Tabla de Identificacin para el Transporte de Mercancas Peligrosas

Centro de Informacin Qumica para Emergencias

Emergencias Qumicas (24hs) 0800-222-2933

www.ciquime.org.ar

Emergencias Qumicas (24 hs) 0800-222-2933

Instrucciones Escritas
Etiqueta
Clase 1 - Materias y objetos explosivos

Caracterstica del Peligro

Presentan una amplia gama de propiedades y efectos tales como la detonacin en masa, proyeccin de fragmentos, incendios/flujos de calor intenso, formacin de resplandor intenso, ruido fuerte o humo. Sensible a los choques y/o a los impactos y/o al calor.

Indicaciones Suplementarias
Refugiarse y alejarse de las ventanas.

Clase 1 - Materias y objetos explosivos

Ligero riesgo de explosin e incendio.

Refugiarse.

Clase 2.1 - Gases Inflamables

Riesgo de incendio. / Riesgo de explosin. Puede estar bajo presin. / Riesgo de asfixia. Puede provocar quemaduras y/o congelacin. Los dispositivos de confinamiento pueden explotar bajo los efectos del calor. Riesgo de asfixia. / Puede estar bajo presin. Puede provocar congelacin. Los dispositivos de confinamiento pueden explotar bajo los efectos del calor. Riesgo de intoxicacin. / Puede estar bajo presin. Puede provocar quemaduras y/o congelacin. Los dispositivos de confinamiento pueden explotar bajo los efectos del calor Riesgo de incendio. Riesgo de explosin. Los dispositivos de confinamiento pueden explotar bajo los efectos del calor.
Riesgo de incendio. Las materias inflamables o combustibles pueden incendiarse por calor, chispas o llamas. Pueden contener materias autorreactivas con posibilidad de descomposicin exotrmica bajo los efectos del calor, del contacto con otras materias (como cidos, compuestos de metal pesado o aminas), friccin o choque. Esto puede dar como resultado la emanacin de gases o vapores nocivos e inflamables.

Refugiarse. Mantenerse lejos de zonas bajas.

Clase 2.2 - Gases No Inflamables

Refugiarse. Mantenerse lejos de zonas bajas.

Clase 2.3 - Gases Txicos

Usar mascara de evacuacin de emergencia. Refugiarse. Mantenerse lejos de zonas bajas.

Refugiarse. Mantenerse lejos de zonas bajas. Evitar que la fuga de materias alcancen el medio acutico o el sistema de alcantarillado.

Clase 3 - Lquidos Inflamables

Clase 4.1 - Materias slidas inflamables, materias autorreactivas y materias explosivas desensibilizadas

Evitar que la fuga de materias alcancen el medio acutico o el sistema de alcantarillado.

Clase 4.2 Materias que pueden experimentar inflamacin espontnea

Riesgo de combustin espontnea si los embalajes se daan o se derrama el contenido. Puede reaccionar violentamente con el agua.

Evitar que la fuga de materias alcancen el medio acutico o el sistema de alcantarillado.

Clase 4.3 Materias que al contacto con el agua desprenden gases inflamables

Riesgo de incendio y de explosin en caso de contacto con el agua.

Las materias derramadas se deben tapar de forma que se mantengan separadas del agua.

Clase 5.1 Materias comburentes

Riesgo de inflamacin y de explosin. Riesgo de reaccin violenta al contacto con las materias inflamables.
Clase 5.2 Perxidos Orgnicos

Evitar mezcla con materias inflamables o fcilmente inflamables (por ejemplo, aserrn).

Riesgo de descomposicin exotrmica a temperaturas elevadas, por contacto con otras materias (como cidos, compuestos de metal pesado o aminas), de friccin o choque. Esto puede dar como resultado la emanacin de gases o vapores nocivos e inflamables.

Evitar mezcla con materias inflamables o fcilmente inflamables (por ejemplo, aserrn).

www.ciquime.org.ar

Emergencias Qumicas (24 hs) 0800-222-2933

Etiqueta
Clase 6.1 - Materias Txicas

Caracterstica del Peligro

Riesgo de intoxicacin. Riesgos para el medio ambiente acutico y el sistema de alcantarillado.

Indicaciones Suplementarias
Usar mascara de evacuacin de emergencia.

Clase 6.2 - Materias Infecciosas

Riesgo de intoxicacin. Riesgos para el medio ambiente acutico y el sistema de alcantarillado.

Clase 7 - Materias Radiactivas

Usar mascara de evacuacin de emergencia.

Riesgo de absorcin y radiacin externa.

Colocarse proteccin. Limitar el tiempo de exposicin. Alejarse de la fuente de radiacin.

Materias fisionables

Riesgo de reaccin nuclear en cadena.

Colocarse proteccin. Limitar el tiempo de exposicin. Alejarse de la fuente de radiacin.

Clase 8 - Materias Corrosivas

Riesgo de quemaduras. Pueden reaccionar fuertemente entre ellos, con el Prevenir que la fuga de materias agua o con otras sustancias. alcancen el medio acutico o el Riesgos para el medio ambiente acutico y los sistemas sistema de alcantarillado. de alcantarillado. Riesgo de quemaduras. Riesgo de incendio. Riesgo de explosin. Riesgos para el medio ambiente acutico y el sistema de alcantarillado.
Prevenir que la fuga de materias alcancen el medio acutico o el sistema de alcantarillado.

Clase 9 - Materiales y Objetos Peligrosos Diversos

NOTA 1: Para mercomn, se obserNOTA 2: Las indicuenta las clases de

cancas peligrosas con riesgos mltiples y para los cargamentos en varn las disposiciones aplicables a cada seccin. caciones suplementarias indicadas arriba puede adaptarse para tener en mercancas peligrosas que se transportan y sus medios de transporte.

Pictogramas del Sistema Globalmente Armonizado para la Clasificacin y etiquetado de Productos Qumicos (SGA)

www.ciquime.org.ar

Emergencias Qumicas (24 hs) 0800-222-2933

Panel de Seguridad
"X", indica que el material reacciona peligrosamente con el agua

X423 1428
40 cm
568 58 59 60 606 623 63 638 639 64 642 65 66 663 664 665 668 669 68 69 70 72 723 73 74 75 76 78 80 X80 823 83 X83 839 X83 84 842 85 856 86 88 X88 883 884 885 886 X88 89 90 99

Nmero de identificacin de Peligro Nmero de ONU

30 cm

10 cm

Nmero de identificacin de Peligro

20 22 223 225 23 236 239 25 26 263 265 266 268 30 323 X323 33 333 X333 336 338 X338 339 36 362 X362 368 38 382 X382 39 40 423 X423 43 44 446 46 462 X462 48 482 X482 50 539 55 556 558 559 56 Gas inerte Gas refrigerado Gas refrigerado inflamable Gas refrigerado oxidante Gas inflamable Gas inflamable, txico Gas inflamable, que puede provocar una reaccin violenta Gas oxidante Gas txico Gas txico, inflamable Gas txico, oxidante Gas muy txico Gas txico, corrosivo Lquido inflamable Lquido inflamable, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
Lquido inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases inflama-

Lquido muy inflamable Lquido pirofrico Lquido pirofrico, que reacciona peligrosamente con el agua Lquido muy inflamable, txico Lquido muy inflamable, corrosivo Lquido muy inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua Lquido muy inflamable, que puede provocar una reaccin violenta Lquido inflamable, txico, que experimenta calentamiento espontneo, txico
Lquido inflamable, txico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Lquido inflamable, txico, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo

Lquido inflamable, txico, corrosivo Lquido inflamable, corrosivo Lquido inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases Lquido inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua Lquido inflamable que puede provocar espontneamente una reaccin violenta Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento espontneo Slido que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Slido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases Slido espontneamente inflamable (pirofrico) Slido inflamable que a temperatura elevada se encuentra en estado fundido Slido inflamable, txico, que a temperatura elevada se encuentra en estado Slido inflamable o que experimenta calentamiento espontneo, txico Slido txico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Slido, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases txicos Slido inflamable o que experimenta calentamiento espontneo, corrosivo Slido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Slido que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases corrosivos Sustancia oxidante Perxido orgnico inflamable Sustancia muy oxidante Sustancia muy oxidante, txica Sustancia muy oxidante, corrosiva
Sustancia muy oxidante, que puede provocar espontneamente una reaccin violenta

Sustancia oxidante, txica, corrosiva Sustancia oxidante, corrosiva Sustancia oxidante, que puede provocar una reaccin violenta Sustancia txica o nociva Sustancia infecciosa Lquido txico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Lquido txico, inflamable Lquido txico, inflamable, corrosivo Lquido txico, inflamable, que puede provocar una reaccin violenta Slido txico, inflamable o que experimenta calentamiento espontneo Slido txico que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Sustancia txica, oxidante Sustancia muy txica Sustancia muy txica, inflamable Slido muy txico, inflamable o que experimenta calentamiento espontneo Sustancia muy txica, oxidante Sustancia muy txica, corrosiva Sustancia muy txica, que puede provocar una reaccin violenta Sustancia txica o nociva, corrosiva Sustancia txica o nociva que puede provocar una reaccin violenta Material radiactivo Gas radiactivo Gas radiactivo, inflamable Lquido radiactivo, inflamable Slido radiactivo, inflamable Material radiactivo, oxidante Material radiactivo, txico Material radiactivo, corrosivo Sustancia corrosiva Sustancia corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua Lquido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Lquido corrosivo, inflamable Lquido corrosivo, inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua Lquido corrosivo, inflamable, que puede provocar una reaccin violenta
Lquido corrosivo, inflamable, que puede provocar una reaccin violenta y que reacciona

Sustancia oxidante, txica

Slido corrosivo, inflamable, que experimenta calentamiento espontneo Slido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables Sustancia corrosiva, oxidante Sustancia corrosiva, oxidante y txica Sustancia corrosiva y txica Sustancia muy corrosiva Sustancia muy corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua Lquido muy corrosivo, inflamable Slido muy corrosivo, inflamable o que experimenta calentamiento espontneo Sustancia muy corrosiva, oxidante Sustancia muy corrosiva, txica Sustancia muy corrosiva, txica, que reacciona peligrosamente con el agua Sustancia corrosiva, que puede provocar una reaccin violenta Sustancias peligrosas diversas; sustancia peligrosa ambientalmente Sustancias peligrosas diversas transportadas a temperaturas elevadas

www.ciquime.org.ar