( )

, 2002


10
J 1919. 11
12
12
13
13
13
13
- 14
1919. 15
16
, , 4.5.6. , 1920. 18
1920. 19
1920/1921 20
20
1921/1922 21
21
22
''APARAREA NATIONALA'' 22
25
25
26
1922. 27
27
10. , 1922. 29
''NUMERUS CLAUSUS'' ( ) 30
31
31
33
33
33
33
35
36
37
38
4. , 1923. 40
4., 1923. 40
- 41
'' '' '' '' 42
7 , 1923. 43
2

 43
44
1879. 45
48
49
51
, , 22.- 25. , 1923. 51
....- - 53
1923. 54
'''' 56
58
60
61
61
62
1924. - 1925. 64
64
8., 1924. 64
65
65
, 65
66
67
67
- 67
68
69
69
69
70
71
72
74
75
75
- 76
77
78
1925. - 1926. 79
79
, 80
80
81

 82
82
83
1926 83
85
PINET DURIAGE 86
88
? 88
90
91
91
91
92
92
93
94
95
96
PAMANTUL STRAMOSESC ('' '') 97
97
98
98
99
100
101
101
102
103
103
105
107
107
1928. 108
108
109
109
110
110
1929. 113
8. , 1929. 113
, LUDUS DE MURES 114
4

 116
118
118
119
120
11. , 1931. 122
123
, 27. , 1931. 124
, 1931. 125
, 31. , 1931. 126
127
: 127
127
, , 128
, , 130
132
132
132
, 17. 1932. 133
1932. 134
1932. 134
135
1932. - 1933. 136
138
'' '' 138
'' '' 138
138
139
141
142
143
146
147
147

 , , .

-
, .
, ,
, ,
, .
,
, ,
:''
, , .''
, . .
Ja, 1973. ,
, .
.
23. 1944. , 20
,
.
, .
, ,
.
, 1917. , : ,
, shabbas gouim- ,
,
, ,
.
,
. , 1919.
, . ,
, .
, ,
. , (25.
1936.) ,
:
( ) . ,
, ,
,
.
, , , , y,
, , :
... ,


, ...
...


...

.
,
, y
, , ,
. , ,
,
, ,
, , ,
- , .
. , , ,
,
, , ,
. .
- .

 , ;
, , , .
, , ,
.
.
, ,
. :
, .
.
. , ,
, . , , , .
, -,
, .
. *
, 1976.

*) ,
.

 , 19.- 34.- ,
, , , , .
.

6., 1935.
Carmen Sulva
,
. : ,
.
, . .
. .
, .
. .
, .
, , ,
, , . . ,
, , .
***
- ,
. , , ,
; , ,
; ,
. .
, . ,
, .


1919. , ,
. ? 20 .
,
. ? ,
, : , ,
, ;
, ,
.
. , ,
.
, ,
, , .
: - ,
'' ''. .
. ,
. ,
.
[.]
, ,
18 . ,
. ,
.
,
. , , ,
. ,
.
, . -
, -
.
, ,
, .
5 (
) . , ,
, ,
, .
, . ,
, , .
, ''''
. .
, ,
. , ,
, .
1916. .

.
, , : '' ,
.'' 15. 1916., .
.
, .
, . ,
, , 25.
., .
, 17 .
, , 20. ,
-, . ,
, ,
.
, .
, . .
, , : '' ?
,
. ,
.''
: ,
, 25 (40 ) .
, , ,
. ,
.
10

 , 1. , ,
- . 1. 1917. 17.
1918 .
, , ,
.
- 1919.- , , ,
.
, , . ,
. .
-
, .
, ,
, , .
J 1919.
. ,
.
, , .
[.]
,
. .
,
. , .
.. ('''') ('' '').
. . ,
:
0.
1.
2. .
, :
'' ,
.'' - .
'' ,
.'' - ..
- ,
.
.
: , , , , -, ,
. .
- - -, 1859. ,
.
: , , , ,
, , , , , , .
, . , . , .
; , ,
. 1917. , ,
; 1918. ;
, - 40
. ,
, .
!
, :
'' ,
,''
, ,
. , ,
, :
'' ,
,
,
.''
1919.
, 20 . ,
.
[.]
.
[.]
, ,
11

 . , ,
. :
. , ,
,
.
,
.., . ,
, : '' '', .
, '''',
, , - : '' , ,
.'' . , ,
.
- ,
, .
, ,
. , , '' '',
,
. ,
, , . ,
: '' '', ,
.
, 1860. , .

. ,
, . ,
, .
: '', ,
, .'' , ,
, , .
.
10-15,000 , ,
: '' !'' '' !'' ,
'' !'' '' !''
, ?
? ! : ,
. , . ,
, : , , . ,
, . ,
.
.
, . ,
, , .
. . ,
- -
. '' ''.
, ? ? !
? ! ? *?
. . 1,000 , 15, 20
, .

1919. , ,
, :
'' 9 .3.''
,
- .
. 3, , .
,
. , , , .
, .

. . 20 :
, ; ;
, ...; ; ;
12

 .
, .
:
, .
.

, -
, , .
, . ,
, .
. .
. , , .
. , , . .
, . .
, , .
: , , , . ,
,
. . . ,
. , ,
.
, ,
.
, ,
.
, 5, 6 10,000 .
,
. , , .
. , ,
, .
, . ,
, ( ), ,
.
,
. , ,
.


10. 11. 1920. .
, . .
, ...-, 1,000 , , ,
, , .
, , . ,
. ? . .
.
...- .
.
- ('' , , ''). , ,
.
, .
. .
, .
, . ,
. ?
, . , 400 ,
. , . ,
. . .
- .
.

, .
4,000 , . - , ,
, . , . ,
13

 , .
...-,
, . .
.
.
, .
, , 5,000
, .

. ,
. . . - .
. , ,
. , ,
, . . ,
. . ,
. . .
, , :'' , !''
. ,
, . ,
. , .
. . ,
. , , , .
. !
. .
, .
. , .
. .
, .
.
.
,
.

, . .
.
, , ,
.
-
, .
1919. , .
:
'' . .
.
, , .''
'' , ,
. ,
.
,
. - , .
, , .''
'' ,
, - ;
- ; - ; - . ,
.''
, :
' -' :
-
'' , ,
, ;
, , ; - ,
; ,
; ,
( ) .
'' ( ) .
, , ;
, '' '';
,
14

, .
'' ' ' , ,
;
; ,
.
'' -,
.
'' , ,
, , .
'' , ,
, , , ,
, , ,
, .
''
, ,
.!
'' . ''
( '''' ), , 9. , 1920.
.
.
:

'' , ...-,
, 2., 1920. , . 3,
. , .
, ,
, ,
,
, , ,
,
,
,
.''
183 .
''Constiinta'' (''''), 9. , 1920., 17 18.
1919.
1919.-20. ,
. , , 1919.
,
:
, ,
, , ;
,
.
,
. ,
, .
, , .
.

, , .
, , . , ,
:
, , ;
, ;
, , , ,
.
, .
, .
, . ,
. ,
, .
, , ,
, .
. ,
, .
15

 ! , .
'' , ,
. .
, .
.
. ,
, .
'' , .
. .
, .
.
'' , . .
, .
, ,
.
, , .
, . ,
, .
,
.
, , , , ,
, , .''
() ;
;
;
.
(''''), 30. , 1919. .1

- , .
: . , ; , ; , ; , , .
: , ; , , .
, .
, , ,
.
1919. , ,
, , ,
.

.
, ,
.
, , ,
. ,
.

, , ,
.
, , Adevarul ('''') 28. , 1919. ,
. ( ):
'' .
, , ....''

:
'' , ,
.''
, , .
, .
,
'''' , ,
.

16

Adevarul (''''), 5. , 1919.

'' ! '' , ,
, .
, ;
, , , ....
. , .
,
.
,
,
, ...
,
- ,
.
,
.....
, , , : ' ';
' '.''
1919. .
: , .

Adevarul (''''), 11. , 1919.
''! ?''
'' , , .
. 1848. .....
. , ,
, . , .
, ?...
, . .
. ,
. , . . ,
. . ,
13. , 1918., ,
- .
, . ,
.''

.
, , .
, , ('''') 16. 1919,
.
'' ''
'' ,
. , , , ,
.
.
. , , .
. , ,
, , ...
.
, .
.
, .
,
, .
.''

('' ''), 10. ,1919.
. ,
, , .
' '. ; ...
- . ...
, ....
...
, ,
17

 ....
: ,
. . .
. ,
,
. .
. ,
....''
: .

Opinia (''''), 26. , 1919.

'' ' ',
, .
, , , .
, . ,
. , ,
.
? ? ,
. ,
.....
!
; .
. ,
, ... .
.
- ....''
: .
[.]
. , .

(''''), (''''), ('''')
.
,
, .
,
;
.
,
.
, , ,
.
- .
, ,
. , .
[.]

, ,
'' '', .
- -
.
, , ,
. ,
, , .
, , 4.5.6. , 1920.
,
.
, .
.
! ! !
, ,
.
- , ,

.
, -.
: ,
18

 . , ,
.
, , , ;
, ; ,
. ,
. ,
.
, ,
, , ,
.
, , ,
, . .
, , ,
. ,
, .
, 60, . ,
20, . Ciochina 20 , , 100
5,000.
. ,

. .
, 1922. , ,
.
1920.
.
.
,
. ,
.
, , .
,
.
.
, ,
,
.
4, 5 , ,

, '' '' '''' '' ''. -
, , :
, ?

, ,
.
, , :
.
.4, ,
. ,
. .
, '' ,
, .''
, .
8 . , ,
300 .
, :''
, . ? ,
.''
, ,
, ,
. , . .
. ,
. , ,
: ''
, .''
, .
, , , .
. .. .
- -
19

 , , .
...-, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
.
, . ,
.
1920/1921
, -
. , , '' '',
. .
,
, ,
.
,
, ,
.
. .
.
, ;
.
,
, , ,
'' , .''
.
- .
- , ,
. ,
. ,
, . . .
[.]
- .
.
, ,
Lumea (''''), , Opinia ('''') ,
. ,
, , .
[.]
.
; . Opinia ('''')
, .
.
, Opinia (''''), Lumea (''''),
Miscarea ('''').

. ;
.
,
- ,
, , .
, ; .

,
. , ,
x,
.
.
.
,
.
20

 ,
.
.
,
. , .
, , .
. ,
, .
1921/1922
- . .
.
.
, , ,
. , , , ,
. , , . .
, , ,
, .
,
, . .
.
, , , , .
, , ,
.
, ,
! ,
!..
[.]
- , ,
.
- .

.
.
.
, ,
.
, ,
, .
, .
.
, .
.
, ,
, , .
, ,
.
,
. ,
:
1. ,
.
2. , , ,
, , ,
.
3. , .
, , ;
, ; ,
, , .
,
, - - .
. , ,
. , ,
.
[.]
.
21

 ,
. .
,
. .
: ,
, .
, , , ,
, .
,
. , ,
.
[.]

, , , .
, .
.
, , , , .
,
, .
,
. , .
,
. .
,
.
[.]
,
: , .

. 1921.
. , ,
. 1922. ,
.
. , ,
, .
, , ,
, , , ,
. , ,
,
.
, .
, ,
, .
''APARAREA NATIONALA''
1., 1922. , Apararea Nationala (''
''), .. . .
,
, .
.
,
. ,
, :

'' , - - -
,

.
, ;
, . ,
, , , .
, , : ''
.''
- .
22

, . : ' '
.
, . . , , :
' , ; ,
, ; , , .' ( 8,44)
, , .
. , .
: !''
(. . .. , '' .
, , '' 2. ,
, 1913, 300.-301. .)
-
'' : - .
? - , x-,
, '''' .
-? , , ,
, .
- ,
, ' '.
?
, , -
, , -.
- ,
- ('' ''), . 11 1907. . 186, 204-207:
'' ....
- -,
...
, ,
,
..... - -
...
, , -,
, ..... -
...
,
....( . , ,
. . ).
, -
... ..... , ......
( , -. ).
, , .
: (' ', ' '), ('
-', ' ', ' ', ' ', '-
', ' ', ' ').
'''' ,
. , ,
, , , ..
- , ,
.
, - .
, ' ' - ,
- , - ,
, . ,
'''', . . ,
- , ( . ).
. . , ,
, ,
- - (1887).
, - ,
('' ''), ,
, 15. , 1922. ' ', ,
( ):
'' - ,
, .''
, , :
23

 .
, - , , :
, -. ,
''. .
,
, , , , , ,
.

, , , , , , ,
, , II, , , , , , , , ,
, , w, , -
- .
, -
, , .., , , .
, .
. -
, - .
, - : ,
.

, ,
, 1649. 250,000 .
, .
.
, .
.
, , .
, ,
.
-
. , -.
. ,
:
'' - ,
, .''

. - :
.
- ,
, .
,
, , , . -

, .
,
,
, . -
.
, ,
, . -
, .
, ,
, ,
. -
,
.
.
-
.
- ,
:
'' , ,
,
, .''
, -
, - : .
- .
- - .
24

 - , , , ''
. '', .
-
, , . ,
.
- : , ,
,
, .
,
? : .
'' - -.....
.... ....
... ... ........ ''.
, -,
.
'' , ,
....''
.. , Apararea Nationala ('' '')
. 16, 15. , 1922.

20. 1922. ,
, .
, . ,
, ,
,
.
[.]
, ,
,
.
, ,
.
,
, 26 ,
,
. , .
, 46
. , 4 ,
.
.
,
.

, , ,
, ,
, ,
.
.
.
, , , .
, 27. , 1922. , ,
, , ,
.
,
, , .
8 , 1.-14. 1930. .
.
,
, .
27., 1922.
-,
., 21,
. , . 23,
., ,
25

 , , -
, . 40,
. , ,
, . 35,
. , . 13,
., . 13,
., , -
. , . ,
, . . 5,
., . 71,
., . ,
., ,
, . 22,
, . 85,
. , ,
., . 59, -
, -,
. , ,
, . 61,
, ,
., ,
, ,
., ,
. , ,
, . 9,
, ,
. . , ,
, ,
. , . 40,
. , ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
., ,
., ,
.., ,
., . 23,

, .
: ; ;

? , , ? ,
.
,
.
. . ,
,
, .
19, 20 ,
,
.
, , ,
. , ,
, ;
, , ,
, .
, ,
,
.
, ; ,
, , , , .
, ,
. .
26

 .
, ,
, , .
.
.
, . .
.
[.]
, .
, . . . ,
. , ,
.
, . ,
, , .
, . ,
, .
. .
, , ;
, , ; , ,
.
1922.
1922. .
, '''' .
,
. ,
, ,
. ,
. .
. , ,
. ,
'' '',
.
- , .
. .
,
.
: , , ,
. . ,
.
, . - . ,
, , ?
?
, ?
? ?
, ,
- , ; , ;
, ; , . ,
, , .
, .
, 15
3 4,000 ; .
: ,
? .
; ,
, ,
.

1922. .
,
. ,
,
; .
, .
. 8,000
27

 , , .
. ,
.
, - ..
.
,
, .
.
[.]
, , - .
. ,
, . , .
.
, .
. . ,
. , ,
.
. , 50
. .
, ,
. 8,000 . .
, .
, , .
.
, .
, . , ,
, , , .

, .
- . -
, . , ,
, -.
, . -,
, .
1922. , ,
-, .
1922. .
, '''' .
Salzwedeler .3. : '' 36-
, , - . , .''
. ,
, .
[.]
:
. . ,
, , ,
.
, ,
. , ;
; .
'' -. ,'' .
, , ,
, -? ?
( ).
- .
, -,
, .
.
.
, .
, .
, :
. .
, , .
.

28

 10. , 1922.

. , ,
. , ,
,
.
, 3. 4. ,
. .
, ,
.
, , , ,
, .
, ,
, .

, , .
, . ,
-
.
, , .
, , .
, .
, , 99% .
. , ,
, .
, ,
, , , -
, ,
. ,
''''. , . ,
, . ,
, .
, , ,
, .
, 10.
1922. .
. 10. ,
,
.
10. , , ,
, .
, ; ,
, , , ,
! 10. , 1922. , .
, ,
, ,
,
.
, , ,
- - .
: Adevarul (''''), Dimineata (''''), Manturiea (''''), Opinia (''''), Lumea (''''),
.
,
. :
,
.
, .
- ,
, .
, .
,
, , .
,
, .
,
.
, ,
, ,
29

 . ,
.
,
. ,
, ,
, .
''NUMERUS CLAUSUS'' ( )
''numerus clausus'' ( ) ,
, , .
''Numerus clausus''
, , . , ,
,
, .
. , ,
, , , . Numerus clausus (
) : , . ?
. , 15
3 , 20%. '' ''
, , . 20%: '' ''
.
Numerus clausus ,
. , ,
. 3 .
;
, .

30



: 1. ; 2.
; 3. ; 4. .
.. : ,
, , , .
, .
. ,
, ,
. : '' ,
.'' ,
, .
, ,
, .
, .
.
2 2.5 . - . , ,
, , .
.
. ;
.
.
? 1800. .
1821. 120 .
, .
:
, , , .
. ,
.
, .
? , , ?
. 1829. ,
.
, .
; ,
.
1848. , , ,
,
. . '''' ,
, . '' '' ,
, .
, ,
.
; ,
,
.
,
, .
. .
: ,
; , .
,
: )
( ), ) , )
, .
, .
. .
.

. '' '',
13., 1913. :
'' 1764. 1766. . (.18.)''
'' , 1757. .
(.17.)''
'' ;
, , , , (
31

 ) (.10); , 1741. ;
1755. ' ' . (.17-18)''
1775. :
'' , , 206
. 1775. 780-800 .
, , ,
, , ...''
'' , , ,
.''
1781. :
'' ,
, ,
, , .''
'' (), , ,
.''
''... 5,000 ,
,
'' (.20.)
, 1840.-1848. :
'' ,
, ,
.'' (. 34)
:
'' , , . 1878.
, , (
) ,
, ...
,
, .'' (.39)
[.]
, ,
.

32



, ,
, .
, , . ,
, . ,
, ? ,
? , ,
.
.
, ?
. , , ,
. , ,
. , ,
- .
, .
. ,
.
, ,
. . , ,
.
. ? ! .
, .
, '' ''. ,
.
?
:
.
. 3 : ''
.''
,
?
.
, 50 100 , , ,
1000 .

.
, , .
: . .
, ,
, . . , ,
, .
,
, .
; , , ,
, , , , , , , , ,
.
, , , ;
, - (
), .
, ,
, , .
, ,
, .
: ?

?
, , .

. ,
.
: , , ,
, , , , , , .
33

 - , ,
. 100
. : ,
, , , , , , , ; , -
, - ,
.
,
. ,
: , *,
. . ,
. . , ,
; , .
, ,
. .
, ,
, .
.
. , , , :
?
? ?
? ? , .
, .
.
,
.
, . ,
.
; -, , ,
.
15 , ;
; .
; . '''';
.
, ;
- , ,
. ,
, ; ,
. ,
'' ''.
, .
. ,
, . .
?
? .
, .
,
, . ,
.

- - :
, .
, ,
, , .
, . , ,
, , .
, ,
, .
,
. , .
. .
, , ?
, . .
, .
? ,
, , , , ,
, (, , , ,
) .
, , , ;
; ,
34

, , .
, ,
. :
, .

,
.
1920. :

:
, 174 ; 574
:
, :
237 ( ?)
98
26
31
506
( )
- , . 84.

:
: 72,889 , 1,974 - , 1,281
: 27,555 , 1,302 - , 2,147 .
:
: 6,385 , 2,435 - 1,351 .
: 5,501 , 2,435 - 1,492 .
:
1,535 , 6,302 .
( ):
690 , 1,341
( , .84.-85.)

................................................................363
.........................................................229
............................................155
.......................................................... 177
.........................................................152
, ..................................................292
, ...................93
, ...........................94
.........................................................256
-..................................................343
:
.........................................................................441
................................................................................. 37
..............................................................................190
( , .85.-87.)


.................................................. 546
............................................... 97
............................................................. 351
.......................................... 722
........................................................1,743
( , . 87.-88.)

198
127
173
167
100
201
215
120
157
179
781
108
199

831
299
100
321
370

35

 , , :
0 , ,
, .
1 , ,
.
,
, , ,
:
'' , ,
. ;
. .
, , ,
, Macabu, Hacoah, Macoah ? . , ,
. , ( ,
) .
!
. ,
, , .
? ,
? ? ,
.
, ........
, ,
'''' ?
, , .
., ('' '') .67.
:
'' ,
, , .
?
, , 547
234 ,
1920. ?
574 174 ,
?
?
? ,
?''
(., )

? , , ,
, , , ,
.
50, 60, 70% , 50, 60, 70%
.

?
, (1906.)
- . '' ''-, . 11.
, :
'' ? ?
,
: , ,
. , ,
.
, ,
.
, ,

.''
, , , :
'' ,
.''
.

.
: .
36

 ?
, , ,
, , , ,
.

,
.
, ,
; ,
, , .
, .
[.]
, , ?
, , ?
,
?
,
, .
, ,
.
. '' '':
'' , ,
- .

.
, ,
, , .''
, ,
, , :
'' ?
?
, ,
.
, , , ,
, .
,
, , ,
.
,
,
.
.
.
?

. ,
?''
(., '' '', .64-68).
,
.
,
.

37


, , ,
, ,
, ,
.
. .
, ,
- ; ,
, , ,
;
;
, ;
: , , ,
, .
, ,
.
, ,
:
1. , .
2. ,
.
3. .
4. , .
, 10. 1922. : ,
.
. ,
. . .
. ,
.
.
, : , ?,
, ; , , , , .
.
, , , 10. ,
numerus clausus ('' '').
:
5. .
,
, ,
.
6. , .
7. ,
''numerus clausus'' ,
.
8. ,
, .
9. ,
,
, . ,
,
.
10. , ,
.
50 . .
,
.

. .
.
.
.

.
,
, , , ,
, 30,000 ,
38

 .
. ,
. ,
, :''
, .''
,
, . , ,
.
, . .
. ,
, , ,
8,000
. , , .
. .
, Apararea Nationala ('' ''),
. ,
,
. , .
: , , , , .
, .
,
.
, . :
1. , , .
2. .
3. .
4. .
5. , , .
6. ;
:
'' ; , ,
. , : , ,
, , , .''
: ,
.
:
' '. . ,
,
: , , .
, .
, .
-
.
, , ,
, ,
. ,
.
.
. ,
.
,
, .
, ,
, ,
.
,
. ,
. ,
, .
.
. ,

.
.

. 3 4 .

, ,
.
39

 .
,
.
. , , , .
, . . .
: , ;
; ; , . ,
, .
4. , 1923.
:
- .
- .
, ,
. ,
, .
.
, ,
,
, .
:
1. ;
. .
2. , ,
.
,
.
. :
1.
( , . 9 3, 4, 5,
7 .
.)
2. ,
.
.
, . , ,
. , , ,
.
, , :
, 40 40 .
,
.
.
. ,
, :
1. , , ,
, .
2. - -
, .
.
3. ,
: , , , , ,
, . .
4. , ;
; . .
. , , ,
.
, ,
.
4., 1923.
, 4. , 1923. .
. .
: , . . : '' ,
- ' '.'' .
, : ''
4..''
40

 .
: - ;
- . ; - .
, .
, ,
, .
,
.
42 42 . - ;
, , ;
, - ;
- , .
. ,
10,000 .
.
, ,
. , ,
, . ,
,
.
,
, , . ,
, , ,
7. 1879., , ,
, .
'' .''
,
. , , .
.
: , . , , ,
: , , ,
, , . . , ,
, :
'' ....- .. .''
. .
-
- 1900.
, . ,
. -
''- '', 23. , 1910. .
... . 45
:
'' ,
.''
, :
'' ,
, .''
..
.
1900. . :
, . -, , , ..
, .. .
1914. ,
; 1916. , .
1910. 1911. : , ; ,
; , .
1912.
. .
, ,
.
, , .
, , .
-
, . ,
. , , ,
. . 34
- .
, , , ,
41

 . . -
... , ,
'' '' . ,
, '' '' ,
. , ,
.
. -.
. .
, ,
.
.
'' '' '' ''
1923. , , ''
'' , , , '' ''
, , , -
.
'''', .
. ''
'', '' '', .
. .
, , '''',
- .
, - '' '',
.
, ,
'' '', 1925. .
[.]
'' ''
: , ,
, ; ....-,
.
:
- , .
, , ,
. , ,
.
-
: ....
....- 40- . :
- .
- .
- ,
.
: ; ....-.
.
.
, .
. , , ,
.
.
, ,
, , .
, ,
. ,
, , :
'' . .''
:
'' , .'' - .
, .
,
.
,
. ,
, .
.
, .
, . .

42

 . , .
, . ,
, .
. , ,
, .
: '' , .''
, , , ,
. '' '', (....-)
1935. .
,
: '' ,
. ,
.''
7 , 1923.

,
, , 7
'' ''.

.
2 , ,
, , ,
,
.

, , ,
7 .
.
,
,
. , .
.
, .
. ,
. 26.
. , - ,
, .
, , , ,
. ''Dimineata'' (''''), ''Lupta'' ('''') ''Adevarul'' ('''')
, ,
: '' 7 133.''
.
, , ,
.
.
, :
'' ,
28. , 1923. . .
. .
.''
, . :
'' ! . ,
, , .''
,
.
.
, , ;
, . .
, 14 . ,
.
, ,
, .
, .
: . ,
-, .
.
. , .
43

 ,
, ,
, , .
, ,
: '' .''
, , ; ,
. , .
,
.
,
. .
, :
'' , .''

:
'' , .''
'' ?'', . '' .''
.
'', . 60 (18 ) . .
20 .'' , 20 (6 ) .
. , :
'' .''
, . , .
,
. .''
:
'' , .''
, ,
. . . :
'' , , . .''
. 11 8 . .
:
'' . . ,
, : ,
.''
, , . . 8
.
'' , .''
'' , , .''
. ,
, , .
. : '' .''
'' .''
, ,
. , ,
, .
? . .
[.]
,
.
, . !
,
, .
, .
,
.
[.]
, , ,
7; ,
. , ,
?
[.]
, :
1879. ,
, 1923. , ,
, , ,
.

44

 1879.

, ,
, , 1879.
, .

, , ,
, -
, ,
.
50 ,
, 1879.
, ,
.

1879. .
,
, , ;
, , , 1879.
.
,
, , ,
, .
'' .
, ,
, , . ,
, ;
, ;
,
, . ,
,
, , ; , ,
, , ;
, , ;
, . , ,
. , ,
. , , ,
'' '',
. ,
. ,

, , , ;
.
, ,
; , .
. ,
, ,
. ,
, ,
.
,

. ,
. , ; ,
; ,
, ,
;
, ,
, .....
, ,
, : , , ,
, , , ,
.
....
.... ,
, .''
( 7 , ,
45

 , 4. , 1879. , .201 , 17.

, 1879. , .5755-6).

, ,
:
'' ,
...
, ,
, , ,
, .
? ? ? ? ?
, ?
? ,
; ; ,
...
?
, , ,
, , .
; , ,
, , ...
.
, ,
, ,
.
, , ,
, . ,
,
,
.....
? ,
?
.
: ,
.
,
, ,
: ! ''
( 7 ,
10. , 1879. , . 230, 11./23.
, 1879, . 6552.-8.)

, ,
1869. , ,
, :
'' , ,
.
, , .
; , ,
, , , , .
, , ,
, .
;
.
, , ,
, . ,
,
, . , ,
, ...

, .
, .
, ,
.
: 17. 28. , 1861. ; 5. , 1866.
; 11. 11. , 1866.-
-, .
, ,

46

 .
, , .
, , ...
, ,
. ,
, .
, , , ,
, ,
.''
( ,
, , 1869. .
1870. . , , 1873. , .
' ', , . 813.-6.)

'' , ,
; , , ;
; , ,
!''
( , , .489, , -, 1914.
)
481. :
'' ?
, , ?
?
?
?''

''
, ;
, ?
, .

, , ,
, ?
,
, , , ?
,
, ?
,
'' ''.
? , ?
, , , ,
- ,
- , ,
;
, ,
!''
( , .
, , 1859.-1869. 3., '' '', ,
.380.-383.)

'', :
' , .'
' , ...'
, , ,
, .
?''
( '' . ,'' ..,
, , ,
, .34, 1866; .30.-31.)

'', , ,
, .''
( , , 12., 1869, , , ,

47

 ., '''', 3,
, 1909, .116).
..
,
.. , ; ,
:
'' , .
, .
, .
, ;
.
. , ,
, , , ,
.
, , ,
.''
( q .. ,
, , 1902, .17).

.
....-, , .
.
, 7 .
,
, , ,
; .

. ,
, . : ,
, .
, ,
.
,
:
.

, .
.
, 1923.
, , .
, .
, . ,
.
, .
, , .
. ,
.
, ,
.
,
, .
, 9 . 10
. .
, .
. . .
.
, .
.
.
, ,
. .
. .
, .
[.]
, , ,
, . ,
48

 ,
,
, .
, , .


, ,
, .
. , , ,
. . ,
, , .
, ,
( ). , , , .
.
, , :
;
, , ;
; -; ,
;
- .
. , :
I :
1.; 2. ; 3. , ,
, . ,
.
II :
. , ,
. , ,
, : 2. . ,
. 3. . ,
. ,
; , ;
, ,
; 4. , ,
.
, ,
, .
III , : 1.; 2.
; 3. ; 4. .
, , ,
, , .
, ,
, , .
IV
1. .
2. , , . ,
, .
:
- .
- , .
, . , ,
, .
, , .
, .
: '' .''
, , ,
, . ,
-
.
, ,
.
,
, , .
.

49


, , , ,
.
, .
,
, , ,
, , .
?
, , ,
.
[.]
?
. , , .
.
? , . .
[.]
, ,
:
.
,
; , ,
.
, , ,
, '''', .
.
, , ,
, .
.
.
.
, :
, , ,
, , , .
.

.
40 ,
. (''''), (''''), (''''),
(''''), (''''), . .
;
.
, ,
. ,
. ,
. , .

.
, .
, ,
,
. , , .
,
.
?
, ;
; .
,
; ;
, ,
; ,
.
, ,
.
, .
, , ,
, , , , .

50


'' - , ?
, ?
'''',
. , ,
, .
: '' , - .
?''
- , - : ''
? .''
1919, 1920. 1921. ,
, , , , ,
, .
, ,
, . , , '' '',
'''' '' ''. : .
,
, ? ,
?
, .., Israelite
Courier-, , 23. , 1922.
'''':
'' . ,
. ... , -
. !
! ,
;
.....
''- '' (
) ,
, .''
: , , , , , ,
- , ,
; , , !
[.]
, ,
: ,
, ,
, .
.
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,
. , ,
, : , , .
, , 22.- 25. , 1923.
,
.
, 22. 25. , 1923. ,
'' '',
. , ,
, .
40 , .
22. ,
, ,
, , .
10 ,
, -
.
, .
. ,
.
, .
51

 , , , ,
.
, ,
.
. , :
'' , , .
, , , ,
. , , , .''
,
; .
, ; ,
.
. ,
,
.
,
. ,
, , .
.
.
. . ,
. .
.
? ? !
. , , , .
? ! ; .
, , , ;
, .
.
. . ,
1919. .
, ,
.
.
. .
''!''. . ,
, .
: '' .''
.
.
, .
. .
11 ,
. .
.
. , .
. ,
. , :
'' , ?''
, , :
'' .''
,
.
[.]

.
. .
, .
. . 10.
.
[.]
.
. ,
. : ,
, , , .
,
. ,
.
: ,
, , ,
52

, , ''
''.
.
, -
....- , .
, .
,
, ,
'' '' .
....- -
- , 17. , 1923. .
,
. .
. , .
. : , , . ,
....- , ,
. .
, , ,
, .
,
, , .
.
. .
, .
,
, .
, , ,
10 , 350 .
.
, ,
.
,
, .
[.]
30 .
,
, ,
, ,
numerus clausus ('' '').
30 .
,
, . ,
, , .
.
-
- .
,
, . .
.
, ,
, , . .
, , .
, ,
.
, ,
. .
, .
:
'', , . .''
'' ,'' . ,
. : 1,000 .
? .
, :
'' .'' .
.
, .
:
53

'' , ?'', .
'' , .''
. ,
, . ,
, , .
'' , ?'' .
, , ,
, ,
, .
'' , , .
? , . , , .
. ,
.''
.
, , , :
'' , , , numerus clausus
,'' :
'' , ; numerus clausus-,
. , ,
.''
[.]
numerus clausus,
. , ,
,
.
[.]
.
, . ,
, .
.
.
-.
1923.

-
- . , :
'' , , ,
, ,
.
, ,
. , ,
.''
, ,
,
.
,
.
, 12, ,
, , , ,
.
, ;
, : ?
,
. , . ,
, : .
, .
, , .
, , ,
. ,
, ,
- .
.
: . ?
,
, .
, . . ,
54

 ,
. ,
, .
, '' '' .
, .
: ,
, ; ,
( ,
).
. :
, , (''''), (''''),
(''''), .
, . ,
, ,
. .
.
. , .
13. , 41,
.
, :
'', .''
8. , 1923. , 9 - ,
. .

, . , .
:
'' !''
,
: , , , , ,
, .
'' !''
'' ,'' . 6.35.
.
, .
. , . . ,
. , .
, , . ,
. ,
, . .
, : ,
, - ,
,
.
, .
, ,
. .
,
4,5 ,
. , .
, , , , ,
.
, ,
, , .
. , ,
. .
, ?
.
, .
, .
.
,
, .
.
, :
''! , , .''
- ?
. . , :
'', . , ,
.''
.
55

 ,
, , , ,
. .
'' ?''
'' . .''
'' ?''
'', ... , : ,
!''
, ,
. , ,
, , .
, ,
. , , , ,
,
, .
,
?
, , ,
, - - ,
.
. .
: '' . .
, .'' ,
.
-
,
:
1. .
2. .
3. .
4. .
,
.
, ,
, , .
.
[.]
, .
. .
. : ''.'' ,
, .
. . ,
. , .
. ,
; , . .
: '' ?''
''''
, .
, ''
''.
, , .
, . , ,
. , .
, .
, .
, . ,
, .
, . .
. , . ,
.
. . : ''
.'' . : ''
.''
.
11 . . .
. . .
. :

56

'' , ?''
''! !''
. .
. .
? ?
?
. .
. :
'' , , , ?''
'' ,
, .''
'' !''
'' .
, , .''
'' , ? !''
'' .''
.
4 , ,
. .
.
, : ''
. , .''
.
, :
''! . .
.''
,
. , .
, .
8 , .
.
, , ,
. . .
. ? ? .
:
''! .''
'' ,'' .
'' , .''
:
'', ; .''
.
. ,
,
. , . :
, .
.
.
, . .
, , ,
, , ,
.
, . .
, .
; ; .
.
. ,
.
.
('''') , '' .
.''
. ,
.
[.]
, ,
. .
, .
. , ,
, 13. : , , , ,
, , , , , ,
, , . ,
57

, .
, , .
, .
7
. '' ''
('' '').
.
. ,
; .
; , .
, ,
, . , ,
. , ,
.
8. , ,
. : '' ' '.''
: '' , . .''
'' !'' , , , ,
. .
.
. .
, .
.
. , , ,
, .
, ,
, . ,
. 25 , .
.
: '' ?''
. .
, . ,
, :
'' . .
.''
.
. :
'' .''
, ,
:
'' .''
, ,
, .
, . : '' .''
; .
[.]
.
.
. , , ,
, .
, , ,
. .
, , ,
, , .
.
. .
. ,
. .
. .
, , .
, , , ,
, . , ''
.''
;
, . .
.

.
58

. ,
'''' .
'' ''; .
: '' ?'' ''?'', ''?'' , ''
'',
, '' ''.
,
, :
'' . ? ?
? ?
, , .
. . , . ,
, .''
, :
'' .
. : , -
, . ''
.
('''') ,
:
('' '')
: , ,
.
('' '') , , ,
.
('' '') .
- ('', '')
, .
('' '') ....-
:
''... , , .
, ,
, ,
?
'' .''
(''''), ....- .
('''') .
('''') ,
.
[.]
.
.
. ,
,
('''').
:
( . 7, . 2, 04.
1924)
,
, .
,
, .
:

''
:
' , ', ,
, , !
'' ! .
! , :
, 2 ; , 3 ; ., , , . , .,
, , ., ., , ., 5 ; .,
., , , 10 ; ., ., 15 ; .,
, 20 . 210 .''
, ,
.

59


.
, .
? 10-15 ,
,
?
, .
, .
,
, .
.
.
, .
. , , .
,
.
,
.
:
1. ,
, , .
2. , ,
.
3.
.
, , ,
. , .
,
, . , ,
. .
, ,
,
. , ,
.
,
. , .
. , :
. .
, .
, . ,
. ,
. ,
, , .
.
[.]
. 29.
. , ? .
. .
;
.
.
[.]
,
? .
, (1.83 )
, .
.
.
: '' ! .
.''
.
, , ,
. .

.
.

60


. ,
-, .
, ,
.
, ,
, .
: ;
. , , ,
. ,
. ,
, .
-
- . ,
, , :
, , , ,
, .
[.]
, .
, .
. , , (''
''), ('' '').
. .

....- .
, , .
, , .
, .

,
. ,
. .
, .

. ,
. ,
;
; .
, .
. .
.
? .
.
. .
.
, .
.
.
'' '',
.
.
. .
, .
, .
. 10
.
.
. ,
. , , ,
, , , , . ,
. . .
. . .
. .
.
, .
61

 .
. .
, , .
, , .
8 , .
.
, , . 5 .
,
. 6 , .
. , .
''!'' :
'' !''
, .
. , ''!'' .
,
.
, ,
, . ,
, .
.
. , , . ,
!
,
,
.
,
.

.
, , .
. , .
. ,
,
.
,
? 1919, 1920. 1922. - ?
,
? ?
.
. , .
. .
. :
'' , .''
,
. ,
;
; 1. , .
:
'' , .
, .''
, ,
, . 6.
. ,
. , ,
,
; , , .
,
, .
10. ,
, ,
- ; , , ;
10. , ,
, .
. , ,
, .
.
, ;
,
62

 .... . ;
, ,
.
,
. ''''
, . .
.
, , .
.

63

 1924. - 1925.


. ,
.
. .
?
1924. , (
, ). :
'' , ? ,
. .
, .
, . ,
, , .
, . . ,
, .
.
, .
,

.
.''
, ,
, , :
'', , .
.''
. .
300 . .
8., 1924.
8. , , . 26.
, . , , .
'' ! . ,
. .''
,
, .
. .
, 50 ,
(1.8 ). ,
, .
, 500 ,
3000 . , , , 4
. , . ,
.
. , . ,
, .
, ,
, 17,000 ,
, .
, , -
, , .
, ,
.
.
- , , -
. ,
. ,
, .
-
, , ,
.
. ,
, ,
,
. .
.
64

[.]
. .
.

, .
.
, , .
, .
, .
. . ''
, ?'' . ,
. .
. : '' , ... ! ''
, . ,
30 . , : ''
.'' , , .
. . , ,
. .
. '' .'', . '' .
. , .
, .''
, , ,
. . .
, .

. . 31. , ,
. , ,
. , .
. : '' , .''
, , , .
. .
. . :
'' !'' . ,
. . , ,
: '' ! .''
; . ,
, , .
: '' ? , ? '' : ''
!'' , , .
. , .
,
; . .
, , . ,
, , , .
. ,
. .
. ,
. .
, ,
. ,
.
,
.
30, .
'' K ?'' . '' , ''
. '' !''
. ,
.
. .

- , :
''!''
,

65

 .
, ,
.
, , .
: '' , , .'' '' ?
.'', .
.
.
. , , .
: , ;
, .
, . 9 .
.
30 : , . .
. , ; :
, , , , , .
. : '' ?''
'' , .''
'' !''
, . '' !'' ,
. '' !'' . : '' ,
, ; ,
.''
.
: , , , ,
, .
. : '' ? !''
: '' ? .
.''
'', !'', .
: '' ,
.'' : '' . .''
: '' !''
,
.
. , .
. : '' ,
, .''
. ''
. .
. .''

. .
- . ,
.
, - ,
. 4500 (1370 ). ,
,
; , .
.
. .
.
.
, .
. .
, .
, ?
: '' , . .
, . ,
. 30 , .''
. . ,
. : , ,
.
? , ,
, .
? , . ,
, .
? , , . ?
66

, , .
. .
.
,
. ?
; . .
, . ? ,
. ,
, - .
, , .
, .
.
. , . !
. .
,
; .
.
. . 40.000 .
15. . . .
. ,
.
.
1919. ,
.

- , ,
.
: , .
'''', , .
,
, , .
; ,
, , ,
.
, ,
, ,
, .
, .
, , ,
.
? ,
. .
. .
, .
, , . :
a) , .
b) , .
.

10. , 1924. , ,
, , .
. ,
. , .
.
13. ,
.
25. .
-
26. 1924.
.
.
. , ,
. M
67

 . ,
.

. ,
.
,
. , ,
.

31. , ;
,
.
, ,
. ,
; ,
.

.
, , ,
. , . 31.
.
.
(''''), 8., 1924. :


'' , , ,
.

, .
.
,
.
, ,
, ,
.
, , .
, , ,
, .
,
. , ,
.

, ,
, . ,
, .
? ?
? .
.''
.
9., 1924. :

, .
. .
'' ,
. ,
.

'' :
, ,
....''

.
, ,

68

 . , ,
.
, . , ,
, . , .
, .''

'' , (
). . , ,
, . .
, ; ,
.''
:
'' . , ,
,
.''
, 10. , 1924. :

''... .
.
. .
.
,
.''

('''') 1. , 1924. , ..
, :
''
- - :
, ?
?
,
, ?
''
- .
, , ,
- , ,
.
,
, ,
.''
..

3. 5.
:
,
'' ,
, .

.'' ( 1200 )

'' .
.
, , .''
: ., , ., , , ,
.
('' '')
, .2, 15. , 1924.
15. , 1924.
. :
''8. , 1924. , .
69

. : ..,
, , ., .
, :
, , , , .
,
, ' .'
., : '
. , -
- .'
, ,
. ,
, .

('' '') .24, 15. , 1924. . .
, :
'', , ' '
.
.
,
. ,
. , . ,
, ,
, ()
.
, '' ......''
..

,
. , :

'' ,
,

; ,
, .
:
, .
,
. . : 40 , 20-25
.
, ,
'',
. . 31. , 1924. 4.30 5 ,
65 ,
.
,
, .
, ,
; ,
''.
, ,
''.
,
, , ,
''.
? , :
- , , ,
,
.
- , ;
, , .
.
- .
,
.
:
, , , ,

70

 ,
, .
, ,
. .
,
: , ,
, ,
, .
, , :
1.
.
2. .
3. , ,
.
4. ,
, .
.
,
.

, , . ''
()
:
1. ( )
2. , .
3. , .
,
, .

, 25. 1924. ,
.
.
, , . .
, , , .
. ,
. , ,
, , .
, .
, .
- .
. .
. ,
, .
. .
, . .
. ,
. , .
, .
, , . ,
, .
, ,
,
. .
, , ,
, .
.
. . ,
, ; . ,
. .
. , - , .
, .
. . .
.
, . ,
, ,
, .
60 (18 ) .
71

 . , , :
, , , , , .
. .
. .
, .
, .
. ,
. , ,
. , .
, ,
. . ,
. ,
.
. .
; .
, . , .
. , . ,
!
. .
'' ?''
'' , .''
'' ?''
'', .''
, . ,
, .
. .
, , , .

, ('' '') 27., 1924.
, . :
'' ., ;
- ,
- , , ,
- .
;
; ;
;
; , , ,
.
- ,
,
.
. ,
, .
, 11. , 1923.
- -
, ,
: ' ', .
14. , 1923. , ,
, ,
, , , , ,
.
, .
,
?!
,
. , , . ,
, ,
, . ,
, . ,
('' '').
. ,
.
; , ;
, ; ,
. ,
.
72

 .
.
, , .

.
[.]
('''') 1924.
:


,
. , : ,
, , .
; ; ;
. ?
? ?
.
- . ,
.
, - .
, :
.
, ,
, :
23.
25. 1923. , . .
, ,
.
, , .
, . , . ,
:


???
,
,
.
: . ()
:
'' ,

,
,
.
: . ()
,
- .
:
10., 1923.
, , .
.
.
, ,
, ,
.
.
, .
. ,
. , ,
.
.
. ,
. 31. ,
.
25
73

 , .
, ,
.
, , ,
, , .
. .
. : ,
, , .
, . .
,
.
,
.
, . . , ,
( )
. , , , .
, .., ,
, .
, , ,
, ,
.
,
, .
.
.

, ...

.''

, , ,
, . : .
,
.
.
, ,
. ?

, . , , ,
: '' , .''
.
, :

'' ,
. , , ,
, 13 .
, ,

.
, , , ,
. , -
, .''

'' ,
2 3 ?
,
.
,
, .''
, .
.
,
, .
, , , .
74


,
,
.
!
:
''Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.''
, ! ,
. ,
, .
. ,
, . ,
. ,
. .
.
. .
. . . ;
2, 3 . , .
, .
. , ,
, :
'' ! ! ! !''
, , , : ?
? ? ? ? ? ,
. ? , .
:
, ,
,
, .
, .
, .
.
. ?
. ,
, . ,
. .
, ,
, .
, , 42
. ,
, .

ab officio .
. : , ..
. .
, . ,
(''''), .
, .
, ,
.
, - .
, .
. , , .
. ,
. .
.
. .
. , ,
, -
. ,
.
, , , . ,
, ,
, .
75

 , . ,
.
.
: . . , ;
, ,
; ; ,
; , ; , , , , , ,
, , .
. , .
, .
14. , 1925.
, , ,
. .
. ,
.
, ,
: .
,
, .
, .
.
, .
, . .
, ,
, .
.
.
. .
, .
, .
,
.
. , .
, , ,
- , .
-
, , .
, , , -,
.
, ,
.
.
,
,
.
, -? .
.
, ,
, , .
, . ,
, .
.
, . ,
, . ? ?
, ?
, ; .
- ? !
.
, .
, , .
, . , , .
. , .
. ,
. , .
-. ,
, .
. ,
. . ,
76

 , . ,
.
. .
200 6 7 .
, , , . ,
- .
. .
.

. .
, ,
, .
.
, .
, ,
, .
. .
, ,
; , ,
. , -.
, ,
, .
, .
. . ,
; .
. .
. .

20. . 19,300 ,
. .
, 300 . , , ,
. ,
14. , , .
: . .
. , : , , ,
, . , . ,
, . , -, , - .
, , 10,000
.
: ., .., ., ., .. , ..
, .. , . , . , , .. , .. , . ..
. . ,
. .
, . .
. . ,
. , - .
, , . ,
, .
, ,
, . , :
'' - ?''
''.''
'' ?''
'' . .''
, .
. , ,
, .
. : '' ,
, !'' ,
: '' .
-, . ;
, .'' ,
. .
, , ,
.
'' ! ? .''
''! ! .
. ? ! .''
77

.
[.]
,
, ,
, ;
, . ,
. -,
.
[.]
: , , ,
, , -, , , , ,
, , . . , . . .. .
, ,
, ; , . , . , , ,
, , , , -;
, ;
, , , , , . -.
. : '' ! ,
. .
.''
, 26. , 1925. .
[.]
.
. .
, .
, .
.
.
,
. ,
. ,
, - ,
.

-, ,
. ,
300 , , ,
.
. .
,
, .
,
. , , .
, ,
,
, .
. , . .
, .
, -,
, , , ,
, .
, , .
, , , ,
. . ?
. , :
'' , ,
. , , .''
. .
, , .
.
. , .
, ,
, .
, , , ''
'' () ,
, .
, , , .

78

 , , ,
10,000 . .
, .
, , -,
. ,
, ,
.
8 .
, ,
, . 50,000 ,
. , .
, ,
.... ,
, .
, .
, , ....-
.
[.]
. . 3
, , 4 .
, .
, , , .
. : '' ,
. 14. . .''
, .
. .
, . ,
, .
, . .
, . ,
.
, .
1925. - 1926.
, , 13. .
. , ,
, 30,000
.
-
- , () .
, .
: , , ,
, , . .
, . ,
2,300 . ,
4 , .
, .
80 100 .
, .
.
, , , ,
. , ,
.
.
, .

.

10. , , , 100 ,
.
,
. , ,
.

79

 ,
.
, ,
.
. 100,000 ;
; ('''')
400,000 . , , ,
'' '', .
,
. , ,
. , .
, ,
, , , .
, , , .
, ,
,
.
, , :
.
.
, ,
, .

.
. , ,
. ,
.
, , .
( ,
, .); , .
, -,
, . :
, , . ,
; ,
, .
, , ;
. ,
, .
,
.
; . , , ;
, . .
. ,
,
, . , ,
, .
,
!
! , .
, . : ''
, , .'' .
, , .
, , ''
'', '''', - , ,
.
,
. ,
. ,
, .
, , , ,
, , ,
, .
, ,
,

.
80

 ,
, ,
. , ,
. .

? .
, ,
, ,
.
. ,
, , .
. ,
, , ;
, , ,
.
,
; ,
.
,
. .
. ,
.
. , .
, ,
.
, , .
, .
. , .
:
a) .
) : .
) .
! , . ,
, .
.
, ; , .
. ,
. :
1. .
2. , ,
.
3.
.
,
, .
, ,
, ,
.
. ,
.
[.]
?
. .
,
, , .
.
. 10 , , ;
; .
, . ,
.
.
.
. , ,
.
. , ,

.
81

 .
. ,
, .
.
. : ! , .
. .
, .
, , , .
, .

.
, , , ,
. , ,
, . , ,
, . ,
, .
, - .
, , ,
. ,
, .
[.]
.
30 ,
.
, :
'' .''
, -,
, . ,
.
, .
, ,
. .
, .

23. , 1925. , .
,
, ,
.

. : '' ,
,'' (1)
'' '', .
, ; (2)
'' '', .
, :
; ,
;
, ; ,
.
,
- , .
, ,
(''''), ,
. , ,
, .
. . 60,000
,
.
,
. ,
. , .
,
. , ,
. , , ,
. ,
82

 , ,
, .
'''' .
, : '' .''
, .
- ; ,
, , .

. .
, .
. , ,
, .
, , ,
, . , ,
.

, : '' .'' ,
: ''Bayard, chevalier sans peur et sans reproche.'' y
, , ,
, .
. , ,
.
. . ,
. ,
. .
, ,
. ,
. ,
, , .
.
.
. ? .
. ,
. , .
, , ,
.
, , ,
, . ,
. ,
, y.
, , -,
. y , , .
''Marche des puces'', , , .
. 50 , .
''Grande Chartreuse'', 1,000
. ,
(1789.), .
[.]
. ,
. ,
.
, .
,
. . ,

. .
1926
, , ,
. .
. : ''
, .''
, .
, . 10,000 ,
. .
, .
83

 , .
, , . , .
, .
, ; ,
.
[.]
.
: -, , , . ,
, .
: . ? , ,
, - -
, ,
. ,
. ,
, . , - '''' - !
[.]
, .
, ,
. . 10 , ,
, . 500
. , . .
. .
:
'' , .''
. ,
. , , . :
'' , .''
, . ,
. , . .
.
, ,
. :
'' . .
.''
.
, . .
,
. : '',
....''
'' ; . ...''
. : '' ...''
, : ''
....''
'', ,'' , . ''
. , ,
, .''
, , .
. . .
, . :
'', , ,
, !''
.
. . '' , .''
'', . . ,
, , .''
'' .''
'' .''
.
. ,
, .
.
. . .
, .
.
. , ,
. :
'' , . !''
. .
! ,
; ,
84

. , , -,
, : '','' '','' '' ,''
, . ,
?
[.]

; . : ,
.
'' ,'' . '' , .''
.
120,000 : . .
; . ; ; -; .
; . ; -; .
,
. 120
. , .
- . 120,000 ,
.
, :
, ,
?

, .
. .
,
...... , . .
.
, .
Uriage-les-Bains, (10 )
( 12 (19 ) ,
, .)
. ,
, , ,
. . . ,
, Pinet-dUriage.
2,600-2,700 (800-830 ).
, ,
.
. , Chateau de Vizille
, , , .
, .
. ,
, ,
, , .
. ,
. .
[.]
,
:
. , .
, . . .
,
. ,
. .
. , ,
. ,
.
,
. .
, , .
, .
'' ?''
'', . .''
'' ?''
'' 2,000 .'' (3,200 )
'' ' ?''

85

'' , ,'' .
'' ? ? ? ?''
.
, , '''',
, .
. , ,
. ,
. . . Chenevas Paul-,
70 , , , .
. , , ,
. . , ,
, ( ).
, , , .
. . 400
( ). 150 .
. .
,
, .
PINET DURIAGE
, , , ,
. , , .
. ! .
, , , .
. . ,
, . .
, , , ,
. . . ,
, Corbelle. ,
, .
, . .
. ,
. , ,
, , . , .
, . .
, , .
, :
'' ?''
'' .''
'' ? ?'' .
'', , ; ,
, : '' ,
.''
'', ! ! .''
, .
, .
, . , .
, , , . .
. , ! ,
.
,
. '' .'' . '' .
, , , .''
, , , ,
, .
.
[.]
, ,
. ,
. ,
. .
,
, , , , .
, ,
. .
. , .
: '' , !''
. ''
'' ().
86

. , , ,
, .
. 25
40 ,
.
[.]
. .
, , . :
, , .
. .
. ,
. .
, .
. , ,
, , .
, . .
, .
, .
.
. . .
, , . .
,
.
, -.
.
: , , ,
. , .
1927. ,
, .
. . ,

. . 16. , 18.
, - .
, , , . .
, ,
. ,
. ,
.
, , , , ,
- . -
( ).
. , ,
.
,
, , , .

87


. . .
. ,
,
, . ,
, .
, .
. , - ,
.
. ,
. , , :
'' , '' , . '' .
, .''
'', , .''
'', . . , .
. , .
. , . .''
. : ''
?
? ! , ?''
?
,
. ? , ! ? !
, ,
, , , .
.
.
?
, :
1. .
2. , ,
,
.
, .
,
; ; ;
, ,
;
; , ,
.
. ,
.
'' ,'' , ''
.''
'' , .''
. ,
, .
, ,
, 4. , 1923. , 20. , 1927. , ,
.
, ;
, .
,
. ,
,
. , , ,
,
, .
, ,
( ) : ''
,
.''

, ,
.
, :
88

'' , , ,
:
.
, , , ,
, .
, ,
, .
, ,
....
, ,
, .
, ,
, ,
, .
,
, ,
.''
( , 30. , 1926, 395..)
.
,
, ,
, .
, ,
,
.
, , , , ,
, ,
? ,
, ?
? , .
. .
, .
.
. . ,
, , .
.
,
, , , .
, ,
,
- .
. , ,
, ,
, -, , . ,
. ,
, .
, ,
; ,
.
:
,
, .
. .
, . ,
, ,
. , .
.
.
( ),
, , ,
. . ,
,
. .
: .
. ,
.
, .
, .
. ,
89

 . :
,
?
,
. .
: , , ,
. .
: ,
. ,
.
.
.
,
. ( )
, , ,
, , ,
, , . , , . -
. , ,
, , , : ''
, . !''
, : '' .''
, .

, ,
.
.
; ,
. ,
. ,

. .
.
, ,
.
, .
, , ,
, , , ,
, . .
. .
'''' , , , .
, .
. .
.
. .
. .
, , , ,
. .
. .

90



, ,
, , ,
, .
.
.
. .
. , 24. 1927.
. 20 .
:
'', 24. 1927. ( . ) 10 ,
.''
'' .''
'' .''
'' .''

, . ,

,
.
, ,
. :
, . :
,
, .
: '' , ,
, .''
[.]
, , ,
. ,
, .3. ,
, .
, 28 .
, . :
'',
,
. , , .
, .
,
, .''
:
'' ,
. , , . ,
.
, .''
, .
.
[.]
, ,
, , ''''
.
, ,
, .
. ,
. .
, . , ,
.

, ,
,
,
. , ,
. .
91

 ! , . ,
''
?'', .
, ,
. , .
, , .

, ,
. ,
, . ,
, , ,
. , ,
, ,
, .

, , .
. . ,
, , ?
, .
, , .
- , .
, ,
- .
, , ,
.

.
- - .
,
. ,
. ,
. ,
. '' ''
. ,
, .
'' '', ,
, , .
! , ,
, .
, , , , .
, , .
, , .
, , , ,
.
92

 ,
, , , ? ,
. , , : ''
, .
, . ,
. , , ,
.''
, .
,
: . , , , ,
, . ,
. , , .
, , ,
, . . ,
. ,
, .
[.]
, , : ,
, , , , . ,
, , , , , .
, ,
, ,
. :
'' , , :
, , , .''
.

:
1) . . .
, .
, , .
2) . .
, , , ,
. ,
.
3) .
, , , .
,
. ,
.
.
, , , .
. .
, , . ,
, , ,
. - -
, , .
4) . , , ,
,
. , .
, , '' '', ,
, , .
500 .
; ,
500
. '' '', ; ; '''
'', 1917. ; '' '',
, .
[.]
, , ,
. , , ,
; , , .
, ,
, , .
. ,
, , ,
.
93

[.]
,
. , .
. , .
, . .
. ,
, .
. :
'' .''
'' ... .''
'' , .''
'' .''
'' , .''
'' .''
'' .''
'' .... .''
'' , .''
'' ,'' .
, .
: , .
, . ,
.
.
.
.
, . .
? , . ?
. .
, , , .
:
- .
- .
. . ,
, .
, , ,
, . ,
, , , , .

, , . : '' !
: ' , !' ''
, ,
- '''' -
.
,
. ,
.
: '' ?''
, ; .
, , , .
, .
, , .
.
, , ,
, , ,
, , . ,
- .
- , ,
, : , ;
. ,
, ,
. , ,
!
[.]
,
, , ,
, , ,
94

 - .
, ,
, , ,
, .
.
, , ,
, . '' '' , ,
, .
, ,
, , . ,
.
, , , ,
,
, . ,
, , , , , ,
, ! ,
, . , ,
, ,
, , , .
, , ,
.
[.]
, ,
, ,
. ,
. ,
,
, .
[.]
,
. .
, , ,
.
, . , ,
, : ,
; , ; ,
; , , ,
. , .
. , , .
.
, . ''
'' .

, ''
''.
7. , 1927. .
, , . ,
, .
, ,
, , . ,
,
.
: , ,
. , ,
- .
. , .
. , ,
, .
, .
, , ,
, , . , ,
. ,
, , .
, ,
. ?
, ,
, .
95

, . ,
, .
,
. ,
. ,
. , ,
. ;
.
,
, .
, ,
.
.
, . ,
, -,
.
, , .
, .
,
,
. , ,
, , ,
.
? , ,
?
[.]
. 70,000
, 50,000 , . ,
, .

.

,
:
? ,
. . .
, ;
.
? ,
?
, -
. .
.
, .
.
, , . , ,
, .
. , ;
, , . , .
. , .
.
[.]
, , ,
. .
. .
, , .
,
. ,
, . ,
, .
. '' , ,
,'' . ''
, , , .''
,
. , , . ,
. , .
, .
96

 , -. .
, .

PAMANTUL STRAMOSESC ('' '')

24. , 1927. ,
,
.
? '' '', .
, , .
'' ''- . , ;
. , ,
, .
, ,
, , .
, , , , . ,
, , .
, ,
: '' '' .
, .

('''') . ,
. '' '' 1. , 1927.
. .
, -:
'' ,
.''
'' '':
''
,
,
.

!''
,
.

, '' ''
. : '' !''
, , ,
.
, '', ''.
. , ,
, . : '' ''.
, .
, , '' .''
, :

'' .
, .
, , ,
, . ,
. , . ,
. , , ,
.
.
, : '' ....''
, .''
,
.
[.]
:

'' ,
. ,
97

 , , , ,
, , .
, , , .
.
. , : ' ,
. !''
, .
,
. . ,
, , ,
, , ....
! .''
[.]
, , .
, : '', , ,
.''
: '' ,
, ...
, .
? ?
, ' , , .'
, , ?
! , , , , . ,
'', .''
[.]
:
-
'' , ,
...

. , ,
, , . ,
...
, .
, ,
.
, , ,
, , .''
, '', , '',
, ....- , :
'' ? , ,
. . ,
. . .

. , , ,
- ' '.''

'' '' 15. . ''
'' ,
,
. , .
.
: '' .''
: '' .''
: ''.''
: '', , , , .''
: '' , .''
: '', ( ).''
: '' , ! !''
: ''
, , , .''
.

.
, - ,
98

 , .
, , ,
, . ,
.

( , , )
.
, '''' .
. ,
; '' ''. ''''
'''' , , . '' ''.

, ,
. ,
. , ,
.
,
. , , ,
.
, ,
.
, '''',
, '''' .
,
. , .
: . ,
, , .
, , , , .
. ,
, , ,
-.
, .
:
, , , .
, . .
, , ,
.
, . ,
, ,
, ,
, . , , ,
.
:
'' , ,
.
, ,
, .
, , ,
.
, ; ; , ,
, , , ,
, ,
, , , .
, , ,
.''
( , 13, 1-8)
. ,
, , .
, . ,
. ,
, , .
, .
.
; ,
, .
, ,
, .
99

 . . .
, , ,
.
, . ,
, .
, ?

, ,
,
'' ''. , .
,
. ,
. , .
,
. ,
.
.

.
, . ,
''''.
:
- .
- .
.
:
1. .
2. .
3. .
.
, ,
, .
. ,
, - .
, , 1.
15. . ,
: , , .
45 ( ).
1. , 1927. :
'' , 15. , 2,586.
, .''
, , .
, ('''').
, '' ''.
, , .
, ; :
(), (), (),
(), , , , ,
. (), (), . (), (),
(-), . (), (), (),
(), . (), (), (),
(-), (), (), (), (, ), . (), (), .
(), (), .. (-), (),
(), (), . (), (),
(), ( ), (), (-),
(-), (), . (), . (. ),
. (), (), (), . (), ..
(), (), (),
(), ().
[.]
59 ,
:
, ;
. , .
, , ,
. , ,
100

 . , .
[.]
, '' ''
.

, ., (), . (-),
( ), . (), , , (
), ( - ), . , (),
(), . (), , , , ,
(), (), (), . , ,
., (), (), . , ,
, , , , , .
, (), , , , ,
(), (), .. , , (),
, , , , (),
, , , , . ,
, (-), . , , ,
, ., , , , ,
, . , (), . .
[.]
, , ,
- -
. , ,
. ,
.

- . ,
. ,
'' '':
'' .
: ' '. ,
, : ', , .
. . .
. , ,
'' ''. , , .
. .
, .
, .''

[.]
'' , .
, ' '. ,
. .
, . .''
..,
....-
[.]
'' . , .
.
, , .''
..
, ()
'' . ,
.''
, , ()
''
, , .''
. ,
'' , , , ,
, , .
, .
, .
, ,
101

 , . , ,
.''

'' , ; x , ,
, .
. ,
. , , ,
. ,
.''
x ,
'' ,
,
, ' ', .

, ,
. : , ,
; , , ,
.
; ; ,
; , ; ,
.
, , , .
, , ,
' '. ' , ,
? ?'
?
?
?
?''
.., ,
,

'' '' ,
. , . ,
, . , , , , .
, . , , . , ,
, ; .
, ,
'''', '''',
, . , .
.
, ;
. ,
.
, . ,
, . ,
, , . .
.
'''', '''' . '''',
.
, ,
. .
. . '' ''

, . , , ,
, . .
:
.
.
.
.
.
[.]
, : ''
, .'' .
, , , , ,
102

 , , ,
, , .
.
[.]
, : ( ), ( ), . .
, .
.

, .
,
(, -, ), .
, : '' , !'', '' !'',
'' !'', . .
'' ''.
,
. , : ,
, .
, .
98 ,
. ,
. , , .
, , .
''''
'' '', , , .
, ;
, . ,
? , , ,
, ,
. .
, ?
? , , ,
. , .
.
, ? ,
, .
. , .
, .
. ,
, , .
.
, .
, .
, , ,
. , . ,
. ,
, .

.
, .
'''', , 3 13 . ''''
. , .
, .
. ,
; ,
.

. ,
; , , ,
, ,
.
'''',
'' ''. , ? ,
.
103

 , .
, .
. , , ,
, , .
, .
,
.
.
'''' - , ; , ,
.
, . ,
. ,
, .
, , ,
.
. .
. , ,
, . ?
, . : '' !
, .''
, , .
, , , , 1934, ,
, .
:
1. , . ,
, , ,
. , ,
, ,
.
2. . , ,
, . ,
. , ; , 6, 8
10 .
3. . , .
4. , ,
.
5. .
6. , .
, . .
-
- , ,
. .
, . '' '',
, (4., 3).
, ,
.
1. : ! ! .
.
2. : ! .
, .
3. . . . .
. , .
4. : . . .
.
5. : , . .
6 : . .
. .
[.]
, ,
: , ; ''
?'', '' ?'', '' .'' ''!''
. , .
, , .
. .
, , .
'' '', .
[.]
, 54 '' '':
. :
104

'' .
.
- , -
. - , -
.
,
. , ,
, . ,
, , - , .
.
, ,
.
. , ,
. ,
.
?
- ,
- . ,
.
.
, , , ,
, , . . .
,
.''
[.]
, , :
)
- 14 ;
-, 14 19 ; .
) .
) ,
), , ,
, .
'' ''.
.
. ,
, .

8. , 1927. . .
. ,
, , .
2,000 , .
.
.
8. '' '', 1927. :
'' , 8. , 1927. ,
.
, ;
;
-
.
,
.
: . , , , - ,

.
.
, . , ,
. , : ,
, ; , ; , ,
; ,
.
.
.
.

,
105

, , ,
, .
, , , .''
: -, . , , ,
, , . , , ,
, , , , , ,
, , ., , , , , , .,
, , .

106


'' '' 1. , 1927.
, . .
, ,
. '' '' 50,000
, . ''''
'''', .
19. , 1928, , , .
240,000 , 100,000 , 140,000
.
. '''', .

.
, ,
100 . 50 .
, , 100 .
, '' '',
.

,
. ,
. '' ''.
, 5 10 . , 50 60 .
, 100 100 .
:
#1. , .
#2. .,
#3. , ; , 4,000 .
#4. ,
#5. . ,
#6. , .
#7. , .
#8. ., .
,
, .
: '' ? (,
, .) ?''
, ! ''''. , ,
.
, ,
, ,
. , ,
. ,
;
. ?
, . ,
.
? . ,
.
, ,
. , . ,
, ; ! .
, .
, . , ,
. , .
,
, ;
, . , , ,
, .
.
- ''''
, , ! , .
, ,
, . , , , ,
, .
,
107

.
[.]
.
, , ,
. ,
. ,
,
.
,
, . ,
. .
, . ,
, .
, , .
, ; ,
-
, .
. , .
,
.
1928.
.
. ,
. , ,
. , ,
, , , .
, .
; ;
, , .
'' '' , .
,
, , , . ,
, ,
110,000 , ,
.
, 300,000 .

. .
.
, .
[.]
1., 1928. .
:
'' , '' '' . .
, 13. 30. Carcassonne ( ) 2,000 .
2,000 !
, . , - ,
- , .
, ,
. , .''

, .
; .
, ,
.
.
.
.
. , ,
. .
, , , . ,
14 . .
, ,
.
, , ,
108

 , . ,
, .
.

, .
. , , 1880.
. , : ''
!''
10. , 1928. , ,
- , - . ,
, : '',
, .'' ,
. .
[.]
, 1928. ,
, .

.
. , ; ''
'', ; '''',
, , ; ,
.
,
.

, 3. 4. , 1929.
. ,
, , ,
. : '' . ,
.''
, . : , ,
, , .
[.]
, , ,
'''', ,
. , ,
. , ,
, ,
. : '' . .''
. ,
, .
-
- .
, , .
:
50 , ,
, ,
.
, .
, .
, .
, . . , .
, , .
,
-
'' ''
.

109



. , ,
, : - ,
,
- . . ,
1784; 1848.
40 ; . ,
.
,
, .
. , , ,
, : '' , .''
. ; .
, , .

. ,
,
, ,
, .
. , ,
. ,
, .
, !

, , , ,
. . ,
. ,
,
.
, ,
,
,
, .
'' ,
?''
, , , ,
'' '', ,
.
, , ,
, ! .
, . . ,
. ,
, .
, , . .
. , ,
. , .
[.]
, , ,
. , ,
, .
, .
110

 , . ,
- . , . .
; ,
. , .
; .
'' ?'', .
''! , .''
'' ?''
'', .''
'' , ....?''
'', .......''
'' ?''
''! !''
, -
- ,
.
[.]
. , . .
, , ,
, , ,
,
, , .
, . : '' ,
. , ,
. .
. .
'' 20 , .
, .
, . .
. .
30 . , ,
. ,
.
. ,
.
, .
, ''''
'''' ; '' '' ''''
'' ''
, : '' , ...'' .
, '' ''
'' ''. , .
.
.''
[.]
,
,
,
.
, , .
, !
. ,
. ,
, , ,
, ,
.
,
, , ?
'''' ,
?
[.]
,
. , .
.
, .
.
.
. , ,
. ,
'''' . , ,
111

 - . : '' ,
, , , ?''
.
. .
. .
, , ,
. , ,
40 (65 ), , ,
. , , .
[.]
. ,
.
, ,
,
, .
, , .
. . 1923. , .
, :
''
,'' .
: '' , ,
, ; , ,
- - .

112

 1929.
, '' '' ,
. , ,
,
.
, ,
, ,
, ; ;
, , ;
, ; , ,
.
, . ,
; .
, ,
, , .
, , .
,
.

. , .
. -
. -,
. , , ,
. ,
, - - '' ''. .
, , .
, , .
, . ,
, .
. ,
, . .
8. , 1929.
. .

.
. . ,
, .
, -, 15. .
8. ,
- .
,
.
15. , 1929.
14. , . , ,
. .
, .
.

. : '', ,
. : , , , , , .
? ,
.''
, ,
. ? ? ?
.
?
, , .
, .
. , , .
: '' , .
! .''
, .
. .
. - , .
113

 :
'' , .
. ,
. ! ,
, . ,
, , , .''
. , . ,
.
. . ,
. .
, .
. ,
. . , .
. .
. , .
, .
.
, . ,
, . , .
25 30 , 35 40,
45. ,
, . . ,
. . ,
, .
,
, .
. . : ''
? .''
,
, .
, .
. 10 , 50
. , .
.
- . ,
. 3,000 . ,
. ,
. .
, . ,
, . ,
.
, LUDUS DE MURES
, 5 . :
, , .
. .
-, 4 .
-- 11 , 24 .
, . , .
, 28 (45 ) ,
. , .
.
, .
. ,
- , , , . , ,
. ,
. , ,
.
, - .
.
, , .
,
. '''' ,
. ,
.
,
. !
. ,
, ,
114

 . , ,
, , ,
, .
. ,
, '' '' , .
.
, ,
, . .
, .
, .
,
. ,
.

115


20. , 1930. , , 25.
. 26. ,
, . .
. , , ,
.
, . ,
, ; ''
'', ,
.
'' '', .
.
. , 30
, . ,
. . ,
. : '' ,
, !''
. 7,000 .
, .
. ,
:
'' ...''
'' .''
, . '' '' -
- '' ; .
.''
. .
, .
:
'', !'' .
.
'' , ? . ,
, .''
, . ,
. , ,
, , , ,
, , .
, .
. . .
. :
'' , . .
.''
. .
. , ,
.
, , . , ,
, .
'' .
.''
. .
, , , 10.
. .
, .
, , ,
. , .
, , , , ,
, ,
. . , , 9. .
, . ,
.
, .
-
- ,
. , , .
, , ,
.
.
116

 .
.
,
; ; , ,
; , ; ;
. ,
. . 300 , ,
.
, 30 .
8 50 ,
. ,
. 10 :
, 100 , , .
. ,
, .
100 , .
80 4 5 , ,
.
. ,
, ,
. . .
[.]
, ,
. , .
.
, .
,
. ,
.
. , , ,
, Adevarul ('''') Dimineata (''''),
:
'' (!) .
, , .''
[.]
20,000 . ,
, , .
. ; , .
. , .
, .

, . : ''
, ; , ,
; ; ,
- -
.''
, , , , , , ,
. ,
. ,
, .
. : '' !''
, , . ,
.
. ,
,
.
.
, , , .
,
: '' ,'' ''
!'' .
, ,
.
, .
,
. , .
, . ,
, , '' ''.
[.]

117

 , 1924.
, , .

, - - .
, , ,
.

, ,
, .
. ,
; , ;
, .
, , ,
, . ,
: ,
. '' ,'' .

.
, ,
200 , . .
: '' .''
''!'' .
,
-.
? : ,
, . , ?
,
'' ''.
?
. : ''- '', . :
'' !''
'' !''
- , .
, ''- '' ;
'''', .

, -,
. , .
.
. ,
, . ,
.
; ;
; .
, , , ;
, ,
. .
. ,
, , ; 60
30. , ,
, . .
, , .
, ,
. , .

. ,
. , , .
,
, , .
.
[.]
, 1930. , .
, . . .
, , -
.
118

'' . ;
, -, .
. , , , ,
. .
. ,
.
. , .''
:
'' .
, ,
.''
, . .
, .
, .
. ,
, .
, , , ,
. , '''' .
-, .
. ('''') ('''')
, .
, , . , ,
, .

, , '' '' '' ''.
:
'',
- : '
- .
- 14 (23 ).
- , -,
.
- .
- , 20. . .
[.]
,
. ,
.
.
, '''' ,
.
.
. ,
.
:

'' ''

,
'' ' ', , .
. ,
(''''), (''''), (''''), ,
.
, , ,
.
, ;
, ; .
,
.
, .
.

.''
,

119

''

. 60
.
! !
, ,
, .
?
''
? ? 12
, ? ,
, ,
? ,
, ?
,
'' ''
.
17. , 1930. ('''') : , 12,277
, 3,378 , .
?
? ,
' ',
.
?
,
'' . ! ,
, .
, ,
.

,
, ,
.
,
? , ,
! , ,
.
, , .
,
,
, ,
.
.
, , ! ! ! .
, , . ' . , !
' '
, - , . :
' .' ' .' ' .'
, . ,
, , :
, , !''
-


,
. . '' '',
, : '' ' ',
.'' .
, , .
.
, ,
, . .
, ,
.

. .
. ,
120

 . : ''
!'' ? . ? , . ?
. ,
, . .
, . ''
''. ,
. . .
, , ,
. .
.
, ('''') :
'' .'' . ,
. '' ,
. . !''
'' . .''
: '' ?
,
, . .
, , , ,
, , .
. :

, '' ,
:
,
, , .
,
.
, , .''
-
. ,
.
.
, .
. : , , , , , .
.
, , .
. , ,
.
[.]
, .
, , , , .
, ,
, , , .
,

.
.
.
, ,
, .
, , . , ,
, .
, ,
.
[.]
.
.
.
.
[.]
. .
, 1920. .
, . , ,
, ,
.
, - .
, . ,
. , .
. ,
121

 , . , ,
.
, .
. . .
[.]
, , , ,
, .
, . ,
. , . .
, , !
, , .
. ;
'' '' , ,
. ,
, , ,
, , - ''
.
, . .''
, , .
50- , 20 .
, , ,
. . , ,
.
11. , 1931.
,
, ,
.
-, , ,
, ,
.
.
. , .
, , .
, .
. ,
. , , ,
, .
.
; ; .
, , . ,
, .
, , .
?
, . .
9. ,
. ,
: , , , , , ,
. ,
, .
, ,
, .
. , .
. , ,
, , ,
. ,
. ,
,
.
, .
. .
, (''''),
:

'' , ' ',
, .
, ' ' :
' '

122

 ( )

245/930

:
-
. 20,
-:
,
,
:
,
, ......(
..), ,
. , , :
1. , .
1. .
2. : , , ,
- ,
. . ,
;
, -
. .
3. , , ,
.
- ... ( ).
4. - -
, .
5. ,
. 7/1930 ; ,
.
6. .
.
.
. ,
; .
! ! !
, 7. , 1930.

() -

()
'' ' ' ,
.
, ,
' ' .''

; ,
.
, .
. , , ,
, . ,
.
1931. , .
, . ,
. , .
, .
.
, .
.
: , , , , ,
, , , , , .
, .
, -
- .

123

 . 194
(31), ,
,
, ' ' - ' ',
,
() , - , ,
, , ,
.
11, 2 ,
10,000 100,000
.
,
; ;
, .
93 ;

.''
, 30. , 1931.

( . 10-1931)
, 27. , 1931.
57 ,
. . .
,
. , ,
, , ,
, , ,
, , .
,
,
.
, 27. .

; ,
.
.
, . . ;
.
, , -, , , , .
:
, , , . . ,
.
. ,
, , ; .
, .
, .
( .800).
[.]
,
'' '' :
''
: , ;
' '; ,
, , ;
, , , ,
. ,
,
.
, . ,
.
,
, . , ,
.

, ,
( ).
,
124

, ,
,
.
,
,
, , ,
.
,
. , ,
, ,
- .
, , ...
, (
), , 11...
, , ,
, ;
,
, ....
...
, , ,
, . ,
, .
,
.''
[.]
,
. , 8 , 9, 10, 11 ; ,
. .

.
.
[.]
, 27. , 1931. .
. , ,
. ,
.
. .
, , . 87
, .
? ?
. ,
,
.
[.]
: , ''
'' '' '' , ;
, : ,
,
. , .
, , , ,
.
, ! , ,
, ? !
, ?
, 1931.
, . ,
'' . '', .
, , . , ,
'' ''.
.
1. . ,
. ;
. , ,
, ,
, .
, , .

125

 , . ,
, 34,000 . 5,000 ;
4,000; : , , 4,000 ;
6,000; .
15. , 1929. , , 1931.
;
, , , .
, 31. , 1931.

. , .
, 1,200 .
, , .
,
, .
, .
, . , .
.
25. . ;
. , ,
. 30. -
. , , .
, .
. 100 .
, ,
. , .
, , ;
; , , -, , , ; ,
, , , ; , ; , ,
; , ; ,
, . , .
. ,
, , , , , , , , .
, , .
. .
.
, .
.
, . ,
,
, , ,
.
, .
. ,
,
. , .
. , .
,
. ,
. . 1,000 ;
200 300. , , ,
.
, 15 16
.
, . 11,300 ;
: 7,000; 6,000; .
, ,
,
.

126


:
, . .
, ,
, , .
, ,
.
, ,
, . , ,
. ,
, .
, , ,
, .
; , : ;
;
; , ,
.
, ,
, '''' ; . ,
111,000 ; , 4,677,000 ; 407,000 ;
401,000 ; - 1,265,000 ; - 3,450,000 ;
10,000,000 ; - ( ) 3,800,000 ; -
19,000,000 - . ,
, .
:
'' , .''
: '' , . :
,
, .''
, ,
50 ,
. '''' ,
, 15
50 .
. :
1. . , :
''- , , .
, , -.''
: '', ,

.
2. , .
3. ,
,
.
4.
.
5. ,
.
6.
.
7. ,
.
[.]
, .
,
, .
, ,
: 1. , 2. 3.
-
.

, , ,
.
. , ? .
127

 :
. ? ,
. ? ?
? .
, , .
? ,
. ,
, , .
, :
1. ,
,
.
, : , ;
.
2. ,
. ? ?
; . ,
100, 10 5 ? ,
. ,
; .
? : , ,
, . ?
, .
?
3. . , ,
, . .
, .
, , .
,
.
4. .
, ;
.
. ,
. ; ,
. , , , , ,
.
5. . .
, ,
;
,
.
6. .
, . ,
, .
, .
, ,
: ;
: ; . ,
. , . ,
.
.
[.]
:
? ? ? , .
.
- , .
, ,
: ;
, ;
, .
,
- - ;
,
, ,
, ?
, , ,
128

. ,
? ?
: . . ,
, , .
'''', . ,
, .
[.]
- ?
'''' , ,
, :
. ,
. , , , , ,
. , ,
, . , , : ''
.'', ,
.
, , .
. 10,000 , 10,050. 50
? ;
, .
,
;
,
; , ,
.
[.]
?
? ,
:
1 , , .
2 .
. ,

. , .
.
, , ,
. , ,
, .
. ,
, , , ,
.
. ; ,
; , ,
. ,
.
; .
. . ''''
, ,
?
: , ;
; ; ;
; ;
. : ''
''. , .
, , , '' ''
-, , ,
, , , ,
, . ,
, .
, ,
, , , , ,
.
[.]
? ? : ,
. , .
, , . ,
, , . ,
, .
.
[.]
129

 ?
.
.
. ; .
[.]
: '' ?
?'' : '' ''.
,
.
.
,
. .
. ,

. ;
, .
.
[.]
. .
; , ,
. ,
; .
.
[.]
, ?
, : ,
, .
[.]
, , :
- .
- , , ,
, ,
.
, ,
, , ,
.
?
) . ) . ) . )
. ) ,
. ) . ) .
[.]
.
:
.
. .
. , , ,
,
.
.
, ,
'' '' , .
:
1..
2. , , ,
.
3., , ;
, .
, '' ''
, ; , .
,
. .
. , ,
; ,
. , - . ,
, , ,
.
, , , ,
130

 , .
.
, . , . '' ''
, ,
.
, , ,
. , , ,
, ?
, ; ,
, . '' ''
, ,
, , ? : '',
, !'' : ''
, ,
; ?''
. , .
, - .
, - ,
.
.
'' '' ''''
. , ,
; , .

131


, ,
, , ,
. :
1 .
2 .
3 , .
, ,
. :
) - .
) - .
) , :
1. , . .
.
, , .
2. ,
, .
3., ,
. . .
, .
: ,
, .
. . ,
, .
- -
, .
, .
,
, . ,
, .

? , ;
.
:
? , ;
?
. ,
. , ,
. , , .
, ,
. , '' ''
.
, , .
, .
. , , :
'' ,
.
,
.''( , 21, 23-24)
'' , , ? ;
; .''( ,15-4)
[.]
, , , ,
. ,
. ,
. . ,
,
?

, , . .
, , ,
. , .
, . , , , .
.
132

 ; .
, , , .
, ;
.
[.]
, , ?
. , .
. , ;
. , , .
: , ( ).
.
;
, . .
, 17. 1932.
,
. 1932. . .
500 .
, : , ,
.
.
.

.

. 17. . 9.
.
10. . , ,
.

. ,
.
. ,
. ,
. ,
,
. ,
.

. ,
.
:
, 200 (320 ).
100.000 .
.
. 25
, , .
, .
. , ,
.
.
. - ,
. .
. . , . ,
, . . , , .
30 (48 ).
. .
48 , .

, , . ,
Careii Mari, 1918.
.
.
.
. , , .
, . . ,
. , .
. , , ,
. . .
133

 . ,
. , , ,
. 3:30 5:00
, ,
. .
[.]
.
. , .
.
1932.
,
.
, - , .
, . ,
.
, ,
.
.
, , . ,
,
24 , .
. , , .
. , ,
. , 17. . .
: , , , ,
, , , . .
. ,
. , .
.
17. , . 18. 5 ,
: 5,600 ; : 5,200; : 4,000;
: 2,000; : 500 .
,
, ,
, , .
1932.
.
, . ,
. .
, . , 1932. 15.
1929. : , 1929. - , 1930,
, , , ; 1930. , ,
; -
; 1931. ; 1931. ;
1932. ; .
, .
, 17 , 36.
.
. 36 .
; , .
.
, . 50.000 .
. .
, ('''') . .
,
, .
.
. . .
, .
.
. .
- . ,
.
. .
, . , . ,
134

 . ,
, , .
70.000 , .
, , , .
; , , , .
. .
,
; .
, .

, ,
,
. .
.
.
,
,
. , :
'' , ,
, ,
....
:
''. : , !
, , ,
, .
. ;
. 24. ,
,
.
, , ,
( ' '
. ).
, , ,
. ,
, . ( ' ' . ).
1,100 , 5, 6, 7 .
.. : .
. : , .
: .
. . : !
. : :
. ( ' ' . ),
.''
( , 16. , 1933.
41 23. , 1933.)
, ,
. , (1)
. ,
.
.
, . ,
. (2)
, . ,
. , .
, . ,
, . ,
.
, ,
. ;
.
, .
,
,
.
, .

135

 1932. - 1933.
1932. 1933. .
. .
.
, , , ,
, , . -
. ;
,
, .
, .
; , .
, .
Calendarul (''''),
. , . .
,
. . , .
, .
.
.
, .
x (''''). , ,
. , , . ,
, . , , ,
, .
, , ,
. ,
,
. , .
: , .
, ,
, . 1931. ,
. , , .
, . , ,
,
.
. .
. - - ,
.
, : . ,
. ; -,
, , , ,
-; , ; , ; ;
, ; , ,
, , , .
.
, ,
. , ,
, . ,
, .
, , 10. , 1932:
'' : .
, , , , ,
, :
, , ; , ; , ;
; , ; , ; , ; , ;
, .
, 1927. 1928. ,
.
: .''
, , .

136

137


'' ''
, ,
. ,
,
-.
, 1922.,
. ,
.
, .
. ,
,
, . ,
; .
,
, . , ,
. ,
. , ,
. .
,
. .
: '' ? ,
! ? , , .''
; '''',
,
, .
,
. .
: '' '', '''', '''', ''''.
, .
'' ''
, ,
,
. .
:
...
...
...
, .
Politica ('''') 10. 1934. : ''Max
Auschnitt ''.
'' ,
, . : 'Max
Auschnitt .
, . .
, .
?''

- , .
.
:
1. .
? .
2. .
.
3. , .
. .
4. . .
.
5. , .
. ,
, . , .
6. .
138

 .
7. '''', '' '' . '' ''.
.
8. . ,
, ''''
.
: ''
. , ;
,
. '''' ,
, .''
9. , '' '', , '' '' .
: ''.. 1890. ; 1919., 1920., 1921., 1922.,
. !!!''

, .
, , ,
- .
.
, ,
. ('''') 22. :

'', 21. - , , ,

.

.
, , ,
, , .
,
.

, ,
, .
. , ,
,
.
.

, , ,
.
, .
,
.

. .
,
, ,
,
. ,
, , .
.
,
, .
, ,
.

, , ,
.
, , , , .
, , ,
.
, . . ..,
,
, .
139

 ('' '') 6. , 1933, :

.
, .
.
, , ,
.
,
.
, :
. !''
('''') :

,
,
.
- . ,
'' '', , . , ,
, ,
. ?
!
, , ,
, .
, ,
.
( ); ,
, .
.
, ,
. ' '.
.
? .
, , '
'. , , . ,
'' (?!?), '' ' ',
.
' ' ,
. .
? , ,
; . ' ' .
: ? ?
? , , ? ?
: !
' '. .
.
? ?
' ' ,
!''
, ,
('''') , 22. , 1933:
''''
'' . ,
, ,
, . '
',
, , ''
.
, , ,
. , ,
' ' . , ,
:
' , ' ' ,

140

 ' '. ,
, . ,
.'
, ? ,
! , ,
, , .
; , ,
. ,
. ,
, , .
, , ?
!
.''
. ,
, ,
. 1931.
.
, .
: , .
, . , , ,
: , !

, , , ,
-
.
'' ''
.
[.]
, 1933. , , ,
, , , , , , ,
, , , , , . , ...
, '' ''.
() - . :
, , -, -, -, .
. , .
, 3,000 , ;
, .
, , .
-, - , ,
. .
, , .
, ; ,
. - .
. .
, . .
. .
, 2,000 ,
. .
. , .
.
. .
, .
'' . .
, , . .''
.
, . .
.
[.]
, . ,
,
. , , .
. .
. . ,
, . .
, , .
.
, . ,

141

 ,
, 80 . .
. , .

. ,
, .
. .
! !
, , ,
. , , , .
. ,
'' '', , .
.
.
, ,
;
.
, ,
. '' .
'', .
, . . ,
'' '' .
'' '' . ,
, -. ,
, . .
;
. , ,
. .
, .
'' ''.
, , ,
. .
.

,
, , .
'' '' . ,
, , .
,
.
: .
. ,
?

142


10. , 1933.
, , -,
,
. .
,
10. , 1933.
. :

,
. ,

. , ,
, ,
.
,

.
, 15 ,
, . ;
;
, , .
, , .
, , ,
.
,
, ,
, .
, .
, ; ,
.
.

- -,
, -.
- , . .
- : 8. 9. , 1933.
- , 30 .
: 10. - 10. , 1933.
: 10. - 10. , 1933.
500 .
, -,
:

.
: 1. ,
, 2. , 3. .
(, .).
, , -, , ,
, , , , , , .
15. , , 5 .
, , , , , , , . ,
, - .
.
.
, , , .
75% .
5 , 5. ,
; ,
-, .
, : , , 143

.
:
3. . , .
. , ,
, , .
.
4.
; , .
5. ,
. ,
.
6. , 10. , .
, , ,
.
,
.
, . ,
, , ,
- .
.''
, 23. , 1933.
,
[.]
200 10. . ,
, , , , , , ,
, , , .
, ,
, ,
.
,
- . , ,
-
. , ,
, , , , ,
. .
, ,
,
, .
.
.

. , .
: !
, ,
('''') 20. , 1933:

. . ..
'' ,
, ,
:
,
,
, -.
, ,
, , , ,
.
,
, . ,
. ,
; . 1926. ; .
, , ,
; -, ;
, .
, . ,
, .
. , .
, , . ,
, , .
144

 , ,
. .
.
, ,
, :
' ?'
' ,' , ' .
?'
', . .'
;
10. .
,
;
.
, , ,
.
,
, .
,
, . 8. , , , .
, . ,
- , .
- - ,
, , , ,
.
, 10. , 200 . .
,
, , , , ,
, ,
.
,
'' ''.
.
, , ,
. , ,
, , .
200 ,
.
, : ' ?'
' . .'
' , ', . '
.'
, ,
-, ,
. , ,
. , .
, ,
. 15, .
, ,
.
, .
; , , , .
, , ,
, , .
, .

. , . ,
. . ,
. - -
. , . ,
. , .
, .
, ,
.
,
, .
.

145



. .
. , .., ,
. ;
; ; , ..
. , Viitorul
('''') : '' '', '' '', ''
'', '''' '''' ,
'''' '''' '''' .
. , .. .
,
.
,
.
,
.
[.]
, , , ,
, ,
, . ,
, .
,
!
, ,
!
,
, , ,
. .
14 ,
: .

. ,
.
,
, , ,
: .
. ,
. , .
, ,
, .
, . .
.
.
, 5. , 1936.

146



,
, 1940.
(29. 30. )
. , .
-, ,
, ,
-.
, .
. .
, : '' -!''
-,
, . , .
, -.
, ,
.
, ,
.
. , ,
.
, ;
, .
. ,
, .
, . ,
; .
.
.
, .
, .
, , ,
.
, ,
. , .
; .
: '',
.'' , ,
, :''!''
...
.
. ; ,
; , ; .
.
, ,
.
, : ''
; .''
, . , : ''
; .''
, 20,000 . : ''
, .'' : '' ! ? ,
,'' , .
, , .

147