Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Benign
nr.43
VERDADEIRO FEITIO
eficiam res ben sciPob do cre pouco mento co diz o mi econ p.09 FMI
p.14
CE DI N
09.BOLADAS
Estudante africano inventa banho sem gua
18. MOTOR
Audi revela SQ5 TDI
28. CINEMA
Josh Harnett como Demolidor?
11. POESIA
MASSINGUITO
29. MODA
13.STARS
Beyonc volta escola e faz supletivo de 2
30.NUTRIO
Quem fuma por gostocansa-se mais!
14. PRESIDNCIA
25. DESPORTO
Ronaldo o 9. mais bem pago do Mundo
31. MOBILAR
rvores para que vos quero
27. C.MINISTROS
O Conselho de Ministros realizou, no dia 26 de Junho de 2012, a sua 22. Sesso Ordinria
32. FOTONOVELA
As aventuras de Marycleide..Ep.9
E: PROPRIEDAD
ARTE GRFICA & TEXTO: Papelo Direco Criativa & Arte: Benigno
DEPARTAMENTO COME
RCIAL
PARCEIROS
REDAO & COLABORADORES: GovGizela Nguelume, Joo Luzo, Portal do ue, Ordem livre, Iolanda erno de Moambiq mo, Lipangue, Leopoldina Luis, Nilza Maca sse, Kaizer Perino, Ana Goetsa, Anselo Matu Sapo, Felismina Muhacha.
Av. Mao Ts Tung Edifcio N 1245 ique Maputo - Moamb l: +258 21303188 Te 126/84 0788320 Cell.: +258 82 32 79 eisaojovem@mozm Email: revista.v dia.co.mz .com/RevistavisPgina: www.scribd aojovem
OLHOS DE UM REPORTER
Feling Capela
EDITOR
IAL
enendncia indep a fros de uma 37 An nos de um 50 A jadora, e Nacional. cora camhis e unidadeesde os primrdios doma tooriaal de sMo dizer so ente d c is po u o rd e, mas de alcance d ito se fala
suspe ambiqu assa ao ser muito o de Moc dia que p Acredito Liberta ar cada van te de tamos a a esta Fren vico es bique e d s reza e con cla s mesmo com toda ntnuo. , que este olonial, imento co de heris c desenvolv ssa ptria mbique do sistema cia da no a stes vo dependn amente e ertar Mo nos de in juventude para lib spercebid De em varias So 37 a s trazida. sua bertao s foi por ele idade da luta de li icaram da d mtica da az que heris ab ncia siste primeiro ontinu amos a p unho de c oje respir na concord oso e que h significa seu testem osso saud mitindo o nmica, e isso no ovo na na o dizia o n nos trans s sim com o injectar sangue n rebeldia eco co, ma bretudo s, ea cis frentes, so tcticas d hel, pre ovas ideia losofias e mora Mac aracterizado por n c mesmas fi e Moambique, Sa o, d ngue nov ada. presidente ens somos esse sa ptria am se da nossa jov stionados ntnuos o, e ns res co mpre que a, defenso gem, e se ente sabermos que vira produtiv lm rao da vos, actiem, se rea os por ge res, criati o da virag lassificad s, inovado mado do dever a gera jovens c ota rd Somos o que se om as derr nte para o cha , e ser sabemos rmados c a viragem pre prese s, inconfo realmente o, e sem lutadore gerao d diferenens abalh r da somos jov ncia das ltura de tr que realmente se as independ ar pela cu rg sta o ossa temos bo vos, enve idas que os a respo que conquistar a n o h duv esta revista nesse sim terem o cvico ai o mesm nosso dia a dia, e n ceber e ler vens da o viragem o ramos a re tudo para ns Jo da gera ades que assolam o, no esta bre id n , so tes enferm guies para tal, se Continua e et. A luta ferencias l a intern re a orte or com sin Abrao F computad Viragem.
WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.
FOTO N
OT
BOLADA
Marishane disse que a ideia surgiu quando um colega seu revelou no gostar de tomar banho, o que considerava uma activiadde chata - ainda mais com a falta dgua. Ele muito preguioso e disse por que ningum inventa alguma coisa para colocar na pele para no precisarmos tomar banho, disse o jovem, acrescentando que foi esse o seu momento eureka! Aps seis meses de pesquisas no Google e na Wikipedia, ele desenvolvou a frmula do DryBath e patenteou a inveno. O produto agora manufacturado comercialmente e vendido inclusive para companhias areas e governos que enviam o gel para os seus soldados deslocados em outros pases. Outro mrito do gel, diz Marishane, que ele ajuda na economia de gua em frica. O DryBath vai ajudar bastante essas comunidades, concluiu.
TEMA D
E CAPA
The A
Tanselle uma cantora moambicana que est a emergir no mundo da msica e que aos poucos vai conquistando aqueles que tem ouvidos bem apurados, para se deliciarem da boa msica. O seu estilo varia entre Blues, Jazz e Gospell, recentemente, lanou o seu primeiro lbum, intitulado de African Spell. Desta forma, a equipa da revista Viso Jovem traz para esta edio a conversa que teve com Tnia Celeste Manhia, seu nome de registo, que segundo ela, o de Tanselle, surge graas a criatividade dos seus colegas da faculdade que juntaram as trs letras iniciais do seu nome e, assim foi ficando at hoje. Durante o dilogo, ficamos a saber da Tanselle que o bichinho pela msica surge desde criana e acredita que uma ddiva de Deus. Sempre gostei da msica, quando era criana gostava de cantar e imitar, alm de que meu pai etnomusicologo e tocava piano, por isso, sempre estive exposta a msica, disse. APRENDE A TOCAR FLAUTA NOS EUA A nossa fonte disse a Viso Jovem que teve uma parte da sua escolaridade nos EUA, uma vez que o seu pai e sua me encontravam-se na terra do tio SAM a estudarem, entretanto, foi numa escola primria dos EUA que aprendeu a tocar flauta, quando estava na 4 e 5 classe, por assim o curriculum do ensino o exigir. A cantora, refere que quando iniciou o projecto The African Spell teve uma curta passagem pela escola de msica, para aprender a tocar Saxofone, outro instrumento que tem uma paixo por ele, porm, sendo um instrumento que dificilmente se mistura com a voz, preferiu permanecer no canto, sua verdadeira vocao. COGNOME TANSELLE SURGE PARA SEPARAR ACTIVIDADES Tanselle conta que alm de ser cantora contabilista de profisso e quando entrou no mundo da msica, escolheu Tanselle para se identificar, como forma de no misturar as duas actividades. Sou contabilista de profisso e em termos de tempo de gerir as duas actividades, h dias que tm sido difceis, outros que no sinto nenhuma presso. O que tem ajudado, o facto de tambm outros elementos da banda possurem outras profisses que os ocupam das 07Hs s 17Hs, razo pela qual os ensaios so marcados fora da hora normal de trabalho. PLICO ACOLHEDOR NO LANAMENTO DO THE AFRICAN SPELL, UM VERDADEIRO FEITIO De acordo com Tanselle, no recente lanamento do seu lbum The African Spell, composto por onze faixas, dez dos quais so de sua autoria e uma pertencente ao msico e compositor Nelson Tivane, no Centro Cultural Franco Moambicano em Maputo, o pblico presente foi acolhedor, apesar de a sala no ter ficado super lotada, houve uma boa comunicao com os espectadores presentes. A nossa interlocutora explica que The African Spell significa feitio africano, mas num bom sentido e tem f de que veio para esta indstria musical para ficar e as suas msicas vo contagiar as pessoas, que na opinio dela, devem se abrir de modo a ter mais vontade de conhecer novos talentos e projecto musicais, porque, ela lanou o seu CD numa altura em que ainda no muito popular, o que torna difcil chamar a ateno do pblico. Recentemente lanou o seu Album, intitulado The African Spell, no centro cultural franco moambicano, o pblico foi muito acolhedor, a sala no ficou super lotada, houve boa comunicao com o publico que esteve presente, revela a fonte. O que acho
POESIA
MASSINGUITO Pequenino de ps descalos enfrenta frio avassalador que arrepia a pele excitado, e rompe os ossos esfomeado Pavores assoam pequenino encoberto que enfrenta nudez de certo, e experimenta o roar do meigo vento
Ana Goetsa
invade silencio silencioso da noite, ao entoar seu sub nutrido grito de sonho jamais alcanado o sonho de ter um tecto o sonho de ter uma famlia Pequenino chora lgrimas de sangue E ningum v o vermelho do sangue Pequenino clama... Seu grito soa invisvel chama e, ouvem-se comentrios hipcritas De gente a fingir ignorncia Massinguito...! Massinguito!
STARS
Aos 30 anos, Beyonc voltou a estudar. De acordo com o site MediaTakeOut, a cantora entrou para uma escola em Nova York especializada em supletivos de segundo grau. Com uma filha de apenas trs meses, a cantora foi vista em frente ao instituto com um laptop nas mos. Segundo a publicao, Beyonc j comeou a frequentar as
PRESID
NCIA
Sou Mo
ambican
Victor Sumbana
H pessoas que lutam para um recuo ao passado e chegam a dizer que no tempo colonial tudo estava bem. Elas se esquecem que naquela altura, por exemplo, tnhamos cerca de 90 por cento de analfabetos, disse Guebuza, para quem, aps a conquista da independncia, no s foram construdas varias escolas primarias, como tambm se alargou a rede de estabelecimentos de ensino a vrios nveis, incluindo o superior.
Jos de Matos
Embora tenha alguma razo, esse um discurso tpico de quem tem poucas ideias para o desenvolvimento, quarenta anos depois desculpar fracassos com o colonialismo mesmo falta de viso, pena que quando comeam com esses discursos nunca revelem quem so os tais saudosistas. Ningum mais moambicano que o outro e h que respeitar as diferenas. Quem no tiver scio moambicano ter dificuldades a nvel de negcios!
Hlder Silva
De uma vez por todas, importa desmistificar a palavra colonizao, no que se refere pelo menos a Moambique. Os colonos tinham acabado h muitos anos, at voltarem a aparecer a seguir independncia, primeiro com blgaros, russos e recentemente com uma nova vaga de portugueses que infelizes no seu pas, rumaram a outras paragens. O Moambicano, era e aquele que ama a terra e tudo o que dela faz parte. Provavelmente, existem muitos moambicanos de corao, a viver em Portugal que amam mais Moambique, do que muitos naturais por nascimento, vivendo l ou fora. Existem oportunistas e vendidos, que esto por todo o lado e Moambique no infelizmente, excepo.
ORDEM
LIVRE
Duas viagens recentes de avio me deram a oportunidade de ler Predictably Irracional, de Dan Ariely. Publicado em 2008, o livro de Ariely d um tratamento popular ao crescente campo da economia comportamental. Essa rea combina economia e psicologia (e s vezes neurocincia) para tentar compreender se as pessoas se comportam da forma que o modelo econmico do ator racional diz que se comportaro, e caso no se comportam assim, por que no. Economistas comportamentais utilizam mtodos experimentais para verificar como as pessoas reagiro s vrias situaes onde h mltiplas escolhas disponveis e verificam se elas escolheram a opo maximizadora a opo que, segundo o modelo econmico padro, elas deveriam escolher. Os resultados, resume o livro de Ariely, so claros: as pessoas agem irracionalmente, no sentido de que no escolhem a opo maximizadora de utilidade (isto , a maximizadora financeiramente) o tempo todo. ( claro que essa noo de racionalidade muito mais rgida do que a ideia miseana de racionalidade como sendo a escolha dos meios apropriados para um fim desejado.) Porm, como seu ttulo sugere, a evidncia experimental tambm esclarece que essas irracionalidades no so casuais, mas previsveis. Nossos processos racionais esto sujeitos a uma variedade de inclinaes inatas que nos levam a desviar do modelo do ator racional. Ariely no discute muito as fontes dessas inclinaes, mas a literatura sobre cognio indica que elas podem ser caractersticas da mesma estrutura dos nossos crebros que refletem o longo caminho evolucionrio que criou os humanos modernos. Averso s perdas Por exemplo, uma das inclinaes que ns temos a averso s perdas. Ns tememos perder uma coisa mais do que valorizamos ganhar outra. Postos diante de duas apostas onde uma tem um ganho um pouco maior, mas tambm riscos de perdas maiores, as pessoas escolhero aquela com menor ganho e menor risco de perda. Essa averso s perdas pode ser resultante da evoluo, onde evitar riscos era mais importante do que a melhora das prprias condies. Qualquer seja a origem dessas irracionalidades previsveis, fortes evidncias apontam para a sua existncia. Elas importam porque nas mos de alguns, elas se transformam em um argumento pela limitao do de escolha das pessoas ou pelo menos pela utilizao do poder governamental para estruturar escolhas de uma forma que ir, argumentam, reduzir essas inclinaes e nos levar a escolhas melhores. Para alguns economistas comportamentais, a irracionalidade e a sua previsibilidade minam o argumento em favor do livre mercado. Mas ser que as coisas precisam ser assim? Ser que o argumento em favor do livre mercado depende tanto assim da racionalidade humana? Existem dois tipos de respostas que os defensores do livre mercado podem dar a essa irracionalidade aparente. Primeiro, ns podemos perguntar se a defesa do mercado realmente baseada na racionali-
dade de atores individuais. Infelizmente, muitas abordagens do mainstream da economia sugerem que esse seria o caso, e isso que leva alguns economistas comportamentais a pensar que a irracionalidade previsvel enfraquece o mercado. Entretanto, outros economistas, inclusive os da Escola Austraca, no esperam que os atores sejam estritamente racionais para pensarem que os mercados so bons. Racionalidade ecolgica O que os Austracos e seus fellow travellers argumentam que a racionalidade dos participantes do mercado no o que importa, mas sim o contexto institucional em que agem. Em outras palavras, a racionalidade no uma caracterstica os indivduos que escolhem, mas dos mercados como um todo. Mesmo que as pessoas cometam erros ao no agirem da forma que o modelo estrito sugere, elas recebero feedback do mercado competitivo e esse feedback mostrar os seus erros e as dar incentivos e conhecimento para corrigi-los. Aqueles que conseguem reconhecer suas predisposies e corrigi-las se daro melhor do que aqueles que no conseguem, e o mercado nos d a possibilidade de fazer isso quando so verdadeiramente livres e competitivos. o que Vernon Smith, vencedor do Prmio Nobel, chama de racionalidade ecolgica. Mesmo que os indivduos sejam irracionais, o sistema como um todo produz resultados racionais. A defesa do mercado no se baseia em pessoas fazendo escolhas perfeitamente racionais. A questo comparativa: sob quais conjuntos de instituies as pessoas aprendero e tero incentivos para corrigir os erros que inevitavelmente cometero? O padro no perfeio; aprendizado. Reguladores racionais? Mas existe um segundo problema com a argumentao da economia comportamental contra os mercados. Ocasionalmente, Ariely aponta como essa ou aquela poltica governamental pode nos ajudar a lidar com nossas inclinaes nas tomadas de deciso. Essa indicao no aparece muito, mas est bem presente. O que interessante, porm, que ele nunca se pergunta se os atores polticos tambm sero afetados pelas mesmas inclinaes! Ele parece presumir que o pessoal do governo capaz de produzir polticas ideais para lidar com a irracionalidade previsvel. Mas se as inclinaes so humanas, ento por que confiarmos nos polticos para as respondam racionalmente? Ento, a questo volta a ser aquela que compara o potencial para aprendizado em diferentes configuraes institucionais. Vale a pena notarmos tambm que Ariely tem o hbito de explicar problemas americanos ao se referir a essas inclinaes. Contudo, se as inclinaes so humanas, ento por que os americanos
FON
17 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JUNHO. 2012
livre.org
MOTOR
HI TECH
Para os leitores do TeK no foi uma surpresa o valor das aes do Facebook ter entrado em queda livre, desde que a empresa chegou ao Nasdaq e mesmo previsvel que a trajetria se mantenha. A opinio foi recolhida na votao que mantivemos online nas ltimas semanas, na qual participaram 710 leitores. Para a maioria dos que votaram e aceitaram partilhar a sua opinio relativamente operao de disperso de capital da maior rede social do mundo, o preo das aes ainda vai descer mais. S nas duas primeiras semanas cotao, o Facebook perdeu 25% do seu valor, depois de se ter estreado na bolsa com um preo de 38 dlares por ao. 59% dos leitores acreditam que a trajetria das aes continuar a ser descendente. J 28% preferem sublinhar que o resultado negativo da operao era previsvel, uma vez que o valor de colocao da empresa no mercado era demasiado alto e isso comprometeu a margem de valorizao. Uma percentagem mais pequena dos leitores (12%) mostra-se mais otimista e opta por destacar
PALAVR
AS SOLT AS
HORSC
OPO
Os problemas comuns da vida sero encarados com mais facilidade hoje. Senso de justia e coragem pra engatar algo novo embalam vida financeira, e de quebra do a voc certezas e percepes. seu anjo da guarda que o protege.
Peixes (20 fev. a 20 mar.)
Voc valoriza o conhecimento, a abertura as novas informaes e filosofias, ento aproveite o dia perfeito pra alargar seu horizonte. Descobrir sadas inovadoras e interessantes. Com o dom da intuio e da inspirao estimulados, captar algo.
SADE
Gordura hidrogenada
Conhea melhor este tipo de gordura, onde pode encontr-la e o impacto na sade Gordura hidrogenada, ou gordura trans ou parcialmente hidrogenada so expresses que se referem a uma gordura transformada a partir dos leos vegetais por um processo de hidrogenao em condies de alta presso e temperatura e durante bastante tempo, tornando-os em gordura slida. Esta gordura altamente prejudicial para a nossa sade e altamente benfica para a indstria alimentar, porque permitem: 1 - Aumentar o prazo de validade dos produtos 2 - No precisam de ambiente especifico para conservar 3 - mais fcil de transportar e utilizar por se ter tornado slida aps o processo de hidrogenao. Consequncias para a nossa sade: 1 - Contribuem para o aumento do colesterol LDL 2 Espessamento das artrias e consequentes problemas cardiovasculares 3 Aumento da probabilidade de desenvolver cancro, diabetes, obesidade 4 Esteatose heptica 5 Hipertenso arterial Onde se encontra esta gordura? Nos biscoitos, gelados light, chocolates, chips, temperos prontos, margarinas, batatas fritas (tanto de pacote como das cadeias de fast-food), pes de massa doce, leite achocolatado, requeijo cremoso. Esta gordura prejudicial para todas as pessoas e no caso dos desportistas ainda mais grave. Assim como seca e deixa os alimentos crocantes, tambm se acumula nas veias e artrias impedindo-as de dilatarem com a atividade fsica em que o fluxo sanguneo aumenta mas as veias no dilatam para a passagem do sangue. Nos ltimos anos tm surgido muitos ataques cardacos a jovens desportistas que exibiam uma sade invejvel e muitos cientistas tm relacionado estas situaes com o consumo desta gordura. Pela vossa sade leiam os rtulos. Faam as melhores escolhas! Adotem hbitos alimentares saudveis. Pela vossa vida!
CONVITES BRINDES
LIVRO DE HONRA
ALUGUER DE TENDAS PARA EVENTOS
Email: cerim on
Cel: +2588289675 4
e MUITO MAIS
Site: www.w ix.co nialkomklass m/cerimo/komklass Facebook: K omKlass C onvites, Brindes & C ia
0/+2588208
24 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JUNHO. 2012 FAZEMOS TUDO KOMKLASS, QUALIDADE & PERTFEIO.
DESPOR
TO
C.MINIS
TROS
Alberto Nkutumula
Porta-Voz do Governo
O Conselho de Ministros realizou, no dia 26 de Junho de 2012, a sua 22. Sesso Ordinria. Nesta Sesso, o Governo apreciou e aprovou: O Decreto que altera os artigos 6, 13 e 19 do Regulamento de Licenciamento e Funcionamento das Instituies de Ensino Superior, aprovado pelo Decreto n. 48/2010, de 11 de Novembro. A alterao visa, nomeadamente, definir as qualificaes acadmicas dos dirigentes das instituies do Ensino Superior das classes B, C, D e E, estabelecer o tempo limite para incio das actividades lectivas das instituies de ensino superior criadas, bem como a obrigatoriedade de se solicitar autorizao do Ministro que superintende o ensino superior para abertura de delegaes. A Resoluo que atribui o Ttulo definitivo do DUAT Sociedade Vale Moambique, Lda, relativa a uma rea de 22.096 ha, localizada na Provncia de Tete, Distrito de Moatize, no posto Administrativo de Moatize, destinada a explorao de carvo mineral. A Resoluo que ratifica o Acordo de Crdito, celebrado no dia 1 de Junho de 2012, entre o Governo da Repblica de Moambique e o Unicredit Bank of Austria, AG, no montante de EUR 5 milhes, destinado ao Financiamento do Projecto de Construo de Pontes Metlicas nas Provncias de Sofala e Manica. A Estratgia de Desenvolvimento Integral da Criana em Idade Pr - Escolar 2012-2021. Com a Estratgia pretende-se aumentar o bemestar das crianas e de suas famlias, atravs da proteco dos direitos das crianas, em idade pr - escolar da garantia de um incio de vida saudvel, dos cuidados adequados e da estimulao precoce, para que estas possam desenvolver plenamente o seu potencial. O Conselho de Ministros apreciou, ainda, as informaes sobre: A Participao de Moambique na Cimeira sobre o Desenvolvimento Sustentvel (Rio +20). A Situao Alimentar e Nutricional. Aces e Cronograma sobre os Desafios da Formao Profissional face s perspectivas do desenvolvimento scio-econmico de Moambique. O Inqurito Contnuo aos Agregados Familiares (INCAF). O Conflito, Homem/Fauna Bravia.
CINEMA
MODA
NUTRI
MOBILA
WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.
Episdio 8
CONTINUA....