le - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 N.46) Art.1, comma 1, Roma AUT. N. 86/2008 Anno XXIV n 05/2012 e 2,00
EN SC IO AR
S PA
VI SI
ELETTRONICA
POWER
Il gruppo IDEA presente alla conferenza internazionale
FORTRONIC
an assodel electronics forum
Giugno/Luglio
LItalia ha ancora bisogno di unindustria manufatturiera? Distribuzione glocale: un gioco di equilibrio Gala & Award 2012: dieci anni di successi Connettori in Q1, i dati di Assiconn
Onorevoli ci hanno da sempre fottuti (e continuano a farlo) - lo stesso terremoto degli ultimi tempi potrebbe rappresentare, in un certo senso, nullaltro che la traduzione tangibile della nostra quotidiana depressione. Per questo il successo del Meeting mondiale di Idea, in contemporanea con il decimo Gala Assodel, rappresenta per tutti quelli della elettronica italiana una reattiva impennata di orgoglio che, se non fa dimenticare un Paese in crisi, e un mercato ridotto oggi al 3,5% scarso della componentistica consumata in Europa, per lo meno contrasta la sensazione di generale sfascio che lo circonda.
d la asso
ltre 463 partecipanti hanno decretato lo straordinario successo del Gala Assodel 2012, levento irrinunciabile per tutta lindustria elettronica italiana giunto questanno alla sua decima edizione. Ogni anno, questa serata rappresenta un importante momento di networking durante la quale incontrare e confrontarsi con il top management del settore, nonch un appuntamento - unico nel suo genere - per stimolare e favorire lo scambio di opinioni e di prospettive di business tra operatori di uno stesso comparto. Organizzato da Assodel, lassociazione italiana dei fornitori di elettronica, levento rappresenta per anche una serata conviviale tra amici e il momento associativo per eccellenza, costruito sulla collaborazione e sul senso di appartenenza a un gruppo avente interessi e obiettivi comuni. In questa particolare edizione 2012, organizzata nella cornice dellHotel Melia lo scorso 31 maggio, la partecipazione del management dei maggiori distributori e OEM italiani, oltre alla nutrita presenza di personaggi di spicco a livello europeo, hanno dato un respiro internazionale allevento.
463
Gli ospiti presenti al Gala 2012
el
10
edizione
StoriA di un AwArd
LAward Assodel premia ogni anno i manufacturer del settore elettronico che si sono distinti per qualit di collaborazione verso la distribuzione. Un riconoscimento che assegnato dallintera electronic community nazionale a distinzione dellimpegno e della volont di successo espresso dai premiati. Introdotto in Italia nel 2003 da Assodel in linea con quanto attuato negli USA e in altri Paesi occidentali, il premio per tradizione il massimo evento che la distribuzione propone al mercato. Il riconoscimento viene conferito ai produttori pi propositivi e qualificati in base alle segnalazioni fornite da imprese di distribuzione, contoterzismo, progettazione, ingegnerizzazione, installazione e quanti compongono la supply chain nazionale. Nove le categorie del premio che sono: Attivi Passivi Connettori Elettromeccanici LED Display Wireless Power Strumentazione Alle quali si aggiunge un riconoscimento alla Carriera, assegnato direttamente dal Consiglio Direttivo Assodel a chi, da protagonista, ha costruito la storia della nostra elettronica. I criteri di valutazione per la scelta dei best manufacturer tengono conto del supporto commerciale, del supporto logistico e tecnico, del supporto di comunicazione, della qualit dei prodotti e delle relazioni e delle politiche distributive.
9
Le categorie premiate con uno speciale premio alla carriera
Gli Award Assodel 2012 sono stati assegnati dal Presidente di Assodel, Domenico Caserta, e dal Presidente di Tecnoimprese e di IDEA (International Distribution of Electronic Association), Silvio Baronchelli, a: Categoria Attivi: Avago Technologies Categoria Passivi: Nichicon Corp. Categoria Connettori: TE Connectivity Categoria Elettromeccanici: Weidmller Categoria Power: Infineon Technologies
Categoria RF&Wireless: Telit Wireless Solutions Categoria Visualizzazione: Tianma Categoria LED: Philips Lumileds Categoria Strumentazione: Rohde & Schwarz Mentre lo speciale premio alla Carriera stato assegnato, dal Consiglio Direttivo di Assodel, a uno dei protagonisti del mondo dellelettronica, sostenitore delle associazioni e in particolare di Assodel e IDEA: Gary Kibblewhite.
Special thanks to
attIvI/SEMICONDUCtORS:
AVAGo tECHnoLoGiES
Ritirano il premio (nella foto al centro): Massimo Bellotti, European Distribution Manager Ambrogio Rebosio, Italian Distribution Manager Motivazione: Avago Technologies, nota anche per i suoi LED, un riconosciuto produttore di componenti analogici basati su un profondo know-how delle tecnologie del silicio e dei materiali compositi. Con un rapporto fortemente strutturato con il suo canale distributivo, che ne ha riconosciuto i meriti, Avago serve i mercati delle comunicazioni wireless, infrastrutture di interconnessione, industriale e automotive. In particolare, lattenzione al mercato industriale ha permesso allazienda di raggiungere un ruolo importante nelle applicazioni come inverter per energie rinnovabile, UPS e Motor Control dove le stringenti normative di sicurezza richiedono luso di componenti adeguati e certificati.
nown also for their LEDs, Avago Technologies is a well-known manufacturer of analog components based on in-depht knowledge of silicon technologies and compound materials. Thanks to a deep relationship with their distributors, Avago serves different markets: communication, wireless, interconnection, industrial and automotive. A focus on the industrial market has allowed the company to play an important role in a wide variety of applications such as inverters for renewable energy, UPS and motor control where the strict norms and regulations ask for safe and certified components.
PaSSIvI/PaSSIvES:
niCHiCon
Ritirano il premio: Nedim DeMirtas, Vice President Europe Simona Vigetti, Regional Sales Manager Italy Motivazione: Dal 1950, Nichicon Corporation un fornitore globale di componenti elettronici di alta qualit quali condensatori elettrolitici, condensatori al tantalio, polimeri e film. Lobiettivo di Nichicon quello di offrire prodotti di altissima qualit attraverso un sistema di gestione della produzione zero-defect che garantisce una produzione affidabile applicando severe misure di controllo qualit. Con i suoi 18 siti produttivi, produce e sviluppa condensatori per diverse applicazioni, con un forte orientamento alle esigenze specifiche dei clienti. Una continua attenzione alla ricerca e sviluppo fa di Nichicon unazienda in continua evoluzione.
ince 1950, Nichicon Corporation has been a global supplier of high quality electronic components such as electrolitic capacitors, tantalum capacitors, polymers and film capacitors. Nichicons main objective is to offer products of the highest quality following a zero-defect manufacturing process which guarantee reliable products by applying a strong quality control. With their 18 production sites Nichicon develops capacitors for different applications focusing on customer requests and needs. Constant attention to new technologies through research and development activities make Nichicon a company in continuous evolution.
CONNEttORI/CONNECtORS:
tE ConnECtiVitY
Ritirano il premio: Claudio Ferrando, Regional Sales Manager Sud Europa Alberto Passoni, Distribution Marketing Manager Italia Motivazione: TE Connectivity unazienda globale che progetta e produce circa 500.000 prodotti dedicati alla connessione e protezione di flussi di dati e potenza. I suoi dipendenti collaborano con i clienti praticamente in ogni settore di mercato dallelettronica di consumo, allenergia, alla sanit, allautomotive, aerospaziale, fino alle reti di comunicazione facendo incontrare prodotti e opportunit con le pi avanzate tecnologie. Da alcuni anni lazienda ha intrapreso un programma per rafforzare limpegno verso il canale distributivo, con lobiettivo di offrire un supporto ancora migliore ai propri partner.
A&V ELETTRONICA Anno XXIV - 05/2012 10
E Connectivity is a global company which designs and manufactures more than 500.000 products dedicated to connection, data flow integrity and power. All TE connectivity employees cooperate with customers in every market segment from consumer to energy, from health to automotive, aerospace and communication creating a dialogue that provides links between new products/technologies and opportunities. The company has strengthen support to their distributors in order to offer even better partner support.
wEidMLLEr
Ritirano il premio: Gianpaolo Gelmetti, Responsabile Distribuzione Elettronica Italia Maurizio Marola, Country manager Italia Motivazione: Lo spirito pionieristico e la condivisione dei valori hanno fatto di Weidmller un leader globale nel campo dellIndustrial Connectivity. La societ si affermata grazie ai prodotti di alto livello destinati alle connessioni industriali, in particolare nel settore Device Connectivity, componenti per circuito stampato. Clienti, innovazione, qualit e collaboratori: il successo dellazienda si basa su questi valori fondamentali. Nella voce clienti entrano come primi della lista i distributori che ricevono, quali partner preferenziali, il massimo del supporto che stato riconosciuto con questo Award Assodel.
hanks to a pioneering spirit together with the sharing of Company values, Weidmller has become a global leader in Industrial Connectivity. The company is well-known in the market for their high quality products, especially in Device Connectivity and in the Pcb sector. Customers, innovation, quality and partners are the 4 strategical principles on which is based the success of the company. Within the item customers, distributors receives, as main partners, the maximum support that has been recognized with this Assodel Award.
POWER:
inFinEon tECHnoLoGiES
Ritirano il premio: Roberto Legnani, Sales Director Distribution South Europe Susanne Horn, Vice President Distribution EMEA Motivazione: Da tempo, il focus di Infineon Technologies si rivolge ai tre settori sfida della societ moderna: Efficienza energetica, Mobilit e Sicurezza. Gli sforzi e limpegno profusi sul fronte dellefficienza energetica hanno portato la societ a investimenti massicci nel settore dei semiconduttori di potenza portandola a posizioni di leadership nel settore. Infineon si presenta con uno dei portafogli prodotto tra i pi vasti a cui non manca nessuna specializzazione: dai moduli di potenza ai discreti basati sul tradizionale silicio e sul pi innovativo Silicon Carbide (SiC) ai componenti per il power management.
nfineon Technologies is focused on the three sectors that are the challenge of the modern society: energy efficiency, mobility and safety. In particular, the effort in the energy efficiency market has brought to important investments in the power semiconductors area. Infineon has one of the widest products portfolio in the power electronics: from power modules to the discrete components based on the more traditional silicon and on the more innovative silicon carbide (SiC) plus, components for power management.
RF&WIRELESS:
xclusively dedicated to M2M with more than 12 years of experience, the company constantly enhances its technology leadership with six R&D centers across the globe. Telit expanded its market leadership recently with the acquisition of Motorola m2m, GlobalConect, a company dedicated to M2M services and Navman Wireless OEM. Telit offers an extensive portfolio of the highest quality cellular, short-range RF, and GNSS modules, available in over 80 countries. By supplying scalable products that are interchangeable across families, technologies and generations, Telit is able to keep development costs low and protect customers design investments. In addition, Telit is the only module provider in the market today to offer a value added services bundle including connectivity to simplifying the deployment of M2M applications.
A&V ELETTRONICA Anno XXIV - 05/2012
11
ELEttROMECCaNICI/E-MECH:
tiAnMA
Ritira il premio: Stefan Lasch, Vice President Europe Motivazione: Tianma nasce come azienda cinese per la produzione di LCD a matrice passiva. Cresce tantissimo in particolare in ambito Industriale, Automotive e Bianco attraverso customizzazioni che sfruttano molto le competenze e i legami con i partner della distribuzione. Questo la colloca tra i pi grandi costruttori di TFT presenti sul mercato e la sua acquisizione della NEC ne accentua la presenza in ambito industriale. Attraverso forti investimenti pubblici Tianma ha realizzato una serie di plant per la produzione di TFT cercando di rendersi il pi indipendente possibile nella costruzione di componenti. Quanto ha oggi creato Tianma non pu prescindere dalla necessit che lattivit di promozione e sviluppo del mercato avvenga con una forte componente distributiva.
Tianma is an important Chinese company specialized in the manufacturing of passive matrix LCDs. The company has grown especially in the industrial, automotive and white goods markets through the customization of products, based on their deep knowhow, and thanks to their distribution partners. Tianma is one of the biggest manufacturers of TFT displays and their acquisition of NEC Display has increased his presence on the industrial market. After some strong investments, Tianma has opened new plants for the manufacturing of TFT displays aiming to become as independent as possible for the components needed.
LED:
PHiLiPS LuMiLEdS
Ritirano il premio: Paolo Ottolini, Sales Manager Italia Grecia e Turchia Niki Di Genova, Sales Manager Italia Motivazione: Philips Lumileds riconosciuto leader mondiale per le tecnologie dei LED high power, settore in cui ha raggiunto livelli di efficienza allavanguardia senza dimenticare laffidabilit dei suoi prodotti. La linea di LED Luxeon apre sicuramente la strada a una ampia applicazione dei LED: dalla illuminazione stradale e quella di negozi, uffici e case. Va riconosciuto anche il forte impegno nella diffusione della tecnologia del SSL come strumento per ridurre i consumi energetici e, di conseguenza, la carbon footprint. Limpegno di Philips Lumileds si estende a un vasto supporto ai progettisti per la realizzazione di sistemi di illuminazione basati sui LED che esprimano il massimo dellaffidabilit, della garanzia dei risultati e della rispondenza alle specifiche.
hilips Lumileds is a leader company in the LED high power market where the company has reached the highest levels of efficacy and reliability. The Luxeon product family of LEDs opens the way to a wide range of applications: from street lighting to home, office, retail and commercial lighting. The company has always been devoted to the promotion of solid state lighting as a solution to reduce energy consumption and, as consequence, the carbon footprint. The commitment of Philips Lumileds extends to the widest support to SSL designers making them capable to realize systems based on LED with the best reliability and quality.
Ritira il premio: Marco Brusati, Sales Manager T&M Motivazione: Presente in Italia dal 1947, Rohde & Schwarz svolge una funzione di collegamento fra le diverse specificit del gruppo di aziende della casa madre tedesca e le particolarit del mercato italiano per cui mette a punto soluzioni di comunicazione e di misura a elevato contenuto tecnologico. Impegnata nella ricerca e nello sviluppo di nuove tecnologie capaci di garantire leccellenza qualitativa delle soluzioni di comunicazione, di misurazione e di test proposte alla clientela, Rohde & Schwarz entrata di recente nel giugno 2010 - nel mercato degli oscilloscopi, nelle fasce prestazionali medie e medio-alte, con soluzioni che il mercato ha premiato per lalto contenuto innovativo. Nel logo Scope of the Art gli oscilloscopi di Rohde & Schwarz sono pensati per progettisti che vogliono una rappresentazione accurata e affidabile dei segnali analizzati ma con la massima flessibilit duso.
DISPLaY:
CaRRIERa/CaRREER
GArY KiBBLEwHitE
Motivazione: Gary Kibblewhite stato per moltissimi anni ai vertici della distribuzione elettronica europea, essendo stato tra le altre cose Group Managing Director di cinque aziende di distribuzione di componenti tra cui Lex Electronics. Prima di entrare in Lex Group Kibblewhite stato Direttore Marketing di ITT Cannon Europe e Founding Partner di Europartners (creatore del Europartners Distribution Report). E stato inoltre Non-Exec Director di Abacus. Tra i suoi numerosi incarichi, Gary Kibblewhite stato Chairman di IDEA e di afdec per oltre ventanni ed Presidente onorario dellassociazione inglese Electronic Components Supply Network. Oggi, supporta il mercato elettronico attraverso il programma internazionale di Fortronic.
ary Kibblewhite has had a distinguished career in the electronic components industry having been Group Managing Director of five component and computer distribution companies and a central warehouse for Lex Electronics UK Limited. Previously Kibblewhite was Director of European Business Development for Lex Electronics where he acquired companies in the UK and France. Prior to joining Lex Group Kibblewhite was Director of Marketing for ITT Cannon Europe based in Brussels and a Founding Partner of Europartners Consultants and creator of the Europartners Distribution Report. Alongside his business roles Kibblewhite provided industry leadership as Chairman of IDEA and Chairman of afdec for over twenty years, he also served as a Non-Exec Director of Abacus plc. Gary has recently been made a Fellow of the Institute of Directors and is currently working to encourage design engineering skill development via the international Fortronic events programme.
R. Jangemborg TE Connectivity A. Joriatti R. Kamaletdinov IDEA & ASPEC D. Kamata Silaq S. Keep Arrow G. Kell Europartners K. Khebere EBV G. Kibblewhite IDEA T. Koutsoumanis AVX G. Lamperti 3M S. Lancellotti Elettromeccanica ECC M. Lando Comprel A. Landr Vector S. Lasch Tianma F. Lecchi Omron R. Legnani Infineon T. Lenormand Microsemi R. Leva Acsel Electronics D. Lissoni Fairchild A. Livecchi Special Ind E. Locurcio Pei Genesis S. Lombardi EVH Group C. Lombardi Tecnoimprese M. Lombardo Arrow T. Loria Texas Instruments A. Lucarelli Phoenix Contact A. Lumina Arrow A. Macheda Vector G. Magni Interdipros D. Magnifico Atmel A. Maiani Electronic Center M. Maitti Elettromeccanica ECC F. Malaterra GM International C. Malla Larcet R. Mancini Melchioni M. Manenti Engicam S. Mangini Kevin Schurter C. Manoni Texas F. Maravigna Adeunis RF R. Marazzi NXP F. Marcandelli EBV M. Marchesi Ferroxube S. Maresca GM International S. Mariani STM F. Mariani Special-Ind C. Marino Amphenol A. Marinoni C&K M. Marola Weidmuller E. Marsaglia Consortium M. Marsigli Tecnoimprese R. Martin Arrow M. Martinez Silaq M. Martini Power One T. Massara Eldor V. Massimo Farnell A. Mastellari Avnet Abacus A. Matera Infineon L. Mattinzioli Comprel F. Mauri Microsemi G. McBeth Avnet Abacus Merello Infineon C. Michelangelo Comprel A. Mina Vector L. Mirtolo Piher International G. Modica Maxim F. Mongiardo Darton A. Montanaro Altera S. Monterosso Domino M. Morelli GM International D. Moretti Melchioni E. Morso STCC V. Muggiasca Pei Genesis A. Monari GISI H. Muncer Kemet F. Musiari Tecnoimprese G. Mussari Avnet Abacus A. Napoli Farnell B. Niessen Austriamicrosystems A. Nijssen Arrow S. Noseda Farnell D. On-Soo Liteon M. Orlandi Silica P. Ottolini Philips Lumileds A. Ottolini Rutronik Italia L. Pagani Arrow M. Pagnoncelli Brady Italia D. Palladino Elem G. Palmer Murata B. Palumbo Vishay S. Pancani Arrow V. Pantalena Preci-DIP M. Pasini Silaq F. Pasqua Power Integration M. Passoni Murata A. Passoni TE Connectivity P. Pavia Souriau G. Pavinelli TE Connectivity D. Pelucchi Elettromeccanica ECC S. Peng Taiwan Trade Center M. Penn Future Horizons F. Perfetti Sharp C. Perone Texas Instruments A. Persegani TDK-EPC S. Piccolo TTI Italy F. Pietribiasi Special IND E. Pietrini IDT A. Pietrobelli Pietrobelli F. Pisanello Vishay
M. Plutz AVX M. Pogliani Linear Technology A. Pol Arrow S. Poletti Tecnoimprese M. Ponti Molex E. Presini On Semiconductor S. Prestigiacomo Seoul Seminconductor P. Prodomi Rutronik Italia F. Puccia Modica Tecnometal V. Purgatorio Future Electronics G. Quaggio Interdipros M. Quartieri RS Components G. Ramella Arrow J. Rasmussen Farnell A. Rebosio Avago C. Rebughini CFC P. Reiber Analog Devices A. Rigoni Sita Italia A. Rimoldi Linear Technology F. Rinaldi Silaq F. Rinaldi Silaq W. Ripamonti Consortium P. Rizzan Panasonic R. Romani Astec Emerson R. Rosaia Xilinx R. Rosset Tecnoimprese M. Rossi Favaro S. Rossi Rebound C. Rossini RS Components M. Rosso Altera C. Rovelli Infineon L. Rubatto Elem L. Sabaini Melchioni R. Sabatino Freescale M. Sala Comprel L. Salafia Klighel G. Salafia Teleindustriale F. Sambin Elem M. Sangalli Arrow A. Savi Ades P. Scarpa Intersil P. Schiavone FCI A. Schmoldt Murata U. Schrudde Analog Devices U. Scordamagna Vishay M. Scrigna Kemet A. Segalini Renesas A. Serra EBV A. Shenckel AVX A. Schrerer Avago G. Sioli AVX A. Sozza Luce in Veneto R. Spada Formazienda F. Stango Brady Italia G. Steinberger Avnet O. Stucchi GM International P. Sturniolo Flywheel B. Tagliabue Comprel S. Tamassia Pei Genesis N. Tamberi Avnet Abacus M. Tarchetti Arrow D. Terrenghi Comprel C. Theunissen Brady Italia S. Timpretti EBV C. Toffanello Renesas C. Tommasi Special-ind A. Trevisan Comprel A. Trovato TE Raychem F. Valsassina STM E. Valsecchi BMV R. Van Paris EBV V. Vartolo Tecnoimprese R. Velda FCI G. Ventura Arrow U. Ventura Avnet Abacus M. Vercesi Specia-Ind P. Verdicchio BMV M. Verga GM International F. Verolino Novatel R. Verzaro EBV G. Vezzoli TDK-EPC S. Vicari Texas Instruments A. Vicini Silica S. Vigetti Nichicon Europe G. Vinca STM A. Vincenti Future Electronics A. Violetta Elem G. Visin TDK-EPC A. Visser Bishop L. Vitali Arrow C. Vitellaro TTI Italy H. Vogelsang FCI A. Wang IDEA & CEDA M. Winfield TTI Italy S. Zajacometti Tecnoimprese D. Zambelli CEI A. Zanarella EBV M. Zanella Arrow R. Zanelli RS Components M. Zazo Pei Genesis D. Zeppellini Arrow R. Zeppellini Toshiba W. Ziehfuss IDEA & FBDI P. Ziglio Melchioni M. Zini Elettromeccanica ECC M. Zini Piher International L. Zoia Cad GB E. Zucchi Formazienda
DEA, la federazione internazionale delle associazioni di distribuzione elettronica, ha organizzato, per la prima volta, un evento mondiale dedicato alla distribuzione e alla supply chain dellindustria elettronica. Lincontro, dal titolo Can improved collaboration in the supply network encourage growth in the electronics components market, ha rappresentato una rara opportunit per analizzare, con un ampio panel di relatori di massimo spicco, levoluzione dellindustria elettronica e le implicazioni dellattuale situazione economica. La conferenza, che si svolta il 31 maggio a Milano, presso la sede di Intesa SanPaolo in Piazza Belgioioso 1, ha affrontato le tematiche pi sentite dal mercato in questo momento: la situazione macroeconomica e finanziaria internazionale, i cali produttivi europei e la continua delocalizzazione, la diminuzione dei margini, la mancanza di prospettive,
levoluzione del ruolo del distributore allinterno della supply chain e limportanza di fare sistema a ogni livello. Un buon livello di collaborazione lungo la catena di fornitura di componenti elettronici pu davvero portare a una crescita del settore? Con questa domanda aperta, Adam Fletcher, Chairman di IDEA e di Afdec-ECSN (Electronic Components Supply Network), ha dato inizio allevento ponendo un quesito sullevoluzione presente e futura della catena di fornitura dei componenti elettronici.
In generale, tutti i Paesi europei, Germania compresa, stanno vivendo un rallentamento delle attivit manifatturiere e di servizi con un conseguente calo del Pil. Il rischio principale poi rappresentato dal fatto che alcuni Paesi (come la Grecia) possano decidere di uscire dalleuro e che le politiche di austerity continuino portando un clima di sfiducia e di protesta sociale. Le conseguenze potrebbero essere catastrofiche, degenerando in iper-inflazione e default di istituti bancari peggiorando cos la gi pesante crisi economica. La soluzione possibile, per lUnione europea, potrebbe essere quella di investire fortemente in infrastrutture attraverso progetti finanziati e di portare nuovo ossigeno alle imprese per la crescita (gli Euro-bond sono visti come un valido strumento in questa ottica).
Per informazioni:
segreteria@ideaelectronics.com www.ideaelectronics.com
-1,2%
Il calo del PIL previsto per lItalia nel 2012
Paolo Guida, Head of Retail and SME research, Intesa SanPaolo
I dati dimostrano che, nonostante i tagli e le politiche di rigore fiscale adottate, il nostro Paese non riuscir a uscire dalla crisi se non saranno avviate misure di supporto alla crescita economica.
Quanto allItalia, sulla base del Programma di stabilit, le previsioni sono di chiudere il 2012 con un calo del -1,2% del Pil.
lest, ma anche della mancanza di politiche adeguate le correzioni di inventario per il comparto dei semiconduttori proseguito anche in Q1 2012 mentre i tempi di consegna stanno aumentando e, secondo Gartner, continueranno ad allungarsi il 2012 avr, nella migliore delle ipotesi, un andamento flat le prospettive nel lungo termine sono positive, anche se il tasso composto annuo di crescita previsto sar meno della met di quello registrato tra il 1970 e il 2000 lEuropa continuer a svilupparsi su mercati e prodotti in cui vengono richiesti medi volumi ma con un elevato grado di complessit.
Il modello proposto per superare il periodo di crisi e migliorare il livello di collaborazione quello della open supply chain dove possibile ottenere una maggiore efficienza e un migliore controllo dei costi, oltre a una flessibilit nella fornitura.
ADEC - South Africa (Association of Distributors of Electronic Components) Silvio Baronchelli Assodel - Italy (Italian Association of Electronic Suppliers) Rajoo Goel Elcina - India (Electronic Components Indian Association) Adam Fletcher ECSN - UK (Electronic Component Supply Network) Amy Wang CEDA - China (Chinese Electronics Distributor Alliance) Wolfram Ziehfuss FBDI - Germany (Association of Electronic Distribution) Roman Kamaletdinov ASPEC - Russia (Association of Suppliers of Electronic Components) Gary Kibblewhite IDEA
i reLatori
silvio Baronchelli - President of IDEA Adam Fletcher - Chairman of IDEA and of AFDEC-ECSN (Electronic Component Supply Network) Domenico caserta - President of Assodel (Associazione Italiana Fornitori Elettronica) Amy Wang - Vice President, China Outlook Consulting (Chinese Market Analyst) rajoo goel - Elcina (Electronics Components Indian Association) roman Kamaletdinov - Project Manager of ASPEC (Russian Ass. of Suppliers of Electronic Components) Paolo guida - Head of Retail and SME Research, intesa sanPaolo georg steinberger - Chairman DMASS & Vice President Communications, Avnet Electronics Marketing EMEA Malcolm Penn - CEO, Future Horizons Arthur Visser - Managing Director Europe, Bishop Associates Inc otmar Deubzner - Consultant International Product Recycling and Sustainability, Fraunhofer Institute gary Kibblewhite - Industry Advisor Fortronic robert Martin - Director Lifecycle Services, Arrow Electronics glenn Palmer - Joint Managing Director, Murata Europe
ECIA - USA (Electronic Components Industry Association) Lena Norder SE - Svezia (The Swedish Electronic Trade Association) Franois Kurek SPDEI - France (Syndacat professionnel de la distribution electronique)
hi si aspettava unanalisi tecnica del mercato, dati storici e strane interpolazioni proiettate al futuro sar rimasto deluso. Malcomm Penn, fondatore e CEO di Future Horizons, nella sua presentazione durante lIDEA Executive Conference, che si tenuta a Milano, presso Intesa SanPaolo, il 31 Maggio scorso, ha dedicato solo due delle circa quaranta slide della sua presentazione a una previsione per il mercato dei semiconduttori.
4. lAsP (Average Selling Price). Tutti interdipendenti ma matematicamente scorrelati. A questi, si sovrappongono lemotivit di chi acquista e di chi vende, la moda e le sensazioni di coloro che operano nella supply chain. Quindi serve capacit di comprensione, interpretazione e tanta esperienza. Regola 1: Nella dinamica di questo mercato, oscillazioni violente sono normali. quello che dicono i valori riportati in Tabella 1: tra il 1984 e il 1985 e tra il 2000 e il 2001 le oscillazioni delle variazioni anno-su-anno hanno superato il 60%. Tanto pi elevata la crescita in un anno, tanto pi pesante la caduta nellanno seguente. 1. Economia Il driver fondamentale La crisi scatenata con il fallimento di Lehman Brothers non stata una recessione: qualcuno ha spento la luce! Tutte le tipologie di prodotti, tutti i mercati, in tutte le regioni del globo sono collassati nello stesso momento. Se si toglie questa interruzione, i trend sottostanti sono rimasti allineati e normali.
Franco Musiari
Go Take the order Jerry; Well figure out how to do it later! Bob Noyce (FSC)
Il resto della sua presentazione ha guardato alla storia passata per capirne i momenti e le motivazioni del cambiamento, ha analizzato come il mercato sta cambiando oggi e ha sollevato alcuni interrogativi a cui lindustria dei semiconduttori dovrebbe rispondere con attenzione per poter guardare al futuro con attese positive. Va ricordato che Penn ha alle spalle circa cinquantanni di esperienza come analista del mercato dei semiconduttori, sicuramente pi di tanti altri analisti e di molti executive che operano alla testa di prestigiosi gruppi produttivi.
Altrettanto citata diventata la learning curve - al procedere della produzione i costi si riducono - una legge che consentiva di predire i costi futuri. Da questa i famosi forward price inventati da TI: quota oggi il prezzo che potrai fare domani. In altre parole, unindustria che ha sempre guardato ai costi per definire le sue strategie e molto poco si rivolta al valore aggiunto che le nuove soluzioni potevano offrire. Probabilmente siamo arrivati al fondo del barile. Il grafico di Figura 1 mostra quanto le societ che producono chip abbiano ricavato mediamente da ogni fetta di wafer e il corrispondente valore per centimetro quadrato di superficie di silicio. Dal 2001, i ricavi per cm quadrato si sono assestati sempre al di sotto dei 9 dollari.
Figura 1
Tabella 1
Loutlook economico mondiale corrente orrendo e con un mix esplosivo di fattori: il previsto Mild slowdown (lieve rallentamento) corre sullorlo di una pi forte recessione/depressione; il rischio di default delleuro a causa di Grecia e Spagna potrebbe avere ripercussioni globali imprevedibili; non si temono proporzioni simili a quelle del post Lehman Brothers... ma lincertezza e i rischi sono di gran lunga peggiori; nonostante tutto, le previsioni di crescita del PIL sono ancora al 3,5% nel 2012 e 4,1% nel 2013 (International Monetary Fund) non sar una normale recessione, questa volta strutturale 10-20 anni di inferno. 2. Domanda Il trend a lungo termine consistente Il grafico di Figura 2 mostra come dal 1984 a oggi i volumi di chip - il numero di pezzi - richiesti dal mercato hanno continuato a crescere a una media, che misurata nel medio/lungo termine stata dell11%. Ma far coincidere domanda e offerta richiede una visione che guardi con fiducia a un periodo di 1-2 anni mentre la maggior parte dei produttori si scontra con visioni a molto pi breve termine. 3. la Capacit I fondamentali della produzione La produzione - soprattutto quella dei semiconduttori - ha tempi e regole
spesso impossibili da modificare. Un kit di chip ordinato oggi, supposto che per la sua realizzazione si debba aumentare ex novo la capacit produttiva di una linea, arriver al richiedente almeno un anno dopo (sempre ammesso che tutto fili liscio). In altre parole, i quattro trimestri successivi sono gi scolpiti nella pietra, meglio nel silicio, e immodificabili. ordine pianificazione dellinvestimento (1 trimestre) installazione delle apparecchiature (1 trimestre) uscita del primo chip (1 trimestre) rampa di produzione e pianificazione (1 trimestre) = totale 4 trimestri. Ci sono alcuni passaggi i cui tempi di percorrenza non sono riducibili. Per esempio, da quando una fetta di
silicio entra nel processo di diffusione a quando ne escono i chip pronti per lassemblaggio nel package passano almeno 8 settimane. Da questo momento, il chip deve entrare nel backend per lassemblaggio, il burn-in e il testing finale, processo che richiede normalmente altre 3 o 4 settimane. Da non dimenticare poi che la filiera produttiva si fatta pi complessa, per esempio la diffusione viene svolta in una regione mentre il back-end si svolge in unaltra. Pensare a una seconda sorgente pu voler dire un nuovo tape-out e altri 12 mesi di attesa, sempre che si trovi una sorgente compatibile con il proprio progetto. 4. AsP Pi complesso di quanto si immagini Parlare di prezzo medio e provare a farne delle previsioni praticamente utopia... soprattutto se si guarda a valori che vogliono aggregare diverse tipologie di prodotto. Basti pensare ai prodotti commodity quali le memorie - siano esse DRAM o Flash - il cui prezzo pressoch scorrelato dal costo di produzione ma legato allo sbilanciamento tra domanda e offerta. Da aggregarsi invece a componenti, come IC proprietari, quasi sempre scorrelati con la situazione della domanda.
11%
La domanda in volumi mantiene un buon trend di crescita annua
La domanda (in volumi) a lungo termine mantiene un consistente trend di crescita: 11% per anno
Figura 2
lE ProsPEttIvE toP-Down
Il modello di sviluppo dei Paesi industrializzati basato sulla crescita del debito pubblico che negli ultimi trenta anni passato dal 75% al 200% del PIL creando uno stock di debito massiccio e che agisce ormai come una palla al piede. A questo vanno aggiunti altri fattori come linvecchiamento della popolazione, la scarsit di risorse, il prezzo del petrolio, regolamentazioni sempre pi stringenti (ambientali, sindacali ecc.) e una strozzatura legata al fatto che tutto si muove troppo rapidamente perch la gente comune possa adattarvisi. Il settore europeo dei semiconduttori in declino, i nostri IDM (Integrated Device Manufacturer) stanno perdendo quote di mercato mentre sono altri settori come lE&M (Engineering and Manufacturing) a offrire maggiori opportunit di crescita.
produzione. Se a 130nm si potevano contare 22 IDM attivi, a 32/28nm il numero si ridotto a 5 e oggi a 20/22nm sono rimasti in tre: Intel, samsung e IBM. Il modello fabless o fab light (fabbrica leggera) si sta imponendo sullo scenario rimanente e ci porta a un paradosso. Nokia acquista da Qualcomm, Broadcomm, ST-Ericsson, MediaTek ecc., che per, a loro volta, acquistano da TSMC Nokia si approvvigiona sostanzialmente da una singola sorgente. E questo senza avere contatti, contratti e qualsiasi visibilit. Nessuno dubita della correttezza di TSMC ma dove va a finire la sicurezza della fornitura? Chi decide le priorit di pianificazione e spedizione? Quasi sicuramente non la Nokia! Gli IC sono ben di pi che un prodotto da dare in outsourcing: 300 miliardi di dollari di semiconduttori sono alla base del 10% circa del PIL mondiale. E se guardiamo a TSMC in questa ottica, da lei dipende circa l1% dello stesso.
Livelli di occupazione relativa (fatta 100 nel 2006) per le 5 aziende al top di ogni settore considerato
Figura 3
Se nella versione 1.0 venivano ignorati i costi dellenergia e limpronta (footprint) eco-ambientale, nella nuova versione, che si sta instaurando, la focalizzazione si sposta verso una maggiore sostenibilit ponendo attenzione a istanze sociali come senso della comunit, felicit, salute, assistenza che stanno acquisendo maggiore importanza. Tutti valori che sono naturali opportunit per la microelettronica.
10%
La quota sul PIL mondiale che dipende dal settore dei semiconduttori
i dice che repetita iuvant. Il ripetere aiuta a memorizzare e a riflettere sui punti principali.
Mercato
Nel solid state lighting il mercato c! Caotico, in ebollizione, disordinato, ma c. Ed in forte crescita. Per molte cause: la creativit permessa dalla luce; il risparmio energetico; la flessibilit data dallinnovazione ssl (solid state lighting); la tradizione produttiva del Paese e via dicendo.
espositori
Ci sono! Molti, dagli utilizzatori ai produttori che sono passati dal tradizionale al LED; gli EMS (Electronic Manufacturing Services - Contoterzisti o CEM) che vedono la possibilit di una domanda in crescita nel settore; le molte new entry nel trade di nuove imprese. Anche i fornitori di componenti (produttori e distributori) danno priorit al sistema LED (ndr. cio tutta la elettronica che accompagna il LED dal circuito stampato alla alimentazione, dalla componentistica ai rack, al pilotaggio ecc.) come al
C, in una parola, tutto il mondo professionale che, oggettivamente, vede le indiscutibili opportunit del solid state lighting in ogni sua applicazione; che comprende la necessit di avere una panoramica e messaggi chiari, di poter focalizzare la propria attenzione, di non disperdere gli sforzi, di adeguare velocemente le proprie conoscenze in un positivo confronto tra competenti.
riferiMento
necessario! Anzi, indispensabile! Leccesso di informazioni, la globalizzazione delle fonti, la rapidit delle evoluzioni tecnologiche, il continuo inserimento di nuove aziende sul mercato rendono necessaria una comprensione corretta e immediata di quanto accade; il verificare di persona; il confrontarsi con chi ha analoghe competenze e interessi. A tutti manca una visione di insieme e, soprattutto, manca a tutti il tempo per realizzarla. Ecco perch un riferimento necessario: esaustivo, concreto ed efficace. Capace di dare indicazioni pratiche e percorribili; di fornire obiettivi e scenari; di interpretare il contesto internazionale.
INFORMAZIONI
Dove: Fiera Padova - Pad.11 Quando: 11,12 e 13 Ottobre Spazi modulari di: 12 mq o 24 mq, in aggiunta eventuali multipli di 6 in 6 Allestimento base: stand preallestito o libero Segreteria: Tel. +39 02 210111236 i.garioni@tecnoimprese.it www.illuminotronica.it
partecipanti
Ci sono! Ci sono i tecnici, i progettisti, gli impiantisti e gli installatori, gli architetti e i designer.
a incontri, dibattiti, conferenze e workshop per i professionisti del b settori merceologici (LED, componenti per il lighting, accessori e sisettore; stemi per il lighting, corpi di illuminazione, assemblati per applicazioni, ottiche, alimentatori, driver ecc) suddivisi in aree espositive e filoni di attenzione; c coinvolgimento di Universit (Milano, Roma, Padova) e Centri di Ricerca; Associazioni (Luci in Veneto) e PA (Consip) ma anche Il Gruppo Lighting Assodel (dati di mercato) e il coinvolgimento con gli artisti della Light Art; d formazione con corsi di up grade su LED/SSL a vari livelli di competenza. Corsi brevi (50 minuti) rapidi, pratici. Ripetuti e differenziati da gioved pomeriggio a sabato per impiantisti e installatori. Con un attestato di partecipazione finale e la collaborazione con casa clima.
Gioved 11 (pomeriggio)
Sessione dedicata allo street e urban lighting e alla Pubblica Amministrazione. Convegni sulla luce negli spazi urbani; sulle modalit dacquisto della PA; sui costi della efficienza energetica e sul risparmio nella domotica; sui relativi incentivi da attivare nella attuale contingenza economica. Sulle tendenze della offerta nella illuminazione stradale e sulle sue prospettive. Con i primi tre brevi corsi base dedicati a elettricisti e impiantisti.
proposta
Realizziamo insieme questo riferimento comune! Oggi, in Italia, questo punto dincontro manca. Manca un riferimento strutturato che permetta linterscambio di conoscenze tra gli addetti ai lavori. Cio, tra tutti quelli che vogliono conoscere, analizzare e valutare quello che serve a generare, pilotare, diffondere e utilizzare le sorgenti di luce a LED con i pi differenti mezzi e nelle pi diverse condizioni e ambienti.
ponenti, ottiche, alimentatori, driver, sottosistemi elettronici, moduli e altro. E, innanzi tutto, ai buyer!
Gli incontri tra la domanda e lofferta con workshop e arene; il trading post delle iniziative internazionali; la missione in Cina e il marchio di garanzia prestazionale; i workshop e le arene per confronti continui e immediati. I corsi formativi di 1 e 2 livello per tutti e per gli addetti ai lavori. Le conferenze plenarie sullo stato dellarte del SSL (standard, normative, evoluzioni e trend di mercato, di tecnologie ecc). I dibattiti sui temi proposti dalle Universit di padova e del politecnico di Milano - dip. indaco; dalle associazioni nazionali e internazionali (Elca) e dal Consorzio Luci in Veneto; dai Consorzi allexport che hanno vinto il bando DM 2011 sulla internazionalizzazione. La Leddove gallery, le proposte degli spin off universitari, le iniziative di Light Art coordinate dal suo comitato internazionale, le prospettive future. Le opportunit e i problemi del comunicare i LED. La presentazione del primo directory Lumen: repertorio del chi fa cosa sulle aziende illuminotroniche.
perch a padova
Le soluzioni di unassociazione (assodel) guardano i costi, la logistica, lenvironment, lesperienza. Il veneto rappresenta il secondo mercato (dopo la Lombardia) per il solid state lighting e la componentistica elettronica, con una interessante posizione geografica per iniziative di internazionalizzazione verso i Paesi limitrofi. Il Veneto lunica Regione che ha generato un distretto dedicato alla illuminotecnica, con una forte presenza di aziende del settore e varie iniziative in proposito. La collaborazione con Fiera Padova permette di ottenere le soluzioni per Il miglior costo contatto, ovvero, in assoluto, il minor costo per generare un contatto tra fornitore e cliente. Interagire con le Universit, le associazioni di tecnici, artigiani, architetti e utenti professionali in genere; le varie rappresentanze istituzionali.
soLUzione
Illuminotronica! la mostra convegno che proponiamo a padova dall11 al 13 ottobre. Due giorni fissati dal pomeriggio di Giovedi 11 ottobre alla mattina di sabato 13: due giorni strutturati e articolati su una serie di convegni, eventi e iniziative dedicati a produttori e tecnici di apparati di illuminazione di ogni genere e tipo; a progettisti, impiantisti, installatori, designer e professionisti del lighting; a fornitori di com-
Dedicato ai tempi ristretti degli imprenditori, degli operatori e degli utenti in loco. Come porre in pratica il risparmio energetico; i fattori di professionalit e il loro riconoscimento; ma anche la impiantistica delle applicazioni retail e commerciali (negozi e centri commerciali); il convegno con popai italia (storica Associazione internazionale marketing e retail); gli incontri con i visitatori per l assistenza e il supporto ai loro quesiti e le informazioni sulle soluzioni attuabili; la assegnazione dellaward ecohitech Lumen (14 edizione) alle migliori proposte tecniche ed estetiche presentate nella Leddove gallery; le arene per i dibattiti con i produttori; i brevi corsi dedicati ai tecnici e agli impiantisti. Con una garanzia. Limpegno assodel (Associazione Nazionale Fornitori Elettronica) per realizzare illuminotronica al meglio con gli oltre 20 addetti della propria struttura e i collaboratori.
RuBRIcHe
Assodel Informa
on nove appuntamenti di successo, il power fortronic si conferma essere il principale punto di riferimento italiano per chi opera nellelettronica di potenza, unimperdibile occasione di incontro tra produttori, fornitori e clienti. Lelettronica di potenza soggetta a una innovazione continua, che richiede un costante aggiornamento da parte dei progettisti e degli operatori. Proprio per fare il punto della situazione, lelectronic community si incontrer di nuovo a Bologna, il prossimo 20 settembre.
POWER
FORTRONIC
an assodel electronics forum
Levento si articoler, secondo il format Fortronic, in una sessione plenaria con una serie di interventi di aggiornamento tecnologico; una serie di workshop organizzati direttamente dalle aziende partner; alcuni tutorial di approfondimento e unarea in cui le aziende
numero di partecipanti e i contenuti specializzati. PCIM Europe 2012 ha registrato un incremento di visitatori del 3% con 6.874 partecipanti, unarea espositiva di 16.500 metri quadrati e 363 espositori. SPS Italia ha riportato un vero boom di presenze: 14.564 visitatori (+34,2% rispetto allanno precedente), 434 espositori (+40%) e 35.700 metri quadrati di spazio espositivo.
saranno presenti con un micro stand espositivo per proporre le ultime novit di prodotto. In particolare, le sessioni convegnistiche previste in occasione del Power Fortronic forniranno differenti percorsi per soddisfare appieno un audience sempre pi competente e esigente. Nella sessione della mattina si parler di: very high power (Power Mosfet, IGBT, IGCT, IPM ecc.); nuove tecnologie (SiC, GaN, ecc.); power Management. Nel pomeriggio, in una serie di workshop organizzati dalle aziende, si approfondiranno sistemi, prodotti e soluzioni specifiche per la potenza che saranno raggruppati per temi applicativi o di tecnologia. In particolare:
1. controllo motori; 2. strumentazione per applicazioni power; 3. AC-DC e DC-DC 4. normative e standard negli alimentatori; 5. passivi (Condensatori; Filtri; Induttori; Magnetici; Thermal management ecc).
Dal mese di maggio, Assodel dedica una pagina Internet del suo sito alle notizie provenienti dal mondo della distribuzione elettronica (italiana e mondiale) su segnalazione degli associati. Oltre a fornire un continuo aggiornamento sui cambiamenti in atto (acquisizioni, fusioni, accordi e nuove cariche), lobiettivo dellassociazione , ancora una volta, quello di supportare i propri associati nella comunicazione verso il mercato. Per informazioni, visitare il sito www.assodel.it e accedere alla sezione Notizie dal mondo della distribuzione.
Power Fortronic in numeri: 8 edizioni realizzate con successo; Pi di 60 espositori nella scorsa edizione; Pi di 410 visitatori intervenuti durante lultima edizione 2011; Pi di 6.300 nominativi professionali in mailing; Una audience qualificata: 72% tra progettisti e consulenti. Per informazioni: marketing@fortronicforum.com www.fortronic.it
l XII rapporto sulla Formazione continua (annualit 2010-2011) realizzato dallIsfol (Istituto per lo Sviluppo della Formazione Professionale dei Lavoratori) traccia un quadro molto interessante sullo stato delle formazione dei lavoratori in Italia e mostra quanto sia ancora necessario cercare di sensibilizzare imprenditori e dipendenti sullimportanza e sulla necessit di formazione in ambito lavorativo per far crescere il mercato.
inserimento nelle imprese e riguarda spesso gli obblighi normativi. Sul fronte delle imprese, una su tre dichiara di avere effettuato nel 2010 corsi di formazione per i propri addetti. Il dato influenzato dalle aziende che appartengono a classi dimensionali pi basse, che hanno un maggior peso specifico poich costituiscono la maggioranza del tessuto produttivo del Paese. Lorientamento ad attuare formazione infatti direttamente correlata alle dimensioni dellimpresa: la probabilit di ricevere formazione in unazienda con pi di 500 dipendenti (85,1%) quasi tripla rispetto allanaloga possibilit in unimpresa con meno di 10 dipendenti (29,4%). Relativamente alle risorse finanziarie, lammontare di fondi pubblici e privati per la formazione continua dei lavoratori pari a circa 5 miliardi di euro lanno, di cui un miliardo messo a disposizione dal Fondo Sociale Europeo, dalle leggi nazionali (236/93 e 53/00) e dai Fondi Paritetici Interprofessionali. un importo significativo ma comunque inferiore rispetto a realt produttive meno estese come quella spagnola (oltre 1,1 miliardi di euro gestiti dalla sola Fundacin Tripartita) o francese (circa 2,3 miliardi gestiti dai soli organismi paritari OPCA e OPACIF). Si conferma il crescente interesse delle imprese verso le opportunit offerte dai fondi paritetici Interprofessionali (attualmente ne sono attivi 20), che rappresentano lo strumento finanziario pi ricco dedicato alla formazione continua, mettendo a disposizione circa 500 milioni di euro lanno. Le imprese aderenti ai Fondi, a novembre 2011, erano oltre 721.000, ben oltre la met delle potenziali (55,8%), mentre i dipendenti erano oltre 7,8 milioni (66%). Nel periodo compreso tra gennaio 2010
e giugno 2011 i Fondi paritetici hanno approvato oltre 19.400 piani formativi a loro volta articolati in oltre 108.000 iniziative, per un totale di 1 milione e 900mila partecipazioni che hanno coinvolto pi di 61.000 imprese.
Sabina Poletti
Dallo studio emerge che gli adulti occupati e inoccupati che hanno partecipato nel 2010 a iniziative di formazione corrispondono a 1 milione e 600 mila, con un andamento crescente rispetto allanno precedente. In termini percentuali si tratta del 6,2% dei 25-64enni, rispetto al 9,8% della media Ue e ai valori decisamente pi alti dei Paesi del Nord Europa (in Svezia si sfiora il 25%, nel Regno unito il 20%). Il dato italiano risulta leggermente inferiore al 7,7% tedesco e pi alto del 5% francese (tra laltro in ribasso negli ultimi anni). La maggiore propensione a partecipare ad attivit di carattere formativo stata manifestata dai dirigenti e quadro anche se un forte interesse stato registrato anche dagli impiegati e dai liberi professionisti. Nel caso dei collaboratori la partecipazione invece legata ai processi di
Come aderIre
Liscrizione a Formazienda e al conto di TQ totalmente gratuita. Ladesione viene formalizzata dallimpresa attraverso la scelta di destinare lo 0,30% dei contributi Inps al fondo nellambito delle denunce contributive mensili (Mod. Uniemens), inserendo il codice Form nel riquadro B/C.
aumento vertiginoso della spesa sanitaria e linvecchiamento della popolazione nei Paesi Occidentali, come pure lesigenza di fornire cure pi adeguate anche nei Paesi in via di sviluppo, stanno spingendo linnovazione nel campo dellelettronica medicale e la domanda di dispositivi medicali portatili e connessi.
forte lesigenza di rendere i dispositivi medicali accessibili a tutti, sia nei Paesi sviluppati sia nei Paesi emergenti. Nel mondo occidentale, lattenzione si sta spostando sul contenimento della spesa sanitaria (che raddoppier rispetto agli attuali 2500 miliardi di dollari nel corso dei prossimi anni), attraverso la diagnosi precoce e la medicina preventiva, anche per ridurre il numero e la durata dei ricoveri.
156 miliardi di dollari registrati nel 2011 a 243,2 miliardi di dollari nel 2016. Anche se il segmento ospedaliero continuer a rappresentare circa il 60% dellintero mercato medicale, gli apparecchi elettronici domestici rappresenteranno il segmento di mercato con i tassi di crescita pi elevati, a fronte di un CAGR dell11%. Questi includono dispositivi medicali che catturano i parametri vitali e possiedono pi funzionalit di connettivit, come misuratori di glicemia, misuratori di pressione, elettrocardiografi e ossimetri. Le sfide principali per questo mercato consistono nel realizzare prodotti che siano semplici alluso da parte di utenti privi di competenze tecniche, e che siano in gradi di connettersi luno con
laltro e di condividere con facilit i dati in modo, sicuro e affidabile. Gli apparecchi medicali indossabili costituiscono unapplicazione molto promettente nel mercato dellelettronica, in grado di ridurre notevolmente i costi per la sanit, consentendo di monitorare i parametri vitali del paziente anche da remoto senza la necessit di ospedalizzazione. Il mercato relativo a questi apparecchi superer i 100 milioni di unit allanno entro il 2016, secondo una recente stima di abi research. Questi dispositivi, che vanno dagli elettrocardiografi per monitorare il battito cardiaco degli atleti durante lo sforzo ai misuratori di glicemia indossabili, consentono di acquisire e monitorare una grande quantit di dati e molto spesso si in-
Angela Rossoni
243,2
I miliardi di dollari di fatturato previsti entro il 2016 per lelettronica medicale
Laumento della spesa sanitaria e linvecchiamento della popolazione stanno spingendo linnovazione nellelettronica medicale e la domanda di dispositivi medicali portatili
La digitalizzazione della sanit contribuisce sotto questo aspetto a ridurre i costi amministrativi e a migliorare la protezione dei dati sensibili dei pazienti. Nei Paesi emergenti, per contro, cresce la domanda di soluzioni in grado di rendere accessibili trattamenti di qualit a costi abbordabili.
pensati specificamente per le applicazioni medicali. Lo sviluppo della tecnologia dei semiconduttori ha consentito la progressiva riduzione delle dimensioni, dei costi e dei consumi pur aumentando considerevolmente le prestazioni, rendendo disponibili apparecchi portatili quali ossimetri, misuratori di pressione o della glicemia al costo di poche decine di euro.
a fasce pi ampie della popolazione, migliorando la qualit della vita e lindipendenza dei pazienti. Inoltre, consentono ai medici di seguire pi pazienti attraverso la connessione remota. La semplicit duso riveste un ruolo fondamentale nei dispositivi medicali per usi domestici. La presenza di uninterfaccia utente intuitiva, di uninterfaccia grafica o tattile, la semplicit di connessione delle sonde e di misura dei parametri, o la possibilit di riconoscimento del movimento sono caratteristiche importanti. I dispositivi possono anche essere dotato di interfacce che consentono linterazione audio e video con il personale sanitario. Gli apparecchi medicali dovrebbero inoltre essere dotati di un sistema operativo stabile per gestire pi periferiche come interfacce USB, schermi tattili, sensori di immagini, blocchi di memoria e front-end analogici integrati con microcontrollori e microprocessori integrati.
Fonte: Databeans
10 mld
Il valore del mercato dei semiconduttori per applicazioni medicali entro il 2016 (in dollari)
La sfida per il mercato degli apparecchi medicali portatili consiste nel realizzare prodotti semplici alluso e in grado di connettersi luno con laltro condividendo dati in sicurezza
Secondo la societ di analisi databeans, il mercato complessivo relativo ai semiconduttori per applicazioni medicali crescer dagli attuali 6 miliardi di dollari a 10 miliardi di dollari entro il 2016. Le tecnologie per la connettivit inoltre risolvono il problema della distanza e rendono disponibili i servizi sanitari
Molex, sempre pi orientata a offrire soluzioni diversificate ai produttori di dispositivi medicali e a questo proposito ha dato vita di recente alla nuova unit operativa Medical Connector and Cable Assembly (cablaggi e connettori) allo scopo di rispondere in modo diretto alle esigenze sempre crescenti di tale mercato in termini di prodotti di interconnessione avanzati. Inoltre, lacquisizione di Temp-Flex, un produttore di cavi e bobine continue micro-miniaturizzati, ha come obiettivo lo sviluppo di tecnologie atte a fornire ai produttori di dispositivi medicali il massimo livello di efficienza, affidabilit e flessibilit per migliorare ulteriormente lassistenza ai pazienti.
soluzioni altamente integrate che combinano le funzioni analogiche di front-end e di conversione A/D in un unico dispositivo. I principali produttori, Freescale, renesas, stmicroelectronics e texas instruments, offrono una vasta gamma di dispositivi integrati monolitici per termometri digitali, bilance, elettrocardiografi, misuratori di glicemia, pompe di insulina, ossimetri, misuratori di pressione e dispositivi a ultrasuoni dotati di connettivit wireless. stmicroelectronics e analog devices offrono anche una soluzione in tecnologia MEMS per la rilevazione delle cadute degli apparecchi.
7,1 mld
Lattuale mercato dei dispositivi wireless di monitoraggio
Levoluzione dei semiconduttori ha reso i dispositivi medicali pi compatti, economici e portatili, con la possibilit di integrare pi funzioni in un unico chip
Gli integrati analogici sono necessari per le applicazioni di imaging, per le applicazioni consumer, per gli strumenti medicali; i microcontrollori trovano impiego per la diagnostica, per il monitoraggio dei pazienti, negli apparecchi terapeutici e nella strumentazione medicale. I microprocessori trovano impiego principalmente nelle applicazioni diagnostiche che richiedono tecniche di imaging sofisticate. I fornitori di semiconduttori offrono
Un altro sviluppo interessante dellelettronica medicale consiste nellimpiego dei popolarissimi smartphone e i tablet, i quali offrono un livello superiore di connettivit degli apparecchi medicali
e garantisce una maggiore longevit del prodotto, requisito questo importante per le applicazioni medicali. La Continua Alliance unorganizzazione che ha pubblicato delle specifiche per la connettivit end-to-end e per garantire linteroperativit nei sistemi medicali. Essa gode del supporto di molte grandi aziende fra cui i principali produttori di semiconduttori, gli ospedali e le compagnie assicurative. I protocolli per linteroperativit messi a punto dalla Alliance si basano su interfacce per la connettivit disponibili comunemente sul mercato, come USB, Bluetooth o Zigbee. Un altro sviluppo interessante dellelettronica medicale consiste nellimpiego dei popolarissimi smartphone e i tablet: per questa applicazione, Apple stata un pioniere con gli iPhone e gli iPad, per i quali sono disponibili numerose app in grado di visualizzare, analizzare e inviare i dati raccolti dagli apparecchi medicali. I telefoni cellulari e i tablet sono diventati un ottimo strumento di informazione nelle applicazioni medicali. I produttori di software e di apparecchiature medicali riconoscono lo straordinario potenziale dei telefoni cellulari e dei tablet come alternativa o per interfacciamento ai dispositivi medicali dedicati, i quali offrono un livello superiore di connettivit degli apparecchi medicali.
anni dovrebbe ulteriormente triplicare, raggiungendo 22,2 miliardi di dollari entro il 2015. Grazie alle interfacce wireless, una volta che i parametri vitali del paziente sono catturati, possibile caricarli su un computer connesso tramite porta USB e archiviato in un unico datacenter, che contiene tutti i parametri medici essenziali, come il giorno e lora della misura e la storia clinica precedente del paziente. La scelta del protocollo di connettivit dipende dal contesto in cui lapparecchio medicale in uso. in corso da tempo uno sforzo intenso per garantire linteroperativit dei dispositivi medicali, e a oggi sono molto vicini dal rendere i dispositivi medicali realmente plug and play. La realizzazione di un ambiente plug and play garantisce importanti vantaggi per il mercato e soprattutto per i pazienti, in termini di costi, di flessibilit e di semplicit duso, di maggiore robustezza e di una riduzione degli errori medici. Linteroperativit degli apparecchi medicali assicura inoltre la possibilit di raccogliere e di condividere dati in tempo reale con un grado superiore di affidabilit e di sicurezza per i pazienti,
l clima che si respira anche in questo mercato lo possiamo cogliere nel commento che accompagna i risultati dellanno fiscale 2012 di TDK che sicuramente mantiene la posizione di leadership del settore.
Nel 2011, lo Tsunami giapponese e lalluvione in Thailandia hanno impattato negativamente il mercato
Inoltre, lalluvione in Thailandia, nella seconda met del fiscale 2012, ha impattato negativamente lattivit commerciale e i profitti. Guardando al mercato dellelettronica, che ha unampia portata sulle prestazioni consolidate di TDK, la produzione di cellulari, in particolar modo smartphone, e di tablet rimasta forte, con una crescita anno su anno, a seguito di una domanda in espansione. Su un altro fronte la produzione di TV a schermo piatto e di PC stata pressoch uguale a quella del fiscale precedente mentre la produzione di HDD (hard disk drive) crollata come risultato delle alluvioni thailandesi. Con queste condizioni al contorno TDK ha registrato un venduto di 814,5 miliardi di Yen (9,9 miliardi di dollari) con una flessione del 6,6% rispetto al fiscale 2011. Il business dei condensatori sceso del 9% e quello delle induttanze del 6,9%.
Guardando alleconomia mondiale nel fiscale 2012 (lanno fiscale in Giappone chiude tipicamente il 31 di Marzo), mentre i Paesi emergenti hanno mantenuto una crescita consistente, le economie industrializzate hanno sofferto un rallentamento delle attivit economiche e una turbolenza dei mercati finanziari e dei capitali scatenata dal problema del debito sovrano in Europa. Questo ha moltiplicato lincertezza dello scenario economico. Leconomia giapponese ha visto una flessione marcata e la stagnazione come risultato della interruzione della catena produttiva dovuta al Grande Terremoto (Tohoku) e alle restrizioni sulle forniture di energia per il conseguente incidente nucleare (Fukuoka). Lattivit economica in Giappone stata anche impattata dallapprezzamento dello Yen, dallincremento dei costi delle risorse e da altri fattori.
dopo lanalisi della situazione, che oltre alle fabbriche di componenti i danni pi consistenti li avevano subiti i produttori dei materiali per lindustria dei ceramici e degli elettrolitici che avevano patito le peggiori conseguenze dello tsunami. Industrie come Tomiyama pure Chemical, sakai Chemical, nippon Chemical Industrial, Toho Titanium e le linee dei film/laminati della nippon Chemi-con erano esattamente nel mezzo delle zone pi danneggiate e fornivano materiali chiave come liquidi elettrolitici, materiali a base di titanio e di bario e laminati/ film prelavorati fondamentali per la realizzazione di condensatori elettrolitici. Tutto questo ha causato unondata di ordini dettati dal panico che si poi scaricata in inventari lungo la catena. Nemmeno sette mesi dopo il terremoto di Tohoku uninondazione senza precedenti per dimensioni e durata ha devastato la Thailandia causando danni ingenti allindustria che produce HDD e fotocamere digitali. La mancanza di HDD ha a sua volta causato un pesante rallentamento della produzione di PC e notebook che si riflessa sul rallentamento degli ordini di componenti nellultimo trimestre del 2011 con code nel primo del 2012.
Franco Musiari
InsIeme a un po DI sforTuna
Ma al poco fausto clima economico finanziario generale, nel 2011 si aggiunta anche un poco di sfortuna come rapidamente accennato nel commento di TDK appena riportato. Il terremoto nel nord-est del Giappone e il conseguente catastrofico tsunami hanno in parte distrutto la supply chain anche dei passivi. apparso evidente, immediatamente
Passivi - evoluzione delle societ analizzate viste singolarmente avendo normalizzato a 100 il valore del fatturato del Q1 2008
Figura 1
trimestrali sono TDK-epC (unione di TDK ed Epcos), murata, aVX, Vishay, Taiyo Yuden, Kemet e Yageo, considerandone solamente la porzione del fatturato legata ai passivi: condensatori, resistenze e induttanze. Ma per meglio comparare le prestazioni dei sette stato normalizzato a 100 il valore del fatturato del primo trimestre del 2008.
Tabella 1
azienda TDK-EPC Murata AVX Taiyo Yuden Vishay Kemet Yageo ToTale
paese Jp Jp Us Jp Us Us Tw
Quindi, il fatto, per esempio, che Yageo linea blu del grafico sia nel Q1 2012 pari a 110,5 non vuol dire che la societ quella con il fatturato pi elevato ma solamente che ha avuto la crescita maggiore rispetto agli altri e che nel Q1 2012 ha raggiunto un fatturato del 10,5% superiore a quello registrato nel Q1 2008. Il grafico mette in evidenza come dopo la recessione mondiale tra il Q4 2008 e il Q3 2009, il mercato avesse ripreso la risalita che si mantenuta tale fino a Q2 2011, momento in cui per tutte le societ considerate nel grafico iniziato un nuovo periodo di flessione (anche se non cos brusco come si era verificato alla fine del 2008). Inoltre, il Q1 2008 era stato un trimestre particolarmente positivo e si nota come solamente Yageo abbia ottenuto in Q1 2012 un fatturato superiore a quello preso come riferimento. Tutti gli altri nomi riportati nel grafico sono al di sotto della soglia 100 a indicare che hanno riportato risultati inferiori. Si distingue negativamente TDK-EPC che ha una caduta del fatturato superiore al 40% riferito al valore registrato in Q1-08 dalla somma di TDK ed Epcos (al tempo ancora separate). Da sottolineare ancora che quelli riportati nel grafico sono indici di
Per tutte le societ si sono considerati solamente i componenti passivi: condensatori, resistenze e induttanze
+1,5%
La crescita registrata dai passivi nel 2011 rispetto al 2010
Ma le inondazioni hanno causato anche danni alle produzioni di componenti e soprattutto a quella dei tantali. neC-Tochin, che copre il 20% del mercato dei tantali ha visto la sua fabbrica di PathumThani, che copre il 100% della sua capacit, completamente distrutta. Lo stesso successo alla fabbrica thailandese di rohm dove venivano prodotti condensatori al tantalio e resistenze. Questi due eventi catastrofici hanno condizionato sia il comportamento dacquisto dei clienti che la capacit
performance e non posizionamenti assoluti che sono invece meglio visibili nei dati di Tabella 1.
Passivi - evoluzione del totale fatturato delle societ analizzate su base annua come trend generale del mercato Figura 2
(in milioni di dollari)
Note: Murata solo condensatori; TDK-EPC unione dei dati TDK ed EPCOS fino al Q12010; Vishay solo condensatori; resistenze e induttanze; Taiyo Yuden condensatori e induttanze Fonte: Dati dai report trimestrali delle aziende
articolo. Taiyo Yuden scende dal -3,9% al -12,6% e Murata dal positivo +8,5% al -1,2%. Il rafforzamento dello Yen ha fatto migliorare di un 9% medio le prestazioni misurate in dollari di tutte le giapponesi. Per la taiwanese Yageo avviene esattamente il contrario, le prestazioni misurate in dollari taiwanesi (NT$) migliorano nettamente portandosi a un +6,1% a indicare che stata invece la valuta di Taipei a svalutarsi sul dollaro.
paese Jp Jp Us Us Us Tw
Figura 3
ultimo bollettino - il numero 37 del Maggio 2012. Sul totale prevista una leggera flessione dell1% pilotata sul fronte negativo dai condensatori con un -5% mentre le altre due famiglie, resistenze e altro, si fermano poco sopra la soglia positiva al +2 e al +3% rispettivamente. EPCIA assegna al mercato europeo, anche per il 2012, il valore di 4,5 miliardi di euro, 40% circa nei condensatori, poco meno del 20% nelle resistenze e il restante 40% nei componenti elettromagnetici e nei filtri RF. Si legge nel bollettino appena citato: difficile fare previsioni su quale impatto avranno i problemi politicofinanziari mondiali sullulteriore
sviluppo del mercato dei componenti passivi. I lead time dei membri EPCIA sono ormai tornati ai livelli normali ma alcune aziende vedono un incremento degli ordini a breve termine specialmente dai settori automotive e industriale. Alcuni membri sono preoccupati che, a causa dellaumento della domanda prevista nella seconda met del 2012, il mercato possa nuovamente arrivare a una situazione di tensione e che non si possano pi soddisfare ordini a breve.
4,5
Miliardi di euro, il valore del mercato europeo nel 2012 secondo EPCIA
Tabella 3
Figura 4
fatto registrare un netto calo, pi marcato per lItalia che passata dal +44% al +1,7% mentre lEuropa, che aveva sviluppato un meno esaltante +22%, ha tenuto con un +16,5%.
Nel mercato italiano, i condensatori, in pole position, hanno registrato un +6,7% nel 2011 (dati Assodel)
novabili e al segmento della automazione industriale. Contrariamente alla prima met, la seconda met del 2011 si sviluppata negativamente (-19%) specialmente dovuto alla debolezza del fotovoltaico e delleolico. In totale il 2011 terminato allo stesso livello del 2010. Le previsioni per il 2012 sono recentemente leggermente migliorate poich i livelli delle scorte nel mercato si sono, negli ultimi mesi, ridotte sostanzialmente. La distribuzione riporta livelli di magazzino ancora elevate. Questo porta a una riduzione degli ordini nel primo semestre. Solamente nella seconda met il business della distribuzione potrebbe risalire in preparazione di un miglioramento generale del mercato.
riporta i dati relativi al canale distributivo nei mercati europei principali, rappresentati da IDea (International Distribution Electronic Association) e in quello italiano in particolare. I dati di IDEA - le barre pi alte riportano il totale della distribuzione di Francia, Germania, Inghilterra Italia e Nordic (Svezia, Norvegia e Danimarca). La linea marrone rappresenta la variazione anno-su-anno per il totale europeo. Le barre gialle e la linea blu riportano invece i dati e le variazioni relative alla distribuzione italiana rappresentata da Assodel. Dopo il balzo del 2010, il 2011 ha
Figura 5
Con il nuovo servizio di campionatura gratuito, consegne entro le 72 ore in tutto il mondo
Il nuovo servizio di campionatura di Weidmller stato costruito intorno ai prodotti per la connessione OMNIMATE
uando si sta sviluppando un nuovo prodotto si giunge inevitabilmente al punto in cui si devono trovare i componenti per la connessione. Il servizio di campionatura di Weidmller offre la soluzione giusta in poco tempo, con campioni della propria gamma di prodotti per la connessione e di custodie per lelettronica in tutto il mondo, entro un massimo di 72 ore.
a cura di Weidmller
Chiunque sar in grado di monitorare la campionatura: subito dopo limmissione della richiesta, il cliente riceve infatti la conferma dellordine. Nel momento in cui i prodotti vanno in spedizione, il cliente riceve una bolla di consegna con il tracking number personale. La tracciatura consente di localizzare e monitorare facilmente il pacco presso le diverse
Weidmller con il nuovo servizio di campionatura gratuito, promette la consegna entro 72 h in tutto il mondo. Il nuovo servizio di campionatura stato costruito intorno ai prodotti per la connessione OMNIMATE - la nostra competenza per il vostro design-in, velocemente e gratuitamente direttamente alla vostro posto di lavoro.
stazioni del suo percorso. Non importa se il luogo di consegna negli Stati Uniti, Cina o Australia, i campioni arriveranno allindirizzo del cliente entro tre giorni al massimo. Rimane solo da verificare che la merce soddisfi le esigenze per lapplicazione in via di realizzazione, e, da questo momento in poi, gli esperti Weidmller forniscono un supporto completo per tutte le questioni relative al design-in. Per maggiori informazioni : www.weidmueller.com, www.weidmueller.com/omnimate www.energie-signale-daten.de
Passivi
Cross reference
Estratto Repertorio Fornitori Componenti Elettronici edizione 2012, lunica pubblicazione riportante i dati delle imprese che forniscono, producono o commercializzano, componenti elettronici allindustria Ledizione del Repertorio Assodel 2012 pu essere richiesta presso la segreteria associativa: segreteria@assodel.it
Legenda: (C) Capacitors; (R) resistors; (I) inductors
CRI CRI CRI CRI CRI
ACAL BFI ACALBFI ALCONELECTRONICS APIDELEVAN AVX FERROXCUBE GOWANDA HERAEUS HYCAL LAIRDTECHNOLOGIES LODESTONEPACIFIC SAGAMI SHIBAURA SHINYEI STEWARD ACSEL ELECTRONICS AMERICAIIELECTRONICS ADES ADES ARCOTRONICS-KEMETCORP. COGEMA DEM EPCOS ICEL ISKRACONDENSATORI KEMETELECTRONICSITALIA SGE-SYSCOM ADIMPEX LELON SUNTAN TAIWANALPHA UNIOHM YOUTH ADVECO ARCOTRONICS-KEMETCORP ATEELECTRONICS AVX DUCATIENERGIA PIHERINTERNATIONAL TDK-EPC AERTRONICA ABRACOM RCD AREDICI AREDICIOPENMARKET EPCOS ARROW ADVANTAGE ARCOTRONICS AVX BITECHNOLOGIES BOURNS EPCOS FERROXCUBE JAMICON JOHANSON KEMETELECTRONICS LELON NICHICON PANASONIC PULSE TDK VISHAY WALSIN WELWYN WIMA-WELHELMWESTERMANN YAGEO
ARROW ELECTRONICS AVX BOURNS EPCOS FERROXCUBE HARTING JAMICON JOHANSON KEMETELECTRONICS KEMETELECTRONICSITALIA LELON MURATA NICHICON PANASONIC PULSE TDK TDK-EPC TTELECTRONICS VISHAY WALSIN WIMA-WELHELMWESTERMANN YAGEO AVNET - MEMEC APMCOMMUNICATIONS COILCRAFT IPIDIA SIRF AVNET ABACUS ARCOTRONICS-KEMETCORP AVX BOURNS COOPERBUSSMANN KEMETELECTRONICS KEMETELECTRONICSITALIA MURATA MURATAPOWERSOLUTION NIC NICHICON NIPPONCHEMICON PANASONICELECTRICWORKS PANASONICINDUSTRIAL PULSE ROHM SAMSUNG SCHAFFNER SUSUMU TAIYOYUDEN TDK-EPC TECONNECTIVITY(TYCO) TOKO VISHAY VITROHM YAGEO AVX ADVECO AVNETABACUS AVX FUTUREELECTRONICS RUTRONIK SILVERSTAR-CELDIS TTI BELIEVE ELECTRON BMV ELECTRONIC SOLUTIONS ATEELECTRONICS EPCOS TDK TDK-EPC TOKO
TTELECTRONICSBITECHNOLOGIES TTELECTRONICSIRC TTELECTRONICSWELWYN CAMEL GECO ELETTRONICA FARAD FRONTIER JIANGHAI ROYALOHM SAMWHA TREC CELTE M-PULSE PASSIVEPLUS RES-NET SCHMID-M CIMEE ELETTRONICA BOURNS KEMETELECTRONICSITALIA KENDEIL NANTONG ROYALOHM ROYALPARTS UNIROYAL COMAPEL BOLOGNA ATEELECTRONICS KENDEIL VISHAY-SFERNICE VISHAY-SPECTROL COMELEC EPCOS MURATA COMESTERO SISTEMI COMESTEROSISTEMI COMP ELETTRONICA EICHER FIRSTOHM FOREVER JIANGHAI LGE MURATA NEOSID PIHERINTERNATIONAL SAMXON VIKING
FUSIT HITACHI KEMETELECTRONICSITALIA LELON MURATA RADIOHM SAMSUNG TE ConnECTiviTy CONSORTIUM - EL. POINT (RM) ATEELECTRONICS HITACHI KEMETELECTRONICSITALIA LELON MURATA SIRIO TE ConnECTiviTy CONSORTIUM - EL. POINT (TO) BETATHERM CONSORTIUM EVOXRIFA FUJIELECTRIC HITACHI KEMETELECTRONICSITALIA MURATA OKAYAELECTRIC RADIOHM CONSORTIUM - GARDELLA IDS KEMETCORP. LELON MURATA VISHAY CONSORTIUM - GIAMPER HITACHI ISKRACONDENSATORI LELON MURATA CONSYSTEM - Div. Industrial JIANGHAI RARA
KEMET MAIDA MURATA RUBYCON VISHAY DELTA EL. DI MARCHIORO DELTAEL.DIMARCHIORO ICEL SGE-SYSCOM DIGIMAX YUANDEANSCIENTIFIC DIMAC RED CUSTOMELECTRONICS HVCA/CKE/HVPSI KANTHALGLOBAR MAXWELLTECHNOLOGIES MICROSPIRE OHMITE TECATE DIMAR THAILINRADIO UNICREED DIS.EL. COMPONENTI DISELBROKER MIC RESISTORIAFILO VISHAY ECOMAL CERA-MITE DALE DANOTHERM DRALORIC ELECTRO-FILMS ESTA FROLYT ROEDERSTEIN SPRAGUE TECHNO THINFILMUSA VISHAY VISHAY-FOILRESISTORS VISHAY-BEYSCHLAG VISHAY-BCCOMPONENTS VISHAY-SFERNICE VISHAY-SPECTROL VITRAMON ELCART ACP CHANG HOLDER TTELECTRONICS TTELECTRONICSBITECH TTELECTRONICSIRC TTELECTRONICSWELWYN UNIROYAL YAMADA YOUTH ELCO ELETTRONICA BITECHNOLOGIES JIANGHAI KEMETELECTRONICSITALIA KENDEIL MURATA PIHERINTERNATIONAL WELWYN
CONSYSTEM - Div. Professional (d) DELTA COVEL CHU-JHIELECTRONICS SHANGHAIQIANJIN SONGHUEI DARTON MBELECTRONICS MURATA RAIMONDISRL DDS COMPONENTS ARCOTRONICS-KEMETCORP ATEELECTRONICS ELITE EPCOS ICEL KENDEIL PIHERINTERNATIONAL ROYALOHM RUBYCON SAMWHA WURTHELEKTRONIK DELTA ELETTRONICA FASTRON (d) (d) (d) (d)
COMPREL - AN ESPRINET COMPANY (d) HVR KENDEIL NCL WESTCODE CONSORTIUM IDS LELON MURATA CONSORTIUM - ALTA ALTAINDUSTRIES ATEELECTRONICS MURATA PMEC VISHAY-SFERNICE CONSORTIUM - COGEDIS BHCAEROOX COREMASTERENTERPRISECO EVOXRIFA (d) (d) (d)
ELDECO ELDECO ELECTRONIC CENTER KENDEIL ROYALOHM TREC ELECTRONIC PARTNER ITALTRAS ELETTROMECCANICA ECC AVX GUNTHER MYRRA STANDEX SUSCON ELMAX ATEELECTRONICS ENCO FAIRFILD KENDEIL OMEG VISHAY ELSAP GOTZ-UDOHARTMANN NEOSID FARNELL FARNELL KEMETELECTRONICSITALIA TE ConnECTiviTy TTELECTRONICS FAST ELETTRONICA ABELEKTRONIK CTS MEGATRON MICROELECTRONICS SECRE FCE ICAR PIHERINTERNATIONAL TTELECTRONICS FITRE COMPONENTI NECTOKIN FLY ELECTRONICS MSKENNEDY TTELECTRONICS FUSIT OKAYAELECTRIC FUTURE ELECTRoniCS ALTECHCORPORATION AVX BITECHNOLOGIES BUSSMANN HOSONIC ITWPAKTRON JOHANSONMANUFACTURING MURATA MYRRA NICCOMPONENTS NICHICON PRECISION ROHM SAMSUNG SAMWHA SBELECTRONICS TE ConnECTiviTy TTELECTRONICS VISHAY GELSE HARWIN VISHAY GLOBALTEK CHU-JHIELECTRONICS SONGHUEI SUNTAN
HANTELEC BCESUD FERROXCUBE SCBO ITELCOND ITELCOND ITP CAPXON CCTC CEC-COILS ELETTROFOREST FAREM GIANTLEO ICEL JIMSON KEMETELECTRONICSITALIA JOHNVOX BRIGHTVIEW FOSTER HITACHI KEMETELECTRONICSITALIA KENDEIL MURATA SAMSUNG T-MEC TOKO VISHAY-SFERNICE KEMET ELECTRoniCS iTALiA ADES ARROWELECTRONICS AVNETABACUS DIGIKEY FARNELL ITP MOUSER RICHARDSON RSCOMPONENTS TTI KEVIN SCHURTER CONTICO KLINGEL ITALIANA TELEINDUSTRIALE LA TECNIKA DUE (TO) BOURNS MURATA TE ConnECTiviTy YAGEO(PHYCOMP) LARCET (d) COMPOWER HIMAG ISEMAGNETICS MALPASSI ARCOTRONICS-KEMETCORP FERROXCUBE JOYIN NANTUNG RALEC SAMSUNG WINCAP MEC CLICK COILMASTER EPCOS FARATRONIC HOLYSTONEENTERPRISECO.LTD. KAMAYAOHM MAXECHO NIC PANOVERSEAS SAMWHA SYFER WALSIN MELCHIONI ELNA EPCOS NECTOKIN PANASONICINDUSTRIAL
SAMSUNG TDK TDK-EPC MICROELIT DLI-VOLTRONICSSYFER EMC-RFLABS MINI-CIRCUITS NOVACAP PICONICS PREMO TOKO MOS ABRACOM COGEMA HITANO HTR MODULHOMS PCAELECTRONICS SPITZNAGEL THAILINRADIO VISHAY MOUSER ELECTRONICS MOUSERELECTRONICS MSC EIC MURATA ADREL ARROWELECTRONICS AVNETABACUS COMELEC CONSORTIUM FUTUREELECTRONICS RAIMONDI RUTRONIK TTI NECTO GROUP BARONS ELITE KEMETELECTRONICSITALIA MICROCHIPTECHNOLOGY NECTOGROUP PIHERINTERNATIONAL ROYALOHM ROYALPARTS ORVEM ASIATRONIX CHILISIN MATSUO NESSCAP OXLEY SHOEI STG PIETROBELLI ELETTRONICA ATEELECTRONICS EPCOS FCEDIJESI ITALSISTEMI ITALTRAS KENDEIL MURATA OMEG PIETROBELLITECHNOLOGY RUBYCON SAMSUNG TDK-EPC TRP PIHER INTERNATIONAL EICHERGROUP G.LUXON PIHERMEGGITT RAINBOW VINCENC POWER POINT KENDEIL RADIO KALIKA ADIMPEX
(d) (d) (d) (d) (p) (d) (d) (d) (d) (d) (d)
(d) (d) (d) (d) (d) (d) (d) (d) (d) (d)
CRI
CRI
CRI
ATE FARNELL RADIOKALIKA RAMOS RAMOS RS COMPONENTS KEMETELECTRONICSITALIA RSCOMPONENTS TE ConnECTiviTy TTELECTRONICS RUTRONIK 3L ASJ AVX CHANG CHILISIN EVOXRIFA FRONTIER HIPOT ISKRACONDENSATORI JAMICON JOYIN KEKOVARICON KOA LITTELFUSE MURATA NECTOKIN PANASONIC RICHEY RICON ROHM RUBYCON SAMSUNG SAMWHA SUMIDA TALEMA TDK-EPC TEAPO THERMOMETRICS VIKING VISHAY VISHAY-BCCOMPONENTS VISHAY-SFERNICE VISHAY-SPECTROL VITROHM VOGT WIMA-WELHELMWESTERMANN YAGEO(PHYCOMP) SACCHI ELETTRONICA ACP KONEX LUXON-TEAPO SDE HJCHUAJUNG KEMETELECTRONICSITALIA TECAPINTERNATIONAL SGE-SYSCOM COPAL DAEWOO EASYMAGNET HOKURIKU KAMAYAOHM MMC NICHICON OKAYAELECTRIC PANOVERSEAS TOCOS T-OHM WALSIN WIMA-WELHELMWESTERMANN SIRI ELETTRONICA FERROXCUBE HUAWEI PILKOR VISHAY VISHAYPREC.FOIL VISHAY-AZTRONIC VISHAY-BCCOMPONENTS VISHAY-SFERNICE VITROHM
YAGEO(PHYCOMP) SOTEC ENGINEERING BOURNS EPCOS/TDKELECTRONICS LELON SPECIAL-IND APIDELEVAN ATCAMERICANTECH.CERAMICS COPAL ELEC&ELTEK ENCO STATEOFTHEART TUSONIX YEC STARDAY 2BELETTRONICA EPCOS KINGTRONICS STARDAY SUNTAN TDKSEMICONDUCTOR WURTHELEKTRONIK SYSMA ATEELECTRONICS AVX COILMASTER ELITE EPCOS KEMETELECTRONICS MEDER MURATA PANASONICINDUSTRIAL SYSMABROKER VISHAY YAGEO(PHYCOMP) TD ELEKTRONICS BOURNS JAMICON KOSHIN MURATA TDK-EPC ARROWELECTRONICS AVNETABACUS BMVELECTRONICSOLUTIONS EPCOS MELCHIONI TDK TTI TE CONNECTIVITY ARROW AVNETABACUS FARNELL FUTUREELECTRONICS RSCOMPONENTS TTI TECNIKA DUE (MI) ATEELECTRONICS BOURNS MURATA NEMCOELECTRONICS SAMSUNG SAMWHA SUNTAN TEAPO YAGEO TELEINDUSTRIALE ATEELECTRONICS KENDEIL KLINGELITALIANA TE ConnECTiviTy WIMEX TOTEM ELECTRO (d) SIRIO TOTEMELECTRO
TT ELECTRONICS (p) DIGIKEY ELCART FARNELL FLYELECTRONICS FUTUREELECTRONICS MOUSER RSCOMPONENTS SILVERSTAR-CELDIS TTI TTI ARCOTRONICS-KEMETCORP AVX BITECHNOLOGIES BOURNS DALE DRALORIC EPCOS KEMETELECTRONICSITALIA KOA LELON MURATA NICHICON OHMITE PANASONICINDUSTRIAL ROEDERSTEIN SPECTRUMCONTROL SPRAGUE SYFER TANSITOR TDK-EPC TE ConnECTiviTy TTELECTRONICS VISHAY VISHAY-BCCOMPONENTS VISHAY-SFERNICE VISHAY-SPECTROL VITRAMON WIMA-WELHELMWESTERMANN YAGEO(PHYCOMP) VECTOR ELECTRONIC HJCHUAJUNG RUBYCON XFMRS VELCO OMEG SERVO SUSCON VISHAY VEMATRON ELITE ICEL KENDEIL PIHERINTERNATIONAL ROYALOHM VISHAY AVNETABACUS ECOMAL ELMAX FUTUREELECTRONICS RUTRONIK SILVERSTAR-CELDIS SIRIELETTRONICA TTI WELT ELECTRONIC ACP BOURNS CAPXON MATSUTA MURATA PILKOR TY-OHM VIKING WURTH ELEKTRONIK WURTHELEKTRONIK