Casa de la Mujer

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!"

Casa de la Mujer
!
!
!
!
!
"#$%!&'()*+%+*,-!./01%!&%0$2!32!)/#!!
4-#$0'12-$/#!!!5'2!!!6%!7%#%!32!)%!8'920:!
!&/-2!!!%!!3*#&/#*+*,-!!32!5'*2-2#!32#32!!2)!1%0+/!!32!)/#!
3202+;/#!!;'1%-/#:!%(/03%-!)%!<*/)2-+*%!+/12$*3%!+/-$0%!)%#!!
1'9202#!!&%0%!&02<2-*0)%!=!200%3*+%0)%>!
!
?0/3'++*,-@!
7%#%!32!6%!8'920!
?0/=2+$/!7/-#')$/0*/!2-!6A-2%>!!
BC/!DEFE!
B<>!G20-%-3/!H%-%(0*%!2#5>!I20!B-*))/!4-$20-/>!
J2).>!KLFM!I!!IKDFNEI!O!IKDFPKF!!!!!!!!!!!!!!!
!!7%#*))%!KQPP!
2M1%*)@!+%#%R32R)%R1'920S+/$%#>+/1>(/!
!TTT>+%#%32)%1'920>/0U>(/!
!
7/-#')$/0%!=!!V*#2C/@!
W%$%)*%!H'X02Y!Z2+200%!
V*02++*,-!=!7//03*-%+*,-@!
8*0*%1!H'X02Y![%0U%#>!
7/-!2)!%&/=/!=!02#&%)3/!32@!!
7\W"]4^W:!_/-3/!32!"1%-+*&%+*,-!
!
!
!
!
!
!
!
!

#"

Casa de la Mujer
!
!
!
!
!
!

P re se n ta c i n

!
!
!

!
!

"#!$%&'&()&!*#%)+,,#!$%&)&(-&!*.(')+)/+%'&!&(!/(!0#(/#,!-&!)%#1#2.!$#%#!,#'!
$%.0.).%#'!3&*+(#,&'!4/&!2/().!#!,#!5#'#!-&!,#!6/2&%!7!*.(!&,!#$.7.!-&!
589:;<=9!>89?:!?:!:6@95<A@5<=9B!&2&*/)#(!/(!)%#1#2.!-&!$%&3&(*+C(B!
'#(*+C(!7!&%%#-+*#*+C(!-&!,#!3+.,&(*+#!*.0&)+-#!*.()%#!,#'!0/2&%&'!7!#!,#!3&DB!!
0.)+3#%!#!,#'!0/2&%&'!3E*)+0#'!-&!#,FG(!)+$.!-&!3+.,&(*+#B!$#%#!4/&!!'&!#(+0&(!#!
%.0$&%!&,!'+,&(*+.!7!-&(/(*+&(!#!'/'!#F%&'.%&'H!
"#'!!+((/0&%#1,&'!$%I*)+*#'!-&!-.0+(#*+C(!0#'*/,+(#B!&(*/&()%#(!&(!&,!J.F#%B!&,!
&'$#*+.!$%.$+*+.!$#%#!%&$%.-/*+%'&!-&!/(#!0#(&%#!*#'+!(#)/%#,!&!+0$&%*&$)+1,&!
$#%#!,#'!0/2&%&'B!!(+K#'!7!!#-.,&'*&()&'H!5/#(-.!,#'!#F%&'+.(&'!'.(!0#7.%&'B!.!&,!
#F%&'.%!&'!0/7!*&%*#(.!&(!,#!L#0+,+#B!&,!'&*%&).B!&'!,#!0&2.%!&')%#)&F+#!$#%#!
0#()&(&%!#!,#!3E*)+0#!1#2.!*.()%.,B!&,!$.-&%!7!&,!-.0+(+.!-&!'/!3+*)+0#-.%H!
5.(.*&%!,#'!,&7&'!7!(.%0#'!4/&!(.'!$%.)&F&(!&'!+0$%&'*+(-+1,&!&(!,#!!+(#F.)#1,&!
,/*J#!$.%!,#!&4/+-#-!7!,#!+F/#,-#-!-&!-&%&*J.'!$#%#!,#'!0/2&%&'H!!
:%%#-+*#%!,#!3+.,&(*+#!*.0&)+-#!*.()%#!,#'!0/2&%&'B!&'!,#!$%+0&%#!)#%&#!4/&!(.'!
$&%0+)+%I!&2&%*+)#%!,#!-&0.*%#*+#!7!-#%,&!'&()+-.!#!,#'!#/).(.0E#'B!&(!&')&!
:')#-.!A,/%+(#*+.(#,!4/&!*.(')%/+0.'!*.(!,.'!0#7.%&'!&'L/&%D.'!7!,.'!'/&K.'!
0I'!-/,*&'!-&!,#!3+-#H!
:')#0.'!#!)+&0$.!-&!#*#1#%!*.(!&')&!J.%%&(-.!-&,+).!4/&!&(!#,F/(.'!*#'.'B!
#*#1#!*.(!,#!3+-#!-&!,#'!0/2&%&'B!,#'!(+K#'!7!,#'!#-.,&'*&()&'H!
5&%.!).,&%#(*+#'!*.(!,#!3+.,&(*+#H!!
:4/+$.!,&F#,B!5#'#!-&!,#!6/2&%H!
!

$"

Casa de la Mujer

D erechos H um anos de
Las
La s M ujeres
Bolivia es un pas que vive un proceso constituyente de
transformacin estructural y cualitativa, se define como un
Estado Unitario, social, de derecho plurinacional, comunitario,
Libre, Independiente, Soberano, Democrtico, Intercultural,
Descentralizado y con Autonomas.

Sin embargo, este proceso de cambio no ser

posible si no llegamos a entender el concepto
universal y dinmico de los derechos Humanos.

Por lo tanto Qu son los

derechos humanos?
Un conjunto de principios y
reglas, basadas en valores
universales que rigen las
relaciones humanas entre las
personas y los pueblos para
alcanzar estados de bienestar

%"

Casa de la Mujer

A dem s :
Los derechos humanos son el resultado de luchas y
movimientos sociales que a lo largo de la historia de la
humanidad, demandaron garantas que aseguren
condiciones de vida digna a las mujeres y a los hombres,
tienen correspondencia con el sentido comn que tienen los
pueblos, a cerca del bienestar colectivo.

Para Conocer :
La historia de los derechos humanos tiene una larga data, pero
lo que hoy conocemos como La declaracin Universal de los
Derechos Humanos, constituye un Pacto entre los Pases
miembros de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU).
Acabada la segunda guerra mundial, 1948, pases miembros
de la ONU, decidieron firmar un acuerdo planetario para no
permitir que crmenes tan horrendos, negadores de la dignidad
humana, vuelvan a repetirse en cualquier pas o territorio en el
mundo.
La Declaracin Universal de los Derechos Humanos, parte de
que los preceptos establecidos en ese documento, deben ser
aplicados a todos los seres humanos, reafirmando el principio
de no discriminacin y proclamando adems que todos los
seres humanos nacemos libres e iguales en dignidad y
derechos, y que toda persona puede invocar los derechos y
libertades proclamados, en esta Declaracin, sin distincin
alguna y por ende, sin distincin de sexo.

&"

Casa de la Mujer

Los Derechos
Humanos

Se caracterizan por ser:

Universales

Para todas las personas

Inherentes

Propios e inseparables de las

personas

Igualitarios

Todas las personas, mujeres y

hombres tienen los mismos
derechos.
Clasificacin de los
Derechos Humanos

Derechos de la Primera
Generacin
Son los:
Derechos Civiles y
Polticos

Derecho a la vida, a
ser respetado, a no
ser discriminado, a la
libertad de expresin/
religin a no ser
agredid@ fsica,
psicolgica ni
sexualmente.

Derechos de la
Segunda Generacin
son los:

Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales
DESC

Derecho a la
salud, al
trabajo, a la
educacin, al
salario justo y
digno
!

Derechos de la Tercera
Generacin
son los:

Derechos de los
Pueblos Indgenas

Derecho a conservar la cultura y

el territorio. Bolivia fue el primer
pas en el mundo que ratific la
Declaracin Universal de los
Derechos de los Pueblos
Indgenas (31 de octubre de
2007).

'"

Casa de la Mujer

Derechos
Reproductivos
Son:

A quellos que reconocen y respetan:

La capacidad de las personas para
decidir librem ente y tom ar
decisiones sobre la reproduccin sin
sufrir coercin o violencia.
Tambin incluyen los derechos a:
Decidir libre y responsablemente el nmero de hijos que
se desea tener y cada cunto tiempo.
Recibir informacin sobre los mtodos anticonceptivos
modernos, efectivos y seguros.
Elegir libre y responsablemente, el mtodo anticonceptivo
que desee utilizar.
Recibir orientacin, atencin integral y tratamiento tcnico
profesional, durante el embarazo, parto y lactancia.
No ser discriminadas en el trabajo y/o estudio por motivo
de embarazo o maternidad.
Acceder a orientacin y consejera sobre infecciones de
transmisin sexual y/o problemas de fertilidad
!

("

Casa de la Mujer

Derechos Sexuales

Son:

A quellos que reconocen y respetan:

La libertad y las garantas de las personas para recibir
inform acin, educacin, apoyo y servicios adecuados, para
tom ar decisiones placenteras, satisfactorias y responsables
acerca de la sexualidad (cuerpo) a fin de contribuir a un
estado de bienestar personal y grupal.

!
!
!
!

Tambin incluyen derecho a:

!

La integridad corporal y la autonoma del cuerpo.!

Un elevado nivel de salud sexual.!
La confidencialidad en el tratamiento de la sexualidad.!
Acceder a una educacin integral para la vida afectiva y
sexual, posibilitando el bienestar y desarrollo de la
persona y su comunidad.!
Acceder a la orientacin sobre prevencin y tratamiento
de infecciones de transmisin sexual, incluyendo el VIHSIDA, hepatitis B y C, cncer crvico-uterino, mamario y
prosttico. !
!

)"

Casa de la Mujer
!
!
!

Por qu se habla de D erechos H um anos de las

M ujeres?

!"#$%&'&()"#$%&#%&$#*$+&,-'./.$("/(&-+*.012.(13/4$)./$#1%"$-&/#.%"#$
&/$&0$)",5'&$(","$#*6&+"$-"'+.%"'$%&$0"#$%&'&()"#$)*,./"#4$
1/71#151012./%"$8$/&9./%"$$.$0.#$,*6&'&#$#*#$("/%1(1"/&#$%&$#*6&+.#$
-"'+.%"'.#$%&$0"#$,1#,"#$%&'&()"#:$;1/$&,5.'9"4$0.$)1#+"'1.$&#+<$00&/.$
%&$&-1#"%1"#$-'"+.9"/12.%"#$-"'$,*6&'&#$=*&$%&>&/%?./$8$0*().5./$-"'$
&0$'&("/"(1,1&/+"$%&$#*#$%&'&()"#:$
@&#%&$0"#$-'1,&'"#$+&A+"#$=*&$#&$("/"(&/4$0.#$,*6&'&#$#&$,"71012.'"/$
-"'$$(.*#.#$019.%.#$.$#*#$%&'&()"#:$B09*/.#$-.9.'"/$("/$#*#$71%.#4$0.$
"#.%?.$%&$-'&+&/%&'$(",-.'+1'$("/$0"#$)",5'&#4$&0$-'1710&91"$%&$#&'$
-"'+.%"'.#$%&$%&'&()"#:$
B$$,&%1.%"#$%&0$#190"$CC4$$&/$%1#+1/+"#$-.?#&#$%&0$,*/%"4$$0.#$,*6&'&#$#&$
"'9./12.'"/$('&./%"$,"71,1&/+"#$>&,1/1#+.#$=*&$&A19?./$("/=*1#+.'$
-0&/.,&/+&$&0$&6&'(1(1"$%&$#*#$%&'&()"#4$.%&,<#$%&$#&'$1/(0*1%.#$&/$0"#$
(.+<0"9"#$%&$!"#$$@&'&()"#$D*,./"#:$
$

8 de M arzo:
D a Internacional de la M ujer
$$
$
E/$F$%&$,.'2"$%&$GHIF4$GJH$,*6&'&#$+&A+10&'.#$&/$K#+.%"#$E/1%"#4$
(*,-0?./$*/.$)*&09.4$'&(0.,./%"$,&6"'&#$("/%1(1"/&#$0.5"'.0&#$8$
#.0.'1.0&#4$&0$%*&L"$%&$0.$><5'1(.$+&A+104$(","$,&%1%.$%&$(&/#*'.$8$
&#(.',1&/+"4$-.'.$=*&$"+'.#$,*6&'&#$/"$1/+&/+&/$'&5&0.'#&4$-'&/%13$
>*&9"$.0$1/,*&50&$8$0.#$GJH$,*6&'&#4$$,*'1&'"/$(.0(1/.%.#$-"'$0.#$00.,.#:$$
!.$M'9./12.(13/$%&$0.#$N.(1"/&#$E/1%.#4$'&#-&+./%"$8$)",&/.6&./%"$.$
&#+.#$-'&(*'#"'.#$%&$0"#$%&'&()"#$%&$0.#$,*6&'&#4$%&(0.'3$&/$GHOP4$0.$
>&().$F$%&$,.'2"$(","Q$R@?.$S/+&'/.(1"/.0$%&$0.$T*6&'U$&/$
'&("/"(1,1&/+"$.$0.$("/+'15*(13/$=*&$).(&/$.0$%&#.''"00"$#"(1.0$%&$0"#$
!

!*"

Casa de la Mujer
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
-*&50"#4$.#1,1#,"$-"'$$'&171/%1(.'$8$-"#1(1"/.'$$0"#$%&'&()"#$)*,./"#$
&#-&(?>1("#$%&$0.#$,*6&'&#4$(","$(",-"/&/+&#$1,-'&#(1/%150&#$-.'.$&0$
&#+.50&(1,1&/+"$%&$0"#$K#+.%"#$@&,"('<+1("#:$
V.#3$,*()"$+1&,-"$%&#%&$0"#$-'1,&'"#$%"(*,&/+"#$("/"(1%"#$#"5'&$0"#$
@&'&()"#$D*,./"#4$).#+.$=*&$&/$GHOH4$0.$B#.,50&.$W&/&'.0$%&$0.#$
N.(1"/&#$E/1%.#4$.%"-+3$0.$X"/7&/(13/$#"5'&$0.$K01,1/.(13/$%&$+"%.#$0.#$
Y"',.#$%&$@1#('1,1/.(13/$("/+'.$0.$T*6&'$ZXK@B[\4$0.$(*.0$#*&0&$
%&#('151'#&$(","Q$!"#$%!&'()%*%(+,$!+$-'*$%(+.$%)!&'!&'*'(/.0!

1%*%!)%0!234'*'056!

M! s D atos
!"#$%#&'#&()('*+,'#&'#-./$0#"1#231*+"'1#4'5',1"#&'#
"13#61)(75'3#85(&13#1&79:;#"1#<=75>'5)(;5#?7+,'#
@',')A73#B7"C:()73#&'#"1#DEF',G#*'&(15:'#"1#)E1"#3'#
37"()(:1#1#"73#!3:1&73#*('*+,73H#
!
!

MIgualar

la condicin del hom bre y la m ujer en el

ejercicio y satisfaccin de los derechos polticos,
conform e a las disposiciones de la Carta de las N aciones
U nidas y de la D eclaracin U niversal de los D erechos
H um anos
A pesar de estos diversos instrumentos de
Derechos Humanos, las mujeres seguimos siendo
objeto de aberrantes discriminaciones. Aunque la
Discriminacin viola los principios de igualdad de
derechos y del respeto a la dignidad humana.

#
!

!!"

Casa de la Mujer
!

N(!J+).!L/(-#0&()#,!&(!&,!$%.*&'.!-&!*.(4/+')#!-&!,.'!-&%&*J.'!J/0#(.'!
-&!,#'!0/2&%&'B!,.!*.(')+)/7C!,#!RX"/>&'&/(1.$T*/%1.0$%&$0"#$@&'&()"#$
D*,./"#U$%&#,+D#-#!&(!OP!PQB!,#!0+'0#!4/&!$.%!$%+0&%#!3&DB!+(*.%$.%C!#,!
$&('#0+&().!-&!,.'!-&%&*J.'B!,#!$&%'$&*)+3#!-&!FR(&%.H!!:(!/(#!-&!'/'!
*.(*,/'+.(&'!'&K#,#S!

#
! !"#$%& '()(*+$%& (%,(*-./*$%& '(& 01%& 234()(%5& %$6&
7()(*+$%& 83216$%& 9& (:/%;(6& </$01*/$6(%& 1& (%;$%&
'()(*+$%&=3(&6$&%$6&*$6%/'()1'$%&,$)&01&0(>/%01*/?6&
/6;()61*/$610&</>(6;("@&
################################################################################################################################
:,!TU!-&!-+*+&01%&!-&!OPPQ!'&!&')#1,&*+C!M"#!?&*,#%#*+C(!'.1%&!,#!
:,+0+(#*+C(!-&!,#!3+.,&(*+#!*.()%#!,#!0/2&%V!,#!*/#,!&W$%&'#S#

! La violencia contra la mujer constituye una violacin de los

derechos hum anos y las libertades fundam entales e im pide
totalmente, a la mujer gozar de dichos derechos y libertades.

! La violencia contra la mujer constituye una manifestacin

de relaciones de poder histricam ente desiguales entre el
hom bre y la m ujer, que han conducido a la opresin de la m ujer
y la discrim inacin en su contra
#
! la violencia contra la mujer es uno de los m ecanism os sociales
fundamentales, m ediante el cual, se forza a las mujeres a una
situacin de subordinacin respecto al hom bre. #
!

!#"

Casa de la Mujer

Para Conocer :
!
! AA66&&BBCCCCDD55&&0011&&E
E))>>1166//FF11**//??66&&''((&&AA%%;;11''$$%%&&GG2
2(())//**1166$$%%&&
HHE
EAAGGII&&((%%;;11JJ00((**//??&&!!##11&&KK$$66<<((66**//??66&&,,11))11&&LL))((<<((66//))55&&
MM1166**//$$6611))&&99&&AA))))11''//**11))&&0011&&NN//$$00((66**//11&&**$$66;;))11&&##11&&
O
O3344(())@@HHKK$$66<<((66**//??66&&PP((00((2
2&&''$$&&LL11))QQII&&
!
! AA66&&BBCCCCRR&&0011&&E
ES
ST
T&&''((%%11))))$$0000??&&0011&&UUNN&&KK332
2JJ))((&&O
O3366''//1100&&''((&&
0011&&O
O3344(())@@&&11**$$))''1166''$$&&336611&&LL0011;;11..$$))2
211&&&&''((&&GG****//??66&&
O
O3366''//110055&&**$$66$$**//''11&&0033((>>$$&&**$$2
2$$&&0011&&LLGGO
OVV&&
G&,(%1)&'(&(%;$%&1*3()'$%5&=3(&03(>$&%(&*$6%;/;39()$6&(6&
,$0-;/*1%&,WJ0/*1%5&01&'/%*)/2/61*/?6&'(&01%&234()(%&,()%/%;(V&
A6&(0&236'$5&'(&0$%&BVXYY&2/00$6(%&'(&,()%$61%&=3(&</<(6&(6&01&
(:;)(21&,$J)(F15&01&219$)-1&%$6&234()(%V&
7
7((&&BBXXYY&&2
2//0000$$66((%%&&''((&&66//ZZ$$%%&&99&&66//ZZ11%%&&==33((&&66$$&&11%%//%%;;((66&&1100&&**$$00((>>//$$55&&((00&&
[[[[\
\&&%%$$66&&2
23344(())((%%VV&&
##11%%&&2
23344(())((%%&&))((**//JJ((66&&3366&&%%33((00''$$&&((66;;))((&&XXYY\
\&&99&&DDYY&&\
\&&2
2((66$$))&&1100&&==33((&&
))((**//JJ((66&&00$$%%&&++$$2
2JJ))((%%&&,,$$))&&//>>331100&&;;))11JJ1144$$VV&&
AA66&&1100>>3366$$%%&&,,11--%%((%%&&11WW66&&%%((&&11,,00//**11&&0011&&2
233;;//0011**//??66&&''((&&00$$%%&&??))>>1166$$%%&&
%%((::331100((%%&&..((2
2((66//66$$%%&&99]]$$&&0011&&2
233(());;((&&11&&,,((''))11''11%%VV&&
##11&&<<//$$00((66**//11&&**$$66;;))11&&0011%%&&2
23344(())((%%&&66$$&&..33((&&,,))//$$))//''11''&&//66;;(())6611**//$$661100&&
++11%%;;11&&..//66((%%&&''((00&&BBCC^^YYVV&&&&##$$%%&&2
2$$<<//2
2//((66;;$$%%&&''((&&0011%%&&2
23344(())((%%&
6(*(%/;12$%&'_*1'1%&'(&2$</0/F1*/$6(%&9&03*+1%&,1)1&
%(6%/J/0/F1)&1&01&*$236/'1'&/6;()61*/$6105&%$J)(&0$%&(.(*;$%&
,()<()%$%&'(&01&</$0(6*/1&*$2(;/'1&*$6;)1&01%&234()(%5&(6&0$%&
'/%;/6;$%&,)$*(%$%&'(0&=3(+1*()&+3216$V&
!

!$"

Casa de la Mujer

Los D erechos de las

l as M ujeres se relacionan con
derechos a:
#
#

@')(&(,#37+,'#3E#9,79(7#
#
)E',97#I#"1#*1:',5(&1&J#
B1,:()(91,#'5#"1#
M7*1#&'#
&')(3(75'3J#

#####################
?1:(3K1)',#"13#5')'3(&1&'3#+L3()13!
#######
297I7#'5#"1#),(15S1#&'#"73#A(F73#I#'"#:,1+1F7##
####@7*R3:()7J#
#
U(+',:1&#&'#'V9,'3(;5#I#,'9,'3'5:1)(;5#
#
9W+"()1#
#

T(>(,#3(5#
>(7"'5)(1#

#
67#3',#37*':(&13#1#:7,:E,13#5(#:,1:73#7#9'513#
#
),E'"'3#(5AE*1513#IN7#&'5(O,15:'3J##
#
#
?',#"(+,'#&'#:7&1#K7,*1#&'#&(3),(*(51)(;5!
#
#

#############

################POE1"#9,7:'))(;5#15:'#"1#"'IJ#
#
=75&()(75'3#&'#:,1+1F7#FE3:13#I#
#
K1>7,1+"'3J#

POE1"&1&#I#
!QE(>1"'5)(1#
'5:,'#OR5',73#

#
#
47S7#I#B"1)',#&'#*15',1#,'397531+"'##
#######

!%"

Casa de la Mujer
#

M ecanism os Internacionales que

Favorecen a Las M ujeres:

#
=75>'5)(;5#37+,'#"73#&',')A73#97"C:()73#&'#"13#####
DEF','3J#
=75>'5)(;5#2*',()151#?7+,'#"73#@',')A73#
XE*1573J#
=75>'5)(;5#37+,'#"1#'"(*(51)(;5#&'#:7&13#"13#
K7,*13#&'#&(3),(*(51)(;5#)75:,1#"13#*EF','3#
Y=!@2Z[#
=75>'5)(;5#P5:',1*',()151#91,1#B,'>'5(,0#
?15)(751,#I#!,,1&()1,#"1#T(7"'5)(1#=75:,1#"13#
DEF','3##<=75>'5)(;5#&'#\'"'*#&7#B1,LJG#
B1):7#P5:',51)(751"#&'#@',')A73#!)75;*()730#
?7)(1"'3#I#=E":E,1"'3#Y@!?=[J#
#
#
!

!+"

Casa de la Mujer
#
@')"1,1)(;5#?7+,'#"1#!"(*(51)(;5#&'#"1#
@(3),(*(51)(;5#=75:,1#"1#DEF',J#
]'37"E)(;5#$%%-N^_H#@',')A7#&'#"13#DEF','3#1"#
2))'37#I#=75:,7"#&'#"1##M(',,1#I#"1#(OE1"&1&#&'#
&',')A73#1#"1#9,79('&1&#I#E51#>(>('5&1#1&')E1&1J#
]'37"E)(;5#$%%-N_`H#37+,'#"1#:,1:1#&'#DEF','3#I#
6(a13J#
#
#
#
]'37"E)(;5#$%%-N_.H#!"(*(51)(;5#&'#"1#T(7"'5)(1#
=75:,1#U13#DEF','3J#
=75>'5(73#&'#"1#b,O15(S1)(;5#P5:',51)(751"#&'"#
M,1+1F7H#?7+,'#'"#!*9"'7#&'#"13#DEF','30#15:'3#I#
&'39ER3#&'"#91,:7J##
=75>'5(7#_H#]'"1:(>7#1"#:,1+1F7#57):E,57#&'#"13#
*EF','3J#
=75>'5(7#-`^H#?7+,'#U1#B,7:'))(;5#1#U1#
D1:',5(&1&J#
=75>'5(7#-%%H#]'"1:(>7#1#"1#POE1"&1&#&'#
]'*E5',1)(;5#'5:,'#"1#*157#&'#7+,1#*13)E"(51#I##
K'*'5(51#97,#E5#:,1+1F7#&'#(OE1"#>1"7,J#
]'37"E)(;5#37+,'#"1#'"(*(51)(;5#&'#:7&13#"13#K7,*13#
&'#>(7"'5)(1#)75:,1#"13#*EF','3J#
!

!&"

Casa de la Mujer
#

Tipos de V iolencia Contra La M ujer:!

ujer:
V iolencia Fsica:
Es la conducta que causa lesin interna
o externa o cualquier otro maltrato que
afecte la integridad fsica de las
personas. Por ejemplo, cuando alguien
te jala el pelo, patea, empuja, pellizca,
tuerce el brazo o intenta matarte.

V iolencia P sicolgica o E m ocional:

Es la forma sutil de agredir a travs de
las palabras o simplemente actitudes
que perturban el normal desarrollo
emocional e integral de las personas.
Casi siempre pasa desapercibida, ocurre
con frecuencia que se acepta como algo
natural.
La mujer llega a perder su autoestima y
anula su personalidad, lo cual contribuye
al dominio del agresor que puede
insultar, gritar, humillar, amenazar, aislar
socialmente a la mujer, es decir, impedir
que salga de la casa o hablar con otras
personas.

!'"

Casa de la Mujer

La violencia psicolgica siempre est acompaada de otro

tipo de violencia, puede ser fsica o sexual.
Los celos, el sentimiento de poseer a otra persona, la
intimidacin, denigracin, humillacin, insultos y crticas
constantes, son otras formas de violencia psicolgica.

V i olencia S exual:
Se habla de violencia sexual contra la mujer cuando
sucede cualquier tipo de contacto sexual forzado o
contrado involuntariamente.
Tambin cuando se la lastima fsicamente, durante el acto
sexual o se le causara daos introducindole objetos en la
vagina.
La violencia sexual viene acompaada de violencia, fsica
y psicolgica de sometimiento de la mujer/ nia o
adolescente, lleva a la persona a negarse a s misma, a
sentir temor ante el chantaje, vergenza ante el delito
cometido por el otro, la persona se siente acorralada.

V i olencia E conm ica:

Es una forma de controlar a las mujeres, hacindolas
dependientes. Incluye el control y el manejo de dinero, incluso
las propiedades y los recursos de la mujer.
Tambin comete este tipo de violencia quienes privan a la mujer
de vestimenta, alimento, transporte y/o refugio.!
!

!("

Casa de la Mujer

V iolencia Intrafam iliar y E nfoque de

G nero
#

Qu es la Violencia
#
Intrafamiliar?

Es el conjunto de actos
violentos (agresiones fsicas,
verbales y sexuales)
cometidos en el hogar entre
los miembros de la familia.

#
#

A%.-/*&!,#!'/1X.%-&(#*+C(!'.*+#,B!
#
-&$&(-&(*+#!$'+*.X#L&*)+3#B!
#
-&$&(-&(*+#!&*.(C0+*#!7!.)%#'!
#F%&'+.(&'B!$&%0#(&*&(!.*/,)#'!1#2.!&,!
#
)&,C(!-&,!'+,&(*+.!7!&,!-&'*.(.*+0+&().!
-&!,.'!$%.$+.'!-&%&*J.'H!
#

A dem s:
!
"1#U'I#)75:,1#"1#T(7"'5)(1#'5#"1#c1*("(1#&'K(5'#"1#
T(7"'5)(1######c1*("(1,#7#@7*R3:()1#)7*7#"1#1O,'3(;5#KC3()10#
93()7";O()1#7#3'VE1"0#)7*':(&1#97,H#'"#);5IEO'0#)75>(>('5:'0#
91&,'30#A(F730#A',*15730#91,('5:'3#)(>("'30#:E:7,'30#)E,1&7,'3#7#
'5)1,O1&73#&'#"1#)E3:7&(1#&'#E51#*EF',0#5(a1#7#1&7"'3)'5:'0#97,#
:15:70#1K'):1#1#:7&73#"73#'3:,1:73#37)(1"'3#I#')75;*()730#3'#
3E3:'5:1#'5#9,'FE()(730#*(:73#I#91:,75'3#)E":E,1"'3#QE'#A7I#'5#
&C10##'3:L5#3('5&7#)E'3:(751&73J#
!

!)"

Casa de la Mujer
#
#

Contexto D e violencia intrafam iliar o

D om stica
#
#
=75#K,')E'5)(10#E57#&'#"73#:(973#&'#>(7"'5)(1#1"#QE'#375#
37*':(&13#"1#*1I7,C1#&'#"13#*EF','3#+7"(>(1513#I#91,:()E"1,*'5:'#
),E)'a130#'3#"1#>(7"'5)(1#
(5:,1K1*("(1,#7#
&7*R3:()10#QE'#'3#
""'>1&1#1#)1+7#&'5:,7#&'"#
5W)"'7#K1*("(1,J#
U1#>(7"'5)(1#)75:,1#"13#
*EF','3#:,13)('5&'#"13#
&(K','5)(13#&'#)"13'3#
37)(1"'30#91,'5:'3)70#
':5(10#'&1&#7#,'"(O(;50#
9E'3:7#QE'#7)E,,'#'5#
:7&73#"73#&(>',373#
'3)'51,(73#I#3'):7,'3#
37)(1"'3J#
#
#
#
!

#*"

Casa de la Mujer
#
#

D atos E stadsticos:
!

"#$%&'(%!)!*+,$-$.!$%!/'#+)&'(%!0$!
1'23$%&')!4556!7).)!0$!3)!*+,$-!

!
!3:13#)(K,13#7K()(1"'3#57#,'>'"15#"1#,'1"(&1&0#'"#5W*',7#
&'#*EF','3##>C):(*13#&'#"1#>(7"'5)(10#"13#3E9',15#'5#
K7,*1#)753(&',1+"'J!

!
!

#!"

Casa de la Mujer
#
&

La m ayora de las m ujeres no denuncian

a su agresor p or:
#@'3)757)(*('5:7#&'#(53:(:E)(75'3#QE'#+,(5&15#197I70#
&'3)757)(*('5:7#&'#3E3#&',')A730#:'*7,#1#,'9,'31"(130#
)A15:1F'30#37*':(*('5:730#1*'51S130#>',Od'5S1J##!"#3'5:(*('5:7#
&'#>',Od'5S1##7)13(751#QE'#"73#*1":,1:73#&'#>(7"'5)(1#3'VE1"#
3'15#"73#*'573#&'5E5)(1&73J##

Casa de la M ujer 0#,')(+(;#'5#$%%.0#:,'3#*("#)75#)(5)E'5:1#I#

&73#Y^J%/$[##&'5E5)(13#&'#>(7"'5)(1#(5:,1K1*("(1,J#?'#:('5'#
)757)(*('5:7#QE'#"1#*1I7,C1#&'#"73#)1373#&'#>(7"'5)(1#&7*R3:()1#
9,7>('5'5#&'#"13#S7513#9',(#E,+1513#&'#"1#)(E&1&0#'5:,'#"13#QE'#
3'#'5)E'5:,15#"73#&(3:,(:73#e0f#I#`#YB1*91#&'#"1#P3"10#T(""1#B,(*',7#
&'#D1I7#I#B"15#M,'3#D("[#S7513#E,+1513#QE'#)75)'5:,15#"73#
*1I7,'3#C5&()'3#&'#97+,'S1#I#1"#*(3*7#:('*97#"1#1E3'5)(1#&'#
(53:(:E)(75'3#&'#(5K7,*1)(;50#197I7#I#3',>()(73#'39')(1"'3#91,1#
"13#*EF','30#1""C0##3'#'5)E'5:,15#"73#(5K7)'5:,73#&'#=131#&'#U1#
*EF',J#
!"#37*':(*('5:70#"1#&(3),(*(51)(;5#I#"1#>(7"'5)(10#3'#*'S)"15#)75#
"13#)75&()(75'3#&'#)"13'#I#':5(10#)75&()(75'3#QE'#A1)'5#*L3#
>E"5',1+"'3#1#"13#*EF','3#&'#'3:13#S75130#'5#)7*91,1)(;5#)75#"73#
7:,73#&(3:,(:73J#
#

##"

Casa de la Mujer

Ciclo de La V iolencia
Intrafam iliar

#
!

El ciclo de la violencia intrafamiliar es un

circuito mortal que termina con la vida de la
vctima.

#
Se ! distinguen
tres etapas:
#
#

E tapa 1. Fase de
A cum ulacin de Tensin

#
#

#
#

E# tapa 2.
2 . Fase de
E#xplosin V iolenta
#
#
#
#

E tapa 3.
3 . Fase de Luna
de M iel o R econciliacin
!

#$"

Casa de la Mujer
#

E tapa 1. Fase de
# A cum ulacin de Tensin
Ten sin
#

#
#
# Las personas se enfadan por cualquier motivo, entonces se
producen incidentes y agresiones.

Se empieza a presentar la violencia con sutiles menosprecios,

# indiferencia, desvalorizacin, ira contenida, sarcasmos,
exigencias irracionales y manipuladoras.

Las mujeres tratan de evitar que los incidentes se agraven

# llegando incluso a estar de acuerdo con algunos razonamientos
del agresor, acuerdos que generalmente son desventajosos
# para ellas.

#
#

E tapa 2.
2 . Fase de
#
E xplosin V iolenta
#
#
#
!

La persona que arremete contra otra, pierde el control,

explota y castiga a su vctima que con frecuencia es mujer.

#
#

El agresor tiene la intensin de ensear o dar una leccin

a la mujer, y para ello el camino escogido es: la violencia
fsica, psicolgica, moral, sexual o todas.

#
#

La mujer agredida se siente dbil, impotente, con baja

autoestima y no sabe cmo actuar, en muchos casos se
encierra en s misma, busca una salida que casi nunca es
la correcta y pocas veces, busca ayuda.
!

#%"

Casa de la Mujer
#
#

E tapa 3.
3 . Fase de Luna
de M iel o
R econciliacin
econcili acin

#
#

#
#

#
!

#
#
#
#
#
#
#

La reconciliacin se da por el arrepentimiento del

agresor, quien luego de violentar a su vctima, se
muestra carioso. Es una fase de manipulacin
afectiva, pide perdn, a veces llora, promete cambiar
y asegura que nunca ms lo volver a hacer.
En esta etapa el agresor busca ayuda de externos
(familiares/ amigos) para que la mujer vuelva con l.
Es una etapa de paz y tranquilidad, puesto que l se
muestra bondadoso, amable, carioso y ella est
segura que l cambiar.

#
#
#

Pasado un tiempo, empieza de nuevo la irritabilidad

vuelven las tensiones, termina la fase de luna de miel
y nuevamente se inicia el ciclo de violencia con la
primera etapa.

#
#
#
#
#

#+"

Casa de la Mujer

Cm o salir del crculo de la violencia

Intrafam iliar?
#
#
# mujer vctima de la violencia intrafamiliar,
Una
puede
librarse con una autoestima saludable.
#
#
#

Qu es la A utoestim a?
#
#
Autoestima es:

La valoracin particular que tiene cada persona sobre ella

misma.

La aceptacin de cmo es, como se ve, como piensa.

La valoracin del conjunto de rasgos corporales, mentales y

espirituales que configuran la personalidad de cada ser.

La

Autoestima es adquirida y se genera como resultado de la

historia de cada persona. Al ser adquirida la podemos cambiar y
mejorar. Este aprendizaje de la autoestima, generalmente, no es
intencional, porque tiene sus bases en la familia, escuela y la
sociedad.

#
#
#
#
#

!
!

#&"

Casa de la Mujer
#
#
#

!!

1.Cognitivo:

La A utoestim a posee tres

com ponentes:

!
Nos indica idea, opinin, creencias,
percepcin y procesamiento de la
informacin.
Se refiere al auto concepto, definido
como opinin que se tiene de la
propia personalidad y sobre su
conducta.

#
#
#
#
#
#

2. A fectivo:
#
Dimensin de la valoracin de lo
positivo-negativo que hay en una
misma. Sentimiento de lo agradabledesagradable.

#
#
#
#

3. Conductual:

#
Se refiere a la intensin y decisin de #
actuar, de llevar a la prctica un
#
comportamiento consecuente y coherente.

Es la autoafirmacin dirigida hacia el

propio yo y en busca de consideracin y
reconocimiento de los dems.
!

#'"

Casa de la Mujer

V iolencia de G nero #
#
#

Es Cualquier tipo de agresin fsica, psicolgica, econmica

#
dirigida contra las mujeres por el hecho de ser mujer.
#
En las sociedades patriarcales se crearon ciertos mitos con
#el propsito de discriminar a la mujer.
#

A lgunos m itos que estam os derrum bando las m ujeres

son: #
#
La violencia Domstica es un asunto familiar y corresponde al mundo
#
privado, por lo tanto ninguna institucin o persona debe intervenir.

#
#
#

En el momento de rabia se puede decir o hacer cualquier cosa.

Es natural que haya violencia, pronto pasa y se vuelve a la normalidad.

#
#

El hombre por naturaleza es agresivo.

#
#

La violencia y el machismo son smbolos de masculinidad

#
La mujer es quien busca el maltrato

A la mujer le gusta que le

peguen

#("

Casa de la Mujer

E nfoque de G nero
Qu es el E nfoque de
G nero?

Es una manera particular de intervenir en el contexto sociocultural. El enfoque es una manera de ver el mundo y
reinterpretar la realidad. En el caso de nuestras sociedades, se
mira el mundo desde la perspectiva masculina, tomando al
hombre como centro de lo humano.
El gnero es una variable de las ciencias sociales que nos
permite reconocer la divisin sexual de las sociedades,
situacin que ha colocado a los hombres en ventaja frente a las
mujeres.
Por esta razn el enfoque de gnero encierra siempre una
postura poltica de desarrollo, de bienestar y calidad de
vida.
El enfoque de gnero nos permite visualizar y dar mucha
importancia a las voces, sentimientos, sentidos y lenguaje de
las mujeres y los hombres para acabar con las injusticias y
desigualdades que son el origen de muchos males.

#)"

Casa de la Mujer

Qu es el gnero?
!
!

Es el conjunto de caractersticas sociales, culturales, polticas,

psicolgicas, jurdicas, econmicas que se dice, tienen las
mujeres y los hombres.
Caractersticas que resultan de las construcciones sociales,
culturales y subjetivas asociadas al ser hombre y al ser mujer, y
que se manifiestan a travs de valoraciones desiguales sobre
la feminidad y la masculinidad, generando relaciones de poder,
dominio y subordinacin.
Tambin produce diferencias en cuanto al acceso de los bienes
y el control de los recursos, provocando para las mujeres
desventajas en todos los mbitos.

Qu es el sexo?
Es la diferencia biolgica existente entre el hombre y la mujer,
en relacin a los rganos genitales y aparatos reproductivos.
Estas diferencias biolgicas y corporales estn relacionadas
principalmente con las funciones que el hombre y la mujer
cumplen en la reproduccin de la especie humana.
El hombre fecunda a la mujer; la mujer concibe, da a luz y
amamanta a sus hij@s.
Histricamente estas diferencias han sido el argumento para la
construccin de prejuicios, tradiciones
! culturales y mitos que
excluyen a las mujeres de tareas importantes en la familia y el
la comunidad, originando as, situaciones de injusticia.

$*"

Casa de la Mujer

La Sexualidad
E s:
!
851#91,:'#(5:'O,1"#&'#"1#9',3751"(&1&#&'#
:7&7#3',#AE*157#Y:15:7#&'"#A7*+,'#)7*7#
"1#*EF',[#

Su desarrollo pleno depende de la

satisfaccin de necesidades humanas
bsicas como el deseo de contacto,
intimidad, placer, ternura y amor

Tambin se refiere a la forma interna e

individual como cada persona se siente con
ella misma y acta con los dems.
#

!
!5#"1#>(&1#)7:(&(1510#"1#3'VE1"(&1&#)E*9"'#E5#919'"#*EI#
&'3:1)1&7#I1#QE'0#&'3&'#'"#9E5:7#&'#>(3:1#'*7:(>7#I#&'#"1#
!
,'"1)(;5#'5:,'#"13#9',375130#>1#*E)A7#*L3#1""L#&'#"1#K(51"(&1&#
,'9,7&E):(>1#I#&'#"13#57,*13#7#315)(75'3#QE'#'3:(9E"1#"1#

$!"

Casa de la Mujer

Por qu son im portantes las redes sociales

para las m ujeres vctim as de violencia
Intrafam iliar?
Primero veamos que se entiende por Redes:!

Redes son grupos de personas, quienes pueden provenir de

familias, amistades, vecinos, colegas, mujeres interesadas en
defender sus derechos/ mujeres vctimas de violencia.
Lo importante es el conjunto de relaciones y vnculos
interpersonales y sociales que se construyen, los mismos que
permiten intercambios que favorecen la resolucin de problemas
y conflictos. En este sentido se habla de redes sociales, entre las
cuales se encuentran las redes de mujeres.

Asumimos que es importante la construccin de redes especficas

para mujeres que sufren violencia intrafamiliar y de gnero por las
siguientes razones:
- Constatar que existen mujeres atrapadas en el crculo de la
violencia.
- Buscar colectivamente alternativas de solucin y promover
acciones para acabar con el sufrimiento
y la injusticia.
!

$#"
- Motivar a las personas no participantes en la red para que
apoyen las diversas actividades programadas.

Casa de la Mujer

M arco Legal sobre la V iolencia

IntraIntra - fam iliar
Instrumentos Internacionales para Luchar Contra la
!

Violencia hacia Mujeres!

A nivel internacional se cuenta con:
a) La Resolucin sobre la eliminacin de todas las formas de
violencia contra las mujeres
Documento que expresa una profunda preocupacin por la persistencia
de las diversas formas de violencia y delitos cometidos contra las
mujeres en todas partes del mundo, desde la explotacin sexual,
comercial, econmica, incluida la trata de mujeres y nias, el infanticidio,
crmenes de honor, pasionales, de motivo racial, los raptos, venta de
nias, los actos de agresin y asesinatos relacionados con las prcticas
de las dote, ataques con cido y las prcticas tradicionales o
consuetudinarias perjudiciales.
b) Resolucin 2001/49: eliminacin de la violencia contra las mujeres
CEDAW
Documento que condena todos los actos de violencia sexista cometida
contra las mujeres y a este respecto, exige se eliminen todas las formas
de violencia sexista en la familia, comunidad y donde quiera que sea
perpetrada o tolerada por el Estado, y pone de manifiesto el deber que
tienen los gobiernos de no emplear la violencia contra las mujeres,
adems de adoptar medidas apropiadas y eficaces contra sta. Se exige
la asistencia mdica.

$$"

Casa de la Mujer
c) Convencin Internacional para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra las mujeres Convencin Belem do Par
Verdadera contribucin para la proteccin de los Derechos de las
Mujeres, proclama que cualquier accin o conducta cometida contra
las mujeres que cause sufrimiento, dolor o muerte .

Instrum entos N acionales

Ley 1674 Contra La V iolencia en La Fam ilia o dom stica
!

:(!OPPY!'&!#$%.1C!,#!,&7!*.()%#!,#!L#0+,+#!-.0&')+*#B!,&7!OZ[\B!,#!0+'0#!4/&!
0.-+L+*#!#'$&*).'!*,#3&'!-&,!*C-+F.!$&(#,!7!-&,!*C-+F.!-&!$%.*&-+0+&().!$&(#,B!
*.,.*#!&(!&,!.%-&(!$/1,+*.!,#'!#F%&'+.(&'!7!0#,.'!)%#).'!.*/%%+-.'!&(!&,!J.F#%B!
%&*.(.*+&(-.!4/&!,#!3+.,&(*+#!4/&!.*/%%&!&(!,#!&'L&%#!L#0+,+#%B!*.(')+)/7&!/(!
F%#3&!$%.1,&0#!'.*+#,B!#-&0I'!1/'*#!&,+0+(#%!!,#!+0$/(+-#-!-&!,.'!#F%&'.%&'!
]*C(7/F&'B!*.(3+3+&()&'!.!$#%+&()&'^!&!+(3.*#!#!-&(/(*+#%!#!*/#,4/+&%!$&%'.(#!
4/&!*.(.D*#!-&!,.'!J&*J.'!
"#!$%&'&()&!,&7!&')#1,&*&!,#!$.,E)+*#!-&,!:')#-.!1.,+3+#(.B!!*.()%#!,#!3+.,&(*+#!4/&!
'&!*.0&)&!*.()%#!,#'!0/2&%&'B!&(!,#!L#0+,+#!7!&(!&,!J.F#%H!
".'!1+&(&'!$%.)&F+-.'!2/%E-+*#0&()&!$.%!,#!$%&'&()&!,&7!'.(S!,#!+()&F%+-#-!LE'+*#B!
$'+*.,CF+*#B!0.%#,!7!'&W/#,!-&!*#-#!/(.!-&!,.'!+()&F%#()&'!-&,!(G*,&.!L#0+,+#%H!
"#!,&7!OZ[\!-+')+(F/&!,#'!'+F/+&()&'!L.%0#'!-&!3+.,&(*+#!!
#^3+.,&(*+#!LE'+*#S!*.(-/*)#!4/&!*#/'#!,&'+C(!+()&%(#_&W)&%(#!.!*/#,4/+&%!.)%.!
0#,)%#).!4/&!#L&*)&!,#!+()&F%+-#-!LE'+*#!-&!,#'!$&%'.(#'!!
1^!3+.,&(*+#!$'+*.,CF+*#S!*.(-/*)#!4/&!$&%)/%1#!!&0.*+.(#,0&()&!#!,#!3+*)+0#B!
$&%2/-+*#(-.!'/!-&'#%%.,,.!$'E4/+*.!7!&0.)+3.!
!

*^!3+.,&(*+#!'&W/#,S!*.(-/*)#B!#0&(#D#!.!+()+0+-#*+C(!4/&!#L&*)&!,#!,+1&%)#-!&!
+()&F%+-#-!'&W/#,!-&!,#!3E*)+0#!!

$%"

Casa de la Mujer

!
-^!)#01+R(!'&!*.('+-&%#!3+.,&(*+#!&(!,#!L#0+,+#!*/#(-.!,.'!$%.F&(+).%&'B!)/).%&'!.!
&(*#%F#-.'!-&!,#!*/').-+#!$.(F#(!&(!$&,+F%.!,#!+()&F%+-#-!LE'+*#!.!$'+*.,CF+*#!-&!
,.'!0&(.%&'B!$.%!#1/'.!-&!0&-+.'!*.%%&*)+3.'!.!-+'*+$,+(#%+.'!.!$.%!+0$.'+*+C(!
-&!)%#1#2.!&W*&'+3.!.!+(#-&*/#-.!$#%#!,#!&-#-!-&,!0&(.%H!

/)%&'2%$.!$.8$&'9'&)0).!$%!3)!3$:!;<=>?!
OHX!0/,)#'!&*.(C0+*#'!
THX!#%%&').B!$%+3#*+C(!-&!,+1&%)#-!-&,!#F%&'.%!0E(+0.!\!-E#'B!0IW+0.!`!-E#'!!
6&-+-#'!#,)&%(#)+3#'!#!,#!'#(*+C(S!
OHX!)&%#$+#!$'+*.,CF+*#!
THX!)%#1#2.!*.0/(+)#%+.'!
6&-+-#'!*#/)&,#%&'!-&!$%.)&**+C(!$#%#!,#!0/2&%!3+*)+0#!-&!,#!3+.,&(*+#!
OHX!$%.J+1+%!.!%&')%+(F+%!)&0$.%#,0&()&!,#!$%&'&(*+#!-&,!-&(/(*+#-.!&(!&,!J.F#%!
THX!.%-&(#%!,#!%&')+)/*+C(!-&!,#!3+*)+0#!#,!J.F#%!-&,!4/&!J/1+&%#!'+-.!#,&2#-#!*.(!
3+.,&(*+#!!
QHX!#/).%+D#%!#!,#!3+*)+0#!&,!#,&2#0+&().!-&,!J.F#%!*.0G(!7!-+'$.(&%!,#!&()%&F#!
+(0&-+#)#!-&!'/'!&L&*).'!$&%'.(#,&'!!
\HX!-+'$.(&%!,#!+(3&()#%+#*+C(!-&!,.'!1+&(&'!0/&1,&'!&!+(0/&1,&'!-&!$%.$+&-#-!
-&!,#!*.0/(+-#-!F#(#(*+#,!!
YHX!$%.J+1+%B!%&')%+(F+%!7_!.!,+0+)#%!,#!*.(*/%%&(*+#!-&,!-&(/(*+#-.!#,!,/F#%!-&!
)%#1#2.!-&!,#!3+*)+0#H!
6&-+-#'!$%.3+'+.(#,&'S!&,_,#!!2/&D_#!!$/&-&!-+*)#%!,#'!0&-+-#'!$%.3+'+.(#,&'!-&!
!
#'+')&(*+#!L#0+,+#%!7!)&(&(*+#!-&!J+2.'H!
!

$+"

Casa de la Mujer

O tras Leyes N acionales

!
!

Ley n 1100: E lim inacin de todas

form as de D iscrim inacin Contra la
m ujer, 15 de septiem bre de 1989

Ley n 996: Cdigo de

Fam ilia, 4 de abril de 1998

Ley n 1599: Convencin Interam ericana para

prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra la m ujer, 18 de octubre de 1994.
!

$&"

Casa de la Mujer

Ley n 1779: Cdigo penal, 10

de m arzo de 1997

La N ueva Constitucin
Constituc in Poltica
Pol tica
del E stado boliviano

H a recogido las dem andas de las m ujeres incorporando sus

D erechos en el texto Constitucional:
!

!"#$%&%'()#*#"*#!+,-.*.#/)'-*"#0#.%#123%&)!!:,!:')#-.!'&!'/')&()#!
&(!3#,.%&'!-&!/(+-#-B!+F/#,-#-B!+(*,/'+C(B!-+F(+-#-B!,+1&%)#-B!'.,+-#%+-#-B!
%&*+$%.*+-#-B!%&'$&).B!*.0$,&0&()#%+&-#-B!#%0.(E#B!)%#('$#%&(*+#B!
&4/+,+1%+.!7!2/')+*+#!'.*+#,H!@-&0I'B!&,!:')#-.!F#%#()+D#!#!,#'!$&%'.(#'!&,!
#**&'.!#!,#!&-/*#*+C(B!'#,/-!7!)%#1#2.H!]@%)H!`!7!P^!

/%#4&)(56%#0#7*3'-)3*#"*#.-7'&-8-3*'-93!":,!:')#-.!$%.JE1&!7!
'#(*+.(#!).-#!L.%0#!-&!-+'*%+0+(#*+C(!L/(-#-#!&(!%#DC(!-&!'&W.B!
&-#-B!.%+&()#*+C(!'&W/#,B!+-&()+-#-!-&!FR(&%.B!.%+F&(B!*/,)/%#B!
!
(#*+.(#,+-#-B!*+/-#-#(E#B!+-+.0#B!*%&-.!%&,+F+.'.B!+-&.,.FE#!B!
L+,+#*+C(!$.,E)+*#!.!L+,.'CL+*#B!&')#-.!*+3+,B!*.(-+*+C(!&*.(C0+*#!.!

$'"

Casa de la Mujer

!"#!7:*.)#6)"-;-*3)#<*&*3:-=*#%"#.%&%'()#*#;-;-&#7-3#
;-)"%3'-*#0#')3#.-<3-.*.>!a.-#!$&%'.(#!)+&(&!-&%&*J.!#!,#!3+-#!
7!#!,#!+()&F%+-#-!LE'+*#B!$'+*.,CF+*#!7!'&W/#,H!9#-+&!'&%I!).%)/%#-.!(+!
'/L%+%I!!)%#).'!*%/&,&'B!+(J/0#(.'B!-&F%#-#()&'!.!J/0+,,#()&'H!!!
:,!:')#-.!#-.$)#%I!,#'!0&-+-#'!(&*&'#%+#'!$#%#!$%&3&(+%B!&,+0+(#%!7!
'#(*+.(#%!,#!3+.,&(*+#!-&!FR(&%.!7!F&(&%#*+.(#,B!#'E!*.0.!).-#!
#**+C(!4/&!)&(F#!$.%!.12&).!-&F%#-#%!,#!*.(-+*+C(!J/0#(#B!*#/'#%!
0/&%)&!.!-.,.%!7!'/L%+0+&().!LE'+*.B!'&W/#,B!$'+*.,CF+*.B!)#().!&(!&,!
I01+).!$G1,+*.!*.0.!&,!$%+3#-.H!]@%)H!OY^!

/%#<*&*3:-=*3#")7#.%&%'()7#'-;-"%7#0#4)"5:-')7#
.%#"*7#8,?%&%7#%3#-<,*".*.#.%#')3.-'-)3%7#')3#
")7#()86&%7H!!
"#!b&$G1,+*#!-&!c.,+3+#!#-.$)#!$#%#!'/!F.1+&%(.!,#!
L.%0#!-&0.*%I)+*#!$#%)+*+$#)+3#B!%&$%&'&()#)+3#!7!
*.0/(+)#%+#B!*.(!&4/+3#,&(*+#!-&!*.(-+*+.(&'!&()%&!
J.01%&'!7!0/2&%&'H!]#%)H!OO^!!

$("

Casa de la Mujer

/%#-3')&4)&*#%"#.%&%'()#*#&%'-6-&#%.,'*'-93#')3#%+,-.*.#
!
.%#<23%&)#7-3#.-@%&%3'-*#.%#&)"%7#3-#;-)"%3'-*>!!
a.-#!$&%'.(#!)+&(&!-&%&*J.!#!%&*+1+%!&-/*#*+C(!&(!).-.'!,.'!(+3&,&'!
-&!0#(&%#!/(+3&%'#,B!F%#)/+)#B!+()&F%#,B!+()&%*/,)/%#,B!'+(!
-+'*%+0+(#*+C(H!
:(!,.'!*&()%.'!&-/*#)+3.'!'&!%&*.(.*&%I!7!F#%#()+D#%I!,#!,+1&%)#-!-&!
*.(*+&(*+#!7!%&,+F+C(B!#'E!*.0.!,#!&'$+%+)/#,+-#-!-&!,#'!(#*+.(&'!7!
$/&1,.'!+(-EF&(#'!*#0$&'+(.'B!7!'&!L.0&()#%I!&,!%&'$&).!7!,#!
*.(3+3&(*+#!0/)/#!&()%&!,#'!$&%'.(#'H!
:(!,.'!*&()%.'!&-/*#)+3.'!(.!'&!-+'*%+0+(#%I!&(!,#!$&%0#(&(*+#!-&!
,#'!#,/0(#'!7!,.'!#,/0(.'!$.%!.$*+C(!%&,+F+.'#H!]@%)H!O[B[PB`T!7!`Z^!
!

A7-7:%3'-*#0#4&):%''-93#.,&*3:%#%"#%86*&*=)#0#.%74,27#.%"#
!
4*&:)#4*&*#,3*#8*:%&3-.*.#7%<,&*>#"#'!0/2&%&'!)+&(&(!
-&%&*J.!#!-+'L%/)#%!-&!/(#!0#)&%(+-#-!'&F/%#!7!F.D#%!-&!&'$&*+#,!

$)"

Casa de la Mujer
#'+')&(*+#!7!$%.)&**+C(!-/%#()&!&,!$&%+.-.!$%&(#)#,!7!$.'(#)#,H!]@%%)H!
\Y^"
:,!&')#-.!$%.)&F&!#!,#!L#0+,+#!$.%4/&!'.(!&,!(G*,&.!L/(-#0&()#,!-&!
,#!'.*+&-#-H!]@%)!ZT^!

/%#%7:*6"%'%#"*#-<,*".*.#.%#.%&%'()7#0#.%6%&%7#.%#")7#
'930,<%7#%3#"*#@*8-"-*>#".'!*C(7/F&'!)+&(&(!&,!-&1&%!-&!#)&(-&%!
&(!+F/#,-#-!-&!*.(-+*+.(&'!&,!0#()&(+0+&().!7!%&'$.('#1+,+-#-!!-&,!
J.F#%B!,#!&-/*#*+C(!7!L.%0#*+C(!+()&F%#,!-&!,#'!J+2#'!&!J+2.'!0+&()%#'!
'&#(!0&(.%&'!.!)&(F#(!#,F/(#!-+'*#$#*+-#-H!]@%)!ZQ!7!Z\^!!
!

B ibliografa

Casa de La M ujer

M anual de D erechos H um anos 1

Casa de La M ujer

M anual de D erechos H um anos 2

Plan de A ccin N acional de D erechos H um anos en B olivia

!
!

Ley 1674: Ley Contra la V iolencia en La Fam ilia o D om stica

D etrs del Cristal con que se m ira (prim era E dicin 2009)

!
!

M anual de tcnicas de apoyo para el trabajo con m ujeres

m altratadas (1989)

!
!
!

R icardo.m @ apintegracion.org
H oxe.vigo.org
Tnrelaciones.com /derechos sexuales
!
Constitucin Poltica del E stado

%*"

Casa de la Mujer
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!

d#7!/(#!G(+*#!3&%-#-!/(+3&%'#,B!#$,+*#1,&!#!).-.'!,.'!$#E'&'B!
).-#'!,#'!*/,)/%#'!7!).-#'!,#'!*.0/(+-#-&'S!,#!3+.,&(*+#!*.()%#!
,#'!0/2&%&'!(/(*#!&'!#*&$)#1,&B!(/(*#!&'!&W*/'#1,&B!(/(*#!&'!
).,&%#1,&eH!

f&*%&)#%+.!g&(&%#,!-&!,#'!9#*+.(&'!N(+-#'B!'&K.%!c#(!h+!6..(!

!
!

#
#

#
!

!
!

#
!

!3:1# 9E+"()1)(;5# KE'# ,'1"(S1&1# '5# =131# &'# "1# DEF',# I# )75# '"# 197I7# &'# =b6!gPh6#
!
cb6@!#@!#!D26=PB2=Ph6#I#E5#9'QE'a7#197,:'#&'#=b]@2P@J#
!

#
!

!
!
!

%!"
############

##########

Casa de la Mujer
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!

%#"