la universi- dad en Cambridge. En esa época, Waters estudiaba en Londres, en donde conocié a sus compafieros de arquitectura, Nick Mason, hijo de un reconocido director de peliculas de automovilistas, y a Rick Wright, un musico con algo de entrenamien- to clasico y con tendencias de jazz Ellos formaron una serie de grupos. que eventualmente incluyeron a Barrett (quien ya estaba en Londres Pues gracias a su talento artistico logré entrar a un curso de pintura). Estas bandas que no duraron mu- cho tuvieron diversos nombres como The Meggadeaths, Sigma 6, The (Architectural) Abdabs, Leo- nard's Lodgers y The T-Set, antes de que optaran por e| nombre de The Pink Floyd Sound, que se tomé (como sabia cualquier estudiante de los afios setenta) de dos de los musicos de blues favoritos de Syd Barrett, Pink Anderson y Floyd Council. A medida que aumentaba su confianza, el grupo pasé de ha- cer covers de pop y de Rythm & Blues a sus largas improvisaciones psicodélicas, que los “raritos" del incipiente movimiento underground amaban y que todos los adeptos a conciertos mas normales odiaban. Tiempo después, una combina- vu cidn de factores hizo que el grupo tuviera tantos seguidores y tan lea- les y que los albumes continuaran vendiéndose en cantidades feno- menales; las innovaciones, el cui- dado de los pequenios detalles y de la calidad, la excelente musica, la astucia de los conceptos de Waters y su importancia en la vida cotidia- na, el misterio que fue creciendo alrededor de su negativa a ser foto- grafiados o entrevistados la mayor parte de los afios setenta; la falta de sencillos durante aquel periodo tan crucial, la imaginativa presen- tacién de los albumes, el estilo di- recto del sonido en vivo, la espec- tacular teatralidad en el escenario y, Por supuesto, una magia espe- cial que no puede ser igualada sin importar con cuanto dinero o equi- po contaran. Casi toda la historia de la banda se incluye en este libro para que el lector comprenda los antecedentes de las grabaciones. Para tener un panorama completo, los lectores pue- den referirse a los siguientes traba- jos: Crazy Diamond-Syd Barrett and The Dawn of Pink Floyd, de Mike Watkinson y Pete Anderson, y Pink Floyd-A Visual Documentary, de Miles y el que escribe. Ambos titu- los estan publicados en Omnibus Press. Las otras dos biografias esenciales de Pink Floyd son: Bric- ks in The Wall, de Kar! Dallas (Ba- ton Press, 1987, reeditada en EU en1994 con una vergonzosa actuali- zaci6n inexacta y mal escrita) y Sau- cerful Of Secrets (Sidgwick & Jack- son, 1991) de! desaparecido Nick Schaffner. Los usuarios de Internet también pueden suscribirse a: “alt.music.pink-floyd" y “alt.music.ro- ger-waters” En la primera mitad de este libro se hace referencia a las grabacio- nes y sesiones In-Concert que la banda hizo para la BBC. Original- mente, se realizaron como shows en el Teatro Paris de la BBC, en Lon- dres, y se grabaron para ser trans- mitidos después; aunque hoy en dia los espectaculos se graban o se transmiten en vivo desde cualquier punto conveniente del itinerario de una banda. Las sesiones son hari- na de otro costal. Las bandas han utilizado los estudios de la BBC, desde antes de la creacion de Ra- dio One (Radio Uno) en 1967, para grabar tracks para transmitirse, ge- neralmente tocando sencillos o al- bumes recientes. Sin embargo, en algunos pocos casos las bandas han escogido transmitir material nuevo, tocar versiones “cover” (pero no es el caso de Pink Floyd) o pro- bar temas que, a veces, pasaron sin pena ni gloria. Los lectores que es- tén interesados en este aspecto de la musica popular britanica, tan in- fluyente y que con frecuencia pasa desapercibido, deberian leer el magnifico libro de Ken Garner in INTRODUCCION Aw Session Tonight(BBC Books, 1998). Aunque la banda y sus represen- tantes se niegan firmemente a apro- bar su lanzamiento oficial, la ma- yoria de las sesiones se consiguen @n grabaciones piratas de buena calidad. Al momento de escribir el presen- te libro, EMI lleva completados dos tercios de la reedicién de todos los albumes de Pink Floyd, con fotogra- fias, en CD y cassette (no en vinilo), utilizando masteres mejorados di- gitalmente (algunos del paquete “Shine On"), en una presentaci6n re- tocada que incluye las letras com- pletas. Se planea que los que no han sido lanzados estén en las tien- das en 1995. Los piratas también tienen sus propios planes de “ree- diciones”, ademas de la conocida plétora de material en vivo y de to- mas de estudio, acaban de lanzar remixes al estilo de Orb de “Med- dle”, “Dark Side...”, “Wish You Were Here” y “Division Bell". Los puristas los odian, pero el cuidado y el hu- mor con el que han sido disefados demuestra que quienes hicieron las remezclas tienen un obvio y gran respeto por Pink Floyd Debo aprovechar esta oportuni- dad para agradecer a todos lo que colaboraron con The Amazing Pud- ding, sobretodo a mis compafieros editores Bruno McDonald, Ivor True- man y Dave Walker. Adrian Banham y Kev Whitlock trabajaron ardua- IxNam Pink Flop mente (junto con Bruno) y sin que- jarse en la comprobacion de datos y en la revisién del texto. También recibi ayuda desinteresada de Ver- non Fitch, Aaro Koskinen, Alain La chaud, George Loaf, Soraya Patrick, Danni Ryan y de todos los que la- poran en las oficinas de prensa de EMI y PMI. Sin embargo, mi mayor deuda de gratitud es con Smaran- da, cuya paciencia y comprension pasaron duras pruebas debido a mi obsesién con este proyecto x Gracias a la redaccion de este li- bro, verdaderamente disfruté acer- carme de nuevo al trabajo de la banda; demasiada familiaridad hizo que ignorara durante muchisimo tiempo algunos de los discos. Es- pero que estos ensayos te permitan escuchar los discos con el mismo placer, ya seas un avido admirador que quiere conocer mas de! grupo un novato que busca una guia. Se estima que Pink Floyd ha vendido en todo el rnundo alrededor de 150millones de copias de sus 18 albu- mes. Esta es su historia... Andy Mabbett, Birmingham, diciembre de 1994 Durante diez afios, Andy Mabbett fue coeditor de The Amazing Pud- ding, la muy respetada revista so- bre Pink Floyd y Roger Waters. Ha escrito sobre la banda para diver- sas revistas, como Q y Mojo, y ha colaborado con Crazy Diamona- Syd Barrett and The Dawn of Pink Floyd, ademas de ser coautor con INTRODUCCION pr Miles de Pink Floyd-The Visual Documentary. Ambos titulos publi- cados por Omnibus Press. Actual- mente escribe sobre musica para Brum Beat y sobre otros temas pa- ra multiples publicaciones Aunque The Amazing Pudding dej6 de circular en diciembre de 1993, todavia se consiguen algunos numeros; para mas detalles, favor de escribir a: Andy Mabbett c/o 67, Cramlington Road, Great Barr, Bir- mingham, B42 2EE, Inglaterra. jNa- da de llamadas telefonicas, por favor! xi