GACETA MUNICIPAL

PUBLICACIN OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE CUAUTITLN IZCALLI

31 DE MAYO DEL DOS MIL DOCE

2012. Ao del Bicentenario de EL Ilustrador Nacional

CONTENIDO:

I.

APROBACIN DE LA DETERMINACIN DEL AYUNTAMIENTO SOBRE LA IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR EL SERVICIO PBLICO DE DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS EN SU MODALIDAD DE EXTRACCIN DE BIOGS, EN EL SITIO DE DISPOSICIN FINAL DENOMINADO HUILANGO, EN TRMINOS DE ESTE MUNICIPIO Y SEALAMIENTO DE LAS CONDICIONES MNIMAS QUE DEBAN CONTENERSE EN LAS BASES DE LICITACIN PARA LA ADJUDICACIN DE LA CONCESIN PARA LA PRESTACIN DEL MENCIONADO SERVICIO. APROBACIN PARA AUTORIZAR A LOS CC. CARLOS SALDVAR GONZLEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, VCTOR ENRIQUE DOMNGUEZ TODD, PRIMER SNDICO MUNICIPAL Y HEROS ANTONIO GONZLEZ ISLAS, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, PARA QUE EN REPRESENTACIN DEL MUNICIPIO DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, SUSCRIBAN EL CONTRATO DE DONACIN CON LA EMPRESA INMOBILIARIA CAPULLI, S.A. RESPECTO DE UNA FRACCIN DE TERRENO CON UNA SUPERFICIE DE 892.23 M2 (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRS METROS CUADRADOS), DEL PREDIO DENOMINADO SANTA BRBARA, UBICADO EN EL BARRIO DE TECOAPAC, DE LA CIUDAD DE CUAUTITLN, ACTUALMENTE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, PARA APERTURA DE UNA VIALIDAD PBLICA. APROBACIN PARA OTORGAR LA PRRROGA DE LA CONCESIN PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO PBLICO DE PANTEN, POR UN PERODO DE TREINTA AOS PRORROGABLES A FAVOR DE LA ABADA BENEDICTINA DEL TEPEYAC, A.C.; EN CONSIDERACIN AL DICTAMEN QUE EMITE LA COMISIN EDILICIA DE LIMPIA, PARQUES, JARDINES Y PANTEONES.

II.

III.

Ao 2012

31 de Mayo

www.cuautitlanizcalli.gob.mx

EL CIUDADANO CARLOS SALDIVAR GONZLEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, A SUS HABITANTES, SABED: QUE CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTCULOS 115 FRACCIONES II Y III DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 122 DE LA CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MXICO; 1, 2 , 3, 31 FRACCIN I, 48 FRACCIN III Y 91 FRACCIN VIII DE LA LEY ORGNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MXICO, 43 DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL AYUNTAMIENTO DE CUAUTITLN IZCALLI, MXICO; Y DEMS RELATIVOS Y APLICABLES; EL AYUNTAMIENTO DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, 2009-2012 EXPIDE EL PRESENTE: I. APROBACIN DE LA DETERMINACIN DEL AYUNTAMIENTO SOBRE LA IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR EL SERVICIO PBLICO DE DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS EN SU MODALIDAD DE EXTRACCIN DE BIOGS, EN EL SITIO DE DISPOSICIN FINAL DENOMINADO HUILANGO, EN TRMINOS DE ESTE MUNICIPIO Y SEALAMIENTO DE LAS CONDICIONES MNIMAS QUE DEBAN CONTENERSE EN LAS BASES DE LICITACIN PARA LA ADJUDICACIN DE LA CONCESIN PARA LA PRESTACIN DEL MENCIONADO SERVICIO.

DURANTE EL DESAHOGO DEL PUNTO CINCO DE LA CENTSIMA DECIMA OCTAVA SESIN DEL AYUNTAMIENTO CON CARCTER EXTRAORDINARIA, DE TIPO PBLICA, CELEBRADA DURANTE EL DIA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL DOCE, EL AYUNTAMIENTO TUVO A BIEN APROBAR LO SIGUIENTE: El C. Carlos Saldvar Gonzlez, Presidente Municipal Constitucional, con fundamento en lo sealado por los artculos 48 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico y 27 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, somete a consideracin del Ayuntamiento y en su caso, aprobacin, la Determinacin del Ayuntamiento sobre la Imposibilidad de Prestar el Servicio Pblico de Disposicin Final de Residuos en su Modalidad de Extraccin de Biogs, en el Sitio de Disposicin Final denominado Huilango, en Trminos de este Municipio y Sealamiento de las Condiciones Mnimas que deban Contenerse en las Bases de Licitacin para la Adjudicacin de la Concesin para la Prestacin del mencionado servicio. Aprobndose por Unanimidad. Bajo el siguiente:
En trminos de lo dispuesto por los artculos 115 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 112,113, 116 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico; 3, 27, 91 fraccin V y 125 fraccin XI de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico; 19 fraccin I, XV y XVI y 24 fraccin III del Reglamento Orgnico de la Administracin Pblica del Municipio de Cuautitln Izcalli; 7 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, y dems relativos, solicito se incluya dentro del orden del da de la prxima Sesin del Ayuntamiento el siguiente: PUNTO DE ACUERDO DETERMINACIN DEL AYUNTAMIENTO SOBRE LA IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR EL SERVICIO PBLICO DE DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS EN SU MODALIDAD DE EXTRACCIN DE BIOGS, EN EL SITIO DE DISPOSICIN FINAL DENOMINADO HUILANGO, EN TRMINOS DE ESTE MUNICIPIO Y SEALAMIENTO DE LAS CONDICIONES MNIMAS QUE DEBAN CONTENERSE EN LAS BASES DE LICITACIN PARA LA ADJUDICACIN DE LA CONCESIN PARA LA PRESTACIN DEL MENCIONADO SERVICIO. EXPOSICIN DE MOTIVOS Conforme a lo dispuesto por el apartado c) de la fraccin III del artculo 115 de la Constitucin Federal, y fraccin III del artculo 125 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, compete al Municipio prestar entre otros el servicio pblico de disposicin final de residuos, la que puede realizarse a travs de la modalidad de extraccin del biogs, modalidad que se ha estimado la ms adecuada por los beneficios ambientales y financieros que representa para el Municipio, en razn de que la extraccin del biogs implica no solo el saneamiento del sitio de disposicin final, sino que evita la emanacin de gases al aire libre y procura su eficiente aprovechamiento para utilizarlos en la generacin de energa elctrica que puede entregarse al suministrador autorizado, en este caso Comisin Federal de Electricidad, mediante un convenio integral que se suscriba entre la empresa concesionaria y el suministrador y en el cual participe el Municipio.
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

Ahora bien, el Municipio ha clausurado desde hace varios aos el sitio de disposicin final denominado Huilango, y en su momento mediante licitacin pblica nacional HACI-GIRSU-DDF-001-2009, se adjudic a la empresa GREEN POINT ENERGY, S.A. DE C. V., la concesin del servicio pblico municipal de tratamiento de residuos slidos, en su modalidad de extraccin de biogs en el sitio de disposicin final de Huilango, para su aprovechamiento mediante la venta de bonos de carbono y en la generacin de energa elctrica. La concesin adjudicada se materializ mediante el ttulo correspondiente expedido el diecinueve de junio de dos mil nueve y suscrito por el entonces Presidente Municipal, David Ulises Guzmn Palma. En el punto sptimo de la centsima quinta sesin extraordinaria pblica del diecisis de enero del ao en curso, se aprob por el Ayuntamiento el proyecto de resolucin por la cual se decreta la caducidad de la concesin del servicio pblico municipal de tratamiento de residuos slidos, en su modalidad de extraccin de biogs en el sitio de disposicin final de Huilango, para su aprovechamiento mediante la venta de bonos de carbono y generacin de energa elctrica nmero HACI-GIRSU-DDF-0012009, que fuera otorgada a favor de GREEN POINT ENERGY, S. A. DE C. V., al haber incumplido dicho concesionario con los trminos y condiciones de la concesin y su convenio modificatorio, incumplimiento que incluso motiv sanciones impuestas al Municipio por la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente. Es indudable, dada la estructura presupuestal del presente ejercicio, que el Municipio carece de recursos para prestar el servicio de disposicin final de residuos slidos en el sitio denominado Huilango, el cual requiere ser saneado en su totalidad y procurar el aprovechamiento del biogs que la natural descomposicin de los residuos produce y que debe evitarse su emisin a la atmsfera, pues ello implica una fuente de contaminacin, por lo que debe aprovecharse para generar energa elctrica, para lo cual el Municipio, tambin carece de recursos financieros y tecnolgicos. En las condiciones anotadas y considerando que mediante decreto nmero cincuenta y nueve publicado en la Gaceta del Gobierno, edicin del once de agosto del ao dos mil cuatro, la Honorable Legislatura del Estado de Mxico, autoriz al Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli a otorgar la concesin sobre el servicio pblico de tratamiento y disposicin final de residuos slidos, se estima necesario concesionar el servicio pblico de disposicin final de residuos slidos en su modalidad de extraccin de biogs y su aprovechamiento en la generacin de energa elctrica, debiendo el Municipio ser socio del concesionario, a efecto de obtener los beneficios econmicos que le correspondan por la propiedad del sitio de disposicin final y la propiedad de los residuos slidos, independientemente de los que le correspondan por la concesin. Debe mencionarse que el sitio de disposicin final Huilango, ocupa una superficie aproximada de 83,433.00 m2. En tal sentido y con fundamento en lo dispuesto por los artculos 125 fraccin III, 126, 128, 129 Y 131 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, es procedente llevar a cabo el procedimiento de licitacin, para lo cual debern emitirse las bases de licitacin y substanciarse todo el procedimiento hasta presentarlo a este Ayuntamiento con proyecto de resolucin, por el Director de Servicios Pblicos, de conformidad con lo previsto por la fraccin III del artculo 24 del Reglamento Orgnico de la Administracin Pblica del Municipio de Cuautitln Izcalli. Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en lo dispuesto por los artculos 115 fraccin III apartado c), de la Constitucin Federal y 31 fraccin XXXIV, 125 fraccin III, 126, 129 y 131 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, se aprueba el siguiente: ACUERDO PRIMERO.- Se determina la imposibilidad del Municipio de Cuautitln Izcalli, para prestar el servicio pblico de disposicin final de residuos slidos en su modalidad de extraccin de biogs y su aprovechamiento en la generacin de energa elctrica, en el sitio de disposicin final de Huilango, en trminos de este Municipio. SEGUNDO.- Se instruye al Director de Servicios Pblicos, para que inicie y substancie el procedimiento para licitar la concesin para prestar el servicio pblico de disposicin final de residuos slidos en su modalidad de extraccin de biogs y su aprovechamiento en la generacin de energa elctrica, en el sitio de disposicin final de Huilango, en trminos de este Municipio, debiendo presentar el expediente con proyecto de resolucin a este Ayuntamiento. En las bases de licitacin que expida el Director de Servicios Pblicos, deber satisfacer los requisitos previstos en la normativa y adems introducir las siguientes condiciones: 1.- Los interesados en participar debern hacerlo a travs de sociedades mercantiles cuyo capital social en su totalidad se represente por acciones o porciones nominativas, de nueva creacin y en las que dicho capital social sea cuando menos de CINCO MILLONES DE PESOS /100 M. N. y se encuentre suscrito mayoritariamente por sociedad mercantil que acredite tener capital contable de DIEZ MILLONES DE PESOS 00/100 M. N. y acredite adems tener experiencia en el manejo de sitios de disposicin final de residuos slidos, la explotacin de biogs y su aprovechamiento en la generacin de energa elctrica y su entrega a Comisin Federal de Electricidad. 2.- Que los interesados en participar, expresen su voluntad de transmitir a favor del Municipio de Cuautitln Izcalli, el quince por ciento de las acciones o partes representativas del capital social de la sociedad de nueva creacin que eventualmente resulte adjudicataria de la concesin, las que se liberarn por el Municipio, mediante la aportacin del uso del bien inmueble en que se ubica el sitio de disposicin final de residuos slidos Huilango.
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

3.- Que quien resulte adjudicatario quede obligado a suministrar a la Comisin Federal de Electricidad, toda la que se produzca con motivo de las operaciones objeto de la concesin y a convenir con dicha entidad federal, que la energa suministrada sea deducida a efectos de cobro por dicha Comisin Federal, de la que suministra al Municipio de Cuautitln Izcalli, el cual pagar al concesionario la energa elctrica que ste entregue a Comisin Federal de Electricidad con un descuento del 10% sobre las tarifas que la misma aplique, considerando tal descuento la remuneracin del concesionario al Municipio, por la concesin. 4.- Que quien resulte adjudicatario quede obligado al saneamiento del sitio de disposicin final Huilango, como parte de los trabajos para la explotacin y aprovechamiento del biogs, debiendo determinarse dentro del ttulo de concesin un trmino especifico para que se lleve a cabo dicho saneamiento TERCERO.- El Presidente Municipal, cuidar de la inmediata instrumentacin del presente acuerdo. CUARTO.- Publquese el presente acuerdo en la Gaceta Municipal.

II.

APROBACIN PARA AUTORIZAR A LOS CC. CARLOS SALDVAR GONZLEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, VCTOR ENRIQUE DOMNGUEZ TODD, PRIMER SNDICO MUNICIPAL Y HEROS ANTONIO GONZLEZ ISLAS, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, PARA QUE EN REPRESENTACIN DEL MUNICIPIO DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, SUSCRIBAN EL CONTRATO DE DONACIN CON LA EMPRESA INMOBILIARIA CAPULLI, S.A. RESPECTO DE UNA FRACCIN DE TERRENO CON UNA SUPERFICIE DE 892.23 M2 (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRS METROS CUADRADOS), DEL PREDIO DENOMINADO SANTA BRBARA, UBICADO EN EL BARRIO DE TECOAPAC, DE LA CIUDAD DE CUAUTITLN, ACTUALMENTE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, PARA APERTURA DE UNA VIALIDAD PBLICA.

DURANTE EL DESAHOGO DEL PUNTO SEIS DE LA CENTSIMA DECIMA OCTAVA SESIN DEL AYUNTAMIENTO CON CARCTER EXTRAORDINARIA, DE TIPO PBLICA, CELEBRADA DURANTE EL DIA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL DOCE, EL AYUNTAMIENTO TUVO A BIEN APROBAR LO SIGUIENTE: El C. Carlos Saldvar Gonzlez, Presidente Municipal Constitucional, con fundamento en lo sealado por los artculos 48 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico y 27 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, somete a consideracin del Ayuntamiento, y en su caso, aprobacin para Autorizar a los CC. Carlos Saldvar Gonzlez, Presidente Municipal Constitucional, Vctor Enrique Domnguez Todd, Primer Sndico Municipal y Heros Antonio Gonzlez Islas, Secretario del Ayuntamiento, para que en representacin del Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, suscriban el Contrato de Donacin con la Empresa Inmobiliaria Capulli, S.A. respecto de una Fraccin de Terreno con una superficie de 892.23 M2 (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRS METROS CUADRADOS), del Predio Denominado Santa Brbara, ubicado en el Barrio de Tecoapac, de la Ciudad de Cuautitln, actualmente Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, para apertura de una vialidad pblica. Aprobndose por Unanimidad. Bajo el siguiente:
En trminos de lo dispuesto por los artculos 115 fraccin II de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 112, 113, 116 y 122 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico; 3, 27, 48 y 91 fraccin V de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico; 5, 9 y 25 del Reglamento Orgnico de la Administracin Pblica del Municipio de Cuautitln Izcalli; 4 y 7 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, solicito se incluya dentro de la orden da de la prxima Sesin de Cabildo el siguiente: PUNTO DE ACUERDO AUTORIZAR A LOS CC. CARLOS SALDIVAR GONZLEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, VCTOR ENRIQUE DOMNGUEZ TODD, PRIMER SNDICO MUNICIPAL, J. ENCARNACIN RAMOS JAREZ, TERCER SNDICO MUNICIPAL Y HEROS ANTONIO GONZLEZ ISLAS, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, PARA QUE EN REPRESENTACIN DEL MUNICIPIO DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, SUSCRIBAN EL CONTRATO DE DONACIN CON LA EMPRESA INMOBILIARIA CALPULLI, S.A. RESPECTO DE UNA FRACCIN DE TERRENO CON UNA SUPERFICIE DE 892.23 M (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS) DEL PREDIO
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

DENOMINADO SANTA BRBARA, UBICADO EN EL BARRIO DE TECOAPAC, DE LA CIUDAD DE CUAUTITLN, ACTUALMENTE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, PARA APERTURA DE UNA VIALIDAD PBLICA. Bajo la siguiente: EXPOSICIN DE MOTIVOS El Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, est investido de personalidad jurdica, en trminos de los artculos 115 fraccin II de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y 1 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico. Que mediante oficio de fecha 07 de Mayo de 2012, suscrito por el C. Tamer Tamer Tanus, Apoderado Legal de la empresa INMOBILIARIA CALPULLI, S.A., dirigido al Presidente Municipal Constitucional, se hace formal oferta de donacin al Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, de una superficie de 892.23 m (ochocientos noventa y dos punto veintitrs metros cuadrados) del predio denominado Santa Brbara, ubicado en el Barrio de Tecoapac, Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, para la apertura de una vialidad pblica, acreditando la propiedad con la escritura pblica nmero treinta y siete mil setecientos setenta y cinco de fecha veintinueve de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, pasada ante la fe del licenciado Alejandro Sobern Alonso, Titular de la Notara nmero sesenta y ocho del Distrito Federal, cuyo primer testimonio qued inscrito en el Libro Primero, Seccin Primera, bajo la partida treinta y tres mil ciento ochenta y cuatro, del volumen veintinueve, el veinticuatro de junio de mil novecientos setenta y cinco, en el Registro Pblico de la Propiedad de Cuautitln, Estado de Mxico, en la que se hace constar el contrato de compraventa que otorgan la seora Tomasa Meoqui Zorraquin Viuda de Reyes e Inmobiliaria Calpulli, Sociedad Annima; as como con el instrumento tres mil setecientos veintinueve, volumen sesenta y nueve especial, pasado ante la fe del Licenciado Jaime Vzquez Castillo, Titular de la Notaria Pblica nmero ciento sesenta y cuatro del Estado de Mxic o, inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad en el Libro Primero, Seccin Primera, bajo la Partida nmero mil doscientos noventa al mil doscientos noventa y uno, Volumen seiscientos setenta, de fecha quince de enero del dos mil diez, en el que se hace constar la Protocolizacin del Oficio de Subdivisin, y la formalizacin del convenio de afectacin del predio vecino al Puente Ro Crdoba. Que por la realizacin de obras pblicas en la construccin del Puente Ro Crdoba, qued interrumpido el acceso a tres industrias no contaminantes ubicadas en el Parque Industrial Xhala, por lo que, conforme a lo dispuesto por el artculo 115, fraccin III, inciso g) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, corresponde al Ayuntamiento la prestacin del servicio pblico de calles, lo que implica la necesidad de prolongar una vialidad pblica, que de servicio a los transentes por esa zona, tratndose de una obra indispensable y, por su naturaleza de utilidad pblica. Que la persona moral Inmobiliaria Calpulli, S.A. propietaria del inmueble que viene siendo utilizado como servidumbre de paso de hecho, est en disposicin de donar al Municipio de Cuautitln Izcalli, la superficie necesaria para la realizacin de la nueva vialidad necesaria. Los bienes inmuebles constituyen el patrimonio del Municipio y de conformidad con el artculo 97 fraccin VI de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, se determina que la hacienda pblica se integra, entre otros medios, por las donaciones que reciban; por lo cual resulta imprescindible la formalizacin del contrato de donacin respectivo, mediante el que la empresa antes referida transmite en calidad de donacin una superficie de terreno en trminos del plano que se adjunta al presente acuerdo, donde queda plenamente identificado. Por tal motivo es de considerar la siguiente justificacin tcnica para la apertura de la va pblica en el Parque Industrial Xhala, Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico. 1. LA VIALIDAD DE TRANSITO LOCAL: Camino a Tecoapac, est prevista dentro del plano E-8/61, correspondiente a Estructura Urbana y Uso del Suelo del Parque Industrial Xhala, mismo que forma parte de los planos contenidos dentro del Plan Municipal de Desarrollo Urbano del Municipio de Cuautitln Izcalli. Sobre dicha vialidad estn desplantadas tres industrias medianas no contaminantes sobre la acera oriente, as como una ms sobre la acera poniente. Las industrias ubicadas sobre las acera oriente, nicamente tienen salida hacia la Vialidad Secundaria Ro Crdoba, sobre la servidumbre de paso, que se ubica precisamente en el rea cuya donacin se ofrece al Municipio, lo que dar acceso a la vialidad conocida como Camino a Tecoapac con la calle Ro Crdoba, Parque Industrial Xhala, Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico. Con la premisa de dotar de vialidades para mejorar las actividades econmicas dentro del Municipio, se hace necesario, que la calle de trnsito local denominada Camino a Tecoapac, tenga una prolongacin sobre su parte Sur (por la servidumbre de paso de hecho), dando cumplimiento a las dimensiones de arroyo contenidas dentro del mismo plan. Por tanto, esta vialidad tendr un ancho de arroyo de 12.00 mts. (Conformada por 9.00 mts. de ancho de arroyo vehicular, y banquetas en cada uno de sus extremos de 1.50 mts.). De forma similar, y toda vez que sobre la misma ingresan vehculos pesados, esta ampliacin de la vialidad deber tener los radios de giro adecuados para que puedan ingresar estos, sin daar guarniciones y/o banquetas. Que mediante los planos: T-1 (topogrfico), RAV-1 (relotificacin por ampliacin de vialidad) y AVCT-1 (rea de donacin para uso de vialidad) y SD-1 (identificacin de la subdivisin del Lote A, en lote 1, lote 2 y rea de donacin (calle)) se tienen las condiciones actuales del predio, la relotificacin de predios particulares y municipales (por el derecho de va) para dar apertura a dicha vialidad.
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

2.

3.

4.

5.

Por lo anterior y en virtud de que el Municipio es una persona moral colectiva con capacidad jurdica para contraer derechos y obligaciones a travs de sus representantes legales segn lo establecido en los numerales 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, del Cdigo Civil del Estado de Mxico, se solicita se apruebe por este Ayuntamiento la celebracin del contrato bajo el entendido de que se tendrn que apegar a las siguientes bases: 1. OBJETO.- Es objeto de este contrato la donacin a favor del Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, de la superficie de terreno de 892.23 M (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS) del predio denominado Santa Brbara, ubicado en el Barrio de Tecoapac, de la ciudad de Cuautitln, actualmente Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, para destinarla a va pblica en sustitucin de la servidumbre de paso de hecho existente. DESTINO.- La empresa hace donacin irrevocable a favor del Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, de la superficie de terreno de 892.23 M (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS), para destinarla a va pblica en sustitucin de la servidumbre de paso de hecho existente.

2.

En trminos de lo anteriormente expuesto y fundado, se somete a consideracin, y en su caso, aprobacin del Ayuntamiento los siguientes: ACUERDOS PRIMERO. SE AUTORIZA CELEBRAR EL CONTRATO DE DONACIN CON LA EMPRESA INMOBILIARIA CALPULLI, S.A., CON SUJECIN A LAS BASES SIGUIENTES: 1. OBJETO.- Es objeto de este contrato la donacin a favor del Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, de la superficie de terreno de 892.23 M (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS) del predio denominado Santa Brbara, ubicado en el Barrio de Tecoapac, de la ciudad de Cuautitln, actualmente Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, para destinarla a va pblica en sustitucin de la servidumbre de paso de hecho existente. 2. DESTINO.- La empresa hace donacin irrevocable a favor del Municipio de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, de la superficie de terreno de 892.23 M (OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS), para destinarla a va pblica en sustitucin de la servidumbre de paso de hecho existente. SEGUNDO. SE AUTORIZCE A LOS CC. CARLOS SALDIVAR GONZLEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, VCTOR ENRIQUE DOMNGUEZ TODD, PRIMER SNDICO MUNICIPAL, J. ENCARNACIN RAMOS JUREZ, TERCER SNDICO Y HEROS ANTONIO GONZLEZ ISLAS, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, PARA QUE EN REPRESENTACIN DEL MUNICIPIO DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO, SUSCRIBAN EL CONTRATO DE DONACIN CON LA EMPRESA INMOBILIARIA CALPULLI, S.A. TERCERO. PUBLQUESE EL PRESENTE ACUERDO EN LA GACETA MUNICIPAL DE CUAUTITLN IZCALLI, ESTADO DE MXICO. CUARTO.- CMPLASE. As lo acord el Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, durante el desahogo del punto Seis correspondiente a la Centsima Dcima Octava sesin del Ayuntamiento con carcter Extraordinaria de tipo Pblica, celebrada el da veintinueve de mayo del ao dos mil doce.

IV.

APROBACIN PARA OTORGAR LA PRRROGA DE LA CONCESIN PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO PBLICO DE PANTEN, POR UN PERODO DE TREINTA AOS PRORROGABLES A FAVOR DE LA ABADA BENEDICTINA DEL TEPEYAC, A.C.; EN CONSIDERACIN AL DICTAMEN QUE EMITE LA COMISIN EDILICIA DE LIMPIA, PARQUES, JARDINES Y PANTEONES.

DURANTE EL DESAHOGO DEL PUNTO SIETE DE LA CENTSIMA DECIMA OCTAVA SESIN DEL AYUNTAMIENTO CON CARCTER EXTRAORDINARIA, DE TIPO PBLICA, CELEBRADA DURANTE EL DIA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL DOCE, EL AYUNTAMIENTO TUVO A BIEN APROBAR LO SIGUIENTE: El C. Carlos Saldvar Gonzlez, Presidente Municipal Constitucional, con fundamento en lo sealado por los artculos 48 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico y 27 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, somete a consideracin del Ayuntamiento la Aprobacin, en su caso, para Otorgar la Prrroga de la Concesin para la Prestacin del Servicio Pblico de Panten, por
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

un perodo de Treinta Aos Prorrogables a favor de la Abada Benedictina del Tepeyac, A.C.; en consideracin al Dictamen que emite la Comisin Edilicia de Limpia, Parques, Jardines y Panteones. Aprobndose por Unanimidad. Bajo el siguiente:
En la Ciudad de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, a los veintids das del mes de febrero de dos mil doce, y en trminos de lo expresamente sealado por los artculos 115 fracciones II, III inciso e) y IV de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 113, 116, 122, 128 fracciones II y III; y 138 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico; 3, 15, 31 fracciones I, VII, IX, y XXII, 48 fraccin II, 49, 86, 91 fraccin V, 125 fraccin V, 127 segundo prrafo, 128 y 133 de Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico; 32, 46, 47 fraccin V del Bando Municipal 2012 de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico; 49 fraccin XI, 55, 79, 80 y 85 del Reglamento Interior del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico; y dems relativos y aplicables, la Comisin Edilicia de Limpia, Parques, Jardines y Panteones, dictamin el asunto relativo a la Prorroga de la Concesin para la Prestacin nica del Servicio Pblico de Panten, otorgada en fecha 14 de enero de 1986, por un Perodo de Treinta Aos Prorrogables, a favor de Abada Benedictina del Tepeyac, A.C., de acuerdo a los siguientes: RESULTANDOS I.- En sesin ordinaria de Cabildo celebrada en fecha 14 de enero de 1986, se tuvo a bien aprobar el punto tercero de la orden del da, consistente en la autorizacin para la construccin de un panten dentro del Monasterio Benedictino del Tepeyac. II.- Derivado de lo anterior, en fecha 28 de octubre de 1986, se celebr convenio entre el H. Ayuntamiento Municipal de Cuautitln Izcalli y la sociedad mercantil denominada Granjas de Guadalupe, S. de R.L. para establecer los trminos y las condiciones del otorgamiento de la concesin para explotar por parte de la sociedad mercantil referida, el servicio de Panten Particular, con una vigencia de 15 aos a partir del 1 de enero de 1987. III.- Que en fecha veintids de Octubre de 2001, el C. Octavio Gmez Arias Representante Legal de la Sociedad Mercantil denominada, Granjas de Guadalupe S. de R. L., remite escrito, al H. Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli dirigido al Ing. Fernando Covarrubias Zavala, entonces Presidente Municipal, solicitando que en base a los trminos y condiciones en dicho convenio (de fecha 28 de Octubre de 1986) se otorgue la prorroga establecida en la clusula novena en virtud que se subsiste la necesidad del servicio y cuenta adems con las instalaciones adecuadas para la prestacin del mismo. IV.- En la Centsimo Sptima Sesin de Cabildo con carcter extraordinaria de fechas 5 y 6 de octubre del ao 2005, se aprob el punto cuatro de la orden del da, relativo al otorgamiento de la concesin para explotar el beneficio propio en un predio de su propiedad, el servicio de panten, hasta por un trmino de quince aos, a la sociedad mercantil denominada Granjas de Guadalupe, S. de R.L. V.- Por acuerdo de Cabildo de fecha 29 de junio del ao 2006, se aprob el punto seis de la orden del da, relativo al dictamen que presenta la Comisin de Limpia, Parques, Jardines y Panteones con respecto a la ratificacin en sus trminos y complementacin del dictamen emitido por dicha Comisin y aprobado durante el desahogo del punto cuatro correspondiente a la trigsimo sexta sesin de Cabildo de fecha 6 de mayo de 2004, referente a la imposibilidad del Ayuntamiento para prestar por s mismo el servicio pblico de panteones, as como la conveniencia de concesionario a favor de terceros. VI.- Que mediante oficio 106714-24028 de fecha 07 de Septiembre del 1987 el Dr. Gustavo Baz Daz Lombardo, Director General del Instituto de Salud en el Estado de Mxico, emite Licencia de Funcionamiento 002 al H. Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, para un Cementerio ubicado en Cuautitln Izcalli nmero cinco en Lago de Guadalupe, con las siguientes medidas y colindancias: Al norte: Al sur: Al oriente: Al poniente: con el predio no. 2 65.64 M.L. con el predio no. 8 55.85 M.L. con el predio no. 2 31.60 M.L. con el predio no. 4 67.65 M.L.

Con una superficie total de: 2,815.10 M2 (dos mil ochocientos quince metros cuadrados y diez centmetros). Con capacidad para: 72 (setenta y dos) fosas, de acuerdo al plano aprobado por el propio municipio. (SIC) VII.- Por instrumento notarial nmero treinta y cuatro mil cuatrocientos ochenta y ocho, de fecha nueve de julio de dos mil ocho, pasado ante la fe del notario pblico nmero ciento tres del Distrito Federal, licenciado Herman J. Rodrguez Ccero, encargado de la notara pblica nmero veintisiete del Distrito Federal, por licencia concedida a su titular seor Licenciado Jorge Carlos Daz y Daz, se consigna el Contrato de Compraventa que celebran por una parte Granja de Guadalupe, S. de R.L. como vendedora; y como compradora la compaa denominada Inmobiliaria de Tultitln, S.A., comprendindose en la misma, todo cuanto de hecho y por derecho le corresponda al inmueble enajenado, as como tambin todo lo que de hecho y por derecho le corresponde del elemento personal derivado de la concesin para la prestacin del servicio pblico de panten otorgada por el Municipio de Cuautitln Izcalli Estado de Mxico en fecha catorce de enero de mil novecientos ochenta y seis que se encuentren dentro de sus linderos y est inmovilizado en el PREDIO URBANO No. UNO, de la calle de San Benito (junto al fraccionamiento Lago de Guadalupe), en Tultitln, Estado de Mxico, con una superficie de ochenta y nueve mil doscientos setenta y nueve
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

metros cuadrados, que linda siguiendo su permetro en movimiento de izquierda a derecha, a partir de la confluencia de sus linderos norte y oriente: Al Oriente, en trescientos treinta y tres metros, con propiedad de Granja de Guadalupe, S. de R.L. Al Sur, en trescientos nueve metros treinta y cuatro centmetros, con propiedad de la citada sociedad y calle de San Benito. Al Poniente, en lnea quebrada que mide diez metros setenta y un centmetros veinticinco metros ochenta y un centmetros, seis metros tres centmetros, treinta y nueve metros ochenta y tres centmetros, treinta y ocho metros veinticuatro centmetros, diez metros dos centmetros y treinta y cinco metros noventa y tres centmetros con propiedad de Granja de Guadalupe, S. de R.L. Al Noroeste, en lnea quebrada que mide ocho metros cinco centmetros, treinta metros cuarenta y dos centmetros, dieciocho metros trece centmetros, veinticuatro metros sesenta y un centmetros, y cinco metros cuarenta y seis centmetros, con propiedad de la misma sociedad. Al Noreste, en lnea quebrada que mide veintinueve metros ochenta centmetros, veintin metros noventa y dos centmetros, quince metros noventa y ocho centmetros y dieciocho metros cincuenta centmetros, con propiedad de la misma sociedad. Al Poniente, en lnea quebrada que mide siete metros veinte centmetros, cinco metros cuarenta y dos centmetros, cuarenta y un metros cuarenta centmetros, y sesenta y dos metros veintitrs centmetros, con propiedad de la misma sociedad. Al Noroeste, en lnea quebrada que mide veinticinco metros setenta y seis centmetros, veinticinco metros cuarenta y dos centmetros, y veinticuatro metros veinticinco centmetros con propiedad de la misma sociedad, y Al Noreste, en lnea quebrada que mide ocho metros once centmetros, veinticuatro metros siete centmetros, treinta y dos metros catorce centmetros, cincuenta y tres metros ochenta y ocho centmetros, veintitrs metros tres centmetros, con propiedad de la misma sociedad Granja de Guadalupe, S. de R.L. VIII.- Que en fecha 27 de Agosto de 1968, mediante escritura nmero treinta y cuatro mil cuatrocientos ochenta y ocho pasada ante la fe del Notario ciento tres del Distrito Federal la Compaa denominada Granja de Guadalupe S. de R. L., realiza operacin de compraventa a favor de la compaa denominada Inmobiliaria Tultitlan S. A., en fecha 03 de Diciembre de 2007, mediante instrumento notarial nmero cuatrocientos noventa pasada ante la Fe del Notario ciento cincuenta y ocho con residencia en Atizapan de Zaragoza Estado de Mxico, se protocoliza la Constitucin de Abadia Benedictina del Tepeyac A. C. IX.- Por instrumento notarial nmero tres mil setecientos treinta, volumen nmero setenta, folio nmero ciento uno, de fecha veinte de abril del ao dos mil diez, pasado ante la fe del licenciado Jaime Vzquez Castillo, titular de la Notaria Pblica nmero ciento sesenta y cuatro del Estado de Mxico con residencia en Tlalnepantla, Estado de Mxico y notario del patrimonio inmobiliario federal, hace constar el contrato de donacin que celebran por una parte INMOBILIARIA DE TULTITLN, S.A. y por la otra la Asociacin denominada ABADA BENEDICTINA DEL TEPEYAC, A.C., con todo cuanto de hecho y por derecho le corresponde respecto del inmueble marcado con el nmero uno, actualmente identificado catastralmente como lote dos de la calle San Benito, que perteneci a los predios rsticos denominados Rancho Fuentes o Santa Clara y Antigua Hacienda de Lechera junto al fraccionamiento Lago de Guadalupe, en Tultitln, actualmente Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, al corriente en el pago de sus impuestos as como tambin todo lo que de hecho y por derecho le corresponde del elemento personal derivado de la concesin para la prestacin del servicio pblico de panten otorgada por el Municipio de Cuautitln Izcalli Estado de Mxico en fecha catorce de enero de mil novecientos ochenta y seis. X.- Por oficio nmero DMAYDU/II/485/2008/SDU, de fecha 19 de diciembre de 2008, emitido por el C. Carlos Alberto Rodrguez Arana, Director de Medio Ambiente y Desarrollo Urbano de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, por el que en su acuerdo primero concede al solicitante INMOBILIARIA DE TULTITLN, S.A. DE C.V., la Declaratoria de Derechos Adquiridos para un uso general de equipamiento en donde se permite Panten Privado con una superficie mxima de construccin de 274 m2 (doscientos setenta y cuatro metros), para el inmueble ubicado en calle San Benito Abad, Lt. 5, Colonia Lago de Guadalupe, antes conocido con calle sin nombre, domicilio conocido, lote cinco, Colonia Lago de Guadalupe Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico; a efecto de no aplicar la Ley en sentido retroactivo, como consecuencia de la Certificacin de Derechos Adquiridos, se emite Licencia de Uso de Suelo, expedida por el C. Carlos Alberto Rodrguez Arana, Director de Medio Ambiente y Desarrollo Urbano, de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, de fecha 02 de Abril de 2009, recada en el expediente LUS/5049/09 y con nmero de Licencia LUS/0127/09 a nombre de Inmobiliaria Tultitln S. A., as como Licencia Municipal de Construccin nmero LC/2009-2012/0182/09, recada en el expediente LC/7178/09, de fecha 14 de Diciembre de 2009; Constancia de Terminacin de Obra nmero LC/2009-2012/0182/09, recada en el expediente LC/7178/09, de fecha 14 de Diciembre de 2009, a nombre de Inmobiliaria Tultitln S. A. ambas expedidas por el Arq. Jorge Alfredo Zavala Hernndez, Director de Medio Ambiente y Desarrollo Urbano, de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico. XI.- Que mediante oficio 212130000/DGOIA/RESOL/130/09 de fecha 06 de Mayo de dos mil nueve, el Lic. Carlos Snchez Gasca, Director General de Ordenamiento e Impacto Ambiental de la Secretara del Medio Ambiente del Gobierno del Estado de Mxico, autoriza de manera condicionada en materia de Impacto Ambiental a la Sociedad denominada Inmobiliaria de Tultitln S. A. realizar el Panten Privado de la Abada Benedictina del Tepeyac, en un predio con superficie total de 2,815.10 m2, (d os
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

mil ochocientos quince metros cuadrados y diez centmetros), ubicado en el predio denominado Granjas de Guadalupe, antiguo Rancho las Fuentes, en Lago de Guadalupe XII.- En apego al Decreto nmero 251 de fecha 31 de diciembre de 2008, emitido por la H. LVI Legislatura del Estado de Mxico, que a la letra dice: ARTCULO PRIMERO.- Se autoriza al Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, a concesionar el Servicio Pblico de Panten a favor de los terceros que cumplan con las disposiciones de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, las clusulas de la Concesin respectiva y las dems disposiciones legales aplicables. ARTCULO SEGUNDO.- La concesin ser por el trmino de 30 aos, prorrogndose por otro perodo igual, siempre y cuando se cumplan las condiciones que fije la autoridad municipal. XIII.- En la Cuarta Sesin de Cabildo con carcter de Ordinaria de fecha 9 de Septiembre del ao 2009, se turno a la Comisin de Limpia, Parques, Jardines y Panteones el asunto relativo a la solicitudes formuladas por el titular de la Direccin General Jurdica y Consultiva de la Subsecretara de Asuntos Jurdicos de la Secretara General de Gobierno, relativas a la ratificacin de los acuerdos de cabildo, de fechas cinco y seis de octubre del ao dos mil cinco, as como veintinueve de junio del dos mil seis, correspondientes a la Administracin Pblica Municipal 2003-2006, respecto de la iniciativa de decreto por la que se autorice al Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico a concesionar al servicio pblico de panten, a favor de la sociedad mercantil denominada, Granjas de Guadalupe, S. de R.L.., as como el relativo a la iniciativa de decreto para que autorice al ayuntamiento a concesionar el servicio pblico de panteones a favor de terceros, respectivamente. XIV.- En fecha 23 de abril de 2010, mediante Declaracin para el Pago del Impuesto Sobre Traslacin de Dominio y Otras Operaciones con Bienes Inmuebles, ante la Tesorera Municipal, Subtesorera de Ingresos, se llev a cabo el acto traslativo de dominio que se hace constar en la escritura tres mil setecientos treinta, mencionada en el numeral anterior. XV.- Mediante escrito de fecha 07 de Noviembre de 2011, el C ngel Cano, apoderado de Abada Benedictina del Tepeyac, A.C., solicita al C. Gustavo Oscar Schiavon Monroy, Director de Servicios Pblicos, le sea otorgada a favor de la Abada Benedictina del Tepeyac, AC., la Prorroga de la Concesin para explotar el servicio pblico de panten, otorgada a partir de 14 de enero de 1986 por un perodo de treinta aos prorrogables. XVI.- Con fecha 31 de enero de 2012, ABADA BENEDICTINA DEL TEPEYAC, A.C., realiz el pago del Impuesto Predial, estando al corriente del mismo. En virtud de lo antes sealado y C O N S I D E R A N D O. 1.- Que el artculo 115 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, establece que los Estados adoptarn para su rgimen interior, la forma de gobierno republicano, representativo, popular, teniendo como base de su divisin territorial y de su organizacin poltica y administrativa el Municipio, Libre, donde cada Municipio es gobernado por un Ayuntamiento de eleccin popular directa, integrado por un Presidente Municipal, regidores y sndicos que la ley determine. Estableciendo igualmente que la competencia que esta Constitucin otorga al gobierno municipal se ejercer por el Ayuntamiento de manera exclusiva y no existiendo autoridad intermedia alguna entre ste y el gobierno del Estado; asimismo, determina que los municipios estarn investidos de personalidad jurdica y manejarn su patrimonio conforme a la ley, donde los Ayuntamientos tienen facultades para aprobar de acuerdo con las leyes en materia que expidan las legislaturas de los Estados: los bandos de polica y gobierno, los reglamentos circulares y disposiciones administrativas de observancia general dentro de sus respectivas jurisdicciones, que organicen la administracin pblica, regulen las materias, procedimientos, funciones y servicios pblicos de su competencia y aseguren la participacin ciudadana y vecinal y que los municipios tendr a su cargo las funciones y servicios pblicos, entre ellos el de los panteones. 2.- En vista de que existe un ordenamiento constitucional que otorga facultades conforme a las cuales los Municipios expiden sus reglamentos y otras Disposiciones Administrativas de Orden General, por lo que la Legislatura Local al aprobar la Ley Orgnica Municipal no determino cual de las normas existentes son sustantivas y cuales son adjetivas, por lo que las autoridades tienen facultades para conocer del presente. 3.- Que el artculo 29 fraccin V de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico establece que son prerrogativas de los Ciudadanos del Estado participar en las organizaciones de ciudadanos que se constituyan en sus comunidades para la atencin de sus necesidades. 4.- Que el artculo 31 fracciones I y VII as como el artculo 55 fracciones IV y V de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, establece como atribucin del Ayuntamiento el expedir y reformar el Bando Municipal, as como los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general dentro del territorio del municipio, que sean necesarios para su organizacin, prestacin de los servicios pblicos y, en general, para el cumplimiento de sus atribuciones; convenir, contratar o concesionar, en trminos de ley, la ejecucin de obras y la prestacin de servicios pblicos, con el Estado, con otros municipios
Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

10

de la entidad o con particulares, As mismo se establece que para el cumplimiento de sus funciones el Presidente Municipal se auxiliar de los dems integrantes del Ayuntamiento, as como de los rganos administrativos y comisiones que esta ley establezca. Por otro lado, determina que son atribuciones de los regidores el participar responsablemente en las comisiones conferidas por el Ayuntamiento y aqullas que le designe en forma concreta el presidente municipal, as como proponer al Ayuntamiento, alternativas de solucin para la debida atencin de los diferentes sectores de la administracin municipal y fundamenta el auxilio al Ayuntamiento para el eficaz desempeo de sus funciones siendo ste prestado por las comisiones del Ayuntamiento quienes sern responsables de estudiar, examinar y proponer a este los acuerdos, acciones o normas tendientes a mejorar la administracin pblica municipal, as como de vigilar y reportar al propio Ayuntamiento sobre los asuntos a su cargo y sobre el cumplimiento de las disposiciones y acuerdos que dicte el cabildo. En el ordenamiento en comento, tambin se seala que los Ayuntamientos promovern entre sus habitantes la creacin y funcionamiento de organizaciones sociales de carcter popular, a efecto de que participen en el desarrollo vecinal, cvico y en beneficio colectivo de sus comunidades; que podrn destinar recursos y coordinarse con las organizaciones sociales para la prestacin de servicios pblicos y la ejecucin de obras pblicas. Dichos recursos quedarn sujetos al control y vigilancia de las autoridades municipales, teniendo a su cargo la prestacin, explotacin, administracin y conservacin de los servicios pblicos municipales, entre ellos el de panteones; y asimismo, contempla que cuando los servicios pblicos sean prestados directamente por el Ayuntamiento, sern supervisados por los regidores o por los rganos municipales respectivos, en la forma que determine esta Ley y los reglamentos aplicables y que los particulares podrn participar en la prestacin de servicios pblicos, conforme a las bases de organizacin y bajo la direccin que acuerden los Ayuntamientos. 5.- De conformidad con lo previsto en los artculos 156 del Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios establece que por la evaluacin de la prestacin del servicio de panteones concesionados, el concesionario pagara por este concepto las cuotas que resulten de aplicar tres veces ms a las que se establecen en el artculo 155 fraccin I II del mismo ordenamiento citado. Por lo antes manifestado, la Comisin Edilicia de Limpia, Parques, Jardines y Panteones, D I C T A M I N A: Que una vez que responsablemente ha sido estudiado, examinado y votado por unanimidad de sus integrantes el presente asunto, dictamina en sentido favorable Otorgar la Prorroga de la Concesin para la Prestacin nica del Servicio Pblico de Panten, por un Perodo de Treinta Aos Prorrogables, a favor de Abada Benedictina del Tepeyac, A.C., de conformidad con lo dispuesto por los artculos 125 fraccin V, 126 al 128 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico as como en apego al Decreto nmero 251 de fecha 31 de diciembre de 2008, emitido por la H. LVI Legislatura del Estado de Mxico, que a la letra dice: ARTCULO PRIMERO.- Se autoriza al Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Mxico, a concesionar el Servicio Pblico de Panten a favor de los terceros que cumplan con las disposiciones de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, las clusulas de la Concesin respectiva y las dems disposiciones legales aplicables. ARTCULO SEGUNDO.- La concesin ser por el trmino de 30 aos, prorrogndose por otro perodo igual, siempre y cuando se cumplan las condiciones que fije la autoridad municipal. En virtud de lo anteriormente fundado y motivado, esta Comisin Edilicia emite el siguiente: ACUERDO: PRIMERO.- Remtase el presente Dictamen al C. Oscar Gustavo Schiavon Monroy Director de Servicios Pblicos para que con el mismo inicie, sustancie y otorgue la resolucin que corresponda al procedimiento de modificacin de los elementos personal y temporal de Concesin anteriormente Granjas de Guadalupe S. de R. L. a Inmobiliaria Tultitln S. A. y finalmente Abadia Benedictina del Tepeyac A. C. SEGUNDO.- Se dictamina favorable la modificacin de los elementos personal y temporal de la Prorroga de la Concesin, a efecto de que el titulo primigenio quede sustentado por Abadia Benedictina A. C. respecto del elemento temporal, quede prorrogado por un plazo de TREINTA AOS contados a partir de la fecha que lo apruebe el Ayuntamiento prorrogables hasta por un periodo igual, con las siguientes especificaciones; superficie total del terreno de 2,815.10 M2 (dos mil ochocientos quince metros cuadrados y 10 centmetros), con capacidad para 72 (setenta y dos) fosas y una superficie mxima de construccin de 274 m2 (doscientos setenta y cuatro metros cuadrados), as como la construccin de nichos para el depsito de restos ridos proporcional a la capacidad de fosas de acuerdo al plano aprobado por el propio municipio al momento de la autorizacin en fecha 07 de Septiembre de 1987 TERCERO.- La persona moral denominada Abada Benedictina del Tepeyac, A.C a efecto de que la prorroga de la concesin tenga vigencia, pagara en efectivo, en las cajas de la Tesorera Municipal de Cuautitln Izcalli, Mxico, $50,000 (cincuenta mil pesos 00/100 M.N) por concepto de garanta para responder de la correcta aplicacin, explotacin y uso del Servicio Publico de Panten.

Ao 2012

31 de Mayo

www.cuautitlanizcalli.gob.mx

11

CUARTO.- En vista de que el convenio que da origen al presente feneci en el ao dos mil dos, la persona moral denominada Abada Benedictina del Tepeyac, A.C pagara en efectivo en las cajas de la Tesorera Municipal de Cuautitln Izcalli, Mxico, por concepto de la prorroga de la concesin para Explotar el Servicio de Panten, dentro de los primeros quince das del mes de Enero de cada ao, un derecho, igual a 100 veces el salario mnimo general vigente en la fecha en que deba hacerse el pago, previa regularizacin de los pagos por dicho concepto que se encuentren pendientes al momento de la firma del presente dictamen, derivados del convenio de fecha 25 de Octubre de 1986. QUINTO.- Se autorizar a los CC. Carlos Saldivar Gonzlez, Presidente Municipal Vctor Enrique Domnguez Todd, Primer Sndico Municipal, Oscar Gustavo Schiavon Monroy, Director de Servicios Pblicos, asistidos por el C. Heros Antonio Gonzlez Islas, Secretario del Ayuntamiento, para llevar a cabo la firma del Contrato de la Prorroga de la Concesin. SEXTO.- Cmplase. As lo dictaminaron y firman al calce y margen, para su debida constancia legal los miembros de la Comisin Edilicia de Limpia, Parques, Jardines y Panteones, a los 25 das del mes de Abril del ao 2012.

Rbrica C. VICENTE BURGOS PALACIOS CUARTO REGIDOR Y PRESIDENTE DE LA COMISIN

Rbrica C. AQUILINO MOISS SALGADO MONROY PRIMER REGIDOR Y SECRETARIO DE LA COMISIN

Rbrica C. ANTONIO DE JESUS VELAZQUEZ AVILA. SEXTO REGIDOR Y VOCAL DE LA COMISIN

Rbrica C. MARA EUFEMIA AVILS BATREZ DCIMO SEGUNDA REGIDORA Y VOCAL DE LA COMISIN

Rbrica C. ALBERTO CARLOS SAN JUAN VZQUEZ DCIMO QUINTO REGIDOR Y VOCAL DE LA COMISIN.

Ao 2012

31 de Mayo

www.cuautitlanizcalli.gob.mx

12

SECRETARA DEL AYUNTAMIENTO El C. Secretario del Ayuntamiento de Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico, LIC. HEROS ANTONIO GONZLEZ ISLAS, en uso de las facultades que le confieren las fracciones VIII y XIII del artculo 91 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, certific y orden la publicacin de esta Gaceta Municipal para el conocimiento de los vecinos de Cuautitln Izcalli.

Ao 2012

31 de Mayo

www.cuautitlanizcalli.gob.mx

13

AYUNTAMIENTO DE CUAUTITLN IZCALLI 2009-2012 C. CARLOS SALDIVAR GONZLEZ PRESIDENTE MUNICIPAL (rbrica)

VCTOR ENRIQUE DOMNGUEZ TODD PRIMER SINDICO (rbrica)

BENIGNO MIRANDA MAGADN SEGUNDO SINDICO (rbrica)

J. ENCARNACIN RAMOS JUAREZ TERCER SNDICO (rbrica)

AQUILINO MOISS SALGADO MONROY PRIMER REGIDOR (rbrica)

RODOLFO SIXTO CONTRERAS BASURTO SEGUNDO REGIDOR (rbrica)

RICARDA ARELLANO ANTUNEZ TERCERA REGIDORA (rbrica)

VICENTE BURGOS PALACIOS CUARTO REGIDOR (rbrica)

MARGARITA PEA GMEZ QUINTA REGIDORA (rbrica)

ANTONIO DE JESUS VELZQUEZ VILA SEXTO REGIDOR (rbrica)

JESS JORGE FERNNDEZ SILVA SPTIMO REGIDOR (rbrica)

RIKA PREZ RAMREZ OCTAVA REGIDORA (rbrica)

YOLANDA LARA MELO NOVENA REGIDORA (rbrica)

C. ISANAMI PAREDES GMEZ DCIMA REGIDORA (rbrica)

EDUARDO ARTURO JUREZ MEZA DECIMO PRIMER REGIDOR (rbrica)

MA. EUFEMIA AVILS BATREZ DECIMO SEGUNDA REGIDORA (rbrica)

GEORGINA GMEZ MADRIGAL DECIMO TERCERA REGIDORA (rbrica)

MARTHA ELIA AYALA OCHOA DECIMO CUARTA REGIDORA (rbrica)

C. MA. GLORIA VZQUEZ BAEZA DECIMO QUINTA REGIDORA (rbrica)

YOLANDA CABRERA MARTNEZ DECIMO SEXTA REGIDORA

(rbrica)

EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO HEROS ANTONIO GONZLES ISLAS (rbrica)

Ao 2012 31 de Mayo www.cuautitlanizcalli.gob.mx

14

Ao 2012

31 de Mayo

www.cuautitlanizcalli.gob.mx